SCHERIPROCT SUPPOSITORIES

نشرة الحزمة: معلومات للمستخدم
مرهم Scheriproct ®
(1.9 مجم بريدنيزولون هيكسانوات / 5.0 مجم سينكوكايين هيدروكلوريد لكل 1 جرام)
تحاميل Scheriproct ®
(1.3 مجم بريدنيزولون هيكسانوات / 1.0 مجم سينكوكايين هيدروكلوريد لكل تحميلة)
اقرأ كل هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا الدواء لأنه يحتوي على معلومات مهمة
من أجلك.
R احتفظ بهذه النشرة. قد تحتاج إلى قراءته مرة أخرى.
R إذا كان لديك أي أسئلة أخرى، اسأل طبيبك أو الصيدلي.
R تم وصف هذا الدواء لك فقط. لا
تنقله إلى الآخرين. قد يضرهم ذلك، حتى لو كانت علامات المرض لديهم هي نفسها التي تظهر عليك. إذا ظهرت عليك أي آثار جانبية، فتحدث إلى طبيبك أو الصيدلي. يتضمن ذلك أي آثار جانبية محتملة غير مدرجة في
هذه النشرة. انظر القسم 4.
ما هو موجود في هذه النشرة
1. ما هو شيريبروكت وفيم يستخدم
2. ما تحتاج إلى معرفته قبل استخدام شيريبروكت
3. كيفية استخدام شيريبروكت
4. الآثار الجانبية المحتملة
R إذا كانت المنطقة المعالجة مع إصابة Scheriproct أيضًا بالعدوى، يجب أن يصف لك طبيبك دواءً آخر، لاستخدامه مع Scheriproct، لعلاج العدوى. لا تستخدم ضمادة مقاومة للماء لتغطية المناطق التي قمت بتطبيق الكريم عليها. .
أدوية أخرى وشيريبروكت أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناول أو تناولت مؤخرًا أو قد تتناول أي أدوية أخرى. قد تزيد بعض الأدوية من تأثيرات شيريبروكت وقد يرغب طبيبك في ذلك. راقبك بعناية إذا كنت تتناول هذه الأدوية (بما في ذلك بعض أدوية فيروس نقص المناعة البشرية: ريتونافير، كوبيسيستات).
الحمل والرضاعة الطبيعية
إذا كنت حاملاً أو مرضعة، تعتقدين أنك حامل
br> أو تخططين لإنجاب طفل، اسألي طبيبك أو الصيدلي
للحصول على المشورة قبل تناول هذا الدواء. قد يكون هناك صغير جدًا
خطر على نمو الطفل عند النساء الحوامل اللاتي يعالجن باستخدام Scheriproct. كما هو الحال مع معظم الأدوية، من المرجح أن يكون هذا الخطر أكبر خلال الأشهر الثلاثة الأولى من الحمل.
5. كيفية تخزين شيريبروكت
6. محتويات العبوة ومعلومات أخرى
القيادة والاستخدام الآلات
1. ما هو شيريبروكت وفيم يستخدم
ليس لشيريبروكت أي تأثير على القدرة على القيادة واستخدام
الآلات.
يحتوي شيريبروكت على مادة تقلل الالتهاب
(بريدنيزولون) ومخدر موضعي (سينشوكايين)
يخفف الألم.
هذا يستخدم الدواء لتخفيف الالتهاب والتورم والحكة وألم البواسير (البواسير) ولتخفيف الحكة في فتحة الشرج (الممر الخلفي). يتم استخدامه على المدى القصير عادةً لمدة 5
إلى 7 أيام.
2. ما تحتاج إلى معرفته قبل استخدام Scheriproct
لا تستخدم Scheriproct:
R إذا كنت تعاني من حساسية تجاه بريدنيزولون هيكسانوات، أو هيدروكلوريد السينوكائين، أو أدوية التخدير الموضعية الأخرى أو أي من هذه المواد. المكونات الأخرى لهذا الدواء (المدرجة في القسم 6).
إذا كان لديك عدوى فيروسية (مثل الهربس، القوباء المنطقية،
جدري الماء)
إذا كان لديك أي عدوى بكتيرية أو فطرية التهابات الجلد
أو في أي مكان آخر لا تتلقى علاجًا له.
التحذيرات والاحتياطات تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي قبل استخدام Scheriproct
R يجب تجنب العلاج المستمر على المدى الطويل لأنه يزيد من احتمالية حدوث آثار جانبية. وهذا مهم بشكل خاص للرضع والأطفال الصغار
لأن العلاج المستمر بـ Scheriproct لفترات طويلة
قد يقلل من نشاط الغدد الكظرية
وبالتالي يقلل من مقاومة الأمراض. كما أن العلاج طويل الأمد
يمكن أن يتسبب في ترقق الجلد وتدهوره في المنطقة المصابة
(انظر القسم 4) وقد تكون بعض الأدوية
يمتص في مجرى الدم.
3. كيفية استخدام Scheriproct
استخدم هذا الدواء دائمًا تمامًا كما أخبرك طبيبك.
استشر طبيبك أو الصيدلي إذا لم تكن متأكدًا.
لا تفعل ذلك استخدم Scheriproct لأكثر من 7 أيام.
اغسل يديك دائمًا قبل وبعد تطبيق Scheriproct.
كيفية استخدام مرهم Scheriproct:
1. قبل استخدام المرهم، اغسل وجفف بلطف ولكن جيدًا. فتحة الشرج (الممر الخلفي) والجلد المحيط بها.
2. في حالة استخدام المرهم للمنطقة المحيطة بفتحة الشرج:
ضع كمية صغيرة (بحجم حبة البازلاء تقريبًا) على
أعلى إصبعك.
قم بتوزيعها بلطف فوق الجلد وداخل فتحة الشرج مباشرةً.
R لا تفركه.
3. إذا كان سيتم استخدام المرهم داخل فتحة الشرج:
R ضع الفوهة المنفصلة (أداة التطبيق) على الأنبوب.
اضغط على الأنبوب حتى تمتلئ الفوهة بالمرهم.
كمية المرهم الموجودة في الفوهة هي جرعة واحدة.
R أدخل الفوهة بحذر شديد في فتحة الشرج حتى النهاية
طول الفوهة بالداخل.
R ثم، أثناء الضغط على الأنبوب بلطف، اسحب الفوهة.
R اغسل الفوهة بعناية بالماء الساخن والصابون واشطفها
جيدًا.
بشكل عام، يجب أن يكون المرهم يتم تطبيقه مرتين يوميًا، ولكن يمكن تطبيقه ثلاث أو أربع مرات في اليوم الأول للحصول على راحة سريعة.
438850/GB/9
Bayer HealthCare Manufacturing S.r.l. (فصل)
رقم العنصر:
الرسم الفني:
200 × 305 مم
رقم رمز Laetus:
رقم الرمز الشريطي:
الاسم:
816
ملحق شيريبروكت. / مرهم
438850/GB/9
العميل:
البلد:
تاريخ العمل الفني: 18/04/2017
رقم الإصدار: 03
الصفحة: 1/2
يستبدل: 438850/جيجابايت/8
599
بريطانيا العظمى
أسود
تمت الموافقة عليه:
Recto - حجم الخط 9 نقاط
cod 135913
الألوان:
كيفية استخدام تحاميل شيريبروكت:
1. قبل إدخال التحميلة، ابحث عن التمزق الصغير في علبة الرقائق
وقم بإزالة الرقاقة التي تغطيها، عن طريق تمزيقها إلى نصفين.
2. إذا أصبحت التحاميل طرية بسبب درجة الحرارة الدافئة، ويمكن أن تصبح صلبة بوضعها في ماء بارد قبل إزالة الغشاء الذي يغطيها.
3. أدخل التحميلة بأكملها في فتحة الشرج.
4. لتسهيل الإدخال، إما الوقوف مع رفع إحدى القدمين على الكرسي أو الجلوس في وضع القرفصاء. العلاج المعتاد هو تحميلة واحدة في اليوم، ويفضل إدخالها بعد حركة الأمعاء. ومع ذلك، إذا كان الانزعاج
شديدًا، فيجب إدخال تحميلة واحدة مرتين أو ثلاث مرات
يوميًا في بداية العلاج.
R المكونات الأخرى هي بولي إيثيلين جلايكول 400
مونوريسينوليات وزيت الخروع المهدرج. , زيت الخروع،
2 أوكتيل دوكانول، زيت عطري شيبر.
ما تحتويه تحاميل شيريبروكت
R المواد الفعالة هي هكسانوات بريدنيزولون وهيدروكلوريد سينكوكايين. تحتوي كل تحميلة على 1.3 ملغ
بريدنيزولون هيكسانوات و1.0 ملغ من هيدروكلوريد سينكوكايين
R. المكون الآخر هو الدهون الصلبة.
كيف يبدو شيريبروكت ومحتويات العبوة
R مرهم شيريبروكت هو عديم اللون إلى مصفر قليلاً.
مرهم متوفر في أنابيب سعة 30 جم.
إذا كنت تستخدم كمية أكبر مما ينبغي من Scheriproct أو إذا كنت
ابتلاع بعض تحاميل Scheriproct عن طريق الخطأ
R Scheriproct يكون لونها أصفر-أبيض وهي
إذا كنت تستخدم كمية كبيرة من Scheriproct أو ابتلعت عن طريق الخطأ
Scheriproct فمن غير المرجح أن تكون خطيرة ولكن اتصل بطبيبك
أو الصيدلي إذا كنت قلق.
صاحب ترخيص التسويق والشركة المصنعة
إذا نسيت استخدام Scheriproct
المتوفر في عبوات تحتوي على 12 تحميلة.
حامل ترخيص التسويق
Bayer plc,
Bayer House, Strawberry Hill, نيوبيري،
لا تستخدم جرعة مضاعفة لتعويض الجرعة المنسية. عندما تتذكر، استخدم الجرعة الموصوفة التالية واستمر في تناولهاالعلاج. راجع طبيبك أو الصيدلي، إذا كنت قلقًا.
Berkshire, RG14 1JA, UK.
إذا كان لديك أي أسئلة أخرى حول استخدام هذا الدواء،
اسأل طبيبك أو الصيدلي.
يتم تصنيع المرهم بواسطة:
4. الآثار الجانبية المحتملة
مثل جميع الأدوية، يمكن أن يسبب هذا الدواء آثارًا جانبية، على الرغم من أنه لا يصاب بها الجميع. 7 أيام).
قد تحدث تفاعلات حساسية جلدية في حالات نادرة. زيت الخروع، أحد مكونات مرهم Scheriproct قد يسبب تفاعلًا جلديًا.
الشركة المصنعة
Bayer HealthCare Manufacturing S.r.l.
Via E. Schering 21
20090 Segrate (Milan)
إيطاليا
يتم تصنيع التحاميل بواسطة:
Istituto de Angeli S.r.l.، Reggello، Italy
أو Bayer HealthCare Manufacturing S.r.l.
Via E Schering 21
20090 Segrate (ميلان)
إيطاليا
الإبلاغ عن الآثار الجانبية
إذا ظهرت عليك أي آثار جانبية، فتحدث إلى طبيبك أو الصيدلي.
وهذا يشمل أي آثار جانبية محتملة غير مذكورة. في هذه النشرة.
يمكنك أيضًا الإبلاغ عن الآثار الجانبية مباشرة عبر نظام البطاقة الصفراء
على: www.mhra.gov.uk/yellowcard.
من خلال الإبلاغ عن الآثار الجانبية، يمكنك المساعدة في تقديم المزيد
من المعلومات حول سلامة هذا الدواء.
تمت مراجعة هذه النشرة آخر مرة في مارس 2017.
5. كيفية تخزين Scheriproct
R احفظ هذا الدواء بعيدًا عن أنظار ومتناول الأطفال.
R لا تخزن مرهم Scheriproct فوق 25 درجة مئوية.
R قم بتخزين تحاميل Scheriproct في الثلاجة (2 درجة مئوية إلى 8 درجات مئوية).
R لا تستخدم Scheriproct بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المذكور
في الحزمة بعد EXP. ويشير تاريخ انتهاء الصلاحية إلى اليوم الأخير
من ذلك الشهر.
R لا تتخلص من أي أدوية عن طريق مياه الصرف الصحي أو النفايات المنزلية. اسأل الصيدلي عن كيفية التخلص من الأدوية التي لا تستخدمها
استخدام أطول. ستساعد هذه التدابير في حماية البيئة.
6. محتويات العبوة ومعلومات أخرى
ما الذي يحتوي عليه مرهم شيريبروكت
R المواد الفعالة هي هكسانوات بريدنيزولون وهيدروكلوريد سينكوكايين. يحتوي 1 جرام من مرهم Scheriproct على 1.9 مجم من هيكسانوات بريدنيزولون و5.0 مجم من هيدروكلوريد سينكوكايين
438850/GB/9
Bayer HealthCare Manufacturing S.r.l. (فصل)
رقم العنصر:
الرسم الفني):
438850/GB/9
200 × 305 مم
Laetus-code n°:
الرمز الشريطي رقم: <ر>الاسم:
816
ملحق شيريبروكت. / مرهم
العميل:
البلد:
تاريخ العمل الفني: 18/04/2017
رقم الإصدار: 03
الصفحة:
2/2
الاستبدالات: 438850/GB/8
599
بريطانيا العظمى
أسود
تمت الموافقة عليه:
Verso - حجم الخط 9 نقاط
كود 135913
الألوان: