SCHERIPROCT SUPPOSITORIES

Příbalový leták: Informace pro uživatele
Mast Scheriproct ®
(1,9 mg prednisolonhexanoátu / 5,0 mg cinchokain hydrochloridu na 1 g)
Scheriproct ® čípky
(1,3 mg prednisolon hexanoátu / 1,0 mg cinchokain hydrochloridu na čípek)
Přečíst celou příbalovou informaci pečlivě, než začnete
tento přípravek používat, protože obsahuje důležité informace
pro vás.
R Ponechte si příbalovou informaci. Možná si ji budete muset přečíst znovu.
R Máte-li jakékoli další otázky, zeptejte se svého lékaře nebo
lékárníka.
R Tento přípravek byl předepsán pouze Vám. Nepředávejte to ostatním. Mohl by jí ublížit, i když má
známky onemocnění stejné jako vy.
R Pokud se u vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři nebo lékárníkovi. To zahrnuje jakékoli možné nežádoucí účinky, které nejsou uvedeny v
této příbalové informaci. Viz bod 4.
Co je v této příbalové informaci
1. Co je Scheriproct a k čemu se používá
2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete Scheriproct používat
3. Jak se Scheriproct používá
4. Možné nežádoucí účinky
R Pokud léčená oblast se Scheriproct je také infikován, váš
lékař by vám měl předepsat jiný lék, který budete používat s
Scheriproct, k léčbě infekce.
R Nepoužívejte voděodolný obvaz k zakrytí oblastí, na které jste
krém nanesli .
Další léčivé přípravky a Scheriproct
Informujte svého lékaře nebo lékárníka o všech lécích, které užíváte, které jste v nedávné době
užíval(a) nebo které možná budete užívat.
Některé léky mohou zesilovat účinky přípravku Scheriproct a Váš
lékař může chtít, aby pečlivě sledujte, zda užíváte tyto
léky (včetně některých léků na HIV: ritonavir, kobicistat).
Těhotenství a kojení
Pokud jste těhotná nebo kojíte, domníváte se, že byste mohla být těhotná< br> nebo plánujete otěhotnět, poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem
dříve, než začnete tento přípravek užívat. Může existovat velmi malý
riziko pro vývoj dítěte u těhotných žen léčených
přípravkem Scheriproct. Stejně jako u většiny léků je toto riziko pravděpodobně
největší během prvních 3 měsíců těhotenství.
5. Jak Scheriproct uchovávat
6. Obsah balení a další informace
Řízení dopravních prostředků a obsluha stroje
1. Co je Scheriproct a k čemu se používá
Scheriproct nemá žádný vliv na schopnost řídit a obsluhovat
stroje.
Scheriproct obsahuje látku, která snižuje zánět
(prednisolon) a lokální anestetikum (cinchokain), které
zmírňuje bolest.
lék se používá k úlevě od zánětu, otoku,
svědění a bolestivosti chlupů (hemoroidů) a ke zmírnění svědění
řitního otvoru (zadního průchodu). Používá se krátkodobě obvykle po dobu 5
do 7 dnů.
2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete Scheriproct
Nepoužívejte Scheriproct:
R jestliže jste alergický(á) na prednisolonhexanoát, cinchokain
hydrochlorid, jiná lokální anestetika nebo na kteroukoli další
složky tohoto přípravku (uvedené v bodě 6).
R jestliže máte virovou infekci (např. herpes, pásový opar,
plané neštovice)
R jestliže máte jakoukoli bakteriální nebo plísňovou infekci kožní infekce
nebo jinde, pro které nedostáváte léčbu.
Upozornění a opatření
Před použitím přípravku Scheriproct se poraďte se svým lékařem nebo lékárníkem
R Je třeba se vyhnout dlouhodobé nepřetržité léčbě
, protože zvyšuje možnost nežádoucích účinků. To je
zvláště důležité pro kojence a malé děti,
protože nepřetržitá léčba přípravkem Scheriproct po dlouhou dobu
může snížit činnost nadledvinek a
tak snížit odolnost vůči onemocnění. Také dlouhodobá léčba
může způsobit ztenčení a zhoršení kůže v postižené
oblasti (viz bod 4) a některé léky mohou být
vstřebává do krevního oběhu.
3. Jak se Scheriproct používá
Vždy používejte tento přípravek přesně podle pokynů svého lékaře.
Pokud si nejste jistý(á), poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem.
používejte Scheriproct déle než 7 dní.
Před a po aplikaci přípravku Scheriproct si vždy umyjte ruce.
Jak používat mast Scheriproct:
1. Před použitím masti jemně, ale důkladně omyjte a
osušte řitní otvor (zadní průchod) a kůže kolem něj.
2. Pokud chcete mast použít na oblast kolem konečníku:
R Vymáčkněte malé množství (velikost hrášku) na
vršek prstu.
R Jemně rozetřete přes kůži a těsně uvnitř řitního otvoru.
R Nevtírejte.
3. Pokud má být mast použita uvnitř řitního otvoru:
R Nasaďte samostatnou trysku (aplikátor) na tubu.
R Stiskněte tubu, dokud nebude tryska plná masti. Množství
masti v trysce je jedna dávka.
R Velmi opatrně zasuňte trysku do řitního otvoru, dokud není celá
délka trysky je uvnitř.
R Poté za současného jemného stlačování tuby trysku vytáhněte.
R Trysku pečlivě umyjte v horké mýdlové vodě a důkladně ji opláchněte
.
Obecně platí, že mast by měla být aplikován dvakrát denně, ale
může být aplikován třikrát nebo čtyřikrát první den, aby se dosáhlo
rychlé úlevy.
438850/GB/9
Bayer HealthCare Manufacturing S.r.l. (Oddělit)
Číslo položky:
Technický výkres:
200 x 305 mm
Číslo Laetus-code:
Číslo čárového kódu:
Název:
816
Scheriproct supp. / mast
438850/GB/9
Klient:
Země:
Datum uměleckého díla: 18. 4. 2017
Verze č.: 03
Strana: 1/2
Nahrazuje: 438850/GB/8
599
Velká Británie
Černá
Schváleno:
Recto - Velikost písma 9 pt
cod 135913
Barvy:
Jak používat Scheriproct čípky:
1. Před vložením čípku najděte malou trhlinu ve fóliovém balení
a odstraňte krycí fólii roztržením napůl.
2. Pokud čípky vlivem vysoké
teploty změkly, lze je ztvrdnout vložením do studené
vody před odstraněním krycí fólie.
3. Celý čípek zaveďte do řitního otvoru.
4. Pro snazší zavádění buď stoupněte s jednou nohou zvednutou na
židli, nebo si dřepněte.
Obvyklá léčba je jeden čípek denně, který se zavádí
nejlépe po vyprázdnění. Pokud jsou však vaše potíže
závažné, měli byste si na začátku léčby zavést jeden čípek dvakrát nebo třikrát
denně.
R Dalšími složkami jsou polyethylenglykol 400
monoricinoleát, hydrogenovaný ricinový olej , ricinový olej,
2 oktyldodekanol, chypre parfémový olej.
Co Scheriproct čípky obsahují
R Léčivými látkami jsou prednisolon hexanoát a
cinchokain-hydrochlorid. Každý čípek obsahuje 1,3 mg
prednisolon hexanoát a 1,0 mg cinchokain-hydrochlorid
R Další složkou je tuhý tuk.
Jak Scheriproct vypadá a co obsahuje toto balení
R Scheriproct mast je bezbarvá až mírně nažloutlá
mast dodávaná v tubách po 30 g.
Jestliže jste použil(a) více přípravku Scheriproct, než jste měl(a) nebo pokud
nechtěně spolknete nějaký přípravek Scheriproct
R Scheriproct Čípky jsou žlutavě bílé a jsou
Pokud použijete příliš mnoho přípravku Scheriproct nebo omylem spolknete
Scheriproct, pravděpodobně to nebude nebezpečné, ale pokud ano, kontaktujte svého lékaře
nebo lékárníka. znepokojen.
Držitel rozhodnutí o registraci a výrobce
Pokud zapomenete použít přípravek Scheriproct
dodávaný v balení po 12 čípcích.
Držitel rozhodnutí o registraci
Bayer plc,
Bayer House, Strawberry Hill, Newbury,
Nezdvojujte následující dávku, abyste nahradil(a) vynechanou dávku. Když si
vzpomenete, užijte další předepsanou dávku a pokračujte s
léčba. Máte-li obavy, navštivte svého lékaře nebo lékárníka.
Berkshire, RG14 1JA, UK.
Máte-li jakékoli další otázky týkající se užívání tohoto přípravku,
zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka.
mast vyrábí:
4. Možné nežádoucí účinky
Podobně jako všechny léky může mít i tento přípravek nežádoucí účinky,
které se ale nemusí vyskytnout u každého.
Pokud je příliš mnoho přípravku Scheriproct
aplikováno po dlouhou dobu (mnohem déle než 5 až 7 dní).
Ve vzácných případech se mohou objevit alergické kožní reakce. Ricinový olej, jedna
ze složek masti Scheriproct může způsobit kožní
reakci.
Výrobce
Bayer HealthCare Manufacturing S.r.l.
Via E. Schering 21
20090 Segrate (Milán)
Itálie
Čípky vyrábí:
Istituto de Angeli S.r.l., Reggello, Itálie
nebo Bayer HealthCare Manufacturing S.r.l.
Via E Schering 21
20090 Segrate (Milán)
Itálie
Hlášení nežádoucích účinků
Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři nebo lékárníkovi.
To se týká i jakýchkoli nežádoucích účinků, které zde nejsou uvedeny. v této příbalové informaci.
Nežádoucí účinky můžete hlásit také přímo prostřednictvím schématu žluté karty
na adrese: www.mhra.gov.uk/yellowcard.
Nahlášením nežádoucích účinků můžete přispět k získání dalších
informací o bezpečnosti tohoto přípravku.
Tato příbalová informace byla naposledy revidována v březnu 2017.
5. Jak Scheriproct
R uchovávat Tento přípravek uchovávejte mimo dohled a dosah
dětí.
R Scheriproct mast neuchovávejte při teplotě nad 25°C.
R Uchovávejte Scheriproct čípky v chladničce (2°C až 8°C).
R Scheriproct nepoužívejte po uplynutí doby použitelnosti, uvedené
na balení po EXP. Doba použitelnosti se vztahuje k poslednímu dni
uvedeného měsíce.
R Nevyhazujte žádné léky do odpadních vod nebo domácího
odpadu. Zeptejte se svého lékárníka, jak zlikvidovat léky, které nemáte
delší používání. Tato opatření pomohou chránit životní prostředí.
6. Obsah balení a další informace
Co mast Scheriproct obsahuje
R Léčivými látkami jsou prednisolon hexanoát a
cinchokain hydrochlorid. 1 g masti Scheriproct
obsahuje 1,9 mg prednisolonhexanoátu a 5,0 mg
cinchokain hydrochlorid
438850/GB/9
Bayer HealthCare Manufacturing S.r.l. (Segrate)
Číslo položky:
Technický výkres):
438850/GB/9
200 x 305 mm
Č. kódu Laetus:
Č. čárového kódu:
Název:
816
Scheriproct supp. / mast
Klient:
Země:
Datum uměleckého díla: 18. 4. 2017
Verze č.: 03
Strana:
2/2
Nahrazuje: 438850/GB/8
599
Velká Británie
Černá
Schváleno:
Verso - Velikost písma 9 bodů
cod 135913
Barvy: