SCHERIPROCT SUPPOSITORIES

Packungsbeilage: Informationen für den Benutzer
Scheriproct ® Salbe
(1,9 mg Prednisolonhexanoat / 5,0 mg Cinchocainhydrochlorid pro 1 g)
Scheriproct ® Zäpfchen
(1,3 mg Prednisolonhexanoat / 1,0 mg Cinchocainhydrochlorid pro Zäpfchen)
Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage Bitte lesen Sie dieses Arzneimittel sorgfältig durch, bevor Sie
mit der Anwendung beginnen, da es wichtige Informationen enthält.
für Sie.
R Bewahren Sie dieses Merkblatt auf. Möglicherweise müssen Sie es noch einmal lesen.
R Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker.
R Dieses Arzneimittel wurde nur Ihnen verschrieben. Geben Sie es nicht an andere weiter. Es kann ihnen schaden, auch wenn die Krankheitssymptome dieselben sind wie Sie. R Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für mögliche Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt sind. Siehe Abschnitt 4.
Was in dieser Packungsbeilage steht
1. Was Scheriproct ist und wofür es angewendet wird
2. Was Sie vor der Anwendung von Scheriproct wissen müssen
3. Wie ist Scheriproct anzuwenden
4. Mögliche Nebenwirkungen
R Wenn der Bereich behandelt wird Wenn Sie mit Scheriproct infiziert sind, sollte Ihr
Arzt Ihnen ein anderes Arzneimittel zusammen mit
Scheriproct zur Behandlung der Infektion verschreiben.
R Verwenden Sie keinen wasserfesten Verband, um die Bereiche abzudecken, auf die Sie
die Creme aufgetragen haben .
Andere Arzneimittel und Scheriproct
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen, kürzlich andere Arzneimittel eingenommen haben oder beabsichtigen, andere Arzneimittel einzunehmen.
Einige Arzneimittel können die Wirkung von Scheriproct verstärken und Ihr Arzt wird dies möglicherweise wünschen Überwachen Sie Sie sorgfältig, wenn Sie diese
Arzneimittel einnehmen (einschließlich einiger Arzneimittel gegen HIV: Ritonavir, Cobicistat).
Schwangerschaft und Stillzeit
Wenn Sie schwanger sind oder stillen, vermuten Sie, dass Sie schwanger sein könnten< Wenn Sie schwanger werden oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Einnahme dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat. Es kann sein, dass es sehr klein ist
Risiko für die Entwicklung eines Kindes bei schwangeren Frauen, die mit Scheriproct behandelt werden. Wie bei den meisten Arzneimitteln dürfte dieses Risiko in den ersten drei Monaten der Schwangerschaft am größten sein.
5. Wie ist Scheriproct aufzubewahren? Maschinen
1. Was Scheriproct ist und wofür wird es angewendet
Scheriproct hat keinen Einfluss auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen. Scheriproct enthält eine entzündungshemmende Substanz (Prednisolon) und ein Lokalanästhetikum (Cinchocain), das Schmerzen lindert. Dies Das Arzneimittel wird zur Linderung von Entzündungen, Schwellungen, Juckreiz und Schmerzen bei Hämorrhoiden (Hämorrhoiden) und zur Linderung von Juckreiz
des Anus (Rückgang) eingesetzt. Die kurzfristige Anwendung erfolgt üblicherweise für 5
bis 7 Tage.
2. Was Sie vor der Anwendung von Scheriproct wissen müssen
Verwenden Sie Scheriproct nicht:
R wenn Sie allergisch gegen Prednisolonhexanoat, Cinchocain
hydrochlorid, andere Lokalanästhetika oder eines davon sind die anderen
Bestandteile dieses Arzneimittels (aufgelistet in Abschnitt 6).
R wenn Sie an einer Virusinfektion leiden (z. B. Herpes, Gürtelrose,
Windpocken)
R wenn Sie an einer Bakterien- oder Pilzinfektion leiden Infektionen der Haut
oder anderer Infektionen, für die Sie keine Behandlung erhalten.
Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
Sprechen Sie vor der Anwendung von Scheriproct mit Ihrem Arzt oder Apotheker
R Eine Langzeitbehandlung sollte vermieden werden
, da sie die Möglichkeit von Nebenwirkungen erhöht. Dies ist
besonders wichtig für Säuglinge und Kleinkinder
, da eine kontinuierliche Behandlung mit Scheriproct über einen längeren Zeitraum
die Aktivität der Nebennieren verringern und
so die Widerstandskraft gegen Krankheiten verringern kann. Außerdem kann eine Langzeitbehandlung
dazu führen, dass die Haut im betroffenen Bereich dünner wird und sich verschlechtert (siehe Abschnitt 4), und ein Teil des Arzneimittels kann
seinwird in den Blutkreislauf aufgenommen.
3. Wie ist Scheriproct anzuwenden?
Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau nach Absprache mit Ihrem Arzt an.
Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.
Tun Sie dies nicht Verwenden Sie Scheriproct länger als 7 Tage.
Waschen Sie immer Ihre Hände vor und nach der Anwendung von Scheriproct.
So verwenden Sie Scheriproct-Salbe:
1. Waschen Sie die Salbe vor der Anwendung vorsichtig, aber gründlich
und trocknen Sie sie ab der Anus (Rückgang) und die Haut um ihn herum.
2. Wenn die Salbe für den Bereich um den Anus verwendet werden soll:
R Drücken Sie eine kleine Menge (ungefähr erbsengroß) auf die
Oberseite Ihres Fingers.
R Verteilen Sie sie vorsichtig über die Haut und direkt in den Anus.
R Nicht einreiben.
3. Wenn die Salbe im Anus verwendet werden soll:
R Setzen Sie die separate Düse (Applikator) auf die Tube.
R Drücken Sie die Tube zusammen, bis die Düse mit Salbe gefüllt ist. Die
Menge der Salbe in der Düse beträgt eine Dosis.
R Führen Sie die Düse sehr vorsichtig in den Anus ein, bis sie ganz ist
Die Länge der Düse befindet sich im Inneren.
R Ziehen Sie dann die Düse heraus, während Sie die Tube leicht zusammendrücken.
R Waschen Sie die Düse sorgfältig in heißem Seifenwasser und spülen Sie
gründlich aus.
Im Allgemeinen sollte die Salbe kann zweimal täglich angewendet werden, kann aber
auch drei- oder viermal am ersten Tag angewendet werden, um
eine schnelle Linderung zu erzielen.
438850/GB/9
Bayer HealthCare Manufacturing S.r.l. (Segmentieren)
Artikel-Nr.:
Technische Zeichnung:
200 x 305 mm
Laetus-Code-Nr.:
Barcode-Nr.:
Name:
816
Scheriproct-Supp. / Salbe
438850/GB/9
Kunde:
Land:
Kunstwerkdatum: 18.04.2017
Versionsnr.: 03
Seite: 1/2
Ersetzt: 438850/GB/8
599
Großbritannien
Schwarz
Zugelassen:
Recto – Schriftgröße 9 pt
cod 135913
Farben:
So verwenden Sie Scheriproct-Zäpfchen:
1. Suchen Sie vor dem Einführen eines Zäpfchens nach dem kleinen Riss in der Folie
der Packung und entfernen Sie die Abdeckfolie, indem Sie sie in zwei Hälften zerreißen.
2. Wenn Da die Zäpfchen durch die warme
Temperatur weich geworden sind, können sie durch Einlegen in kaltes
Wasser ausgehärtet werden, bevor Sie die Abdeckfolie entfernen.
3. Führen Sie das gesamte Zäpfchen in den Anus ein.
4. Um das Einführen zu erleichtern, stellen Sie sich entweder mit erhobenem Fuß auf einen Stuhl oder gehen Sie in die Hocke. Die übliche Behandlung besteht aus einem Zäpfchen pro Tag, das vorzugsweise nach dem Stuhlgang eingeführt wird. Wenn Ihre Beschwerden jedoch schwerwiegend sind, sollten Sie zu Beginn der Behandlung zwei- bis dreimal täglich ein Zäpfchen einführen. R Die sonstigen Bestandteile sind Polyethylenglykol 400, Monoricinoleat und gehärtetes Rizinusöl , Rizinusöl,
2 Octyldodecanol, Chypre-Parfümöl.
Was Scheriproct-Zäpfchen enthalten
R Die Wirkstoffe sind Prednisolonhexanoat und
Cinchocainhydrochlorid. Jedes Zäpfchen enthält 1,3 mg
Prednisolonhexanoat und 1,0 mg Cinchocainhydrochlorid
R Der sonstige Bestandteil ist Hartfett.
Wie Scheriproct aussieht und Inhalt der Packung
R Scheriproct-Salbe ist farblos bis leicht gelblich
Salbe wird in Tuben zu 30 g geliefert.
Wenn Sie mehr Scheriproct angewendet haben, als Sie sollten, oder wenn Sie
Verschlucken Sie versehentlich etwas Scheriproct
besorgt.
Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen und Hersteller
Wenn Sie die Anwendung von Scheriproct vergessen haben
wird in Packungen mit 12 Zäpfchen geliefert.
Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen
Bayer plc,
Bayer House, Strawberry Hill, Newbury,
Verwenden Sie nicht die doppelte Dosis, um eine vergessene Dosis nachzuholen. Wenn
Sie sich daran erinnern, verwenden Sie die nächste verschriebene Dosis und fahren Sie mit
fortdie Behandlung. Wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie sich Sorgen machen.
Berkshire, RG14 1JA, UK.
Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben,
fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Die Salbe wird hergestellt von:
4. Mögliche Nebenwirkungen
Wie alle Arzneimittel kann dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben,
die jedoch nicht bei jedem auftreten.
Eine gewisse Ausdünnung der Haut kann auftreten, wenn zu viel Scheriproct
über einen längeren Zeitraum angewendet wird (viel länger als 5 bis 10 Minuten). 7 Tage).
In seltenen Fällen kann es zu allergischen Hautreaktionen kommen. Rizinusöl, einer
der Bestandteile der Scheriproct-Salbe, kann eine Hautreaktion
hervorrufen.
Hersteller
Bayer HealthCare Manufacturing S.r.l.
Via E. Schering 21
20090 Segrate (Mailand)
Italien
Die Zäpfchen werden hergestellt von:
Istituto de Angeli S.r.l., Reggello, Italien
oder Bayer HealthCare Manufacturing S.r.l.
Via E . Schering 21
20090 Segrate (Mailand)
Italien
Meldung von Nebenwirkungen
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.
Dies gilt auch für mögliche Nebenwirkungen, die nicht aufgeführt sind in dieser Broschüre.
Sie können Nebenwirkungen auch direkt über das Yellow Card-Programm melden unter: www.mhra.gov.uk/yellowcard.
Durch die Meldung von Nebenwirkungen können Sie dazu beitragen, mehr
Informationen bereitzustellen zur Sicherheit dieses Arzneimittels.
Diese Packungsbeilage wurde zuletzt im März 2017 überarbeitet.
5. Wie ist Scheriproct aufzubewahren?
R Bewahren Sie dieses Arzneimittel außerhalb der Sicht- und Reichweite von
Kindern auf.
R Scheriproct-Salbe nicht über 25 °C lagern.
R Scheriproct-Zäpfchen im Kühlschrank aufbewahren (2 °C bis 8 °C).
R Scheriproct nicht nach dem auf
angegebenen Verfallsdatum verwenden die Packung nach EXP. Das Verfallsdatum bezieht sich auf den letzten Tag
des jeweiligen Monats.
R Entsorgen Sie Arzneimittel nicht im Abwasser oder Hausmüll.
Fragen Sie Ihren Apotheker, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr benötigenlängere Nutzung. Diese Maßnahmen tragen zum Schutz der Umwelt bei.
6. Inhalt der Packung und weitere Informationen
Was Scheriproct-Salbe enthält
R Die Wirkstoffe sind Prednisolonhexanoat und
Cinchocainhydrochlorid. 1 g Scheriproct-Salbe
enthält 1,9 mg Prednisolonhexanoat und 5,0 mg
Cinchocainhydrochlorid
438850/GB/9
Bayer HealthCare Manufacturing S.r.l. (Segrate)
Artikel-Nr.:
Technische Zeichnung):
438850/GB/9
200 x 305 mm
Laetus-Code-Nr.:
Barcode-Nr.:
Name:
816
Scheriproct supp. / Salbe
Kunde:
Land:
Kunstwerkdatum: 18.04.2017
Versionsnr.: 03
Seite:
2/2
Ersetzt: 438850/GB/8
599
Großbritannien
Schwarz
Zugelassen:
Verso – Schriftgröße 9 pt
cod 135913
Farben: