SCHERIPROCT SUPPOSITORIES

Prospect: Informații pentru utilizator
Scheriproct ® Unguent
(1,9 mg prednisolon hexanoat / 5,0 mg clorhidrat de cinhocaină la 1 g)
Scheriproct ® Supozitoare
(1,3 mg prednisolon hexanoat / 1,0 mg cinhocaină clorhidrat per supozitor)
Citiți toate prospectele din acest prospect. cu atenție înainte de a începe să utilizați
acest medicament, deoarece conține informații importante
pentru dumneavoastră.
R Păstrați acest prospect. Poate fi necesar să-l citiți din nou.
R Dacă aveți orice întrebări suplimentare, adresați-vă medicului dumneavoastră sau
farmacistului.
R Acest medicament v-a fost prescris numai pentru dumneavoastră. Nu
să-l transmiteți altora. Le poate dăuna, chiar dacă semnele lor
de boală sunt aceleași cu ale dumneavoastră.
R Dacă aveți orice reacții adverse, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. Aceasta include orice posibile reacții adverse care nu sunt enumerate în
acest prospect. Vezi pct. 4.
Ce este în acest prospect
1. Ce este Scheriproct și pentru ce se utilizează
2. Ce trebuie să știți înainte să utilizați Scheriproct
3. Cum să utilizați Scheriproct
4. Reacții adverse posibile
R Dacă zona tratată cu Scheriproct este, de asemenea, infectat
medicul dumneavoastră trebuie să vă prescrie un alt medicament, pe care să îl utilizați cu
Scheriproct, pentru a trata infecția.
R Nu utilizați un pansament impermeabil pentru a acoperi zonele în care ați aplicat
crema .
Alte medicamente și Scheriproct
Spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luați, ați luat recent
sau s-ar putea să luați orice alte medicamente.
Anumite medicamente pot crește efectele Scheriproct și este posibil ca medicul dumneavoastră
să dorească să monitorizați-vă cu atenție dacă luați aceste
medicamente (inclusiv unele medicamente pentru HIV: ritonavir, cobicistat).
Sarcina și alăptarea
Dacă sunteți gravidă sau alăptați, credeți că ați putea fi gravidă< br> sau intenționați să aveți un copil, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului
înainte de a lua acest medicament. Poate exista un
foarte micrisc pentru dezvoltarea unui copil la femeile gravide tratate
cu Scheriproct. Ca și în cazul majorității medicamentelor, este probabil ca acest risc să fie
cel mai mare în primele 3 luni de sarcină.
5. Cum se păstrează Scheriproct
6. Conținutul ambalajului și alte informații
Conducerea vehiculelor și utilizarea aparate
1. Ce este Scheriproct și pentru ce se utilizează
Scheriproct nu are nicio influență asupra capacității de a conduce vehicule și de a folosi
utilaje.
Scheriproct conține o substanță care reduce inflamația
(prednisolon) și un anestezic local (cinchocaină) care
ameliorează durerea.
Aceasta medicamentul este utilizat pentru ameliorarea inflamației, umflăturilor,
mâncărimii și durerilor de pile (hemoroizi) și pentru ameliorarea mâncărimii
ale anusului (pasaj spate). Este folosit pe termen scurt de obicei pentru 5
până la 7 zile.
2. Ce trebuie să știți înainte de a utiliza Scheriproct
Nu utilizați Scheriproct:
R dacă sunteți alergic la hexanoat de prednisolon, clorhidrat de chinocaină
, alte anestezice locale sau oricare dintre celelalte
componente ale acestui medicament (enumerate la punctul 6).
R dacă aveți o infecție virală (de exemplu herpes, zona zoster,
varicela)
R dacă aveți orice bacterie sau fungică infecții ale pielii
sau din altă parte pentru care nu primiți tratament.
Atenționări și precauții
Discutați cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul înainte de a utiliza Scheriproct
R Trebuie evitat tratamentul continuu pe termen lung
, deoarece crește posibilitatea apariției reacțiilor adverse. Acest lucru este
deosebit de important pentru sugari și copii mici
deoarece tratamentul continuu cu Scheriproct pe perioade lungi
poate reduce activitatea glandelor suprarenale și
, astfel, poate reduce rezistența la boli. De asemenea, tratamentul pe termen lung
poate determina subțirea și deteriorarea pielii în zona
afectată (vezi pct. 4), iar unele dintre medicamente pot fi
absorbit în fluxul sanguin.
3. Cum să utilizați Scheriproct
Utilizați întotdeauna acest medicament exact așa cum v-a spus medicul dumneavoastră.
Consultați medicul sau farmacistul dacă nu sunteți sigur.
Nu utilizați Scheriproct mai mult de 7 zile.
Spălați-vă întotdeauna mâinile înainte și după aplicarea Scheriproct.
Cum să utilizați Scheriproct Unguent:
1. Înainte de a utiliza unguentul, spălați ușor, dar bine și uscați
anusul (pasajul din spate) și pielea din jurul acestuia.
2. Dacă unguentul urmează să fie folosit pentru zona din jurul anusului:
R Strângeți o cantitate mică (aproximativ de mărimea unui bob de mazăre) pe
vârful degetului.
R Întindeți-o ușor. peste piele și chiar în interiorul anusului.
R Nu îl frecați.
3. Dacă unguentul urmează să fie folosit în interiorul anusului:
R Puneți duza separată (aplicatorul) pe tub.
R Strângeți tubul până când duza este plină de unguent. Cantitatea
de unguent din duză este o singură doză.
R Introduceți duza cu mare atenție în anus până când întregul
lungimea duzei este înăuntru.
R Apoi, în timp ce strângeți ușor tubul, retrageți duza.
R Spălați cu grijă duza în apă fierbinte cu săpun și clătiți
bine.
În general, unguentul trebuie să fie se aplică de două ori pe zi, dar
se poate aplica de trei sau patru ori în prima zi, pentru a obține
o ușurare rapidă.
438850/GB/9
Bayer HealthCare Manufacturing S.r.l. (Segrate)
Nr. articol:
Desen tehnic:
200 x 305 mm
Nr. cod Laetus:
Nr cod de bare:
Nume:
816
Scheriproct supp. / unguent
438850/GB/9
Client:
Țara:
Data lucrării de artă: 18/04/2017
Versiune nr.: 03
Pagina: 1/2
Înlocuiește: 438850/GB/8
599
Marea Britanie
Negru
Aprobat:
Recto - Dimensiunea fontului 9 pt
cod 135913
Culori:
Cum să utilizați supozitoarele Scheriproct:
1. Înainte de a introduce un supozitor, găsiți ruptura mică din pachetul de folie
și îndepărtați folia de acoperire, rupând-o în jumătate.
2. Dacă supozitoarele s-au înmuiat, din cauza temperaturii
calde, ele pot fi întărite punându-le în apă
rece înainte de a îndepărta folia de acoperire.
3. Introduceți întregul supozitor în anus.
4. Pentru a ușura introducerea, fie să stați cu un picior ridicat pe
un scaun, fie să vă ghemuiți.
Tratamentul obișnuit este un supozitor pe zi, care trebuie introdus
de preferință după o mișcare intestinală. Cu toate acestea, dacă disconfortul dvs.
este sever, trebuie să introduceți un supozitor de două sau trei ori
pe zi la începutul tratamentului.
R Celelalte ingrediente sunt polietilen glicol 400
monoricinoleat, ulei de ricin hidrogenat , ulei de ricin,
2 octildodecanol, ulei de parfum chypre.
Ce conțin supozitoarele Scheriproct
R Substanțele active sunt hexanoat de prednisolon și
clorhidrat de chinocaină. Fiecare supozitor conține 1,3 mg
hexanoat de prednisolon și 1,0 mg clorhidrat de chinocaină
R Celălalt ingredient este grăsimea tare.
Cum arată Scheriproct și conținutul ambalajului
R Scheriproct Unguent este incolor până la ușor gălbui
unguent furnizat în tuburi de 30 g.
Dacă utilizați mai mult Scheriproct decât trebuie sau dacă
Înghițiți accidental niște Scheriproct
R Scheriproct Supozitoarele sunt alb-gălbui și sunt
Dacă utilizați prea mult Scheriproct sau înghițiți accidental
Scheriproct este puțin probabil să fie periculos, dar adresați-vă medicului dumneavoastră
sau farmacistului dacă sunteți îngrijorat.
Deținătorul autorizației de introducere pe piață și producătorul
Dacă uitați să utilizați Scheriproct
furnizat în pachete cu 12 supozitoare.
Deținătorul autorizației de introducere pe piață
Bayer plc,
Bayer House, Strawberry Hill, Newbury,
Nu utilizați o doză dublă pentru a compensa doza uitată. Când
vă amintiți, utilizați următoarea doză prescrisă și continuați cu
tratamentul. Consultați-vă medicul sau farmacistul, dacă sunteți îngrijorat.
Berkshire, RG14 1JA, Regatul Unit.
Dacă aveți orice întrebări suplimentare cu privire la utilizarea acestui medicament,
adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.
unguentul este fabricat de:
4. Posibile efecte secundare
Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacții adverse,
cu toate că nu apar la toate persoanele.
Poate să apară o oarecare subțiere a pielii dacă se aplică prea mult Scheriproct
pe perioade lungi de timp (mult mai mult de 5 până la 7 zile).
Reacțiile alergice ale pielii pot apărea în cazuri rare. Uleiul de ricin, unul
dintre ingredientele Scheriproct Unguent poate provoca o reacție
a pielii.
Producător
Bayer HealthCare Manufacturing S.r.l.
Via E. Schering 21
20090 Segrate (Milano)
Italia
Supozitoarele sunt fabricate de:
Istituto de Angeli S.r.l., Reggello, Italia
sau Bayer HealthCare Manufacturing S.r.l.
Via E Schering 21
20090 Segrate (Milano)
Italia
Raportarea reacțiilor adverse
Dacă aveți orice reacție adversă, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.
Aceasta include orice posibilă reacție adversă nemenționată în acest prospect.
De asemenea, puteți raporta reacțiile adverse direct prin intermediul Schemei Cartonaș galben
la: www.mhra.gov.uk/yellowcard.
Prin raportarea reacțiilor adverse puteți ajuta la furnizarea
mai multe informații. privind siguranța acestui medicament.
Acest prospect a fost revizuit ultima dată în martie 2017.
5. Cum se păstrează Scheriproct
R A nu se lăsa acest medicament la vederea și îndemâna
copiilor.
R Nu păstrați Scheriproct Unguent la temperaturi peste 25°C.
R Păstrați supozitoarele Scheriproct la frigider (2°C până la 8°C).
R Nu utilizați Scheriproct după data de expirare înscrisă
pe pachetul după EXP. Data de expirare se referă la ultima zi
a lunii respective.
R Nu aruncați niciun medicament pe calea apei reziduale sau a deșeurilor menajere
. Întrebați-vă farmacistul cum să aruncați medicamentele pe care nu le aveți
utilizare mai îndelungată. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.
6. Conținutul ambalajului și alte informații
Ce conține Scheriproct Unguent
R Substanțele active sunt hexanoatul de prednisolon și
clorhidratul de chinocaină. 1 g de Scheriproct Unguent
conține 1,9 mg hexanoat de prednisolon și 5,0 mg
clorhidrat de chinocaină
438850/GB/9
Bayer HealthCare Manufacturing S.r.l. (Segrate)
Nr. articol:
Desen tehnic):
438850/GB/9
200 x 305 mm
Nr. cod Laetus:
Nr cod de bare:
Nume:
816
Scheriproct supp. / unguent
Client:
Țara:
Data lucrării de artă: 18/04/2017
Versiune nr.: 03
Pagina:
2/2
Înlocuiește: 438850/GB/8
599
Marea Britanie
Negru
Aprobat:
Verso - Dimensiunea fontului 9 pt
cod 135913
Culori: