SEPTRIN 160MG/800MG FORTE TABLETS

ЛИФЛЕТ УПАКОВКИ: ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
СЕПТРИН® ТАБЛЕТКИ ФОРТЕ 160/800 мг
КО-ТРИМОКСАЗОЛ ТАБЛЕТКИ ФОРТЕ 160/800 мг
(котримоксазол)
Этот препарат доступен под любым из вышеперечисленных названий, но в следующем буклете он будет называться Септрин. .
Внимательно прочитайте всю информацию, прежде чем начать принимать это лекарство, поскольку она содержит важную
информацию для вас.
•
Сохраните эту брошюру. Возможно, вам придется прочитать его еще раз.
•
Если у вас есть дополнительные вопросы, обратитесь к своему врачу или фармацевту.
•
Это лекарство было назначено только вам. Не передавайте это другим. Это может нанести им вред, даже если их
признаки заболевания совпадают с вашими.
•
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, обратитесь к врачу или фармацевту. Сюда входят любые возможные побочные эффекты, не перечисленные
в данной брошюре. См. раздел 4.
Что содержится в этой брошюре:
1. Что такое септрин и для чего он используется
2. Что вам следует знать, прежде чем принимать септрин
3. Как принимать Септрин
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Септрин
6. Содержимое упаковки и прочая информация
1. ЧТО ТАКОЕ СЕПТРИН И ДЛЯ ЧЕГО ОН ПРИМЕНЯЕТ
br> Септрин представляет собой комбинацию двух разных антибиотиков, называемых сульфаметоксазолом и триметопримом, которая используется для лечения
инфекций, вызванных определенными бактериями. Эта комбинация лекарств также называется котримоксазолом. Как и все
антибиотики, Септрин действует только против некоторых типов бактерий. Это означает, что он подходит только для лечения некоторых
типов инфекций. Септрин можно использовать для лечения или профилактики:
• Инфекций легких (пневмония или PJP), вызванных бактерией Pneumocystis jiroveci (ранее известной как
Pneumocystis carinii или PCP).
• Инфекции, вызванные бактериями под названием токсоплазма (токсоплазмоз).
Септрин можно использовать для лечения:
• Инфекций мочевого пузыря или мочевыводящих путей (водные инфекции)
• Респираторных инфекций инфекции путей тракта, такие как бронхит
• Инфекции ушей, такие как средний отит
• Инфекция, называемая нокардиозом, которая может поражать легкие, кожу и мозг.
2. ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИНИМАТЬ СЕПТРИН
Не принимайте септрин, если:
• У вас аллергия (гиперчувствительность) на сульфаметоксазол, триметоприм, ко-тримоксазол или любой другой из них
.ингредиенты Септрина (см. раздел 6: Содержимое упаковки и другую информацию).
• У вас аллергия на сульфаниламидные препараты. Примеры включают препараты сульфонилмочевины (такие как гликлазид и
глибенкламид) или тиазидные диуретики (такие как бендрофлуметиазид - водная таблетка).
• У вас серьезные проблемы с печенью или почками.
• У вас когда-либо были проблемы с кровь, вызывающая синяки или кровотечения (тромбоцитопения).
• Вам сказали, что у вас редкое заболевание крови, называемое порфирией, которое может поражать кожу или нервную
систему.
Если это для вашего ребенка, септрин не следует назначать, если ребенку меньше 6 недель или он родился недоношенным, за исключением случаев
лечения или профилактики PJP. В этом случае септрин не следует давать, если ребенку меньше 4 недель.
Если вы не уверены, применимо ли что-либо из вышеперечисленного к вам, поговорите со своим врачом или фармацевтом, прежде чем принимать септрин.
Предупреждения и меры предосторожности
Прежде чем принимать Септрин, проконсультируйтесь со своим врачом или фармацевтом:
• Если у вас тяжелая аллергия или астма.
• Возникают потенциально опасные для жизни кожные высыпания (синдром Стивенса-Джонсона, токсический эпидермальный некролиз).
сообщается о применении Септрина, первоначально проявляющемся в виде красноватых пятен, похожих на мишени, или круглых пятен, часто с
центральными волдырями на туловище.
• Дополнительные признаки, на которые следует обратить внимание, включают язвы во рту, горле, носу, гениталии и конъюнктивит (красные и опухшие
глаза).
• Эти потенциально опасные для жизни кожные высыпания часто сопровождаются гриппоподобными симптомами. Сыпь может
прогрессировать до обширных волдырей или шелушения кожи.
• Самый высокий риск возникновения серьезных кожных реакций наблюдается в течение первых недель лечения.
• Если у вас развился синдром Стивенса-Джонсона или токсический эпидермальный некролиз при применении Септрина, вам
нельзя возобновлять прием препарата. Септрин в любое время.
• Если у вас появится сыпь или подобные кожные симптомы, прекратите прием септрина, срочно обратитесь к врачу и сообщите ему
, что вы принимаете это лекарство.
• Если вы принимали септрин. вам сказали, что вы подвержены риску редкого заболевания крови, называемого порфирией.
• Если у вас заболевание почек.
• Если в вашем организме недостаточно фолиевой кислоты (витамина), что может привести к кожа бледнеет и вы чувствуете усталость, слабость и одышку. Это называется анемией.
• Если у вас есть заболевание, называемое дефицитом глюкозо-6-фосфатдегидрогеназы, которое может вызвать желтуху или
спонтанное разрушение эритроцитов. Если у вас есть проблемы с обменом веществ, называемые фенилкетонурией
, и вы не соблюдаете специальную диету, помогающую вашему состоянию.
• Если вы пожилой человек.
• Если у вас недостаточный вес или вы плохо питаетесь.
• Если у вас проблемы с обменом веществ, называемые фенилкетонурией
Ваш врач сказал вам, что в вашей крови много калия.
• Если у вас тяжелое заболевание крови, например, низкое количество эритроцитов (анемия), низкое количество белых
> клеток крови (лейкопения) или низкое количество тромбоцитов, что может вызвать кровотечение и синяки
(тромбоцитопения).
Другие лекарства и септрин
Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или может принимать любые другие лекарства. Это
потому что септрин может повлиять на действие некоторых лекарств. Также на действие Септрина могут влиять некоторые другие лекарства
.
В частности, сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете какое-либо из следующих лекарств:
• Диуретики (таблетки для воды), которые помогают увеличить количество вырабатываете мочу.
• Пириметамин, используемый для лечения и профилактики малярии, а также для лечения диареи.
• Циклоспорин, используемый после операций по трансплантации органов.
• Разжижители крови, такие как варфарин.
• Фенитоин, используется для лечения эпилепсии (судорог).
• Лекарственные средства, используемые для лечения диабета, такие как глибенкламид, глипизид или толбутамид (сульфонилмочевины) и
репаглинид.
• Рифампицин, антибиотик.
• Лекарства для лечения нарушений сердечного ритма, такие как дигоксин или прокаинамид.
• Амантадин, используемый для лечения болезни Паркинсона, рассеянного склероза, гриппа или опоясывающего лишая.
• Лекарства для лечения ВИЧ (вируса иммунодефицита человека), называемые зидовудин или ламивудин.
• Лекарства, которые могут увеличить количество калия в крови, например диуретики (таблетки для воды, которые помогают
увеличить количество вырабатываемой мочи). ), стероиды (например, преднизолон) и дигоксин.
• Метотрексат, лекарство, используемое для лечения некоторых видов рака или некоторых заболеваний, влияющих на иммунную систему.
• Фолиниевая кислота.
• Противозачаточные препараты.
Септрин с еда и напитки
Вы должны принимать Септрин с едой или питьем. Это избавит вас от тошноты (тошноты) или диареи.
Хотя лучше принимать его во время еды, вы все равно можете принимать его натощак.
Во время приема пейте много жидкости, например воды. Септрин.
Беременность и кормление грудью
Если вы беременны или кормите грудью, подозреваете, что можете быть беременны или планируете завести ребенка, проконсультируйтесь со своим врачом или фармацевтом, прежде чем принимать это лекарство.
Вождение автомобиля и работа с механизмами
Влияние на способность управлять автомобилем и работать с механизмами у пациентов, принимающих это лекарство, не изучалось.
3. КАК ПРИНИМАТЬ СЕПТРИН
Всегда принимайте это лекарство точно так, как назначил ваш врач. сказал тебе. Если это не так, проконсультируйтесь со своим врачом или фармацевтом.
конечно.
Обычная доза
Взрослые и дети старше 12 лет
• Обычная доза составляет одну таблетку утром и одну таблетку вечером.
• Септрин следует принимать не менее пяти дней.
• Обязательно завершите курс септрина, прописанный вашим врачом.
Септрин обычно не назначают детям до 12 лет. Если их давали вашему ребенку младше 12 лет
, обратитесь к своему врачу или фармацевту за дополнительной информацией.
Специальная доза
Доза Септрина и продолжительность его приема зависят от вашей инфекции и ее тяжести. Ваш
врач может назначить вам другую дозу или продолжительность курса септрина для:
• лечения инфекций мочевыводящих путей.
• лечения и профилактики легочных инфекций, вызванных бактериями Pneumocystis jiroveci.
• Лечите инфекции, вызванные бактериями Toxoplasma (токсоплазмоз) или Nocardia (нокардиоз).
Если у вас проблемы с почками, ваш врач может:
• Назначить более низкую дозу септрина.
• Взять кровь, чтобы проверить, лекарство действует правильно.
Если вы принимаете септрин в течение длительного времени, ваш врач может:
• Взять кровь, чтобы проверить, действует ли лекарство должным образом.
• Назначьте вам фолиевую кислоту (витамин) для приема одновременно с Септрином.
Если вы приняли больше септрина, чем следует
Если вы приняли больше септрина, чем следует, поговорите со своим врачом или обратитесь в больницу сразу. Возьмите с собой упаковку лекарств
. Если вы приняли слишком много септрина, вы можете:
• Почувствовать тошноту или почувствовать тошноту.
• Почувствовать головокружение или спутанность сознания.
Если вы забыли принять септрин
• Если вы забыли принять дозу, примите это, как только вы об этом вспомните.
• Не принимайте двойную дозу, чтобы восполнить пропущенную дозу.
4. ВОЗМОЖНЫЕ ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ
Как и все лекарства, Септрин может вызывать побочные эффекты, хотя они наблюдаются не у всех. При применении этого лекарства у вас могут возникнуть
следующие побочные эффекты.
Прекратите прием Септрина и немедленно сообщите своему врачу, если у вас возникнет аллергическая реакция. Вероятность возникновения аллергической реакции
очень редка (менее 1 человека из 10 000). Признаки аллергической реакции включают в себя:
Аллергические реакции
• Затруднение дыхания
• Обмороки
• Отек лица
• Отек рта, языка или горла, который может быть красным и болезненным и/или вызывать затруднения при глотании
• Боль в груди
• Красные пятна на коже
Очень часто (более 1 из 10 человек)
• Высокий уровень калия в крови, что может вызывать аномальное сердцебиение (сердцебиение)
Часто (менее 1 из 10) люди)
• Грибковая инфекция, называемая молочницей или кандидозом, которая может поражать полость рта или влагалище
• Головная боль
• Чувство тошноты (тошнота)
• Диарея
• Кожная сыпь
Нечасто ( менее 1 из 100)
• Болезнь (рвота)
Очень редко (менее 1 из 10 000 человек)
• Лихорадка (высокая температура) или частые инфекции
• Внезапное одышка или затрудненное дыхание
• Потенциально опасные для жизни кожные высыпания (синдром Стивенса-Джонсона, токсический эпидермальный некролиз)
(см. «Предостережения и меры предосторожности»)
• Язвы во рту, герпес и язвы или болезненность языка
• Кожные шишки или крапивница (приподнятая, красная). или белые зудящие участки кожи)
• Волдыри на коже или внутри рта, носа, влагалища или попа
• Воспаление глаз, вызывающее боль и покраснение
• Появление сыпи или солнечных ожогов во время пребывания на улице (даже в пасмурный день)
• Низкий уровень натрия в крови
• Изменения в анализах крови
• Чувство слабости, усталости или вялости, бледная кожа (анемия)
• Проблемы с сердцем
• Желтуха (кожа и белки глаз желтеют). Это может произойти одновременно с неожиданным
кровотечением или синяком
• Боли в желудке, которые могут возникать при наличии крови в кале (кале)
• Боли в груди, мышцах или суставах и мышечная слабость
• Артрит
• Проблемы с мочой. Затруднение мочеиспускания. Выделение большего или меньшего количества мочи, чем обычно.
• Кровь или помутнение мочи
• Проблемы с почками
• Внезапная головная боль или ригидность шеи, сопровождающаяся лихорадкой (высокая температура)
• Проблемы с контролем движения
• Припадки (судороги или судороги)
• Ощущение неустойчивости или головокружения
• Звон или другие необычные звуки в ушах
• Покалывание или онемение в руках и ногах
• Видение странных или необычные зрелища (галлюцинации)
• Депрессия
• Мышечная боль и/или мышечная слабость у пациентов с ВИЧ
• Потеря аппетита
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, поговорите со своим врачом, фармацевтом или медсестрой. Сюда входят любые возможные побочные эффекты, не
перечисленные в данной брошюре. Вы также можете сообщить о побочных эффектах непосредственно через Схему желтой карточки по адресу:
www.mhra.gov.uk/yellowcard.
Сообщая о побочных эффектах, вы можете помочь предоставить больше информации о безопасности этого лекарства.
> 5.
•
•
•
КАК ХРАНИТЬ СЕПТРИН
Хранить в недоступном для детей месте.
Не хранить при температуре выше 25°C. Беречь от света.
Не принимайте таблетки после истечения срока годности, указанного на упаковке. Срок годности относится к последнему дню этого
месяца.
• Храните в оригинальной упаковке вместе с данным листком-вкладышем.
• Если таблетки обесцвечиваются или проявляются признаки какого-либо другого ухудшения качества, вам следует обратиться за консультацией. вашего
фармацевт, который посоветует вам, что делать.
• Лекарства нельзя выбрасывать в сточные воды или бытовые отходы. Спросите своего фармацевта, как утилизировать
лекарства, которые больше не нужны. Эти меры помогут защитить окружающую среду.
6. СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ И ДРУГАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Что содержит септрин
Септрин состоит из двух разных лекарств: сульфаметоксазола и триметоприма. Эти лекарства
иногда носят комбинированное название ко-тримоксазол.
Каждая таблетка содержит 160 мг триметоприма и 800 мг сульфаметоксазола.
Другими ингредиентами Септрина являются: повидон, натрия крахмалгликолят (тип А), магний. стеарат и
докузат натрия.
Как выглядит септрин и содержимое упаковки
Септрин представляет собой белые продолговатые таблетки с маркировкой «GX 02C» на одной стороне и насечкой на другой стороне.
Септрин выпускается в блистерах по 10, 20, 30 и 100 таблеток.
PL No: 15814/1043
POM
Септрин производится компанией Aspen Bad Oldesloe GmbH, Бад-Ольдесло, Германия.
Закуплено в ЕС и переупаковано держателем лицензии на продукт. : OPD Laboratories Ltd., Colonial Way,
Уотфорд, Herts WD24 4PR.
Дата редакции и выпуска брошюры (см.) 02.05.2017.
Septrin Forte является зарегистрированной торговой маркой Aspen Global Incorporated.
Чтобы запросить копию этой брошюры, напечатанной шрифтом Брайля, крупным шрифтом или
в аудиозаписи, позвоните по телефону 01923. 332 796.