STUGERON 15MG TABLETS

–1–
PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO
ES - AW_80679
© J-C 2013
Comprimidos de 15 mg
Cinnarizina
Stugeron es una marca registrada
Lea atentamente todo este prospecto
antes usted comienza a tomar este
medicamento porque contiene
información importante para usted.
• Conserve este prospecto. Es posible que necesite
volver a leerlo
• Si tiene más preguntas,
consulte a su médico o farmacéutico
• Este medicamento ha sido recetado
para ti. No se lo transmita a otras personas.
Puede hacerles daño, incluso si sus
síntomas son los mismos que los suyos
• Si sufre algún efecto secundario, hable
con su médico o farmacéutico. Esto
incluye cualquier posible efecto secundario no
mencionado en este folleto. Ver sección 4.
Contenido de este prospecto
1 Qué es Stugeron comprimidos y
para qué se utilizan
2 Lo que necesita saber antes de tomar las tabletas de Stugeron
3 Cómo tomar las tabletas de Stugeron
4 Posibles efectos secundarios
5 Cómo conservar las tabletas de Stugeron
6 Contenido del envase y otra
información
1 Qué es Stugeron comprimidos y para qué se utiliza
El nombre de su medicamento es
Stugeron 15 mg comprimidos. En este folleto se llama
tabletas de Stugeron.
Las tabletas contienen un medicamento llamado
cinarizina que ayuda a los síntomas
causados ​​por problemas de equilibrio o movimiento
.
Las tabletas de Stugeron se usan:< br> • para controlar el mareo durante el viaje
• para problemas de equilibrio
(como la enfermedad de Ménières) para tratar
síntomas de:
- sensación de mareo o aturdimiento
- zumbidos en los oídos
- sensación de malestar (náuseas) y estar
enfermo (vómitos)
Este medicamento es para uso en adultos
y niños mayores de 5 años.
Cómo ayudar a dejar de viajar
mareo
Los siguientes consejos pueden ayudarle
a evitar el mareo durante el viaje:
• En el mar
- Permanezca en cubierta y mantenga la vista
en el horizonte
- Manténgase alejado del diésel y la cocina
huele
- No coma alimentos ricos y grasos
mientras viaja
• En la carretera
- Siga mirando hacia adelante en la
distancia
- Viaje a la luz del día con una ventana
abierta
- Asegúrese de que los niños puedan ver fuera
de el parabrisas
- No leer
- No comer alimentos ricos y grasos
mientras viaja
–2–
2 Lo que necesita saber antes de tomar
Tabletas de Stugeron
No tome tabletas de Stugeron si:
• Es alérgico a la cinarizina o a cualquiera
de los demás ingredientes de las tabletas de Stugeron
(enumerados en la sección 6 a continuación)
• Su hijo es menor de 5 años
No tome este medicamento si cualquiera de los
anteriores se aplica a usted. Si no está
seguro, hable con su médico o farmacéutico
antes de tomar tabletas de Stugeron.
Advertencias y precauciones
Consulte con su médico antes de tomar
tabletas de Stugeron si:
• Tiene la enfermedad de Parkinson
• Tiene problemas de hígado o riñón

• Tiene un problema sanguíneo llamado
'porfiria'
Es posible que aún pueda tomar
tabletas de Stugeron , pero primero debe
hablar de esto con su médico.
Otros medicamentos y Stugeron
comprimidos
Informe a su médico o farmacéutico
si está utilizando o ha utilizado recientemente
cualquier otro medicamento. Esto incluye
medicamentos que usted compra sin
receta médica, medicamentos a base de hierbas,
suplementos dietéticos o vitaminas.
En particular, informe a su médico
o farmacéutico si está tomando
medicamentos para:
• Ansiedad
• Diůcultad para dormir
• Dolor
• Depresión
Hable con su médico antes de usar
Stugeron tabletas si está tomando alguno
de estos medicamentos.
Pruebas cutáneas
Este medicamento podría reducir su
reacción a las pruebas cutáneas para detectar alergias.
Si ha tomado tabletas de Stugeron
en los 4 días anteriores a estas pruebas,
informe a su médico.
Tabletas de Stugeron con alcohol
Las tabletas de Stugeron pueden hacerte
soñoliento. Beber alcohol puede empeorar
esto.
Embarazo y lactancia
• No tome comprimidos de Stugeron si
está embarazada, cree que puede estar
embarazada o podría quedar embarazada
• No tome Stugeron si está
amamantando. Pregúntale a tu médico
o farmacéutico
Consulte a su médico o farmacéutico
antes de tomar cualquier medicamento
si está embarazada o en periodo de lactancia
Conducción y uso de máquinas
Los comprimidos de Stugeron pueden provocarle
soñoliento. Si esto sucede, no conduzca
ni utilice herramientas o máquinas.
Las tabletas de Stugeron contienen
lactosa y sacarosa.
Si su médico le ha dicho que usted
es intolerante a algunos azúcares,
hable con él antes de tomar
este medicamento.
3 Cómo tomar tabletas de Stugeron
Tome siempre este medicamento exactamente como le ha indicado su médico. Consulte con
su médico o farmacéutico si
no está seguro.
Cómo tomar este medicamento
• No tome más comprimidos de los
que le ha indicado el médico
• Tómelo después de una comida
• Chupar, masticar o tragar los comprimidos
enteros con agua
• No recomendado para niños
menores de 5 años
–3–
3 Cómo tomar Stugeron comprimidos (continuación)
Cuánto tomar
Para el mareo durante el viaje
Adultos y niños mayores de 12 años
:
• 2 comprimidos 2 horas antes del viaje
luego
• 1 comprimido cada 8 horas durante el
viaje
Niños de 5 a 12 años :
• 1 comprimido 2 horas antes de viajar
luego
• ½ comprimido cada 8 horas durante el
viaje
Para problemas de equilibrio
Adultos y niños mayores de 12 años
:
• 2 comprimidos 3 veces al día
Niños a partir de 5 años -12 años:
• 1 comprimido 3 veces al día
Si toma más Stugeron
comprimidos de los que debe
Si toma más comprimidos de Stugeron
de los que debe, hable con un médico
o acuda al servicio de urgencias del hospital más cercano
inmediatamente.
Si olvidó tomar Stugeron
tabletas
• Asegúrate de dejar 8 horas desde
su último comprimido antes de tomar la
dosis olvidada
• Luego siga tomando su medicamento
como le ha indicado su médico
• No tome una dosis doble para compensar
la dosis olvidada< br> Si tiene más preguntas
sobre el uso de este producto, consulte a su
médico o farmacéutico.
4 Posibles efectos secundarios
Como todos los medicamentos, las tabletas de Stugeron
pueden provocar efectos secundarios , aunque no
todas las personas los padecen.
Otros efectos secundarios que pueden ocurrir con
este tipo de medicamento incluyen reacciones alérgicas
, dolor de cabeza y sequedad de boca.
Frecuentes (afecta a menos de 1 persona). br>10 personas)
• Somnolencia
• Sensación de malestar (náuseas)
• Indigestión
• Aumento de peso
Informe de efectos secundarios
Si tiene algún efecto secundario, hable
con su médico, farmacéutico o enfermero.
Esto incluye cualquier posible efecto secundario
efectos no enumerados en este folleto.
También puede informar los efectos secundarios
directamente a través del Programa de Tarjeta Amarilla en:
www.mhra.gov.uk/Yellowcard
Al informar los efectos secundarios puede ayudar< br> proporciona más información sobre la
seguridad de este medicamento.
Poco frecuentes (afectan a menos de 1 de cada
100 personas)
• Sentirse cansado
• Tener dolor de estómago
• Estar enfermo (vómitos)
• Aumento de la sudoración
• Erupción cutánea (hinchazón, enrojecimiento
o picazón de la piel)
Otros efectos secundarios (frecuencia desconocida
conocida):
• Movimientos inusuales, incluidos
temblores y sacudidas de las manos
y dedos, movimientos giratorios del
cuerpo, andar moviéndose y rigidez de los músculos

• Coloración amarillenta de la piel o del blanco
de los ojos (ictericia)
–4–
© J-C 2013
ES-AW_80679
5 Cómo conservar las tabletas de Stugeron
• Mantenga este medicamento fuera de la vista
y del alcance de los niños
• No use las tabletas de Stugeron después
de la fecha de caducidad que aparece
en la etiqueta. La fecha de caducidad se refiere
al último día de ese mes
• No existen condiciones especiales de almacenamiento
.
• No deseche ningún medicamento
por los desagües ni a la basura.
Pregunte a su farmacéutico cómo desechar
los medicamentos que ya no utiliza.
Estas medidas ayudarán a proteger
el medio ambiente.< br> 6 Contenido del envase y otra información
Qué contiene Stugeron comprimidos
• El principio activo es cinarizina.
Cada comprimido contiene 15 mg
de cinarizina.
• Los demás componentes son lactosa
monohidrato, almidón de maíz, sacarosa,
talco, estearato de magnesio y
polividona.
Aspecto de las tabletas de Stugeron
Tipo y contenido del envase
Los comprimidos de Stugeron son blancos y redondos
con S/15 en un lado y 'JANSSEN'
en el otro.
Los comprimidos de Stugeron están disponibles en
blisters que contiene 100 comprimidos.
Titular de la autorización de comercialización:
JANSSEN-CILAG LTD,
50-100 Holmers Farm Way,
High Wycombe, Buckinghamshire
HP12 4EG, Reino Unido
Fabricante:
Janssen-Cilag, Domaine de
Maigremont, 27100 Val de Reuil,
Francia
O
McGregor Cory Limited, Middleton
Cerca, Banbury, Oxfordshire,
OX16 4RS, Reino Unido
Para obtener información en
letra grande, cinta, CD o Braille,
llame al 0800 7318450.
Este folleto fue revisado por última vez en
septiembre de 2013.