STUGERON 15MG TABLETS

–1–
PROSPECT: INFORMAȚII PENTRU UTILIZATOR
RO - AW_80679
© J-C 2013
comprimate de 15 mg
Cinarizina
Stugeron este o marcă comercială înregistrată
Citiți cu atenție tot acest prospect
înainte începeți să luați acest
medicament deoarece conține
informații importante pentru dumneavoastră.
• Păstrați acest prospect. Este posibil să fie necesar
să-l citiți din nou
• Dacă aveți orice întrebări suplimentare,
adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului
• Acest medicament a fost prescris
Pentru dumneavoastră. Nu-l transmite altora.
Le poate dăuna, chiar dacă simptomele lor
sunt aceleași cu ale dumneavoastră
• Dacă aveți orice reacții adverse, discutați
cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul. Acest
include orice posibile efecte secundare care nu sunt
enumerate în acest prospect. Vezi pct. 4.
Ce este în acest prospect
1 Ce sunt comprimatele Stugeron și
pentru ce se utilizează
2 Ce trebuie să știți înainte de
să luați Stugeron comprimate
3 Cum să luați Stugeron comprimate
4 Posibile reacții adverse
5 Cum să păstrați Stugeron comprimate
6 Conținutul ambalajului și alte
informații
1 Ce sunt comprimatele Stugeron și pentru ce se utilizează
Denumirea medicamentului dumneavoastră este
Stugeron 15 mg comprimate. Se numește
Stugeron comprimate în acest prospect.
Comprimatele conțin un medicament numit
cinarizină care ajută la simptomele
cauzate de probleme de echilibru sau de mișcare
.
Comprimatele Stugeron sunt utilizate:< br> • pentru a controla răul de călătorie
• pentru probleme de echilibru
(cum ar fi boala Ménières) pentru a trata
simptome de:
- senzație de amețeală sau amețeli
- zgomot în urechi
- senzație de rău (greață) și
de rău (vărsături)
Acest medicament este destinat adulților
și copiilor cu vârsta peste 5 ani.
Cum să vă ajutați să opriți călătoriile
boală
Următoarele sfaturi vă pot ajuta
să evitați răul de călătorie:
• Pe mare
- Rămâi pe punte și ține ochii
la orizont
- Ferește-te de motorină și bucătărie
miroase
- Nu mâncați alimente bogate și grase
în timpul călătoriei
• Pe drum
- Continuați să priviți înainte, în
distanță
- Călătoriți la lumina zilei, cu fereastra
deschisă
- Asigurați-vă că copiii pot vedea în afara
parbrizul
- Nu citiți
- Nu mâncați alimente bogate și grase
în timpul călătoriei
–2–
2 Ce trebuie să știți înainte de a lua
Stugeron comprimate
Nu luați Stugeron comprimate dacă:
• Sunteți alergic la cinarizină sau la oricare
celelalte componente din Stugeron
comprimate (enumerate la punctul 6 de mai jos)
• Copilul dumneavoastră are sub 5 ani
Nu luaţi acest medicament dacă oricare dintre cele
de mai sus vi se aplică. Dacă nu sunteți
sigur, discutați cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul
înainte de a lua Stugeron comprimate.
Atenționări și precauții
Consultați medicul înainte de a lua
Stugeron comprimate dacă:
• Aveți boala Parkinson
• Aveți probleme hepatice sau renale

• Aveți o problemă de sânge numită
„porfirie”
Este posibil să puteți lua în continuare
comprimate Stugeron , dar trebuie să
discutați acest lucru cu medicul dumneavoastră mai întâi.
Alte medicamente și Stugeron
comprimate
Vă rugăm să spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului
dacă luați sau ați luat recent
orice alte medicamente. Acestea includ
medicamentele pe care le cumpărați fără
prescripție medicală, medicamente pe bază de plante,
suplimente alimentare sau vitamine.
În special, spuneți medicului dumneavoastră
sau farmacistului dacă luați
medicamente pentru:
• Anxietate
• Dificultate la somn
• Durere
• Depresie
Discutați cu medicul dumneavoastră înainte de a utiliza
Stugeron comprimate dacă luați oricare
dintre aceste medicamente.
Teste cutanate
Acest medicament vă poate reduce
reacția la testele cutanate pentru alergii.
Dacă ați luat comprimate Stugeron
în cele 4 zile înainte de aceste teste,
spuneți medicului dumneavoastră.
Stugeron comprimate cu alcool
Stugeron comprimate vă poate face
somnolent. Consumul de alcool poate înrăutăți
acest lucru.
Sarcina și alăptarea
• Nu luați comprimate Stugeron dacă
sunteți gravidă, credeți că ați putea fi
gravidă sau ați putea rămâne gravidă
• Nu luaţi Stugeron dacă
alăptaţi. Întrebați medicul dumneavoastră
sau farmacistului pentru sfat
Adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului
înainte de a lua orice medicament
dacă sunteți gravidă sau alăptați
Conducerea vehiculelor și folosirea utilajelor
Stugeron comprimate vă poate determina
somnolent. Dacă se întâmplă acest lucru, nu conduceți
și nu folosiți unelte sau utilaje.
Comprimatele Stugeron conțin
lactoză și zaharoză.
Dacă medicul dumneavoastră v-a spus că
sunteți intolerator la unele zaharuri,
discutați despre acest lucru înainte de a lua
acest medicament.
3 Cum să luați comprimate Stugeron
Luați întotdeauna acest medicament exact așa cum v-a spus medicul dumneavoastră. Consultați
medicul dumneavoastră sau farmacistul dacă
nu sunteți sigur.
Utilizarea acestui medicament
• Nu luați mai multe comprimate decât v-a spus
medicul
• Luați după masă
• Sugeți, mestecați sau înghițiți comprimatele
întregi cu apă
• Nerecomandat copiilor
cu vârsta sub 5 ani
–3–
3 Cum să luați Stugeron comprimate (continuare)
Cât de mult să luați
Pentru răul de călătorie
Adulți și copii peste 12 ani
:
• 2 comprimate cu 2 ore înainte de călătorie
apoi
• 1 comprimat la fiecare 8 ore în timpul
călătoriei
Copii cu vârsta cuprinsă între 5 – 12 ani :
• 1 tabletă cu 2 ore înainte de călătorie
apoi
• ½ comprimat la fiecare 8 ore în timpul
călătoriei
Pentru probleme de echilibru
Adulți și copii peste 12 ani
:
• 2 comprimate de 3 ori pe zi
Copii cu vârsta de 5 ani -12 ani:
• 1 comprimat de 3 ori pe zi
Dacă luați mai mult Stugeron
comprimate decât trebuie
Dacă luați mai multe comprimate Stugeron
decât trebuie, discutați cu un medic
sau mergeți imediat la cel mai apropiat departament de urgență
a spitalului.
Dacă uitați să luați Stugeron
tablete
• Asigurați-vă că lăsați 8 ore de la
ultimul comprimat înainte de a lua
doza uitată
• Apoi continuați să luați medicamentul
așa cum v-a spus medicul dumneavoastră
• Nu luați o doză dublă pentru a compensa
doza uitată< br> Dacă aveți orice întrebări suplimentare
cu privire la utilizarea acestui produs, adresați-vă
medicului sau farmacistului.
4 Reacții adverse posibile
Ca toate medicamentele, comprimatele Stugeron
pot provoca reacții adverse. , deși nu
toată lumea le primește.
Alte reacții adverse care pot apărea cu
acest tip de medicament includ reacții alergice
, cefalee și gură uscată.
Frecvente (afectează la mai puțin de 1 în< br>10 persoane)
• Somnolență
• Senzație de rău (greață)
• Indigestie
• Creștere în greutate
Raportarea efectelor secundare
Dacă aveți vreun efect secundar, discutați
cu medicul dumneavoastră, farmacistul sau asistenta medicală.
Aceasta include orice posibilă parte
EŮecte care nu sunt enumerate în acest prospect.
De asemenea, puteți raporta efecte secundare
direct prin intermediul Schemei de cartonașe galbene la:
www.mhra.gov.uk/yellowcard
Raportând efectele secundare, puteți ajuta< br> oferiți mai multe informații despre
siguranța acestui medicament.
Mai puțin frecvente (afectează la mai puțin de 1 din
100 de persoane)
• Senzație de oboseală
• Dureri de stomac
• A fi rău (vărsături)
• Transpirație crescută
• Erupții cutanate (umflare, roșeață
sau mâncărime ale pielii)
Alte efecte secundare (frecvența nu
cunoscută):
• Mișcări neobișnuite, inclusiv
tremur și tremur al mâinilor
și degetele, mișcările de răsucire ale
ale corpului, treptat de mers și mușchi
rigiditate
• Îngălbenirea pielii sau alb
al ochilor (icter)
–4–
© J-C 2013
GB - AW_80679
5 Cum se păstrează Stugeron comprimate
• Nu lăsați acest medicament la vederea
și la îndemâna copiilor
• Nu utilizați Stugeron comprimate după
data de expirare înscrisă
pe etichetă. Data de expirare se referă
la ultima zi a lunii respective
• Nu există condiții speciale de depozitare
.
• Nu aruncați niciun medicament
pe calea apei uzate sau a deșeurilor menajere.
Întrebați farmacistul cum să aruncați
medicamentele pe care nu le mai folosiți.
Aceste măsuri vă vor ajuta să protejați
mediul.< br> 6 Conținutul ambalajului și alte informații
Ce conțin comprimatele Stugeron
• Substanța activă este cinarizine.
Fiecare comprimat conține 15 mg
cinarizine.
• Celelalte ingrediente sunt lactoză
monohidrat, amidon de porumb, zaharoză,
talc, stearat de magneziu și
polividonă.
Cum arată comprimatele Stugeron
similar și conținutul ambalajului
Comprimatele Stugeron sunt albe și rotunde
cu S/15 pe o față și „JANSSEN”
pe cealaltă față.
Comprimatele Stugeron sunt disponibile în
cutii cu blistere. conţinând 100 de comprimate.
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă:
JANSSEN-CILAG LTD,
50-100 Holmers Farm Way,
High Wycombe, Buckinghamshire
HP12 4EG, Regatul Unit
Producător:
Janssen-Cilag, Domaine de
Maigremont, 27100 Val de Reuil,
Franța
SAU
McGregor Cory Limited, Middleton
Close, Banbury, Oxfordshire,
OX16 4RS, Regatul Unit
Pentru informații în
tipărite mari, casetă, CD sau Braille,
telefon 0800 7318450.
Acest prospect a fost revizuit ultima dată în
septembrie 2013.