SURGICAL SPIRIT BP

ІНФОРМАЦІЇ НА ЕТИКЕТКІ
ОСНОВНА ЕТИКЕТКА
1.
НАЗВА ЛІКАРСЬКОГО ПРОДУКТУ
Surgical Spirit BP
Метилсаліцилат
2.
ВИКОНАННЯ АКТИВНОЇ РЕЧОВИНИ
Містить: Метилсаліцилат
3.
ПЕРЕЛІК ДОПОМІЖНИХ РЕЧОВИН
Інші інгредієнти: касторова олія, діетилфталат і промисловий метилований спирт
4.
ЛІКАРСЬКА ФОРМА ТА ЗМІСТ
Флакон:
200 мл
5 .
СПОСІБ ТА ШЛЯХ(І) Введення
ВІК
ДОРОСЛІ, ЛІТНІ ТА ДІТИ
6.
СПОСІБ ВИКОРИСТАННЯ
ДОЗУВАННЯ
Нанесіть на шкіру за допомогою ватного диска.
ОСОБЛИВЕ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ ЩОДО ЛІКАРСЬКОГО ПРОДУКТУ НЕОБХІДНО ЗБЕРІГАТИ В МЕРІ ПОГЛЯДУ ТА ДОСТУПНОСТІ ДІТЕЙ
Зберігати у недоступному для дітей місці.
7.
ІНШІ СПЕЦІАЛЬНІ ПОПЕРЕДЖЕННЯ, ЯКЩО НЕОБХІДНО
Тільки для зовнішнього застосування.
8.
ТЕРМІН ПРИДАТНОСТІ
EXP
9.
СПЕЦІАЛЬНІ УМОВИ ЗБЕРІГАННЯ
Не застосовується
10. СПЕЦІАЛЬНІ ЗАХОДИ ЩОДО УТИЛІЗАЦІЇ НЕВИКОРИСТАНИХ ЛІКАРСЬКИХ ЗАСОБІВ АБО
ВІДХОДІВ ТАКИХ ЛІКАРСЬКИХ ЗАСОБІВ, ЯКЩО ДОПОМОЖНО
Не застосовується
1
11.
ІМ'Я ТА АДРЕСА ВЛАСНИКА РЕАЛІЗАЦІЇ
Activase Pharmaceuticals Limited
Boumpoulinas 11, 3rd Floor,
1060 Nicosia,
Cyprus
12.
НОМЕР(И) РЕАЛІЗАЦІЇ
PL 28444/0136
13.
НОМЕР ПАРТІЇ
BN
14.
ЗАГАЛЬНА КЛАСИФІКАЦІЯ ДЛЯ ПОСТАЧАННЯ
Не застосовується
15.
ІНСТРУКЦІЯ ЩОДО ЗАСТОСУВАННЯ
Спирт для дезінфекції та ретельного очищення шкіри.
Не використовуйте цей продукт після закінчення терміну придатності.
Перед використанням прочитайте інструкцію до упаковки на звороті цієї етикетки.
16.
ІНФОРМАЦІЯ ШРИФТОМ БРАЙЛЯ
Surgical Spirit BP
2
ВКАЗІВКА: ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ КОРИСТУВАЧА
SURGICAL SPIRIT BP
(Methyl Salicylate BP 0,5% v/v)
Уважно прочитайте всю цю інструкцію, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.
Це ліки відпускаються без рецепта. Однак вам все одно потрібно обережно використовувати Surgical Spirit, щоб
отримати найкращі результати.
-
Збережіть цю інструкцію. Можливо, вам доведеться прочитати його ще раз.
Зверніться до свого фармацевта, якщо вам потрібна додаткова інформація чи порада.
Ви повинні звернутися до лікаря, якщо ваші симптоми погіршуються або не покращуються.
Якщо будь-який із побічних ефектів стає серйозним або якщо ви помітили будь-який побічний ефект, не зазначений у цій інструкції, повідомте
своєму лікарю або фармацевту.< br> У цій брошурі:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
Що таке Surgical Spirit і для чого він використовується
Перед використанням Surgical Spirit
Як використовувати Surgical Spirit
Можливі побічні ефекти
Як зберігати Surgical Spirit
Додаткова інформація
ЩО ТАКЕ ХІРУРГІЧНИЙ СПИРТ І ДЛЯ ЩО ЇЇ ВИКОРИСТОВУЮТЬ
Назва вашого продукту Surgical Spirit BP. Він містить активний інгредієнт під назвою метилсаліцилат. Surgical Spirit підтягує, зміцнює та дезінфікує зовнішній шар шкіри. Він також
використовується для звичайних цілей у стаціонарі.
2.
ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ХІРУРГІЧНОГО СПИРТУ
Не використовуйте розчин Хірургічного спирту, якщо у вас алергія (гіперчутливість) до метилсаліцилату або будь-якого з
br> інші інгредієнти.
Не застосовувати до:
• слизові оболонки (наприклад, оболонки рота та носа) або подряпина або пошкоджена шкіра
• пошкоджена шкіра
Увага: легкозаймистий. Тримати подалі від відкритого вогню. Шкідливий при вдиханні.
Будьте особливо обережні з розчином Surgical Spirit. Цей продукт призначений лише для зовнішнього застосування.
Вагітність і годування груддю
Surgical Spirit можна використовувати під час вагітності та лактації. Бажано проконсультуватися з лікарем або
фармацевтом перед використанням цього продукту.
Важлива інформація про деякі інгредієнти Surgical Spirit: цей продукт містить
касторову олію. Може викликати шкірні реакції.
3.
ЯК ВИКОРИСТОВУВАТИ SURGICAL SPIRIT
Уважно дотримуйтесь інструкцій, наведених у цьому листку-вкладиші або упаковці, і попросіть свого фармацевта пояснити
будь-яку частину, яку ви не розумієте.
3
Для дорослих, людей похилого віку та дітей: нанесіть на шкіру за допомогою ватного диска.
Якщо ви випадково проковтнули Surgical Spirit, зверніться до лікаря або фармацевта.
4.
МОЖЛИВІ ПОБІЧНІ ЕФЕКТИ
Як і всі ліки, Surgical Spirit може спричиняти побічні ефекти, хоча вони виникають не у всіх.
Серйозні побічні ефекти – якщо трапиться будь-яке з наведеного нижче, припиніть використання розчину Surgical Spirit і негайно повідомте
свого лікаря або зверніться до найближче відділення швидкої допомоги:
•
Цей продукт містить етанол. Часте використання може спричинити подразнення та сухість шкіри.
Якщо ви помітили будь-які побічні ефекти, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом.
5.
ЯК ЗБЕРІГАТИ SURGICAL SPIRIT
Зберігайте в недоступному для вас місці. дітям.
Тримайте пляшку щільно закритою.
Не використовуйте Surgical Spirit після закінчення терміну придатності, зазначеного на етикетці. Термін придатності відноситься до
останнього числа цього місяця. Тримайте подалі від джерел займання.
Surgical Spirit не можна утилізувати у стічні води чи побутові відходи. Запитайте свого фармацевта,
як утилізувати цей продукт, який більше не потрібен. Ці заходи допоможуть захистити
навколишнє середовище.
6.
ДОДАТКА ІНФОРМАЦІЯ
Що містить Surgical Spirit:
Діюча речовина — метилсаліцилат. Інші інгредієнти: касторова олія, діетилфталат,
промисловий метилований спирт. Касторова олія запобігає висиханню та розтріскуванню шкіри.
Як виглядає Surgical Spirit і вміст упаковки:
Surgical Spirit є розчином і поставляється в скляних пляшках з пластиковими кришками: 100 мл, 200 мл, 250 мл, 500 мл, < br>і 2000 мл. Він також доступний у пластиковому контейнері з пластиковою кришкою: 2000 мл.
Не всі розміри упаковок можуть бути на ринку.
Власник реєстраційного посвідчення
Activase Pharmaceuticals Limited, 11 Boumpoulinas, 3rd Floor, P.C. 1060, Нікосія, Кіпр.
Виробник
GlobeGen Laboratories Ltd., 1406 Coventry Road, South Yardley, Birmingham, B25 8AE, UK.
Дата останнього перегляду
Вересень 2013
4