TEMESTA 1MG TABLETS

أقراص تيميستا 1 ملغ/ أقراص لورازيبام 1 ملغ
(لورازيبام)
يُعرف دوائك بالأسماء المذكورة أعلاه، ولكن سيتم الإشارة إليه باسم
لورازيبام في هذا:
نشرة معلومات المريض
اقرأ هذه النشرة بالكامل بعناية قبل البدء بتناول هذا الدواء.
• احتفظ بهذه النشرة. قد تحتاج إلى قراءته مرة أخرى.
• إذا كان لديك أي أسئلة أخرى، اسأل طبيبك أو الصيدلي.
• تم وصف هذا الدواء لك. لا تنقله للآخرين.
فقد يضرهم، حتى لو كانت أعراضهم هي نفس أعراضك.
• إذا أصبحت أي من الآثار الجانبية خطيرة، أو إذا لاحظت أي آثار جانبية غير
ر>المدرجة في هذه النشرة، من فضلك أخبر طبيبك أو الصيدلي.
في هذه النشرة:
1) ما هو لورازيبام وفيم يستخدم
2) قبل أن تتناول لورازيبام
3) كيف تأخذ لورازيبام
4) الآثار الجانبية المحتملة
5) كيفية تخزين لورازيبام
6) معلومات إضافية
1) ما هو لورازيبام وفيما يتم استخدامه
اسم الدواء الخاص بك هو لورازيبام. لورازيبام هو عضو في مجموعة من الأدوية تسمى البنزوديازيبينات. يمكن أن يساعد في تخفيف القلق.
يوصف لورازيبام كعلاج قصير الأمد للقلق (2-4 أسابيع)، أو
لصعوبات النوم بسبب القلق. ويمكن أيضًا استخدامه كمسكن قبل الجراحة أو علاج الأسنان الجراحي. لا ينبغي استخدام لورازيبام لمدة تزيد عن 4 أسابيع، لعلاج القلق الخفيف أو المعتدل لدى البالغين أو للقلق/الأرق عند البالغين. الأطفال.
2) قبل أن تتناول لورازيبام
لا تتناول لورازيبام:
• إذا كنت تعاني من مشاكل شديدة في التنفس أو في الصدر
• إذا كنت تعاني من حساسية تجاه البنزوديازيبينات أو أي من المكونات الأخرى في
لورازيبام (انظر القائمة تحت "ما يحتوي عليه لورازيبام")
• إذا كنت تعاني من الوهن العضلي الوبيل ( عضلات ضعيفة جدًا أو متعبة)
• إذا كنت تعاني من مشاكل خطيرة في الكبد
• إذا كنت تعاني من انقطاع التنفس أثناء النوم (مشاكل في التنفس أثناء النوم)
• إذا كنت مرضعة، حيث قد يمر الدواء في حليب الثدي.
• إذا كنت تخططين للحمل أو كنتِ حاملًا.
إذا تم وصف لورازيبام لك فقط لعلاج القلق ولم يتم وصف أي أدوية أخرى
، فيرجى استشارة طبيبك فيما إذا كانت هناك أدوية أخرى
ينبغي وصفه أيضًا.
عندما تكون هناك حاجة إلى رعاية خاصة مع لورازيبام
يرجى استشارة طبيبك إذا كان أي مما يلي ينطبق:
• إذا كنت تتعاطى المخدرات أو الكحول أو تعاطيت في الماضي
• إذا لديك اضطراب في الشخصية. إذا كان الأمر كذلك، لديك فرصة أكبر في أن تصبح معتمدًا على لورازيبام
• إذا كان لديك أي مشاكل في الكلى أو الكبد
• إذا كنت تعاني من الاكتئاب، حيث أن لورازيبام قد يزيد من أي مشاعر انتحارية والتي قد تؤدي إلى تفاقم المشكلة. قد تكون مصاباً
• إذا كنت قد عانيت من الاكتئاب من قبل، حيث أنه من الممكن أن يتكرر خلال
العلاج باللورازيبام
• إذا كنت تعاني من مشاكل في التنفس
• إذا كنت تعاني من مشكلة في العين تسمى الجلوكوما على سبيل المثال. ارتفاع الضغط داخل العين. تناول أدوية أخرى أخبر طبيبك أو الصيدلي أنك تتناول لورازيبام قبل تناول أي دواء آخر أو إذا دخلت المستشفى لتلقي العلاج، أو إذا كنت تتناول
br> أي أدوية أخرى، بما في ذلك تلك التي لم يتم وصفها من قبل الطبيب، لأنها قد تؤثر على طريقة عمل لورازيبام.
قد يؤثر لورازيبام أيضًا على طريقة عمل الأدوية الأخرى. وعلى وجه الخصوص، أنت
يجب أن تخبر طبيبك إذا كنت تتناول أي مسكنات أخرى (مثل الباربيتورات أو مضادات الهيستامين)، أو الأدوية المضادة للقلق، أو مضادات الاكتئاب، أو مسكنات الألم القوية (مثل الميثادون)، أو أدوية الصرع (مثل الفينوباربيتال أو فالبروات). ،
مضادات الهيستامين، أو أدوية المزاج أو الاضطرابات النفسية (مثل الكلوربرومازين،
لوكسابين أو كلوزابين)، وأدوية الجمدة. علاج فيروس نقص المناعة البشرية. لعلاج الأوهام
أو الهلوسة؛ للمساعدة في علاج عسر الهضم (مثل سيسابريد أو أوميبرازول).
مرخيات العضلات (مثل باكلوفين وتيزانيدين)؛ أدوية علاج الإدمان (مثل لوفيكسيدين وديسولفرام)؛ أدوية السل مثل إيزازانيد؛
المضادات الحيوية مثل الإرثروميسين؛ أدوية لعلاج ارتفاع ضغط الدم. أدوية مرض باركنسون على سبيل المثال. ليفودوبا. تحتوي على الإستروجين
موانع الحمل وأدوية الربو (الثيوفيلين). قد يلزم تقليل جرعة هذه الأدوية قبل أن تتمكن من تناول لورازيبام.
يجب تجنب استخدام لورازيبام مع الطعام أو الشراب وعصير الجريب فروت والمشروبات التي تحتوي على الكافيين لأنها يمكن أن تؤثر على طريقة عمل لورازيبام. عمل لورازيبام. الحمل والرضاعة الطبيعية لا تتناولي هذا الدواء إذا كنت حاملاً، أو قد تصبحين حاملاً،
دون استشارة الطبيب. قد تسبب البنزوديازيبينات، بما في ذلك لورازيبام،
ضررًا للجنين إذا تم تناولها أثناء الحمل المبكر.
إذا تناولت هذا الدواء أثناء أواخر الحمل أو أثناء المخاض، فقد يكون طفلك عند ولادته أقل نشاطًا من الأطفال الآخرين، أو يكون لديه انخفاض في درجة حرارة الجسم، أو يكون مرنًا، أو يعاني من صعوبات في التنفس أو التغذية لفترة من الوقت. .
قد تضعف استجابة طفلك للبرد بشكل مؤقت. إذا تم تناول هذا الدواء بانتظام في أواخر الحمل، فقد يصاب طفلك بأعراض الانسحاب بعد الولادة. لا تتناول هذا الدواء إذا كنت مرضعة، لأن الدواء قد ينتقل إلى الثدي. الحليب، ويجعل الطفل أقل نشاطًا وغير قادر على
الرضاعة.
القيادة واستخدام الآلات
قد يجعلك لورازيبام تشعر بالدوار أو النعاس أو النسيان أثناء النهار، أو قد يؤثر على تركيزك. قد يؤثر هذا على أدائك في المهام التي تتطلب مهارات مثل قيادة الآلات أو تشغيل الآلات من خلال التأثير على الرؤية أو وظيفة العضلات. يجب ألا تشارك في أي أنشطة أخرى حيث قد يؤدي ذلك إلى تعريض نفسك أو الآخرين للخطر. يجب عليك تجنب الكحول أثناء تناول لورازيبام، لأن هذا قد
يجعلك تشعر بالنعاس الشديد ويؤثر بشكل خطير على قدرتك. القيادة أو استخدام الآلات.
يمكن أن يؤثر الدواء على قدرتك على القيادة لأنه قد يجعلك تشعر بالنعاس أو الدوار.
• لا تقود السيارة أثناء تناول هذا الدواء حتى تعرف مدى تأثيره عليك.
• تعتبر القيادة جريمة إذا كان هذا الدواء يؤثر على قدرتك على القيادة.
• ومع ذلك، لن ترتكب جريمة إذا:
تم وصف الدواء لعلاج مشكلة طبية أو مشكلة في الأسنان و
• لقد تناولته وفقًا للتعليمات التي قدمها لك الطبيب
أو في المعلومات المقدمة مع الدواء و
• كان لا يؤثر على قدرتك على القيادة بأمان. تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي إذا لم تكن متأكدًا مما إذا كان من الآمن لك القيادة أثناء تناول هذا الدواء. معلومات مهمة عن بعض مكونات لورازيبام. .
يحتوي كل قرص أيضًا على ما يعادل 0.25 ملجم من البوتاسيوم. الكثير من البوتاسيوم قد يكون ضارًا إذا كنت تتبع نظامًا غذائيًا منخفض البوتاسيوم. إذا أخبرك طبيبك بأنك تعاني من عدم تحمل بعض السكريات، اتصل بطبيبك قبل تناول هذا المنتج الطبي.
3) كيفية تناول لورازيبام
تناول لورازيبام دائمًا تمامًا كما أخبرك طبيبك. يجب أن يخبرك الملصق الموجود على الدواء الخاص بك أيضًا. يجب عليك مراجعة طبيبك أو الصيدلي إذا لم تكن متأكدًا. يجب بلع لورازيبام مع الماء.
البالغون (والأطفال فوق 13 عامًا)
- القلق: 1 إلى 4 ملغ يومياً مقسمة على جرعات. سيخبرك طبيبك بعدد المرات التي تتناول فيها الأقراص.
- مشاكل النوم: 1 إلى 2 ملغ قبل النوم. يجب عليك التأكد من أنك ستتمكن من النوم لمدة 7 إلى 8 ساعات قبل تناول الأقراص.
- قبل الجراحة: 2 إلى 3 ملغ في الليلة السابقة للعملية و2 إلى 4 ملغ 1
أو ساعتين قبل العملية.
الأطفال (بين 5 و 13 سنة)
• قبل الجراحة: تتراوح الجرعة عادة بين 0.5 و 2.5 ملغ (حسب وزن طفلك) لمدة ساعة واحدة على الأقل. قبل العملية الجراحية لطفلك.
• لا ينصح باستخدام لورازيبام لعلاج مشاكل القلق أو النوم لدى الأطفال. كما لا ينصح به للأطفال أقل من 5 سنوات من العمر.
كبار السن أو المرضى الذين يعانون من مشاكل في الكبد أو الكلى
- يمكن إعطاء المرضى الأكبر سنا جرعات أقل. وقد يستجيبون لنصف الجرعة المعتادة للبالغين أو أقل. يوصف لورازيبام عادة لدورات علاجية قصيرة، تستمر من بضعة أيام إلى 4 أسابيع، بما في ذلك تخفيض الجرعة في النهاية. وهذا يقلل
​​من خطر الاعتماد على لورازيبام، أو من التعرض لمعاناة مزعجة
آثار عند التوقف عن تناولها. (راجع قسم "إذا توقفت عن تناول لورازيبام
).
قد يكون التأثير المفيد للورازيبام أقل وضوحًا بعد عدة
أسابيع من الاستخدام. إذا تم إعطاؤك لورازيبام لأكثر من 4 أسابيع، فقد يرغب طبيبك في أخذ عينات دم من حين لآخر لفحص الدم والكبد، نظرًا لأن أدوية مثل لورازيبام تؤثر في بعض الأحيان على وظائف الدم والكبد.
> إذا تناولت لورازيبام أكثر مما ينبغي
إذا تناول أي شخص جرعة زائدة من لورازيبام (أي أكثر مما وصفه الطبيب)، فاطلب المساعدة الطبية على الفور، إما عن طريق الاتصال
طبيبك، أو الذهاب إلى أقرب قسم للطوارئ. اصطحب معك دائمًا علبة الدواء التي تحمل الملصق، حتى لو لم تكن هناك أقراص متبقية.
إذا نسيت تناول لورازيبام
فلا تتناول جرعة مضاعفة لتعويض القرص المنسي. إذا نسيت تناول قرص للقلق، فيجب عليك تناوله بمجرد أن تتذكره، إذا مر أقل من 3 ساعات على وقتك المعتاد. إذا مرت أكثر من 3
ساعات من الموعد المعتاد لتناول القرص الخاص بك، فما عليك سوى تناول القرص التالي في الوقت المناسب.
إذا نسيت تناول القرص بسبب مشاكل النوم، فلا تتناوله إلا إذا كنت سيكون
قادرًا على النوم لمدة 7 إلى 8 ساعات بعد ذلك.
إذا توقفت عن تناول لورازيبام
• بعد الانتهاء من العلاج الموصوف لك مع لورازيبام، سيقرر طبيبك ما إذا كنت بحاجة إلى مزيد من العلاج.
• يجب دائمًا أن يكون عدد أقراص لورازيبام وعدد مرات تناولها
br> خفض ببطء قبل إيقافهم. يتيح ذلك لجسمك التعود
على عدم تناول أقراصك، ويقلل من خطر حدوث تأثيرات غير سارة عند
التوقف عن تناولها. سيخبرك طبيبك بكيفية القيام بذلك.
• عند التوقف عن تناول لورازيبام، قد تواجه أعراضًا مثل الصداع، أو آلام العضلات، أو القلق، أو التوتر، أو الاكتئاب، أو الأرق، أو التعرق، أو الارتباك، أو التهيج. قد يكون أرقك الأصلي أيضًا
يعود. إذا كنت تعاني من أي من هذه الأعراض، اسأل طبيبك للحصول على المشورة.
• لا تتوقف عن تناول الأقراص الخاصة بك فجأة. وقد يؤدي ذلك إلى أعراض أكثر خطورة مثل فقدان الإحساس بالواقع، والشعور بعدم الواقعية أو الانفصال عن الحياة، وعدم القدرة على الشعور بالعاطفة. يعاني بعض المرضى أيضًا من تنميل أو وخز في الذراعين أو الساقين، أو طنين (أصوات رنين في الأذنين)، أو فرط الحساسية للضوء والصوت واللمس، أو حركات غير منضبطة أو مفرطة النشاط، أو ارتعاش، أو اهتزاز، أو شعور. مريض، أو مريض،
اضطرابات في المعدة أو آلام في المعدة، أو فقدان الشهية، أو هياج، أو
ضربات قلب سريعة بشكل غير طبيعي، أو نوبات هلع، أو دوخة، أو شعور بأنك على وشك
السقوط، وفقدان الذاكرة، والهلوسة، والشعور بالتصلب وعدم القدرة على التحرك بسهولة،
والشعور بالدفء الشديد، والتشنجات (اهتزاز أو اهتزاز الجسم المفاجئ وغير المنضبط
).
• المرضى الذين يتناولون مضادات الاكتئاب والمرضى الذين يعانون من النوبات قد تكون الاضطرابات أكثر عرضة للإصابة بالتشنجات.
إذا كنت تعاني من أي من هذه الأعراض، فاطلب المشورة من طبيبك
على الفور.
4) الآثار الجانبية المحتملة
مثل جميع الأدوية، يمكن أن يسبب لورازيبام آثارًا جانبية، ولكنها ليست كذلك
الجميع يحصل عليهم. هذه عادةً ليست خطيرة ولا تدوم طويلاً.
إذا واجهت أيًا من التأثيرات غير المرغوب فيها النادرة التالية، فيجب عليك
إخبار طبيبك على الفور (من المرجح أن تحدث هذه التأثيرات عند الأطفال وكبار السن) المرضى):
الأرق، والإثارة، والتهيج، والعدوانية، والغضب العنيف، وصعوبات النوم، والكوابيس، والهلوسة، وتغيرات الشخصية، والإثارة الجنسية، والسلوك غير الطبيعي أو المعتقدات الخاطئة.
نزيف و/أو غير مبرر. كدمات. زيادة خطر الإصابة بالعدوى، مثل التهاب الحلق المتكرر وتقرحات الفم والضعف وشحوب الجلد، حيث إنها
أعراض خلل التنسج الدموي.
ردود فعل تحسسية شديدة على سبيل المثال. صعوبة في التنفس، وتورم الشفتين،
الفم، اللسان، الحلق، اليدين، القدمين و/أو إغماء شديد أو دوخة.
اليرقان على سبيل المثال. اصفرار الجلد والعينين والأنف والفم، وبراز شاحب اللون (البراز) وبول داكن اللون.
ومع ذلك، يجب عليك إخبار طبيبك إذا كان أي من الأعراض التالية شديدة أو مزعجة:
النعاس أثناء النهار، والدوخة، وانخفاض اليقظة، وضعف التحكم في العضلات،
وضعف العضلات، والتعب، وفرط الحساسية بما في ذلك الحساسية المفرطة (التفاعلات التحسسية)، والارتباك، والاكتئاب، وخدر العواطف، وصعوبة التحكم
الحوافز والدوافع على التحدث أو التصرف أو إظهار العواطف، والشعور بالسعادة
بدون سبب، وتغيرات في الشهية، ومشاكل في النوم، وتغيرات في الدافع الجنسي،
وانخفاض النشوة الجنسية، والأفكار حول إيذاء أو قتل نفسك، والتحول
br> الاعتماد على لورازيبام، والصداع، وصعوبة الكلام، وفقدان الذاكرة أو النسيان، والارتعاش أو الاهتزاز، وضعف الوعي (في النهاية
غيبوبة)، ومشاكل في الرؤية بما في ذلك الرؤية المزدوجة أو عدم وضوح الرؤية،
وتفاقم انقطاع التنفس أثناء النوم. على سبيل المثال الشخير بصوت عالٍ، والأرق، والاختناق/اللهاث أثناء الليل، وصعوبات في التنفس، واضطرابات في المعدة،
والغثيان، والإمساك، وتغيرات في كمية اللعاب في الفم، ومشاكل في الجلد مثل الطفح الجلدي والالتهابات، والانتصاب. الخلل الوظيفي.
تشمل التأثيرات النادرة الأخرى غير المرغوب فيها، والتي قد لا تكون على علم بها أثناء تناول لورازيبام، تغيرات في وظائف الدم أو الكبد، أو انخفاض ضغط الدم، أو انخفاض درجة حرارة الجسم. الإبلاغ عن الآثار الجانبية إذا إذا ظهرت عليك أي آثار جانبية، تحدث مع طبيبك أو الصيدلي أو الممرضة. يتضمن هذا
أي آثار جانبية محتملة غير مدرجة في هذه النشرة. يمكنك أيضًا
الإبلاغ عن الآثار الجانبية مباشرةً عبر نظام البطاقة الصفراء على:
www.mhra.gov.uk/yellowcard. من خلال الإبلاغ عن الآثار الجانبية، يمكنك المساعدة
في تقديم المزيد من المعلومات حول سلامة هذا الدواء.
5) كيفية تخزين لورازيبام
• يُحفظ بعيدًا عن رؤية ومتناول الأطفال.
• لا تتناوله. لورازيبام بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المذكور على العبوة
بعد EXP.
• يشير تاريخ انتهاء الصلاحية إلى اليوم الأخير من الشهر.
• لا يخزن في درجة حرارة أعلى من 25 درجة مئوية. قم بالتخزين في العبوة الأصلية.
• أعد أي أقراص غير مستخدمة إلى الصيدلي. احتفظ بها فقط إذا أخبرك طبيبك بذلك.
• إذا تغير لون الأقراص أو ظهرت عليها أي علامات أخرى للتدهور،
فيجب عليك طلب مشورة الصيدلي الذي سيخبرك بما يجب
افعل.
• لا ينبغي التخلص من الأدوية عن طريق مياه الصرف الصحي أو النفايات المنزلية.
اسأل الصيدلي عن كيفية التخلص من الأدوية التي لم تعد هناك حاجة إليها.
ستساعد هذه الإجراءات في حماية البيئة.
6) علاوة على ذلك معلومات
ما يحتويه لورازيبام
يحتوي كل قرص على 1 ملغ من لورازيبام.
المكونات الأخرى هي اللاكتوز أحادي الهيدرات، اللاكتوز اللامائي،
السليلوز الجريزوفولفين، البولاكريلين البوتاسيوم وستيرات المغنيسيوم.
كيف يبدو لورازيبام ومحتويات العبوة
اللورازيبام عبارة عن أقراص بيضاء على شكل كبسولة، مع حرف 'L Z' على أحد الوجهين و
مع شريط فاصل على الوجه الآخر.
اللورازيبام متوفر في عبوات لويحة. من 30 قرصًا.
PL 10383/1786
أقراص Temesta 1mg/Lorazepam 1mg Tablets POM
من الذي يصنع الدواء ويعيد تعبئته؟
يتم تصنيع الدواء الخاص بك بواسطة Sanofi Winthrop Industrie, Compiegne,
فرنسا. تم الحصول عليه من داخل الاتحاد الأوروبي وتم إعادة تعبئته بواسطة المنتج.
صاحب الترخيص: Primecrown Ltd., 4/5 Northolt Trading Estate, Northolt,
Middlesex, UB5 5QS.
تاريخ النشرة: 08.08.2016
Temesta هي علامة تجارية مسجلة لشركة Wyeth LLC، الولايات المتحدة الأمريكية.