TENOXICAM 20MG TABLETS

ЛИФЛЕТ НА УПАКОВКУ: ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Таблетки Теноксикама 20 мг
SZ00000LT000
(Теноксикам)
Пожалуйста, внимательно прочитайте эту инструкцию, прежде чем начать принимать лекарство. Он содержит
важную информацию.
• Сохраните этот буклет в надежном месте, так как вы, возможно, захотите прочитать его еще раз.
• Если у вас есть дополнительные вопросы или вы чего-то не понимаете, обратитесь
к своему врачу или фармацевту.
• Вам прописали это лекарство. Никогда не отдавайте его кому-то другому. Это может оказаться неподходящим
лекарством для него, даже если его симптомы такие же, как у вас.
• Если какой-либо из побочных эффектов становится серьезным или если вы заметили какие-либо побочные эффекты, не перечисленные в этой брошюре,< br> Пожалуйста, сообщите своему врачу или фармацевту.
В этой брошюре:
1. Что представляют собой таблетки Теноксикам и для чего они
используются
2. Прежде чем принимать таблетки Теноксикам
3. Как принимать таблетки Теноксикам
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить таблетки Теноксикам
6. Дополнительная информация
1
Что Таблетки Теноксикам и
для чего они применяются
Название вашего лекарства: Теноксикам 20 мг
таблетки.
Теноксикам – это нестероидный противовоспалительный
препарат (НПВП), который снимает боль и
воспаление, связанное с мышцами и суставами
расстройства и другие болезненные состояния.
Таблетки Теноксикама 20 мг используются для облегчения боли и уменьшения отека при состояниях, которые
включают: ревматоидный артрит, остеоартрит и
другие нарушения опорно-двигательного аппарата, включая
растяжения и вывихи, ишиас, бурсит и
травмы мягких тканей.
2
Прежде чем принимать таблетки Теноксикама

НЕ принимайте таблетки Теноксикама. Поговорите со своим
обратитесь к врачу, если вы:
• у вас аллергия (гиперчувствительность) на теноксикам
или любой из ингредиентов этого лекарства
(см. раздел 6 «Дополнительная информация»).
• у вас когда-либо была аллергическая реакция на
> ибупрофен, аспирин или другие НПВП.
• находитесь на сроке беременности более шести месяцев.
• имеете язвенную болезнь (язву желудка или
двенадцатиперстной кишки) или кровотечение в желудке, или
перенесли два или более приступов пептической болезни
язвы, желудочное кровотечение или перфорация.
• у вас были проблемы с желудком или кишечником после
приема других НПВП.
• у вас тяжелая сердечная, почечная или печеночная недостаточность.
проект: 44004083
laetus код: добавить поставщика
мат.номер: добавить поставщика
Прежде чем принимать Теноксикам, проконсультируйтесь со своим врачом
Таблетки, если вы:
• страдаете какими-либо заболеваниями желудка или кишечника
, включая язвенный колит или болезнь Крона
• страдаете астмой или имеете в анамнезе
• пожилой человек (вероятность заболевания у вас выше
> проблемы)
• у вас волчанка (СКВ) или любое подобное заболевание
• у вас проблемы с почками, печенью или сердцем. Ваш
врач, вероятно, порекомендует регулярные
осмотры для контроля функции вашего
почки, печень или сердце
• у вас есть проблемы с сердцем, инсульт в прошлом или вы думаете
, что вы можете подвергнуться риску возникновения этих заболеваний
(например, если у вас высокое кровяное давление,
диабет или высокий уровень холестерина или вы курите)
вам следует обсудить лечение со своим
врачом или фармацевтом.
Такие лекарства, как Теноксикам, могут
быть связаны с небольшим увеличением риска сердечного
приступа («инфаркта миокарда» ) или инсульт.
Любой риск более вероятен при высоких дозах и
длительном лечении.
Не превышайте рекомендуемую дозу или
продолжительность лечения
• вам предстоит операция, поскольку эти
таблетки могут повлиять на свертывание крови
• Низкий объем крови (вызванный кровотечением или
сильным обезвоживанием)
• Проблемы с кровеносными сосудами (артериями)
в любой части тела
• Слишком много жиров (липидов) в крови
(гиперлипидемия)
• Аутоиммунное заболевание, такое как «системная
красная волчанка» (СКВ, вызывающая боли в суставах,
кожную сыпь и лихорадку) и язвенный колит или
болезнь Крона (состояния, вызывающие
воспаление кишечника, боли в кишечнике,
диарею, рвоту и потерю веса)
• Вам предстоит операция, например
замена бедра или другая серьезная операция
• При применении
теноксикама сообщалось о потенциально опасных для жизни кожных высыпаниях
(синдром Стивенса-Джонсона, токсический эпидермальный
некролиз), которые первоначально проявлялись в виде красноватых
мишеневидных пятен или часто круглых пятен. с
центральными волдырями на туловище
• Дополнительные признаки, на которые следует обратить внимание, включают язвы
во рту, горле, носу, половых органах и
конъюнктивит (покраснение и опухание глаз)
• Это потенциально опасно для жизни. угрожающие кожные высыпания
часто сопровождаются гриппоподобными симптомами.
Сыпь может прогрессировать до обширных
волдырей или шелушения кожи
• Самый высокий риск возникновения серьезных кожных
реакций. в течение первых недель лечения
• Если у вас развился синдром Стивенса-Джонсона
или токсический эпидермальный некролиз на фоне
применения теноксикама, вам нельзя
возобновлять прием теноксикама в любое время.
• Если у вас появится сыпь или подобные кожные симптомы,
немедленно обратитесь к врачу и сообщите
, что вы принимаете это лекарство.
Если вы можете ответить «да» на любой из вышеперечисленных вопросов, спросите
br> Прежде чем принимать это лекарство, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Он может не подойти
вам, или вам может потребоваться особая осторожность
при его приеме.
Прием других лекарств
Всегда сообщайте обо всем своему врачу или фармацевту
лекарства, которые вы принимаете. Это означает
лекарства, которые вы купили самостоятельно, включая
растительные лекарственные средства, а также лекарства,
назначенные врачом.
Могут возникнуть проблемы, если вы принимаете таблетки Теноксикам
вместе с некоторыми другими лекарствами. .
Очень важно сообщить своему врачу, если вы
принимаете следующее:
• Антигипертензивные средства, такие как цилазаприл, эналаприл или
пропранолол (используется для снижения кровяного
давления)
• Диуретики, такие как фуросемид (используются для лечения высокого
кровяного давления)
• Сердечные гликозиды (например, дигоксин),
используемые для лечения заболеваний сердца
• Антикоагулянты, такие как варфарин, гепарин или
клопидогрель (используются для предотвращения свертывания крови)
• Литий (используется для лечения депрессии)
• Метотрексат (используется для лечения некоторых видов рака,
ревматоидный артрит и псориаз)
• Циклоспорин и такролимус (применяются после
операций по трансплантации)
• Мифепристон (используется для прерывания беременности
или для стимуляции родов в случае смерти ребенка)
• Кортикостероиды (используются для лечения воспалительных
состояний), таких как гидрокортизон, преднизолон
и дексаметазон
• Хинолоновые антибиотики (при инфекциях), такие как
ципрофлоксацин или моксифлоксацин
• Любой другой НПВП или ингибитор ЦОГ-2, например
аспирин, ибупрофен или целекоксиб
• Лекарственные средства, известные как СИОЗС (такие как
флуоксетин, циталопрам, пароксетин,
флувоксамин) и SNRI, венлафаксин, используется
для лечения депрессии
• Зидовудин (используется для лечения ВИЧ-СПИДа)
• Сульфонамидные препараты, такие как
гидрохлоротиазид, ацетазоламид,
индапамид и включая сульфонамид
антибиотики (при инфекциях)
• Препараты сульфонилмочевины (при диабете), такие как глимепирид
или глипизид
• Антациды (используются для лечения таких состояний, как
расстройство желудка, изжога).
Беременность и лактация< br> Не следует принимать таблетки Теноксикама в течение
последних 3 месяцев беременности, поскольку это может повлиять
на кровообращение ребенка. Если вы находитесь на первых 6
месяцах беременности, проконсультируйтесь с врачом перед тем, как
прием препарата в виде таблеток Теноксикама
следует принимать только в том случае, если польза
превышает риски.
Прием таблеток Теноксикама может усложнить
беременность. Вам следует поговорить
со своим врачом, если вы планируете
забеременеть или у вас есть проблемы с беременностью
.
Если вы кормите грудью, избегайте приема этого препарата
лекарства, поскольку в грудном молоке обнаружено очень небольшое количество
теноксикама.
Продолжение на следующей странице >>
•
•
•
•
Вождение автомобиля или употребление наркотиков машины
Иногда эти таблетки могут вызвать у вас усталость,
головокружение или сонливость, проблемы
со зрением и равновесием, депрессию или
трудности со сном. Поговорите со своим врачом, если что-либо из этого произойдет с вами, и не водите машину и не работайте с механизмами, если вы испытываете эти эффекты во время использования этого лекарства.
•
•
•
•
•
Другие особые предупреждения
Таблетки Теноксикама содержат лактозу. Вам не следует
принимать эти таблетки без предварительной консультации с врачом, если у вас непереносимость лактозы
или некоторых сахаров.
3
Редкими побочными эффектами являются:
• головные боли
• сердцебиение
• проблемы с дыханием
• чувство усталости и сонливости
• лихорадка
• ригидность шеи
• покалывание в руках и ногах
• депрессия, нервозность, спутанность сознания
• галлюцинации (видение вещей)
• проблемы со сном (бессонница, ночные кошмары)
• звон в ушах
• головокружение
• головокружение
• опухание глаз, помутнение зрения, раздражение глаз
• изменение массы тела
• потеря аппетита
• проблемы у женщин при беременности
• носовые кровотечения
• повышение уровня глюкозы в крови
• проблемы с почками или печенью
• сыпь, вызванная воздействием солнечных лучей
• изменения в крови (результаты анализов крови)
, таких как снижение количества тромбоцитов, низкое количество
лейкоцитов и снижение количества эритроцитов
(анемия).
Как принимать таблетки Теноксикама
Всегда принимайте таблетки Теноксикама точно как сказал вам ваш
врач. Если вы не уверены,
проконсультируйтесь со своим
врачом или фармацевтом.
Таблетки не следует измельчать и
разжевывать, а глотать целиком, запивая большим количеством воды, предпочтительно во время еды или после нее.< br> Взрослые и дети старше 12 лет:
Обычная доза составляет одну таблетку, принимаемую однократно
дозу каждый день в одно и то же время.
Пожилые люди:
Ваш врач определит дозу, обычно
она будет ниже, чем для других взрослых. Пока вы
принимаете Теноксикам, ваш врач захочет увидеть вас
, чтобы проверить, подходит ли вам доза
, и выявить любые побочные эффекты. Это особенно
важно, если вы пожилой человек. Любой риск более вероятен при применении высоких доз и длительном лечении.
Не превышайте рекомендуемую дозу или
продолжительность лечения.
Очень редкими побочными эффектами являются:
• Потенциально опасные для жизни кожные высыпания
(синдром Стивенса-Джонсона, токсический эпидермальный
некролиз). сообщалось (см. раздел
2).
• Панкреатит (воспаление поджелудочной железы)
Дети в возрасте до 12 лет:
Это лекарство не рекомендуется детям
в возрасте до 12 лет.
Неизвестно (частота не может быть оценена на основе
имеющихся данных):
• Изменения в зрении
• Спутанность сознания, галлюцинации (возможно, слух или
видение несуществующих вещей)
> • Парестезия (ненормальные ощущения, такие как
покалывание или онемение
особенно рук и ног), сонливость
Пожилые люди и люди с проблемами печени и почек
:
Ваш врач определит дозу, обычно
быть ниже, чем у других взрослых.
Если вы забыли принять дозу:
Если вы забыли принять лекарство, не принимайте
двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу.
Когда вы вспомните, примите следующую назначенную
дозу и продолжите лечение. Если вы обеспокоены
, проконсультируйтесь со своим врачом или фармацевтом.
Такие лекарства, как Теноксикам, могут быть
связаны с небольшим увеличением риска сердечного
приступа («инфаркта миокарда») или инсульта.
Если какой-либо из побочных эффектов станет серьезным или если
Если вы заметили какие-либо побочные эффекты, не упомянутые в
данной брошюре, сообщите об этом своему врачу или
фармацевту.
Если вы принимаете слишком много таблеток
Если вы принимаете слишком много таблеток Теноксикама, чем следует
, немедленно обратитесь к своему врачу или в больницу
и в отделение неотложной помощи. Признаками
передозировки являются головная боль, тошнота,
тошнота, желудочное кровотечение, сонливость,
звон в ушах и потеря сознания.
5
Если вы прекратите прием таблеток Теноксикама
Не прекращайте прием лекарства без
консультации с врачом, поскольку первоначальные симптомы
могут вернуться.
> Не принимайте таблетки Теноксикам после истечения срока годности
дата, указанная на упаковке. Дата истечения срока действия
относится к последнему дню этого месяца. Не
хранить при температуре выше 25°C.
Не используйте таблетки Теноксикам, если вы заметили какие-либо
сколы на таблетках или другие видимые признаки порчи
.
Возможные побочные эффекты
Лекарственные средства следует принимать не подлежат утилизации
сточные воды или бытовые отходы. Спросите своего
фармацевта, как утилизировать лекарства, которые больше не нужны. Эти меры помогут
защитить окружающую среду.
Таблетки Теноксикам подходят большинству людей,
но, как и все лекарства, они иногда
могут вызывать побочные эффекты.
6
Некоторые побочные эффекты могут быть серьезными.
Немедленно прекратите прием таблеток Теноксикам
и обратитесь в ближайшее отделение неотложной помощи и
в отделение неотложной помощи, если вы заметили:
• Аллергическую (гиперчувствительную) реакцию. Симптомы
включают кожную сыпь, зуд, болезненные красные участки,
шелушение или образование волдырей, свистящее дыхание или одышку
, стеснение в груди, опухшее лицо,
губы, руки или пальцы, а также насморк.
• Кровь в кале (стул/испражнения)
• Черный дегтеобразный стул
• Рвота кровью или темными частицами, похожими
на кофейную гущу
• Обострение колита и болезни Крона,
> проявляется в виде боли, диареи, рвоты и потери веса
• У вас чаще появляются синяки, чем обычно, или
часто возникают боли в горле или инфекции
• У вас возникают нарушения зрения
• Пожелтение кожи или белков
глаз
• Неожиданное изменение количества выделяемой мочи
и/или ее внешнего вида.
Дополнительная информация
Что содержат таблетки Теноксикам
> Каждая таблетка содержит 20 мг активного ингредиента теноксикама. Остальные ингредиенты
лактоза, кукурузный крахмал, прежелатинизированный крахмал,
стеарат магния, тальк, коллоидный диоксид кремния
, гипромеллоза, диоксид титана (E171)
и оксид железа желтый (E172).
Как выглядят таблетки Теноксикама и
Содержимое упаковки
Таблетки Теноксикама представляют собой круглые, желтоватые
таблетки, покрытые пленочной оболочкой.
Они доступны в блистерной упаковке в картонных
коробках по 28 штук.
Владелец регистрационного удостоверения и
Производитель
Владельцем лицензии на продукт является:
Sandoz Ltd,
Бизнес-парк Фримли, Фримли,
Кэмберли, Суррей, GU16 7SR, Великобритания.
Прекратите прием Теноксикама. Таблетки и сообщите своему
врачу, если у вас возникнут:
• Расстройство пищеварения или изжога
• Боль в животе (боли в желудке) или
другие аномальные симптомы со стороны желудка.
Производитель:
Edmond Pharma,
Via dei Giovi, Падерно Дуньяно, Милан, Италия.
Другая сторона эффекты
Распространенными побочными эффектами являются:
• тошнота (плохое самочувствие)
черновик: 44004083
код laetus: добавить поставщика
мат.номер: добавить поставщика
Как хранить таблетки Теноксикам
Храните все лекарства в недоступном для детей месте. Ваши лекарства могут им навредить.
Если у вас есть дополнительные вопросы по использованию
этого продукта, обратитесь к своему врачу или фармацевту.
4
рвота (тошнота)
метеоризм (ветер)
запор
панкреатит (сильная боль в верхней части желудка,
часто с тошнотой и рвотой)
диарея
язвы во рту
отек из-за избытка жидкости в тканях тела
аномальная гиперемия или образование волдырей
язвы желудка.
Последний раз данная брошюра была одобрена в 02/2016.
SZ00000LT000
Коробка для доказательства произведений искусства
Ссылка: N020: Обновление SPC и PIL в соответствии с рекомендациями PRAC
Номер доказательства
005.0
Дата подготовки:
02.02.2016
Размер шрифта:
8pt
Цвета:
Черный
Черный 20%
нет
нет
Шрифты:
Helvetica
Размеры: 146 x 420 мм