TERRAZINE / TRIFLUOPERAZINE 1MG

LEAFLET INFORMASI PASIEN
TERRA-ZINE / Trifluoperazine
Hydrochloride 1 & 5 mg
tablet
WACANA LEAFLET IKI SEHAT-HATI sadurunge
KOWE MULAI NGOMBE OBAT IKI.
SIMPAN LEAFLET IKI nganti rampung kabeh
KURSUS TERRA-ZINE sing diresepake.
Yen sampeyan duwe pitakon babagan obat
sampeyan, takon dhokter utawa apoteker sampeyan
INFORMASI LANJUT.
Apa sing ana ing tablet Terra-zine?
Bahan aktif Terra-zine yaiku trifluoperazine
hydrochloride BP.
Terra-zine 1 mg tablet ngemot trifluoperazine hydrochloride
BP 1.18 mg .
Tablet Terra-zine 5 mg ngemot trifluoperazine hydrochloride
BP 5,90 mg.
Terra-zine 1 mg lan 5 mg loro-lorone dilapisi gula ijo peteng
tablet
Tablet ngemot bahan sing ora aktif ing ngisor iki; laktosa,
pati, pati jagung pregelatinised, magnesium stearat,
shellac, talc, titanium dioksida (E171), sukrosa, povidone,
opalux (jeneng dagang) minangka F-5922, beeswax, carnauba wax.< br> Loro-lorone kekuatan Terra-zine kasedhiya ing wadhah 28,
30, 50, 56, 60, 84, 100, 250, 500, & 1000 tablet.
Jeneng lan alamat sing duwe Lisensi Produk punika:
Chelonia Healthcare Ltd, 11 Boumpoulinas. Nicosia
P.C.1060. Siprus.
Produsen Terra-zine yaiku:
DDSA Pharmaceuticals Ltd., Chatfield Road, off York Road,
London SW11 3SE.
Bahan aktif ing tablet Terra-zine, trifluoperazine,
kalebu klompok obat sing dikenal minangka fenotiazin.
Apa sebabe Apa sampeyan wis diwenehi Terra-zine?
Digunakake kanggo ngontrol kuatir, agitasi,
kasenengan, tumindak impulsif/kekerasan, lan goyang raga sing ora bisa dikendhaleni.
Uga digunakake ing manajemen gejala
skizofrenia, lan psikologis liyane sing luwih serius
kelainan (paranoia, mania, hypomania).
Yen sampeyan ora yakin kenapa sampeyan wis diwènèhaké Terrazine, banjur takon dhokter sampeyan.
Sadurunge njupuk obat.
Sadurunge njupuk obat iki, takon dhokter sampeyan yen samubarang
ing ngisor iki ditrapake:
• Yen sampeyan wis ngalami reaksi sing ora biasa utawa alergi ing
kepungkur kanggo obat liya sing duweni
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
gugus phenothiazine minangka obat iki.
Yen sampeyan nandhang penyakit ati, jantung, ginjel, utawa ambegan.
Yen sampeyan duwe penyakit Parkinson.
Yen sampeyan duwe penyakit Parkinson. epilepsi.
Yen sampeyan duwe diabetes.
Yen sampeyan ngalami depresi.
Yen ana riwayat glaukoma (tekanan bola mata tambah
) ing kulawarga sampeyan.
Yen sampeyan nandhang alkohol.
Yen sampeyan alergi marang panganan, pengawet utawa pewarna.
Yen sampeyan nandhang hipotiroidisme yaiku kondisi
kelenjar tiroid.
Yen sampeyan nandhang myasthenia gravis sing minangka kelemahan
otot tartamtu.
Yen sampeyan nandhang pheochromocytoma sing nyebabake
mundhak. ing tekanan getih.
Yen sampeyan ngalami hipertrofi prostat yaiku
pembesaran kelenjar prostat.
Yen sampeyan duwe kelainan getih.
Yen sampeyan utawa wong liya ing kulawarga sampeyan duwe riwayat
gumpalan getih, minangka obat. kaya Terra-Zine wis
digandhengake karo pembentukan gumpalan getih.
Gunakake nalika meteng lan nalika nyusoni.
Marang dhokter sampeyan yen sampeyan lagi ngandhut utawa ngrancang meteng
lan yen sampeyan lagi nyusoni. -dipakani, minangka Terra-zine ngirim ora
digunakake nalika meteng utawa nalika nyusoni.
Gejala ing ngisor iki bisa kedadeyan ing bayi sing nembe lair, saka
ibu sing wis nggunakake trifluoperazine ing trimester pungkasan
(telung sasi pungkasan nalika ngandhut); goyang, otot
kaku lan/utawa kelemahane, ngantuk, agitasi, masalah ambegan, lan angel mangan. Yen bayi sampeyan ngalami
gejala kasebut, sampeyan bisa uga kudu ngontak dhokter.
Apa sampeyan bisa nyopir nalika njupuk Terra-zine?
Amarga risiko gangguan waspada, dianjurake
ora nyopir. utawa ngoperasikake mesin.
Apa sampeyan bisa njupuk Terra-zine karo obat-obatan liyane?
Penting banget kanggo ngandhani dhokter utawa apoteker babagan
kabeh obat sing sampeyan gunakake, manawa ana
obat sing diwenehake dening dokter utawa dituku. tanpa
resep saka apotek utawa ing papan liya. Dokter sampeyan
bakal bisa nemtokake obat-obatan sing ora kudu sampeyan gunakake karo
Terra-zine.
Yen sampeyan lagi njupuk obat liya. Sawetara obat-obatan bakal mengaruhi
tumindak Terra-zine, contone. sistem saraf pusat
obatan depresan kayata alkohol, sedatif, barbiturat,
pil turu. Obat-obatan liyane sing ngganggu
tumindak Terra-zine, utawa sing diganggu kanthi nggunakake
Terra-zine kalebu:
• Guanethidine lan clonidine (kanggo tekanan darah tinggi).
• Obat-obatan anti-Parkinsonian kayata levadopa lan
benzhexol, lan obat antikolinergik liyane (umpamane
orphenadrine, benztropine).
• Obat antidiabetes (meformin, chlorpropamide).
• Obat antikoagulan (pengenceran getih). obat-obatan kayata
warfarin)
• Obat-obatan sing digunakake kanggo nambani penyakit jantung lan tekanan darah tinggi (contone, quinidine, kortikosteroid, digoxin,
diazoxide).
• Lithium, digunakake kanggo kelainan psikologis.
• Agen simpatomimetik, sing ningkatake detak jantung lan
kontraksi otot jantung.
• Anti-depresan, sing digunakake kanggo nambani depresi.
• Antacid, digunakake kanggo nambani kaasaman weteng sing tambah.
Teh lan kopi bisa mengaruhi panyerepan Terra-zine.
Antacid uga bakal mengaruhi panyerepan Terra-zine.
Yen sampeyan menyang dhokter, dokter gigi utawa rumah sakit kanthi alasan apa wae, kandhani
sampeyan lagi njupuk Terra-zine.
Kapan lan kepiye carane njupuk Terra- zine.
Obat iki kudu dijupuk kanthi lisan lan mung ing dosis
sing diwenehake dening dokter. Aja njupuk luwih akeh lan aja njupuk
luwih kerep.
Sampeyan bakal diwenehi dosis paling murah sing perlu kanggo ngontrol
gejala sampeyan. Aja mandheg ngombe obat utawa ngganti
dosis kajaba dhokter sampeyan ngandhani, lan paling cendhak
wektu sing bisa ditindakake kajaba ing kahanan tartamtu nalika
dhokter sampeyan percaya yen perawatan jangka panjang dibutuhake.
Aja mandheg ngombe obat utawa ngganti dosis kajaba
dhokter sampeyan ngandhani.
Dosis sing biasane ing ngisor iki:
DEWASA:
Dosis sing disaranake nalika Terra-zine digunakake bebarengan
karo obat liya kanggo manajemen jangka pendek
kuatir, agitasi, kasenengan, lan prilaku impulsif yaiku: 2- 4 mg saben dina ing dosis dibagi. Dosis iki bisa
tambah nganti maksimal 6 mg saben dina ing dosis sing dibagi.
Nalika Terra-zine digunakake bebarengan karo obat liya kanggo
manajemen jangka pendek saka kuatir utawa agitasi abot,
lan kasenengan, tumindak impulsif kasar utawa mbebayani
dosis sing disaranake yaiku 2-4mg saben dina dibagi. dosis,
sing bisa ditambah nganti maksimal 6mg saben dina ing
dosis sing dibagi.
Ing perawatan gejala skizofrenia, lan
gangguan psikologis, dosis wiwitan sing dianjurake yaiku 5
mg kaping pindho dina kanggo wong diwasa sing sehat. Dosis iki bisa
tambah sawise seminggu yen perlu dadi 15 mg saben dina.
Tambah luwih lanjut bisa ditindakake kanthi 5 mg kanthi interval 3 dina;
iki minangka wektu minimal sing kudu ditindakake
antarane paningkatan dosis.
Sawise kontrol sing nyenengake wis ditindakake, dosis bisa uga
mboko sithik suda nganti tingkat pangopènan dosis afektif
tekan.
Sawise miwiti perawatan, butuh sawetara minggu kanggo
perbaikan bisa dirasakake. Sampeyan kudu tansah
mundur saka perawatan kudu bertahap kanggo ngindhari
kambuh kondisi yen mungkasi perawatan dumadakan.
Wong tuwa:
Seperempat utawa setengah dosis wiwitan normal bisa uga cukup
kanggo respon terapeutik ing wong tuwa.
ANAK:
Ora dianjurake kanggo digunakake ing bocah-bocah.
UMUM:
Terra -zine kudu tansah digunakake kanggo minimal bisa
wektu ing minimal efektif tingkat dosis kajaba ngendi iku ditetepake yen long-term administrasi kanggo kondisi
kayata skizofrenia dibutuhake.
Apa sing kudu ditindakake yen akeh banget tablet dijupuk bebarengan
wektu sing padha.
Yen sampeyan ora sengaja njupuk tablet luwih akeh tinimbang sing disaranake
hubungi dokter utawa departemen korban rumah sakit sing paling cedhak
sanalika. Njupuk tablet sing isih ana karo sampeyan lan simpen ing
wadhah utawa kemasan asli supaya bisa dingerteni.
Apa yen sampeyan ora kejawab dosis?
Yen sampeyan ora kejawab dosis, lewati dosis sing ora kejawab lan bali maneh. kanggo
jadwal dosis biasa. Aja njupuk rong dosis ing
sapisan. Yen sampeyan ngrasa yen obat iki ora bisa digunakake
sawise diombe sedhela (3-4 dina) aja
nambah dosis, priksa karo dhokter sampeyan.
Apa efek samping Apa Terra-zine bisa duwe?
Efek samping sing umum ditemokake utamane ing wiwitan
perawatan lan kanthi dosis dhuwur kalebu rasa ngantuk,
sedasi, tutuk garing lan irung tersumbat.
Terra-zine bisa mengaruhi konsentrasi lan waspada,
utamane nalika wiwitan perawatan. Efek iki bakal
tambah dening konsumsi alkohol.
Ing cuaca panas banget utawa cuaca adhem banget, lan utamane
karo wong tuwa, ana risiko stroke panas utawa hipotermia.
Wong tuwa uga duwe risiko tekanan darah rendah
sing bisa disebabake moderat. kanggo dosis dhuwur saka
trifluoperazine.
Ing wong tuwa sing nandhang demensia, mundhak cilik ing
jumlah pati wis dilaporake kanggo pasien sing njupuk
antipsikotik dibandhingake karo sing ora nampa
antipsikotik.< br> Efek sisih liyane sing gegandhengan karo dosis kalebu sesanti burem,
owah-owahan saka deg-degan, constipation lan kangelan nglewati
cipratan.
Sawetara reaksi sing umum lan bisa dumadi ing dosis kurang,
nanging luwih umum ing dosis moderat kanggo dhuwur.
Iki kalebu kaku otot (kaku ), tremor (goyang sing apik
tangan), obahe awak sing kenceng lan ora bisa
ngontrol obahe tangan lan awak. Ana risiko
gerakan tetep mata lan sirah (krisis oculologyric
) sanajan iki luwih umum ing pasien Parkinson.
Obat-obatan anti-Parkinson (kayata levadopa) digunakake bebarengan
karo trifluoperazine bisa nambah kondisi kasebut lan
mula kudu dihindari. Efek samping kasebut bisa kedadeyan langsung utawa ora suwe sawise sampeyan mandheg ngombe obat kasebut. Penarikan obat sing tiba-tiba bisa nambah risiko
efek samping kasebut.
Gerakan sing ora disengaja sing bola-bali acak (dikenal minangka
tardive dyskinesia) minangka gejala sing bisa kedadeyan nalika
njupuk Terrazine. Iku ditondoi dening grumacing, lambe
smacking, lan tancep ilat metu tanpa pengin. Iku
luwih umum ing wong tuwa, nanging uga umum ing
pasien sing njupuk Terra-zine dosis dhuwur sajrone wektu sing suwe.
Ngombe obat Anti-Parkinson karo Terra-zine uga bisa nyebabake.
Kombinasi suhu dhuwur, kulit pucet, otot
kaku. lan owah-owahan ing tingkat kewaspadaan minangka gejala
kondisi serius sing disebut 'sindrom malignant neuroleptik'.
Yen gejala kasebut berkembang, sampeyan kudu langsung ngandhani dhokter sampeyan
.
Ing dosis sing sithik, Terra-zine bisa nyebabake efek samping ing ngisor iki,
sing bakal ilang dhewe, utawa yen obat kasebut
mandheg. Efek samping iki yaiku: perasaan mental
kalem utawa tumpul, lara, pusing, sirah,
kasenengan, agitasi, lan ora bisa turu. Kebingungan lan
epilepsi (kejang) uga bisa kedadeyan. Mungkasi obat
dumadakan bisa nyebabake lara, angel turu lan muntah.
Gumpalan getih ing vena utamane ing sikil (gejala
kalebu bengkak, nyeri lan abang ing sikil), sing bisa
lelungan liwat pembuluh getih menyang paru-paru nyebabake nyeri dada
lan angel ambegan.
Macem-macem jinis kelainan getih bisa kedadeyan. Pesthekake kanggo ngandhani
dhokter sampeyan yen sampeyan lara bruising utawa lara tenggorokan sing luar biasa
, utawa mriyang.
Arang banget Terra-zine bisa nyebabake masalah ing ati. Yen sampeyan
ngelingi yen kulit utawa mripat dadi kuning, hubungi dhokter sampeyan.
Sampeyan bisa uga kudu mandheg ngombe obat.
Trifluoperazine arang banget nyebabake kobong srengenge kanthi cahya srengenge, lan bisa nyebabake ruam kulit lan sensitivitas. Kanthi
panggunaan jangka panjang trifluoperazine bisa ngganti pigmentasi kulit
(warna). Arang banget, lan mung kanthi dosis sing dhuwur banget,
penglihatan bisa dadi cacat amarga celengan pigmen ing
mripat. Terra-zine uga bisa nyebabake penebalan kulit.
Panganggone trifluoperazine bisa nyebabake owah-owahan hormonal:
pembesaran payudara, produksi ASI,
nyuda utawa mungkasi haid saben wulan. Panganggone Terrazine uga bisa mengaruhi fungsi seksual. Bobot mundhak umum.
Penylametan banyu lan tambah tingkat kolesterol lan gula getih wis dilapurake minangka efek samping saka
trifluoperazine.
Sawise mundur saka Terra-zine bisa kedadeyan:< br>gerakan writhing, smacking saka lambé, tonjolan saka
ilat, gerakan chewing lan grimaces rai. Gerakan gulu utawa batang sing bola-bali bisa kedadeyan. Iki
gejala mundur ora mungkin kedadeyan kanthi dosis sing sithik
digunakake kaya sing disaranake. Amarga gejala mundur bisa
gegandhengan karo dawa perawatan uga dosis saben dina, Terrazine kudu tansah diwenehi ing dosis efektif paling cilik kanggo
wektu paling cendhak.
Yen sampeyan ngelingi samubarang reaksi ing ndhuwur utawa efek samping, utawa yen
sampeyan ngelingi owah-owahan liyane sing ora biasa utawa kuwatir, hubungi
dhokter sampeyan.
Nyimpen obat sampeyan
Sampeyan kudu nyimpen obat iki ing panggonan sing aman supaya bocah
ora bisa njupuk obat kasebut. Obat sampeyan bisa mbebayani.
Simpen obat ing papan sing garing, ing ngisor 25°C. Nglindhungi saka
cahya. Simpen tablet ing wadhah sing diwenehake
marang sampeyan.
Yen dhokter sampeyan ngandhani supaya sampeyan mungkasi perawatan, baliake
tablet/kapsul sing isih ana menyang apoteker.
Ing wadhah kasebut, sampeyan bakal nemokake tembung "tanggal kadaluwarsa"
banjur angka sing nuduhake dina, sasi lan taun.
Iki minangka tanggal sawise obat kasebut ora bisa digunakake maneh. Aja nggunakake obat kasebut sawise tanggal kasebut nanging bali menyang
dhokter utawa apoteker sampeyan.
Pangeling
Elinga obat iki kanggo sampeyan. Aja menehi
wong liya, sanajan gejala kasebut padha karo
sampeyan.
Brosur iki ora ngemot informasi lengkap babagan
obat sampeyan. Yen sampeyan duwe pitakon utawa ora yakin
babagan apa wae, takon dhokter utawa apoteker sampeyan sing duwe
akses menyang informasi tambahan.
No. PL: 33414/0115, lan 33414/0116
Brosur iki direvisi ing November 2011