TERRAZINE / TRIFLUOPERAZINE 1MG

HASTA BİLGİLENDİRME BROŞÜRÜ
TERRA-ZINE / Trifluoperazin
Hidroklorür 1 & 5 mg
tabletler
LÜTFEN BU İLACI KULLANMAYA BAŞLAMADAN ÖNCE BU KULLANMA TALİMATINI DİKKATLİCE OKUYUN.
TÜMÜNÜ TAMAMLAYANA KADAR BU KULLANMA TALİMATINI SAKLAYIN
REÇETE EDİLMİŞ TERRA-ZINE KURSU.
İlacınızla ilgili herhangi bir sorunuz varsa
DOKTORUNUZA VEYA ECZACINIZA SORUN
DAHA FAZLA BİLGİ.
Terra-zine tabletlerin içeriğinde neler var?
Terra-zine'in aktif maddesi trifluoperazin hidroklorür BP'dir.
Terra-zine 1 mg tabletler trifluoperazin hidroklorür içerir
BP 1,18 mg .
Terra-zine 5 mg tabletler trifluoperazin hidroklorür içerir
BP 5,90 mg.
Terra-zine 1 mg ve 5 mg'ın her ikisi de koyu yeşil şeker kaplı tabletlerdir
Tabletler aşağıdaki inaktif bileşenleri içerir; laktoz,
nişasta, önceden jelatinleştirilmiş mısır nişastası, magnezyum stearat,
gomalak, talk, titanyum dioksit (E171), sakaroz, povidon,
opalux (ticari adı), F-5922 olarak, balmumu, karnauba mumu.< br> Terra-zine'in her iki dozu da 28,
30, 50, 56, 60, 84, 100, 250, 500 ve 1000 tabletlik kaplarda mevcuttur.
Ürün Lisansı sahibinin adı ve adresi adresi:
Chelonia Healthcare Ltd, 11 Boumpoulinas. Lefkoşa
P.C.1060. Kıbrıs.
Terra-zine Üreticisi:
DDSA Pharmaceuticals Ltd., Chatfield Road, off York Road,
Londra SW11 3SE.
Terra-zine tabletlerindeki aktif madde, trifluoperazin,
fenotiyazinler olarak bilinen bir ilaç grubuna aittir.
Neden size Terra-zine reçete edildi mi?
Kısa süreli kaygı, ajitasyon,
heyecan, dürtüsel/şiddet içeren davranışlar ve kontrolsüz
bedensel titremenin kontrolünde yardımcı olmak için kullanılır.
Ayrıca
şizofreni ve diğer daha ciddi psikolojik semptomların yönetimi
bozuklukları (paranoya, mani, hipomani).
Size neden Terrazine reçete edildiğinden emin değilseniz, lütfen doktorunuza danışın.
İlacınızı almadan önce.
Bu ilacı almadan önce doktorunuza aşağıdaki durumları söyleyin: Aşağıdakilerden herhangi biri
geçerlidir:
• Geçmişte
aynı gruba ait diğer ilaçlara karşı olağandışı veya alerjik reaksiyonlar yaşadıysanız
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Bu ilaç fenotiyazin grubudur.
Daha önce karaciğer, kalp, böbrek veya solunum
hastalığı geçirdiyseniz.
Parkinson hastalığınız varsa.
Eğer varsa epilepsi.
Şeker hastalığınız varsa.
Depresyondan muzdaripseniz.
Ailenizde glokom (göz küresi
basıncı artışı) öyküsü varsa.
Alkol yoksunluğu sorunu yaşıyorsanız.
Herhangi bir gıdaya, koruyucu maddeye veya boyaya karşı alerjiniz varsa.
Eğer Tiroid bezinin
bir durumu olan hipotiroidizmden muzdaripseniz.
Belirli kasların zayıflığı olan miyastenia gravis
hastasıysanız.
Artışa neden olan feokromositoma
hastasıysanız kan basıncında.
Prostat bezinin
büyümesi anlamına gelen prostat hipertrofisinden şikayetçiyseniz.
Herhangi bir kan rahatsızlığınız varsa.
Sizde veya ailenizden bir başkasında
ilaç olarak kan pıhtısı geçmişi varsa Terra-Zine gibi
kan pıhtılarının oluşumuyla ilişkilendirilmiştir.
Hamilelikte ve emzirme döneminde kullanın.
Hamileyseniz veya hamilelik planlıyorsanız
ve emziriyorsanız doktorunuza bildirin. -Terra-zine'in olmaması gerektiği için beslenme
hamilelikte veya emzirme döneminde kullanılır.
Son trimesterde (gebeliğin son üç ayı) trifluoperazin kullanmış olan annelerin yeni doğan bebeklerinde aşağıdaki belirtiler ortaya çıkabilir; titreme, kas sertliği ve/veya zayıflığı, uyku hali, ajitasyon, nefes alma sorunları ve beslenmede zorluk. Bebeğinizde bu belirtilerden herhangi biri
gelişirse, doktorunuzla iletişime geçmeniz gerekebilir.
Terra-zine kullanırken araba kullanabilir misiniz?
Dikkat kaybı riski nedeniyle
araç kullanmamanız önerilir. veya makineleri çalıştırın.
Terra-zine'i diğer ilaçlarla birlikte kullanabilir misiniz?
Herhangi bir ilacın doktorunuz tarafından reçete edilip edilmediğine veya satın alınmadığına bakılmaksızın, kullandığınız tüm ilaçları
doktorunuza veya eczacınıza bildirmeniz çok önemlidir.
eczaneden veya başka bir yerden reçete olmadan. Doktorunuz
Terra-zine ile birlikte almamanız gereken ilaçları tespit edebilecektir.
Başka ilaçlar alıyorsanız. Bazı ilaçlar Terra-zine'in etkilerini etkileyebilir; örn. merkezi sinir sistemi
alkol, sakinleştiriciler, barbitüratlar gibi baskılayıcı ilaçlar
uyku hapları. Terra-zine'in hareketlerine
müdahale eden veya Terra-zine kullanımı
nedeniyle müdahale edilen diğer ilaçlar arasında şunlar yer alır:
• Guanethidine ve klonidin (yüksek tansiyon için).
• Levadopa ve
benzhexol gibi anti-Parkinson ilaçları ve diğer antikolinerjik ilaçlar (örn.
orfenadrin, benztropin).
• Anti-diyabetik ilaçlar (meformin, klorpropamid).
• Antikoagülan ilaçlar (kan inceltici)
varfarin gibi ilaçlar)
• Kalp rahatsızlıklarını ve yüksek tansiyonu tedavi etmek için kullanılan ilaçlar
(örn. kinidin, kortikosteroidler, digoksin,
diazoksit).
• Lityum, psikolojik bozukluklar için kullanılır.
• Kalp atış hızını ve
kalp kasının kasılmasını artıran sempatomimetik ajanlar.
• Depresyon tedavisinde kullanılan anti-depresanlar.
• Mide asiditesinin artmasını tedavi etmek için kullanılan antasitler.
Çay ve kahve Terra-zine'in emilimini etkileyebilir.
Antasitler ayrıca Terra-zine'in emilimini de etkileyecektir.
Herhangi bir nedenle doktora, dişçiye veya hastaneye giderseniz, onlara Terra-zine kullandığınızı
söyleyin.
Terra-zine'i ne zaman ve nasıl almalısınız? Bu ilaç ağızdan ve yalnızca doktorunuzun önerdiği dozlarda
alınmalıdır. Daha fazla almayın ve daha sık almayın.
Size belirtilerinizi kontrol altına almak için gereken en düşük doz reçete edilecektir. Doktorunuz size söylemediği sürece ilacınızı almayı bırakmayın veya dozunu değiştirmeyin
.
Doktorunuzun uzun süreli tedavinin gerekli olduğuna inandığı belirli koşullar dışında
olası süre.
Doktorunuz size söylemediği sürece ilacınızı almayı bırakmayın veya dozunu değiştirmeyin.
Olağan dozajlar şu şekildedir: aşağıda belirtilmiştir:
YETİŞKİNLER:
Terra-zine'in anksiyete, ajitasyon, heyecan ve dürtüsel davranışların kısa süreli yönetimi için
diğer ilaçlarla
birlikte kullanıldığında önerilen dozaj: 2- Bölünmüş dozlar halinde günde 4 mg. Bu dozaj, bölünmüş dozlar halinde günde maksimum 6 mg'a kadar artırılabilir.
Terra-zine,
anksiyete veya şiddetli ajitasyon,
ve heyecan, şiddet içeren veya tehlikeli dürtüsel davranışların
kısa süreli tedavisi için diğer ilaçlarla birlikte kullanıldığında, önerilen doz bölünmüş olarak günde 2-4 mg'dır. dozlar
, bölünmüş dozlar halinde günde maksimum 6 mg'a
artırılabilir.
Şizofreni semptomlarının ve
psikolojik bozuklukların tedavisinde önerilen başlangıç ​​dozu 5
'dir. > Fiziksel olarak sağlıklı yetişkinler için günde iki kez mg. Bu doz, gerekirse bir hafta sonra günde 15 mg'a yükseltilebilir.
3 günlük aralıklarla 5 mg'lık ilave artışlar yapılabilir;
bu, dozaj artışları arasında geçmesine izin verilmesi gereken minimum süredir.
Tatmin edici kontrol elde edildikten sonra dozaj
etkili bir dozaj idame düzeyine ulaşılıncaya kadar yavaş yavaş azaltılır.
Tedaviye başladıktan sonra iyileşmenin hissedilmesi birkaç hafta sürebilir. Tedavinin
aniden durdurulması durumunda, durumun tekrarlamasını önlemek için tedavinin
kademeli olarak kesilmesi her zaman gereklidir.
YAŞLILAR:
Yaşlılarda terapötik yanıt için normal başlangıç ​​dozunun dörtte biri veya yarısı yeterli olabilir
.
ÇOCUKLAR:
Çocuklarda kullanılması önerilmez.
GENEL:
Terra -zine her zaman mümkün olan en kısa süre boyunca, minimum etkili dozaj düzeyinde kullanılmalıdır.şizofreni gibi bir durum gereklidir.
Aynı anda çok fazla tablet alınırsa ne yapılmalıdır
.
Yanlışlıkla tavsiye edilenden daha fazla tablet alırsanız
en yakın doktorunuza veya hastanenin acil servisine başvurun
bir kerede. Kalan tabletleri yanınıza alın ve tanınabilmeleri için
orijinal kap veya ambalajında ​​saklayın.
Bir dozu kaçırırsanız ne olur?
Bir dozu kaçırırsanız, kaçırılan dozu atlayın ve geri dönün.
normal dozaj planınıza göre. İki doz almayın
bir kere. Kısa bir süre (3-4 gün) kullandıktan sonra
bu ilacın işe yaramadığını düşünüyorsanız
dozu artırmayın, bunun yerine doktorunuza danışın.
Hangi yan etkiler Terra-zine'in yan etkileri olabilir mi?
Özellikle tedavinin başlangıcında ve yüksek dozlarda
fark edilen yaygın yan etkiler arasında uyuşukluk,
sedasyon, ağız kuruluğu ve burun tıkanıklığı bulunur.
Terra-zine konsantrasyonu etkileyebilir ve uyanıklık,
özellikle tedavinin başlangıcında. Bu etkiler
alkol tüketimiyle artacaktır.
Çok sıcak havalarda veya çok soğuk havalarda ve özellikle
yaşlılarda, sıcak çarpması veya hipotermi riski vardır.
Yaşlılarda ayrıca orta dereceli rahatsızlıkların neden olabileceği düşük kan basıncı
riski de yüksektir.
trifluoperazinin yüksek dozlarına.
Demansı olan yaşlı kişilerde, antipsikotik
almayanlarla karşılaştırıldığında
antipsikotik alan hastaların ölüm sayısında
küçük bir artış olduğu rapor edilmiştir.
Doza bağlı diğer yan etkiler arasında görme bulanıklığı,
yer alır.kalp atışında değişiklikler, kabızlık ve idrar çıkarmada zorluk
.
Bazı reaksiyonlar yaygındır ve düşük dozlarda ortaya çıkabilir,
ancak orta ila yüksek dozlarda daha yaygındır.
Bunlar kas sertliğini (sertlik) içerir. ), titreme (ellerin ince sallanması
), sarsıntılı vücut hareketleri ve el ve vücut hareketlerini
kontrol edememe. Gözlerin ve başın
sürekli sabit hareketi (okülojirik
krizler) riski vardır, ancak bu Parkinson hastalarında daha sık görülür.
Birlikte kullanılan anti-Parkinson ilaçları (levadopa gibi)
trifluoperazin ile birlikte kullanımı bu koşulları ağırlaştırabilir ve bu nedenle bundan kaçınılmalıdır. Bu yan etkiler, bu ilacı almayı bıraktıktan hemen sonra veya kısa bir süre sonra
ortaya çıkabilir. İlacın aniden kesilmesi bu yan etkilerin riskini artırabilir.
Rastgele tekrarlayan kasıtsız hareketler (tardif diskinezi olarak bilinir), Terrazin alırken
ortaya çıkabilen bir semptomdur. Yüzünü buruşturma, dudak şapırdatma ve istemeden dilini dışarı çıkarma ile karakterizedir. Yaşlılarda daha sık görülür, ancak aynı zamanda
arasında da yaygındır.Uzun süre yüksek dozda Terra-zine alan hastalar.
Anti-Parkinson ilaçlarının Terra-zine ile birlikte alınması da buna neden olabilir.
Yüksek ateş, soluk ten, kas sertliği
kombinasyonu ve uyanıklık düzeyindeki değişiklikler
'nöroleptik malign sendrom' adı verilen ciddi bir durumun belirtileridir.
Bu belirtiler gelişirse derhal doktorunuza haber vermelisiniz
.
Düşük dozlarda Terra-zine aşağıdaki yan etkilere neden olabilir:
bunlar kendiliğinden kaybolacak veya ilaç kesildiğinde
. Bu yan etkiler şunlardır: Zihinsel
yavaşlama veya donukluk hissi, bulantı, baş dönmesi, baş ağrısı,
heyecan, ajitasyon ve uykusuzluk. Karışıklık ve
epileptik nöbetler (nöbetler) de meydana gelebilir. İlacın aniden bırakılması
hastalığa, uyku zorluğuna ve kusmaya yol açabilir.
Özellikle bacaklarda damarlarda kan pıhtıları (semptomlar
bacakta şişlik, ağrı ve kızarıklığı içerir),
kan damarları yoluyla akciğerlere giderek göğüs ağrısına neden olabilir
ve nefes almada zorluk.
Çeşitli kan bozuklukları türleri ortaya çıkabilir. Morarma,
alışılmadık derecede kötü boğaz ağrısı veya ateş şikayetiniz varsa mutlaka doktorunuza bildirin.
Terra-zine nadiren karaciğerinizde sorunlara neden olabilir. Cildinizde veya gözbebeklerinizde
sararma fark ederseniz doktorunuza bildirin.
İlacınızı almayı bırakmanız gerekebilir.
Trifluoperazin nadiren güneş ışığına maruz kalmayla
güneş yanığına neden olur ve deri döküntülerine ve duyarlılık.
Uzun süreli kullanımla trifluoperazin cilt pigmentasyonunu değiştirebilir
(renk). Çok nadiren ve yalnızca aşırı yüksek dozlarda
, gözdeki pigment birikintileri nedeniyle görme yeteneği bozulabilir. Terra-zine aynı zamanda cildin kalınlaşmasına da neden olabilir.
Trifluoperazin kullanımı hormonal değişikliklere yol açabilir:
göğüslerin büyümesi, anne sütü üretimi,
aylık adetlerin azalması veya durması. Terrazine kullanımı cinsel işlevi de etkileyebilir. Kilo alımı yaygındır.
Trifluoperazinin yan etkileri
olarak su tutulması ve kandaki kolesterol ve şeker düzeylerinin artması rapor edilmiştir.
Terra-zine kesildikten sonra aşağıdakiler meydana gelebilir:
br>kıvranma hareketleri, dudak şapırdatma, dilin dışarı çıkması, çiğneme hareketleri ve yüz buruşturma. Boyun veya gövdede tekrarlayan
hareketler meydana gelebilir. Bu
yoksunluk belirtilerinin, önerildiği şekilde kullanıldığında
düşük dozlarda ortaya çıkması muhtemel değildir. Yoksunluk belirtileri tedavinin uzunluğu ve günlük dozla ilişkili olabileceğinden, Terrazine her zaman mümkün olan en kısa süre için etkili en küçük dozda
verilmelidir.
Yukarıdaki reaksiyonlardan herhangi birini fark ederseniz veya yan etkiler fark ederseniz veya başka olağandışı veya endişe verici değişiklikler fark ederseniz
doktorunuzla iletişime geçin.
İlacınızın saklanması
Bu ilacı çocukların
ulaşamayacağı güvenli bir yerde saklamalısınız. İlacınız onlara zarar verebilir.
İlacınızı 25°C'nin altında, kuru bir yerde saklayın. Işıktan
koruyun. Tabletleri size
verildikleri kapta saklayın.
Doktorunuz tedaviyi durdurmanızı söylerse, kalan tabletleri/kapsülleri
eczacınıza iade edin.
Kabın üzerinde, “son kullanma tarihi” kelimelerini bulacaksınız
ardından günü, ayı ve yılı gösteren sayılar gelir.
Bu, ilacın artık kullanıma uygun olmadığı tarihtir
. Bu tarihten sonra ilacı kullanmayınız, doktorunuza veya eczacınıza
iade ediniz.
Bir hatırlatma
UNUTMAYIN bu ilacın sizin için olduğunu. Belirtileri sizinkilerle aynı olsa bile asla
başkasına vermeyin.
Bu broşür ilacınız hakkında
tam bilgi içermemektedir. Herhangi bir sorunuz varsa veya emin değilseniz
herhangi bir konuda ek bilgiye erişimi olan doktorunuza veya eczacınıza
danışın.
PL No.: 33414/0115 ve 33414/0116
Bu broşür Kasım 2011'de revize edilmiştir