TRITACE 5MG TABLETS

5. كيفية تخزين TRITACE
• احفظ هذا الدواء بعيدًا عن أنظار ومتناول الأطفال.
• لا تستخدم هذا الدواء بعد تاريخ انتهاء الصلاحية
المذكور على العبوة الكرتونية والعبوة البلاستيكية بعد كلمة EXP. يشير تاريخ انتهاء الصلاحية إلى اليوم الأخير من ذلك الشهر.
• لا يتطلب هذا الدواء أي شروط تخزين خاصة
.
• لا تتخلص من أي أدوية عن طريق مياه الصرف الصحي
أو النفايات المنزلية. . اسأل الصيدلي عن كيفية التخلص من الأدوية التي لم تعد تستخدمها. هذه
ستساعد التدابير في حماية البيئة.
6. محتويات العبوة ومعلومات أخرى
كيف يبدو عقار تريتاس ومحتويات العبوة
• أقراص تريتاس 1.25 ملغ هي أقراص بيضاء إلى بيضاء تقريبًا
مستطيلة الشكل مع خط النتيجة. يتم تمييز الوجه العلوي
بالرقم 1.25 والشعار ( ) ويتم تمييز الوجه السفلي
بالرقم HMN و1.25. خط النتيجة
هو فقط لتسهيل الكسر لسهولة البلع
وليس للتقسيم إلى جرعات متساوية.
• أقراص تريتاس 2.5 مجم هي أقراص مستطيلة الشكل ذات لون أصفر إلى أصفر ولها خط محزز. يتم تمييز الوجه العلوي
بالرقم 2.5 والشعار ( ) ويتم تمييز الوجه السفلي
بالرمز HMR و2.5. يمكن
تقسيم القرص إلى نصفين متساويين.
• أقراص تريتاس 5 ملغ هي أقراص مستطيلة ذات لون أحمر شاحب
مع خط للشطر. يتم تمييز الوجه العلوي بالرقم 5
والشعار ( ) ويتم تمييز الوجه السفلي بالرمز
HMP و5. ويمكن تقسيم الجهاز اللوحي إلى نصفين
متساويين.
• أقراص تريتاس 10 ملجم هي أقراص بيضاء إلى بيضاء تقريبًا مستطيلة ذات خط محزز. تم وضع علامة على الوجه العلوي
بـ HMO/HMO والوجه السفلي
بدون علامة. يمكن تقسيم القرص إلى نصفين متساويين.
يتم توفير جميع الجرعات في أقراص من مادة PVC/الألومنيوم
في عبوات تحتوي كل منها على 28 قرصًا.
تحتوي حزمة المعايرة لأقراص Tritace على 3
جرعات مختلفة من Tritace. تابلت في 3 علب
مختلفة.
• 10 × 2.5 ملغ من راميبريل (أقراص مستطيلة ذات لون أصفر إلى أصفر
مع خط النتيجة. تم تمييز الوجه العلوي
بـ 2.5 وشعار ( ) والوجه السفلي
موسوم بـ HMR و2.5<. br> • 30 × 5 ملغ من راميبريل (أقراص مستطيلة ذات لون أحمر شاحب مع
خط نقاط. تم تمييز الوجه العلوي بـ 5 و
شعار ( ) والوجه السفلي مميز بـ
HMP و5< br> • 10 × 10 ملغ راميبريل (أقراص بيضاء إلى بيضاء تقريبًا
مستطيلة ذات خط نقاط. الوجه العلوي
تم وضع علامة HMO/HMO والوجه السفلي
غير مميز
تتوفر حزمة المعايرة الخاصة بك في عبوات تحتوي على
إجمالي 50 قرصًا.
حامل ترخيص التسويق و
الشركة المصنعة
التسويق صاحب الترخيص Sanofi, One Onslow
Street, Guildford, Surrey, GU1 4YS, UK
هاتف: 0845 372 7101
بريد إلكتروني: [email protected]
الشركة المصنعة Sanofi S.p.A.
SS 17 Km 22, Scoppito (AQ)، إيطاليا
لا تحتوي هذه النشرة على كافة المعلومات
حول الدواء الذي تتناوله. إذا كانت لديك أية أسئلة
أو لم تكن متأكدًا من أي شيء، اسأل طبيبك أو الصيدلي.
نشرة العبوة:
معلومات للمستخدم
تريتاس® 1.25 ملجم - 2.5 ملجم
5 ملجم - 10 ملجم أقراص
تريتاس® أقراص حزمة المعايرة
راميبريل
​​تمت مراجعة هذه النشرة آخر مرة في 10/2016
© Sanofi 2003 - 2016
Is يصعب رؤية هذه النشرة
أو اقرأ؟
اتصل على 0845 372 7101
للحصول على المساعدة
اقرأ كل هذه النشرة بعناية قبل
​​البدء بتناول هذا الدواء لأنه يحتوي
على معلومات مهمة بالنسبة لك.
• احتفظ بهذه النشرة نشرة. قد تحتاج إلى قراءته مرة أخرى.
• إذا كان لديك أي أسئلة أخرى، اسأل طبيبك
أو الصيدلي.
• تم وصف هذا الدواء لك فقط. افعل
لا ينقلها إلى الآخرين. وقد يضرهم ذلك حتى لو كانت علامات المرض لديهم هي نفس علامات المرض لديك.
• إذا أصبت بأي آثار جانبية، فتحدث إلى طبيبك أو الصيدلي. يتضمن ذلك أي آثار جانبية محتملة
غير مدرجة في هذه النشرة. انظر القسم 4.
ما هو موجود في هذه النشرة:
1. ما هو عقار تريتاس وفيم يستخدم
2. ما الذي تحتاج إلى معرفته قبل تناول عقار تريتاس
3. كيفية تناول عقار تريتاس
4. الآثار الجانبية المحتملة
5. كيفية تخزين عقار تريتاس
6. محتويات العبوة ومعلومات أخرى
1. ما هو دواء تريتاس وفيم يستخدم
يحتوي دواء تريتاس على دواء يُسمى راميبريل. ينتمي هذا
إلى مجموعة من الأدوية تسمى مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين
(مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين).
يعمل عقار تريتاس عن طريق:
• تقليل إنتاج الجسم للمواد
التي يمكن أن ترفع ضغط الدم
ر>• جعل الأوعية الدموية تسترخي وتتوسع
• يسهل على قلبك ضخ الدم
إلى جميع أنحاء الجسم.
يمكن استخدام عقار تريتاس:
• لعلاج ارتفاع ضغط الدم (ارتفاع ضغط الدم)
• للحد من خطر الإصابة بنوبة قلبية أو
سكتة دماغية
• للحد من خطر أو تأخير تفاقم مشاكل الكلى (سواء كنت مصابا بمرض السكري أم لا)
• لعلاج القلب عندما لا يستطيع ضخ ما يكفي

تريتاس
2. ما تحتاج إلى معرفته قبل تناول تريتاس

br> لا تتناول عقار تريتاس:
±± إذا كنت تعاني من حساسية تجاه راميبريل، أو أي دواء آخر من مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين
أو أي من مكونات
هذا الدواء المدرجة في القسم 6.
قد تشمل علامات رد الفعل التحسسي
طفحًا جلديًا، أو مشاكل في البلع أو التنفس،
تورم الشفتين أو الوجه أو الحلق أو اللسان
±± إذا كنت تعاني من رد فعل تحسسي خطير
يسمى " وذمة وعائية”. تشمل العلامات الحكة، والشرى، وعلامات حمراء على اليدين والقدمين والحلق، وتورم الحلق واللسان، وتورم حول العينين والشفتين، وصعوبة في التنفس، و
في البلع.
±± إذا كنت تخضع لغسيل الكلى أو أي نوع آخر
تصفية الدم. اعتمادًا على الجهاز المستخدم، قد لا يكون جهاز TRITACE مناسبًا لك.
±± إذا كنت تعاني من مشاكل في الكلى حيث يقل تدفق الدم إلى كليتك (تضيق الشريان الكلوي)
> ±± خلال الأشهر الستة الأخيرة من الحمل (انظر القسم أدناه حول "الحمل والرضاعة الطبيعية")
±± إذا كان ضغط دمك منخفضًا بشكل غير طبيعي أو
غير مستقر. سيحتاج طبيبك إلى إجراء هذا
التقييم
±± إذا كنت تعاني من مرض السكري أو قصور في وظائف الكلى
ويتم علاجك بأدوية لخفض ضغط الدم
تحتوي على أليسكيرين
فلا تتناول عقار تريتاس إذا كان أي مما سبق ينطبق عليك.
إذا كنت: لست متأكدًا، تحدث مع طبيبك قبل تناول تريتاس.
التحذيرات والاحتياطات تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي قبل تناول تريتاس: إذا كنت تعاني من مشاكل في القلب أو الكبد أو الكلى. >إذا فقدت الكثير من أملاح أو سوائل الجسم
(من خلال المرض (القيء)، والإسهال،
والتعرق أكثر من المعتاد، واتباع نظام غذائي منخفض الملح
، وتناول مدرات البول (أقراص الماء) فترة طويلة أو خضعت لغسيل الكلى)
SSإذا كنت ستتلقى علاجًا لتقليل حساسيتك تجاه لسعات النحل أو الدبابير (إزالة التحسس)
SSإذا كنت ستتلقى مخدرًا. قد يتم إعطاؤه
لإجراء عملية جراحية أو أي عمل في طب الأسنان.
قد تحتاج إلى إيقاف علاج TRITACE الخاص بك
قبل يوم؛ اطلب نصيحة طبيبك
SSإذا كان لديك كميات عالية من البوتاسيوم في دمك (كما هو موضح في نتائج اختبار الدم)
SSإذا كنت تتناول أدوية أو تعاني من حالات مرضية قد تؤدي إلى انخفاض مستويات الصوديوم في دمك .
قد يقوم طبيبك بإجراء فحوصات دم منتظمة،
خاصة للتحقق من مستويات الصوديوم في دمك وخاصة إذا كنت من كبار السن.
SSإذا كنت تتناول أدوية تسمى مثبطات mTOR
( على سبيل المثال، تمسيروليموس، إيفروليموس،
سيروليموس) أو فيلداجليبتين أو راسيكادوتريل لأنها قد تزيد من خطر الوذمة الوعائية، وهو رد فعل تحسسي خطير.
SSإذا كنت تعاني من مرض الأوعية الدموية الكولاجينية مثل تصلب الجلد أو الذئبة الحمامية الجهازية
SSيجب عليك أخبر طبيبك إذا كنت تعتقد أنك (أو قد تصبحين) حاملاً. لا يُنصح باستخدام عقار TRITACE في الأشهر الثلاثة الأولى من الحمل
​​وقد يسبب ضررًا خطيرًا لطفلك بعد
3 أشهر من الحمل (انظر القسم أدناه حول
"الحمل والرضاعة الطبيعية").
SSإذا كنت تتناول أيًا من الأدوية التالية
المستخدمة لعلاج ارتفاع ضغط الدم:
- حاصرات مستقبلات الأنجيوتنسين II (ARBs)
(المعروف أيضًا مثل السارتانات - على سبيل المثال فالسارتان،
تيلميسارتان، إربيسارتان)، وخاصة إذا كنت
تعاني من مشاكل في الكلى مرتبطة بمرض السكري.
-- أليسكيرين
قد يقوم طبيبك بفحص وظائف الكلى،
الدم الضغط وكمية الشوارد
(مثل البوتاسيوم) في الدم على فترات منتظمة. انظر أيضًا المعلومات تحت عنوان "لا تتناول عقار تريتاس".
89031227 1/4
89031227. 4/4
ما يحتويه عقار تريتاس
• المادة الفعالة هي راميبريل.
• المكونات الأخرى هي الهيبروميلوز،
نشا الذرة المجيلتن، السليلوز الجريزوفولفين، فومارات ستياريلي الصوديوم.
• تحتوي الأقراص 2.5 ملغ أيضًا على أكسيد الحديديك الأصفر
(E172).
• 5 ملغ تحتوي الأقراص أيضًا على أكسيد الحديديك الأحمر
(E172).
هذا المنتج الطبي مرخص في الدول الأعضاء
في المنطقة الاقتصادية الأوروبية تحت الأسماء التالية:
أقراص تريتاس 1.25 ملجم، أقراص تريتاس 2.5 ملجم،
أقراص تريتاس 5 ملجم، أقراص تريتاس 10 ملجم،
أقراص تريتاس عيار 10 ملجم.
أقراص تريتاس 2.5 ملجم،
أقراص تريتاس 5 ملجم، أقراص تريتاس 10 ملجم،
أقراص تريتاس معايرة.
الأطفال والمراهقين
لا يُنصح باستخدام عقار تريتاس لدى الأطفال و< br> المراهقون الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا لأن سلامة
وفعالية TRITACE لدى الأطفال لم
يتم إثباتها بعد.
إذا كان أي مما سبق ينطبق عليك (أو لم تكن متأكدًا)،
>تحدث إلى طبيبك قبل تناول عقار تريتاس.
أدوية أخرى وتريتاس أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناول أو تناولت مؤخرًا أو قد تتناول أي أدوية أخرى.
وذلك لأن عقار تريتاس يمكن أن يؤثر على طريقة عمل بعض الأدوية الأخرى. كما يمكن أن تؤثر بعض الأدوية على طريقة عمل تريتاس. أخبر طبيبك إذا كنت تتناول أيًا مما يلي
الأدوية. يمكن أن تزيد من فرصة حدوث آثار جانبية إذا تناولتها مع تريتاس:
• الأدوية المستخدمة لتخفيف الألم والالتهاب
(مثل الأدوية المضادة للالتهابات غير الستيرويدية
مثل الأيبوبروفين أو الإندوميتاسين والأسبرين)
• أدوية السرطان (العلاج الكيميائي)
• أدوية وقف رفض الأعضاء بعد
عملية زرع مثل السيكلوسبورين
• مدرات البول (أقراص الماء) مثل فوروسيميد
• الأدوية التي يمكن أن تزيد من كمية البوتاسيوم في الدم مثل سبيرونولاكتون، تريامتيرين، أميلوريد، أملاح البوتاسيوم، تريميثوبريم بمفرده أو بالاشتراك مع سلفاميثوكسازول (للعدوى) والهيبارين (لعلاج العدوى).
تسييل الدم)
• أدوية الستيرويد لعلاج الالتهابات مثل
​​بريدنيزولون
• الوبيورينول (يستخدم لخفض حمض البوليك في الدم)
• بروكيناميد (لمشاكل ضربات القلب)
• تيمسيروليموس (للسرطان)
• سيروليموس، إيفروليموس (للوقاية من الكسب غير المشروع
الرفض)
• فيلداجليبتين (يستخدم لعلاج مرض السكري من النوع 2)
• راسيكادوتريل (يستخدم ضد الإسهال)
• قد يحتاج طبيبك إلى تغيير جرعتك و/
أو اتخاذ احتياطات أخرى إذا كنت تتناول حاصرات مستقبلات الأنجيوتنسين II (ARB) أو أليسكيرين
( انظر أيضًا المعلومات تحت العناوين "لا تفعل
تناول تريتاس" و"التحذيرات والاحتياطات").
أخبر طبيبك إذا كنت تتناول أيًا من الأدوية التالية. من الممكن أن يتأثروا بـ TRITACE:
• أدوية مرض السكري مثل أدوية خفض الجلوكوز عن طريق الفم
والأنسولين. تريتاس قد يخفض مستويات السكر في الدم. قم بفحص مستويات السكر في الدم عن كثب أثناء تناول عقار تريتاس
• الليثيوم (لمشاكل الصحة العقلية). قد يؤدي تريتاس إلى زيادة كمية الليثيوم في الدم. سوف تحتاج
إلى فحص كمية الليثيوم لديك عن كثب بواسطة
طبيبك.
إذا كان أي مما سبق ينطبق عليك (أو لم تكن متأكدًا)،
تحدث مع طبيبك قبل تناول عقار تريتاس.
عقار تريتاس مع الطعام والكحول
​​• شرب الكحول مع عقار تريتاس قد تجعلك تشعر
بالدوار أو الدوخة. إذا كنت قلقًا بشأن الكمية التي يمكنك شربها أثناء تناول عقار تريتاس، فناقش هذا الأمر مع طبيبك لأن الأدوية المستخدمة لخفض ضغط الدم والكحول يمكن أن يكون لها آثار إضافية.
• يمكن تناول تريتاس مع الطعام أو بدونه.
الرضاعة الطبيعية
يجب ألا تتناول تريتاس إذا كنت مرضعة.
اسأل طبيبك أو الصيدلي للحصول على المشورة قبل
​​تناول أي دواء.
br> إذا تناولت كمية من دواء تريتاس أكثر مما ينبغي
أخبر الطبيب أو اذهب إلى قسم الطوارئ في أقرب مستشفى على الفور. لا تقود إلى
المستشفى، اطلب من شخص آخر أن يأخذك أو اتصل بسيارة إسعاف. خذ علبة الدواء معك. هذا
حتى يعرف الطبيب ما تناولته.
إذا نسيت تناول تريتاس
• إذا نسيت جرعة ما، تناول جرعتك العادية عندما يحين موعدها التالي.
• لا تأخذ جرعة مضاعفة لتعويض القرص/الكبسولة المنسية.
إذا كان لديك أي أسئلة أخرى حول استخدام هذا الدواء، اسأل طبيبك أو الصيدلي.
4. الآثار الجانبية المحتملة: القيادة واستخدام الآلات: قد تشعر بالدوار أثناء تناول تريتاس. من المرجح أن يحدث هذا عند البدء بتناول عقار تريتاس أو البدء بتناول جرعة أعلى. إذا حدث ذلك، فلا تقود السيارة أو تستخدم أي أدوات أو آلات.
3. كيفية تناول تريتاس
تناول هذا الدواء دائمًا تمامًا كما أخبرك طبيبك. يجب عليك مراجعة طبيبك أو
الصيدلي إذا لم تكن متأكدًا.
مقدار الجرعة التي يجب تناولها
علاج ارتفاع ضغط الدم
• جرعة البداية المعتادة هي 1.25 ملغ أو 2.5 ملغ مرة واحدة
يوميًا.
• سوف يقوم طبيبك بتعديلها الكمية التي تتناولها حتى
يتم التحكم في ضغط دمك.
• الجرعة القصوى هي 10 ملغ مرة واحدة يوميًا.
• إذا كنت تتناول بالفعل مدرات البول (أقراص الماء)،
فقد يتوقف طبيبك أو تقليل كمية
مدر للبول تتناوله قبل بدء العلاج بـ
TRITACE.
لتقليل خطر الإصابة بنوبة قلبية أو
بسكتة دماغية
• جرعة البدء المعتادة هي 2.5 ملغ مرة واحدة يوميًا.
• طبيبك قد يقرر بعد ذلك زيادة الكمية التي تتناولها.
• الجرعة المعتادة هي 10 ملغ مرة واحدة يوميًا.
علاج لتقليل أو تأخير تفاقم مشاكل الكلى
• يمكن البدء بجرعة 1.25 ملغ أو 2.5 ملغ
مرة واحدة يوميًا.
• سيقوم طبيبك بتعديل الكمية التي تتناولها.
• الجرعة المعتادة هي 5 ملغ أو 10 ملغ مرة واحدة يوميًا.
علاج قصور القلب
• الجرعة المبدئية المعتادة هي 1.25 مجم مرة واحدة يوميًا.
• سيقوم طبيبك بتعديل الكمية التي تتناولها.
• الجرعة القصوى هي 10 مجم يوميًا. يفضل استخدام جرعتين في اليوم.
العلاج بعد الإصابة بنوبة قلبية
• الجرعة المبدئية المعتادة هي 1.25 مجم مرة واحدة يوميًا إلى
2.5 مجم مرتين يوميًا.
• سيقوم طبيبك بتعديل الكمية التي تتناولها.
• الجرعة المعتادة هي 10 مجم يوميًا. يفضل تناول جرعتين في اليوم.
كبار السن
سيقوم طبيبك بتقليل الجرعة الأولية وتعديل علاجك بشكل أبطأ.
تناول هذا الدواء
خذ هذا الدواء عن طريق الفم في الساعة نفس الوقت
يوميًا.
ابتلع الأقراص/الكبسولات كاملة مع سائل.
لا تقم بسحق أو مضغ الأقراص/الكبسولات.
مثل جميع الأدوية، يمكن أن يسبب هذا الدواء آثارًا جانبية، على الرغم من أنه لا يصاب بها الجميع
توقف عن تناول تريتاس وراجع الطبيب على الفور،
إذا لاحظت أيًا من الآثار الجانبية الخطيرة التالية
– قد تحتاج إلى علاج طبي عاجل:
• تورم الوجه أو الشفتين أو الحلق الذي يصنعه
صعوبة في البلع أو التنفس، بالإضافة إلى الحكة والطفح الجلدي. قد يكون هذا علامة على وجود رد فعل تحسسي شديد تجاه عقار تريتاس
• تفاعلات جلدية حادة بما في ذلك الطفح الجلدي، أو تقرحات في الفم، أو تفاقم مرض جلدي موجود مسبقًا، أو احمرار، أو تقرحات، أو انفصال. الجلد (مثل متلازمة ستيفنز جونسون، أو انحلال البشرة السمي، أو الحمامي متعددة الأشكال).
أخبر طبيبك فورًا إذا كنت تعاني من:
• معدل ضربات قلب أسرع، أو ضربات قلب غير منتظمة أو قوية
(خفقان)، ألم في الصدر، ضيق في الصدر أو مشاكل أكثر خطورة بما في ذلك الأزمة القلبية و
السكتة الدماغية
• ضيق في التنفس أو السعال. يمكن أن تكون هذه علامات
على مشاكل في الرئة
• ظهور كدمات بسهولة أكبر، أو نزيف لفترة أطول من
الطبيعي، أو أي علامة على النزيف (مثل نزيف من اللثة)، أو بقع أرجوانية، أو بقع على الجلد أو
الإصابة بالعدوى بسهولة أكبر من المعتاد، والتهاب الحلق
والحمى، والشعور بالتعب والإغماء والدوار أو الشحوب
جلد. يمكن أن تكون هذه علامات على وجود مشاكل في الدم أو نخاع العظم
• ألم شديد في المعدة قد يصل إلى ظهرك. قد يكون هذا علامة على التهاب البنكرياس
(التهاب البنكرياس).
• حمى، قشعريرة، تعب، فقدان الشهية، آلام في المعدة
، شعور بالمرض، اصفرار الجلد أو العينين
( اليرقان). يمكن أن تكون هذه علامات على وجود مشاكل في الكبد
مثل التهاب الكبد (التهاب الكبد) أو تلف الكبد.
تشمل الآثار الجانبية الأخرى ما يلي:
أخبر طبيبك إذا أصبح أي مما يلي خطيرًا أو
استمر لفترة أطول من بضعة أيام.
شائع (قد يؤثر على ما يصل إلى شخص واحد من كل 10 أشخاص)
• الصداع أو الشعور التعب
• الشعور بالدوار. من المرجح أن يحدث هذا عندما تبدأ بتناول عقار تريتاس أو تبدأ بتناول جرعة أعلى
• الإغماء، انخفاض ضغط الدم (انخفاض ضغط الدم بشكل غير طبيعي)، خاصة عند الوقوف أو الجلوس
بسرعة
• سعال قرادي جاف، التهاب الجيوب الأنفية
(التهاب الجيوب الأنفية) أو التهاب الشعب الهوائية، ضيق في التنفس
• ألم في المعدة أو الأمعاء، إسهال، عسر الهضم،
الشعور أو المرض
• الجلد طفح جلدي مع أو بدون منطقة مرتفعة
• ألم في الصدر
• تشنجات أو ألم في العضلات
• تظهر اختبارات الدم وجود كمية أكبر من البوتاسيوم في الدم أكثر من المعتاد.
غير شائعة (قد تؤثر على ما يصل إلى شخص واحد من كل 100 شخص)
• مشاكل في التوازن (الدوار)
• حكة وأحاسيس جلدية غير عادية مثل
​​الخدر، أو الوخز، أو الوخز، أو الحرق، أو الزحف
على الجلد ( تنمل)
• فقدان أو تغير في طريقة تذوق الأشياء
• مشاكل في النوم
• الشعور بالاكتئاب والقلق والعصبية أكثر من
المعتاد أو القلق
• انسداد الأنف، وصعوبة التنفس أو تفاقم الربو
• تورم في أمعائك يسمى "الوذمة الوعائية المعوية" يصاحبه أعراض مثل آلام البطن والقيء والإسهال
​​• حرقة المعدة والإمساك أو جفاف الفم
• إخراج كمية من الماء (البول) أكثر من المعتاد على مدار اليوم
• التعرق أكثر من المعتاد
• فقدان أو انخفاض الشهية (فقدان الشهية)
• زيادة أو عدم انتظام ضربات القلب
• تورم الذراعين والساقين. قد يكون هذا علامة على احتفاظ جسمك بكمية من الماء أكثر من المعتاد
• احمرار الوجه
• عدم وضوح الرؤية
• ألم في المفاصل
​​• الحمى
• عدم القدرة الجنسية عند الرجال. انخفاض الرغبة الجنسية لدى الرجال أو النساء
• زيادة عدد خلايا الدم البيضاء المعينة
(كثرة اليوزينيات) أثناء فحص الدم
• تظهر اختبارات الدم تغيرات في طريقة عمل الكبد أو البنكرياس أو الكليتين.
نادر (قد يؤثر على ما يصل إلى 1 من كل 1000 شخص)
• الشعور بالارتعاش أو الارتباك
• احمرار اللسان وتورمه
• تقشر شديد أو تقشير في الجلد، وحكة، وطفح جلدي متكتل
​​• مشاكل في الأظافر (مثل ارتخاء أو انفصال
​​الظفر عن فراشه)
• طفح جلدي أو كدمات
>• بقع على الجلد وأطراف باردة
• احمرار أو حكة أو تورم أو عيون دامعة
• اضطراب في السمع وطنين في أذنيك
• الشعور بالضعف
• تظهر اختبارات الدم انخفاضًا في عدد
خلايا الدم الحمراء، خلايا الدم البيضاء أو الصفائح الدموية أو في
كمية الهيموجلوبين.
نادر جدًا (قد يؤثر على ما يصل إلى 1 من كل 10000 شخص)
• أن تكون أكثر حساسية لأشعة الشمس من المعتاد.
تم الإبلاغ عن آثار جانبية أخرى:
أخبر طبيبك إذا أصبح أي مما يلي خطيرًا أو
استمر لفترة أطول من بضعة أيام.
• صعوبة في التركيز
• تورم الفم
• تظهر اختبارات الدم عددًا قليلاً جدًا من خلايا الدم في دمك
• تظهر اختبارات الدم كمية أقل من الصوديوم في الدم عن المعتاد
• بول مركّز (داكن اللون)، أو تشعر أو
بالمرض، أو تعاني من تشنجات عضلية، أو ارتباك، أو نوبات
قد يكون بسبب إفراز غير مناسب للهرمون المضاد لإدرار البول (ADH). إذا كانت لديك هذه الأعراض
فاتصل بطبيبك في أقرب وقت ممكن
• يتغير لون أصابع اليدين والقدمين عندما تشعر بالبرد ثم تشعر بالوخز أو الألم عند الإحماء (ظاهرة رينود)
• تضخم الثدي عند الرجال
​​• ردود أفعال بطيئة أو ضعيفة
• الإحساس بالحرقان
• تغير في طريقة رائحة الأشياء
• تساقط الشعر.
الإبلاغ عن الآثار الجانبية
إذا شعرت بأي آثار جانبية، تحدث مع طبيبك أو الصيدلي أو الممرضة. يتضمن ذلك أي آثار جانبية محتملة غير مدرجة في هذه النشرة. يمكنك أيضًا
الإبلاغ عن الآثار الجانبية مباشرةً عبر نظام البطاقة الصفراء
على الموقع: www.mhra.gov.uk/yellowcard
من خلال الإبلاغ عن الآثار الجانبية، يمكنك المساعدة في توفير
مزيد من المعلومات حول سلامة هذا الأمر. الطب.
89031227 3/4
89031227 2/4
أخبر طبيبك إذا كنت تتناول أي من الأدوية التالية. يمكن أن تجعل دواء تريتاس يعمل بشكل أقل جودة:
• الأدوية المستخدمة لتخفيف الألم والالتهاب
(مثل الأدوية المضادة للالتهابات غير الستيرويدية
(مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية) مثل الأيبوبروفين أو الإندوميتاسين والأسبرين)
>• الأدوية المستخدمة لعلاج انخفاض ضغط الدم أو الصدمة أو فشل القلب أو الربو أو الحساسية مثل الإيفيدرين أو النورادرينالين أو الأدرينالين. سيحتاج طبيبك إلى فحص ضغط دمك.
الحمل والرضاعة الطبيعية
الحمل
​​يجب عليك إخبار طبيبك إذا كنت تعتقد أنك
(أو قد تصبحين) حاملاً.
br> يجب ألا تتناول دواء تريتاس خلال أول 12 أسبوعًا من
أثناء الحمل ويجب عدم تناولها على الإطلاق بعد
الأسبوع الثالث عشر لأن استخدامها أثناء الحمل قد
يكون ضارًا بالطفل. إذا أصبحتِ حاملًا أثناء تناول عقار تريتاس، أخبري طبيبك فورًا. يجب أن يتم التحول إلى علاج بديل مناسب قبل الحمل المخطط له.