TRITACE 5MG TABLETS

5. Как хранить TRITACE
• Храните это лекарство в недоступном для детей месте.
• Не используйте это лекарство после истечения срока годности,
указанного на картонной и блистерной упаковке после EXP. Срок годности
относится к последнему дню этого месяца.
• Это лекарство не требует особых условий хранения
.
• Не выбрасывайте лекарства в сточные воды
или с бытовыми отходами. . Спросите своего фармацевта, как
выбросить лекарства, которые вы больше не используете. Эти
меры помогут защитить окружающую среду.
6. Содержимое упаковки и другая информация
Как выглядит TRITACE и содержимое упаковки
• Таблетки Tritace® 1,25 мг от белого до почти белого цвета
Таблетки продолговатой формы со счётной линией. Верхняя грань
отмечена цифрой 1,25 и логотипом ( ), а нижняя
грань отмечена цифрой HMN и 1,25. Линия надреза
предназначена только для облегчения проглатывания
, а не для разделения на равные дозы.
• Таблетки Тритас® 2,5 мг представляют собой продолговатые таблетки от желтоватого до желтого цвета с риской. Верхняя грань
отмечена цифрой 2,5 и логотипом ( ), а нижняя грань
отмечена цифрой HMR и 2,5. Таблетку можно
разделить на равные половины.
• Таблетки Tritace® 5 мг представляют собой продолговатые таблетки бледно-красного цвета
с риской. Верхняя грань отмечена цифрой 5
и логотипом ( ), а нижняя грань отмечена цифрой
HMP и цифрой 5. Планшет можно разделить на равные
половины.
• Таблетки Тритас® 10 мг представляют собой продолговатые таблетки от белого до почти белого цвета с риской. Верхняя грань
имеет маркировку HMO/HMO, а нижняя грань
не имеет маркировки. Таблетку можно разделить на равные
половинки.
Все дозировки поставляются в блистерах из ПВХ/алюминия
в упаковках по 28 таблеток.
Ваш набор для титрования таблеток Tritace содержит 3
таблетки Tritace различной дозировки. Таблетки в 3-х разных
картонных коробках.
• 10 рамиприла по 2,5 мг (продолговатые
таблетки желтовато-желтого цвета с риской. Верхняя сторона отмечена
цифрой 2,5 и логотипом ( ), а нижняя сторона
отмечена HMR и 2,5< br> • 30 рамиприла по 5 мг (бледно-красные продолговатые таблетки с
риской. Верхняя грань отмечена цифрой 5 и
логотипом ( ), а нижняя грань отмечена
HMP и 5< br> • 10 рамиприла по 10 мг (белые или почти белые
продолговатые таблетки с риской. Верхняя сторона
имеет маркировку HMO/HMO, а нижняя сторона
не имеет маркировки
Ваш пакет для титрования доступен в упаковках, содержащих
в общей сложности 50 таблеток.
Держатель регистрационного удостоверения и
Производитель
Маркетинг Владелец авторизации Sanofi, One Onslow
Street, Guildford, Surrey, GU1 4YS, UK
Тел.: 0845 372 7101
Электронная почта: [email protected]
Производитель Sanofi S.p.A.
SS 17 Km 22, Скоппито (AQ), Италия
Эта брошюра не содержит всей информации
о вашем лекарстве. Если у вас есть какие-либо вопросы
или вы в чем-то не уверены, обратитесь к своему врачу или
фармацевту.
ЛИФЛЕТ НА УПАКОВКУ:
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Tritace® 1,25–2,5 мг
Таблетки 5–10 мг
Таблетки Tritace® Пакет для титрования
Рамиприл
Последняя редакция данной брошюры состоялась в октябре 2016 г.
© Sanofi 2003–2016
Is эту листовку трудно разглядеть
или прочитать?
Позвоните по телефону 0845 372 7101
для получения помощи
Внимательно прочитайте всю эту брошюру, прежде чем
начать принимать это лекарство, поскольку она содержит
важную для вас информацию.
• Сохраните ее. листовка. Возможно, вам придется прочитать его еще раз.
• Если у вас возникнут дополнительные вопросы, обратитесь к своему врачу
или фармацевту.
• Это лекарство было назначено только вам. Делай
не передавать это другим. Это может нанести им вред, даже если
их симптомы заболевания совпадают с вашими.
• Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, поговорите со своим врачом или
фармацевтом. Сюда входят любые возможные побочные эффекты
, не перечисленные в данной брошюре. См. раздел 4.
Что содержится в этой брошюре:
1. Что такое ТРИТАЦ и для чего он используется
2. Что следует знать, прежде чем принимать ТРИТАЦ
3. Как принимать ТРИТАЦ
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить ТРИТЕЙС
6. Содержимое упаковки и другая информация
1. Что представляет собой ТРИТЕЙС и для чего
он применяется
ТРИТЕЙС содержит лекарственное средство под названием рамиприл. Это
принадлежит к группе препаратов, называемых ингибиторами АПФ
(ингибиторы ангиотензинпревращающего фермента).
Действие TRITACE заключается в следующем:
• Снижении выработки организмом веществ
, которые могут повысить кровяное давление< бр>• Расслабление и расширение кровеносных сосудов
• Облегчение сердцу перекачки крови
по всему телу.
TRITACE можно использовать:
• Для лечения высокого кровяного давления (гипертонии)
• Чтобы снизить риск сердечного приступа или
инсульта
• Чтобы снизить риск или отсрочить ухудшение проблем с почками
(независимо от того, есть ли у вас диабет)
• Для лечения вашего сердце, когда оно не может качать достаточно крови
кровь к остальным частям тела (сердечная недостаточность)
• В качестве лечения после сердечного приступа (инфаркта миокарда
), осложненного сердечной недостаточностью.
2. Что следует знать перед приемом
TRITACE< br> Не принимайте ТРИТАЦ:
±± Если у вас аллергия на рамиприл, любой другой препарат-ингибитор АПФ
или любой из ингредиентов
этого лекарства, перечисленных в разделе 6.
Признаки аллергической реакции могут включать
сыпь, проблемы с глотанием или дыханием,
отек губ, лица, горла или языка
±± Если у вас когда-либо была серьезная аллергическая реакция
под названием « ангионевротический отек». Признаки включают зуд, крапивницу, красные пятна на руках, ногах и горле, отек горла и языка, отек
вокруг глаз и губ, затрудненное дыхание и глотание.
±± Если вы проходите диализ или какой-либо другой вид лечения
фильтрация крови. В зависимости от используемого аппарата TRITACE может вам не подойти
±± Если у вас проблемы с почками, при которых кровоснабжение почек снижается (стеноз почечной артерии
)
±± В течение последних 6 месяцев беременности (см.
раздел ниже «Беременность и кормление грудью»)
±± Если у вас аномально низкое или
нестабильное кровяное давление. Ваш врач должен будет провести эту
оценку
±± Если у вас диабет или нарушение функции почек
и вы лечитесь лекарством, снижающим кровяное давление
содержащим алискирен
Не принимайте TRITACE, если к вам применимо что-либо из вышеперечисленного.
Если вы страдаете диабетом или нарушением функции почек
. не уверен, поговорите со своим врачом, прежде чем принимать
ТРИТАЦ.
Предупреждения и меры предосторожности
Поговорите со своим врачом или фармацевтом, прежде чем принимать
ТРИТАЦ:
SSЕсли у вас проблемы с сердцем, печенью или почками
>SSЕсли вы потеряли много солей или жидкости
(из-за тошноты (рвоты), диареи,
потоотделения больше, чем обычно, соблюдения диеты с низким содержанием соли
, приема диуретиков (таблеток для воды) в течение в течение длительного
времени или после прохождения диализа)
SSЕсли вы собираетесь пройти курс лечения, чтобы уменьшить
аллергию на укусы пчел или ос (десенсибилизация)
SSЕсли вы собираетесь получить обезболивающее. Это
может быть выдано на операцию или любое стоматологическое вмешательство.
Возможно, вам придется прекратить лечение одним препаратом TRITACE
за день до этого; обратитесь за советом к врачу
SSЕсли у вас в крови высокое содержание калия
(показано в результатах анализа крови)
SSЕсли вы принимаете лекарства или у вас есть заболевания
, которые могут снизить уровень натрия в крови .
Ваш врач может проводить регулярные анализы крови,
особенно для проверки уровня натрия в вашей крови, особенно если вы пожилой человек.
SSЕсли вы принимаете лекарства, называемые ингибиторами mTOR
( например, темсиролимус, эверолимус,
сиролимус) или вилдаглиптин или рацекадотрил, поскольку они
могут увеличить риск возникновения ангионевротического отека, серьезной
аллергической реакции.
SSЕсли у вас коллагенозные сосудистые заболевания, такие как
склеродермия или системная красная волчанка
SSВы должны Сообщите своему врачу, если вы считаете, что
беременны (или можете забеременеть). TRITACE не
рекомендуется в первые 3 месяца беременности
и может нанести серьезный вред вашему ребенку после
3 месяцев беременности (см. раздел ниже
«Беременность и кормление грудью»).
SSЕсли вы принимаете какие-либо из следующих лекарств
, используемых для лечения высокого кровяного давления:
-- блокатор рецепторов ангиотензина II (БРА)
(также известный как сартаны - например, валсартан,
телмисартан, ирбесартан), особенно если у вас
есть проблемы с почками, связанные с диабетом.
-- алискирен
Ваш врач может проверить функцию почек,
анализ крови. давление и количество электролитов
(например, калий) в крови через регулярные
промежутки времени. См. также информацию в разделе
«Не принимайте TRITACE».
89031227 1/4
89031227. 4/4
Что содержит TRITACE
• Действующее вещество: рамиприл.
• Прочие ингредиенты: гипромеллоза,
прежелатинизированный кукурузный крахмал, микрокристаллическая
целлюлоза, стеарилфумарат натрия.
• Таблетки по 2,5 мг также содержат желтый оксид железа
(E172).
• Таблетки по 5 мг. таблетки также содержат красный оксид железа
(E172).
Этот лекарственный препарат зарегистрирован в государствах-членах
ЕЭЗ под следующими названиями:
Таблетки Tritace 1,25 мг, таблетки Tritace 2,5 мг,
Таблетки Tritace 5 мг, Таблетки Tritace 10 мг,
Таблетки Tritace Titration Pack.
Дети и подростки
TRITACE не рекомендуется для применения у детей и
br> подросткам младше 18 лет, поскольку безопасность
и эффективность TRITACE у детей еще не установлена
.
Если что-либо из вышеперечисленного применимо к вам (или вы не уверены),
>поговорите со своим врачом, прежде чем принимать TRITACE.
Другие лекарства и TRITACE
Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете,
недавно принимали или планируете принимать какие-либо другие лекарства.
Это потому, что TRITACE может повлиять на как действуют некоторые другие
лекарства. Также некоторые лекарства могут влиять
на действие TRITACE.
Сообщите своему врачу, если вы принимаете что-либо из следующего
лекарства. Они могут увеличить вероятность возникновения
побочных эффектов, если вы принимаете их вместе с TRITACE:
• Лекарства, используемые для облегчения боли и воспаления
(например, нестероидные противовоспалительные препараты
(НПВП), такие как ибупрофен или индометацин и
аспирин)
• Лекарства от рака (химиотерапия)
• Лекарства для остановки отторжения органов после трансплантации
, такие как циклоспорин
• Диуретики (таблетки с водой), такие как фуросемид
• Лекарства, которые могут увеличить количество
калия в крови, такие как спиронолактон,
триамтерен, амилорид, соли калия,
триметоприм в отдельности или в сочетании с
сульфаметоксазолом (при инфекциях) и гепарином (при инфекциях).
разжижает кровь)
• Стероидные препараты для лечения воспалений, такие как
преднизолон
• Аллопуринол (используется для снижения уровня мочевой кислоты в
крови)
• Прокаинамид (при нарушениях сердечного ритма)
• Темсиролимус (при раке)
• Сиролимус, эверолимус (для профилактики отторжения трансплантата
)
• Вилдаглиптин (применяется для лечения диабета 2 типа)
• Рацекадотрил (применяется против диареи)
• Вашему врачу может потребоваться изменить дозу и/
или принять другие меры предосторожности, если вы принимаете
блокатор рецепторов ангиотензина II (БРА) или алискирен
( см. также информацию под заголовками «Не
принимайте TRITACE» и «Предостережения и меры предосторожности»).
Сообщите своему врачу, если вы принимаете какое-либо из следующих
лекарств. На них может повлиять TRITACE:
• Лекарства от диабета, такие как пероральные препараты, снижающие уровень глюкозы
, и инсулин. TRITACE может снизить уровень сахара в крови. Внимательно проверяйте уровень сахара в крови
во время приема TRITACE
• Литий (при проблемах с психическим здоровьем). TRITACE может
увеличить количество лития в крови. Ваше
количество лития должно быть тщательно проверено
своему врачу.
Если что-либо из вышеперечисленного применимо к вам (или вы не уверены),
поговорите со своим врачом, прежде чем принимать ТРИТАЦ.
ТРИТЕЙС с пищей и алкоголем
• Употребление алкоголя с ТРИТЕЙСом может вызвать у вас
головокружение или дурноту. Если вас беспокоит,
сколько вы можете пить во время приема
ТРИТАЦА, обсудите это со своим врачом, поскольку лекарства
, используемые для снижения кровяного давления, и алкоголь
могут иметь аддитивный эффект.
• TRITACE можно принимать независимо от приема пищи.
Кормление грудью
Вам не следует принимать TRITACE, если вы кормите грудью.
Прежде чем
принимать какие-либо лекарства, проконсультируйтесь со своим врачом или фармацевтом.
br> Если вы приняли больше TRITACE, чем предусмотрено
Немедленно сообщите об этом врачу или обратитесь в ближайшее отделение неотложной помощи
. Не ездите на машине
больницу, попросите кого-нибудь отвезти вас или вызовите
скорую помощь. Возьмите с собой аптечку. Это
чтобы врач знал, что вы приняли.
Если вы забыли принять ТРИТАЦ
• Если вы пропустили прием дозы, примите обычную дозу, когда
наступит следующий срок.
• Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать
забытую таблетку/капсулу.
Если у вас есть дополнительные вопросы по использованию
этого лекарства, обратитесь к своему врачу или фармацевту.
4. Возможные побочные эффекты
Вождение автомобиля и работа с механизмами
При приеме TRITACE у вас может возникнуть головокружение. Это более вероятно произойдет, когда вы начнете принимать TRITACE или начнете принимать более высокую дозу. Если это произойдет, не садитесь за руль и
не используйте какие-либо инструменты или машины.
3. Как принимать TRITACE
Всегда принимайте это лекарство в точности так, как сказал вам ваш врач
. Вам следует проконсультироваться с врачом или
Если вы не уверены, обратитесь к фармацевту.
Сколько принимать
Лечение высокого кровяного давления
• Обычная начальная доза составляет 1,25 мг или 2,5 мг один раз
в день.
• Ваш врач скорректирует вашу дозу. количество, которое вы принимаете, пока
ваше кровяное давление не будет контролироваться.
• Максимальная доза составляет 10 мг один раз в день.
• Если вы уже принимаете диуретики (таблетки с водой),
ваш врач может прекратить или уменьшить количество
диуретик, который вы принимаете перед началом лечения
ТРИТАЦОМ.
Чтобы снизить риск сердечного приступа или
инсульта
• Обычная начальная доза составляет 2,5 мг один раз в день.
• Ваш врач затем вы можете принять решение об увеличении
дозы, которую вы принимаете.
• Обычная доза составляет 10 мг один раз в день.
Лечение для уменьшения или задержки ухудшения проблем с почками

• Вы можете начать с дозы 1,25 мг или 2,5 мг
один раз в день.
• Ваш врач скорректирует дозу, которую вы принимаете.
• Обычная доза составляет 5 мг или 10 мг один раз в день.
Лечение сердечной недостаточности
• Обычная начальная доза составляет 1,25 мг один раз в день.
• Ваш врач скорректирует дозу, которую вы принимаете.
• Максимальная доза составляет 10 мг в день. Предпочтительно два
введения в день.
Лечение после сердечного приступа
• Обычная начальная доза составляет от 1,25 мг один раз в день до
2,5 мг два раза в день.
• Ваш врач скорректирует дозу, которую вы принимаете.
• Обычная доза составляет 10 мг в день. Предпочтительно два приема
в день.
Пожилые люди
Ваш врач уменьшит начальную дозу и будет корректировать
лечение более медленно.
Прием этого лекарства
Принимайте это лекарство внутрь в в то же время
каждый день.
Таблетки/капсулы глотайте целиком, запивая жидкостью.
Не раздавливайте и не разжевывайте таблетки/капсулы.
Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные
эффекты, хотя они возникают не у всех.
Прекратите прием TRITACE и немедленно обратитесь к врачу,
если вы заметите любой из следующих серьезных побочных эффектов
– вам может потребоваться неотложная медицинская помощь:
• Отек лица, губ или горло, которое делает это
трудно глотать или дышать, а также зуд
и сыпь. Это может быть признаком тяжелой аллергической
реакции на ТРИТАЦ
• Тяжелые кожные реакции, включая сыпь, язвы во рту
, обострение ранее существовавшего кожного заболевания,
покраснение, образование волдырей или отслоение кожи. кожи (например, синдром Стивенса-Джонсона, токсический эпидермальный
некролиз или мультиформная эритема).
Немедленно сообщите своему врачу, если у вас возникнет:
• Учащенное сердцебиение, неравномерное или сильное сердцебиение
(сердцебиение), боль в груди, стеснение в груди или
более серьезные проблемы, включая сердечный приступ и
инсульт
• Одышка или кашель. Это могут быть признаки
проблем с легкими
• Возникновение синяков, кровотечение, продолжающееся
дольше обычного, любые признаки кровотечения (например, кровотечение
из десен), пурпурные пятна, пятна на коже или
легче, чем обычно, заражается инфекциями, появляется боль в горле
и жар, чувство усталости, слабость, головокружение или бледность
кожа. Это могут быть признаки проблем с кровью или костным мозгом

• Сильная боль в животе, которая может доходить
до спины. Это может быть признаком панкреатита
(воспаления поджелудочной железы).
• Лихорадка, озноб, усталость, потеря аппетита, боль в желудке
, тошнота, пожелтение кожи или глаз
( желтуха). Это могут быть признаки проблем с печенью
, таких как гепатит (воспаление печени) или повреждение печени
.
Другие побочные эффекты включают в себя:
Сообщите своему врачу, если какое-либо из следующих явлений становится серьезным или
длится дольше нескольких дней.
Часто (может затронуть до 1 из 10 человек)
• Головная боль или чувство дискомфорта. усталость
• Чувство головокружения. Это более вероятно произойдет, когда
вы начнете принимать TRITACE или начнете принимать более высокую
дозу
• Обморок, гипотония (аномально низкое кровяное давление
), особенно когда вы стоите или сидите
быстро
• Сухой щекотливый кашель, воспаление носовых пазух
(синусит) или бронхит, одышка
• Боль в желудке или кишечнике, диарея, расстройство желудка,
чувство тошноты
• Кожа сыпь с приподнятой областью или без нее
• Боль в груди
• Судороги или боль в мышцах
• Анализы крови показывают больше калия, чем обычно, в вашей крови.
Нечасто (им может быть подвержено до 1 человека из 100)
• Проблемы с равновесием (головокружение)
• Зуд и необычные кожные ощущения, такие как
онемение, покалывание, покалывание, жжение или мурашки по коже
( парестезия)
• Потеря или изменение вкусовых ощущений
• Проблемы со сном
• Чувство депрессии, беспокойства, большей нервозности, чем
обычно, или беспокойства
• Заложенность носа, затруднение дыхания или ухудшение
астмы
• Отек кишечника, называемый «кишечным
ангионевротическим отеком», проявляющийся такими симптомами, как
боль в животе, рвота и диарея
• Изжога, запор или сухость во рту
• Выделение большего количества воды (мочи) в течение дня, чем обычно
• Потоотделение больше, чем обычно
• Потеря или снижение аппетита (анорексия)
• Учащенное или нерегулярное сердцебиение
• Опухшие руки и ноги. Это может быть признаком того, что ваше
тело удерживает больше воды, чем обычно
• Покраснение кожи
• Затуманивание зрения
• Боль в суставах
• Лихорадка
• Сексуальная неспособность у мужчин, снижение сексуального влечения у
мужчин и женщин
• Повышенное количество определенных лейкоцитов
(эозинофилия), обнаруженное во время анализа крови
• Анализы крови показывают изменения в работе печени, поджелудочной железы и почек.
Редко (им может быть подвержено до 1 человека из 1000)
• Ощущение дрожи или растерянности
• Красный и опухший язык
• Сильное шелушение или шелушение кожи, зуд, комковатая
сыпь
• Проблемы с ногтями (например, расшатывание или отделение
ногтя от ложа)
• Кожная сыпь или синяки
>• Пятна на коже и холодные конечности
• Красные, зудящие, опухшие или слезящиеся глаза
• Нарушение слуха и звон в ушах
• Ощущение слабости
• Анализы крови показывают снижение количества
эритроциты, лейкоциты или тромбоциты или
в количестве гемоглобина.
Очень редко (им может быть подвержено до 1 человека из 10 000)
• Повышенная чувствительность к солнцу, чем обычно.
Сообщалось о других побочных эффектах:
Сообщите своему врачу, если какое-либо из следующих состояний становится серьезным или
длится дольше нескольких дней.
• Трудности с концентрацией внимания
• Опухший рот
• Анализы крови показывают слишком мало клеток в вашей
крови.
• Анализы крови показывают меньшее количество натрия, чем обычно, в вашей
крови
• Концентрированная моча (темного цвета), чувство или
тошнота, мышечные судороги, спутанность сознания и судороги, которые
может быть связано с неадекватной секрецией АДГ (антидиуретического гормона). Если у вас возникли эти симптомы
как можно скорее обратитесь к врачу
• Пальцы рук и ног меняют цвет, когда вам холодно
, а затем покалывают или чувствуют боль, когда вы согреваетесь
(феномен Рейно)
> • Увеличение груди у мужчин
• Замедление или нарушение реакций
• Ощущение жжения
• Изменение запаха вещей
• Выпадение волос.
Сообщения о побочных эффектах
Если у вас возникнут какие-либо побочные эффекты, поговорите со своим врачом,
фармацевтом или медсестрой. Сюда входят любые возможные
побочные эффекты, не перечисленные в данной брошюре. Вы также можете
сообщить о побочных эффектах напрямую через схему «Желтая карточка
» по адресу: www.mhra.gov.uk/yellowcard
Сообщая о побочных эффектах, вы можете помочь предоставить
дополнительную информацию о безопасности этого препарата. лекарства.
89031227 3/4
89031227 2/4
Сообщите своему врачу, если вы принимаете какое-либо из следующих
лекарств. Они могут ухудшить эффективность TRITACE:
• Лекарства, используемые для облегчения боли и воспаления
(например, нестероидные противовоспалительные препараты
(НПВП), такие как ибупрофен или индометацин и
аспирин)
>• Лекарства, используемые для лечения низкого кровяного давления
, шока, сердечной недостаточности, астмы или аллергии
, такие как эфедрин, норадреналин или адреналин. Ваш
врач должен будет проверить ваше кровяное давление.
Беременность и кормление грудью
Беременность
Вы должны сообщить своему врачу, если вы думаете, что
(или можете забеременеть) беременны.< br> Вы не должны принимать TRITACE в течение первых 12 недель
беременности, и вы не должны принимать их вообще после 13-й недели беременности, поскольку их использование во время беременности может
быть вредным для ребенка. Если вы забеременели во время приема TRITACE, немедленно сообщите об этом своему врачу. Переход на подходящее альтернативное лечение следует осуществлять до наступления запланированной беременности.