TYLEX TABLETS

Paket broşürü: Hasta için bilgiler
Tylex® 30 mg/500 mg Tablet
Kodein Fosfat Hemihidrat 30 mg, Parasetamol 500 mg
Bu ilacı almaya başlamadan önce bu kullanma talimatının tamamını dikkatlice okuyun çünkü
sizin için önemli bilgiler içermektedir.
 Bu broşürü saklayın. Tekrar okumanız gerekebilir
 Eğer ilave sorularınız varsa doktorunuza veya eczacınıza sorunuz.
 Bu ilaç yalnızca sizin için reçete edilmiştir. Bunu başkalarına aktarmayın. Belirtileri sizinkilerle aynı olsa bile
onlara zarar verebilir.
 Herhangi bir yan etkiyle karşılaşırsanız doktorunuzla veya eczacınızla konuşun. Buna, bu kullanma talimatında listelenmeyen her türlü olası yan etki de dahildir. 4. bölüme bakın.
 Bu kullanma talimatında Tylex Tabletler, Tylex olarak adlandırılacaktır.
Bu kullanma talimatında neler vardır
1. Tylex nedir ve ne için kullanılır?
2. Tylex'i kullanmadan önce bilmeniz gerekenler
3. Tylex nasıl kullanılır
4. Olası yan etkiler
5. Tylex nasıl saklanır
6. Ambalajın içeriği ve diğer bilgiler.
1. Tylex nedir ve ne için kullanılır?
Tylex yetişkinlerde ve 12 yaş üstü çocuklarda kısa süreli rahatlama sağlamak amacıyla kullanılabilir
tek başına parasetamol veya
ibuprofen gibi diğer ağrı kesicilerle giderilemeyen orta şiddette ağrı.
Bu ürün kodein içerir. Kodein, ağrıyı dindirmeye yarayan, opioid
analjezikler adı verilen bir ilaç grubuna dahildir. Tek başına veya
parasetamol gibi diğer ağrı kesicilerle birlikte kullanılabilir.
2. Tylex'i kullanmadan önce bilmeniz gerekenler
Tylex hakkında önemli bilgiler:

Reçetenizi yazan kişinin belirttiği süreden daha uzun süre kullanmayın

Kodeini uzun süre düzenli olarak almak bağımlılığa yol açabilir ve bu da
tabletleri bıraktığınızda kendinizi huzursuz ve asabi hissetmenize neden olabilir

Baş ağrısı için ağrı kesiciyi çok sık veya çok uzun süre kullanmak baş ağrısına neden olabilir. daha da kötüsü.
Tylex'i kullanmayın:

Çocuklarda ve ergenlerde (0-18 yaş), obstrüktif uyku apne sendromu nedeniyle bademcikleri veya geniz eti
çıkarıldıktan sonra ağrının giderilmesi için
> 
Kodeini çok hızlı bir şekilde morfine metabolize ettiğinizi biliyorsanız

Emziriyorsanız

Parasetamole veya kodein fosfat hemihidrata ya da bu ilacın içerdiği diğer bileşenlerden herhangi birine karşı alerjiniz varsa (bölüm 6'da listelenmiştir)

Parasetamol içeren başka ilaçlar alıyorsunuz

Önce doktorunuzla konuşmadan hamileyseniz

12 yaşın altında bir çocuksanız
Yukarıdakilerden herhangi biri sizin için geçerliyse doktorunuzla konuşunuz.
Uyarılar ve önlemler
Tylex'i almadan önce doktorunuz veya eczacınızla konuşunuz.
Kodein, Morfin bir enzim tarafından karaciğerde Morfin, ağrıyı dindiren maddedir. Bazı insanlarda bu enzimin bir varyasyonu vardır ve bu, insanları farklı şekillerde etkileyebilir. Bazı kişilerde morfin üretilmez veya çok az miktarda üretilir ve ağrıyı yeterince gidermez. Diğer
kişilerin ciddi yan etkilere yakalanma olasılığı daha yüksektir çünkü çok yüksek miktarda
morfin üretilir. Aşağıdaki yan etkilerden herhangi birini fark ederseniz, bu ilacı almayı bırakmalı ve derhal tıbbi yardım almalısınız: yavaş veya sığ nefes alma,
kafa karışıklığı, uykululuk, küçük gözbebekleri, hasta hissetme veya hasta olma, kabızlık, yetersizlik
br> iştah.
Çocuklar ve ergenler
Çocuklarda ve ergenlerde ameliyat sonrası kullanım
Kodein, Obstrüktif Uyku Apnesi nedeniyle bademcik veya geniz etinin alınması
sonrasında çocuk ve ergenlerde ağrı kesici olarak kullanılmamalıdır. Sendrom.
Solunum sorunu olan çocuklarda kullanımı
Solunum sorunu olan çocuklarda kodein önerilmemektedir, çünkü
Morfin zehirlenmesi belirtileri bu çocuklarda daha kötü olabilir.
Aşağıdaki durumlarda Tylex almadan önce doktorunuza danışın:

Astımınız varsa (2. bölümün sonuna bakın) veya nefes almanızı etkileyen herhangi bir rahatsızlığınız varsa


Ciddi bir kafa travması geçirdiniz veya beyin üzerinde artan baskı yaşadınız

Karaciğer veya böbrek hastalığınız var

Tiroid beziniz az çalışıyorsa

Prostat bezinin büyümesiyle ilişkili olanlar da dahil olmak üzere idrar sorunlarınız varsa (örn. su çıkarmada zorluk)


Böbrek hastalığınız varsa Addison hastalığı olarak adlandırılan adrenal bez

Beynin işleyişinde azalma varsa

İltihaplı veya obstrüktif bağırsak bozukluklarınız varsa

Miyastenia gravis adı verilen ve kasları zayıflatan bir rahatsızlığınız var

Yaşlısınız

Kendinizi zayıf hissediyorsunuz

Zayıflamışsınız
Varsa Yukarıdakilerden herhangi biri sizin için geçerliyse, Tylex'i almadan önce doktorunuzla konuşun.
Diğer ilaçlar ve Tylex

Tylex'i parasetamol içeren diğer ürünlerle birlikte almayın. Reçetesiz satın alabileceğiniz bazıları da dahil olmak üzere
diğer birçok ilaç parasetamol içerir (örneğin bazı soğuk algınlığı ve "grip" ilaçları).

Aşağıdakilerden herhangi birini alıyorsanız doktorunuza bildirin. ilaçlar:

Anksiyete veya depresyonu tedavi eden ilaçlar

Diğer ağrı kesiciler

Uyumanıza yardımcı olacak ilaçlar






Varfarin (kanı sulandırmak için kullanılan bir ilaç)
Mide problemlerini, bulantıyı veya hasta hissetmeyi tedavi etmek için kullanılan ilaçlar
İshal tedavisinde kullanılan ürünler (metoklopramid ve
domperidon dahil)
Kolestiramin (kanı inceltmek için kullanılan bir ilaç) kandaki kolesterol düzeylerini düşürür)
Kasları gevşetmeye yardımcı olan ilaçlar
Reçetesiz alınan ilaçlar da dahil olmak üzere diğer ilaçlar.
Yukarıdakilerden herhangi biri sizin için geçerliyse, Tylex'i almadan önce doktorunuzla konuşun.< br>Tylex'in yiyecek, içecek ve alkol ile kullanılması
Tylex'i kullanırken alkol almayınız. Düzenli olarak çok miktarda
alkol kullanıyorsanız, parasetamol alırken karaciğerinize zarar verme riskiyle karşı karşıya kalırsınız.
Hamilelik, emzirme ve doğurganlık
Hamileyseniz veya hamile kalmaya çalışıyorsanız Tylex'i almayın. önce doktorunuzla konuşmadan
. Emzirirken kodein almayın. Kodein ve
morfin anne sütüne geçer.
Araç ve makine kullanımı
Tylex başınızın dönmesine veya yorgun hissetmenize neden olabilir. Bu başınıza gelirse, araç sürmeyin,
makine kullanmayın veya karmaşık işler yapmayın.
3. Tylex nasıl kullanılır
Tylex'i her zaman tam olarak doktorunuzun size söylediği şekilde alın.
Önemli:
Doktorunuz sizin için doğru olan dozu seçecektir. Dozunuz, eczacınızın ilacınıza yapıştırdığı etikette açıkça gösterilecektir. Geçmezse veya
emin değilseniz doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
Bu ilacın 3 günden fazla kullanılmaması gerekir. Ağrı 3 gün sonra
düzelmezse tavsiye için doktorunuzla konuşun.
Yetişkinler ve yaşlılar
 Tylex tableti suyla yutun
 Etiket size kaç tablet ve ne sıklıkta almanız gerektiğini söyleyecektir
 Olağan doz her 6 saatte bir veya iki tablettir
 24 saat içinde sekizden fazla tablet almayın
 Eğer yaşlıysanız daha az tablet almanız gerekebilir. Lütfen bu konuyu doktorunuzla görüşün
.
Çocuklarda ve ergenlerde kullanımı
12 yaş ve üzeri çocuklar ihtiyaç halinde her 6 saatte bir Tylex tablet almalıdır.
Günde sekiz tabletten fazla almayın. 24 saat. Ciddi solunum sorunları riski nedeniyle Tylex, 12 yaşın altındaki çocuklar tarafından alınmamalıdır.
Bu ilacın etkisinin çok güçlü veya çok zayıf olduğunu düşünüyorsanız, doktorunuzla konuşun veya
br>eczacı.
Tylex'i almanız gerekenden daha fazla kullanıyorsanız
Tylex'i almanız gerekenden daha fazla almayın. Yanlışlıkla çok fazla alırsanız, derhal en yakın hastanenin acil servisine veya doktorunuza gidin. Kendinizi iyi hissetseniz bile hastaneye gitmelisiniz, çünkü gecikmiş, ciddi
karaciğer hasarı riski vardır.
Tylex'i almayı unutursanız
Tylex'i şu saatte almanız önemlidir: doğru zamanlar. Eğer bir dozu almayı unutursanız, hatırladığınız anda
dozu alın ve daha sonra eskisi gibi devam edin.
Aynı anda ikiden fazla tablet almayın.
Tylex almayı bırakırsanız
Tylex tedavisi durdurulduğunda kendinizi sinirli veya huzursuz hissedebilirsiniz.
Bu ilacın kullanımına ilişkin başka sorularınız varsa, doktorunuza veya eczacınıza danışın.
4. Olası yan etkiler
Tüm ilaçlar gibi, Tylex de yan etkilere neden olabilir, ancak bunlar herkeste görülmez.
Aşağıdakilerden herhangi birine sahipseniz derhal tıbbi yardım alın. belirtiler:
• Baygınlık hissi
• Ellerin, ayakların, ayak bileklerinin, yüzün, dudakların veya boğazın şişmesi veya ciltte su toplanması,
ağız, gözler ve cinsel organlar
• Nefes almada zorluk veya hırıltı, nefes darlığı
Aşağıdaki yan etkilerden herhangi birinin ciddileştiğini veya birkaç günden daha uzun sürdüğünü
fark ederseniz doktorunuza veya eczacınıza söyleyin:












Deri döküntüsü dahil alerjik reaksiyonlar
Hasta hissetme veya hasta olma
Sersemlik
Baş dönmesi
Uykulu hissetme
Ruh hali değişiklikleri
Kabızlık
Şiddetli mide ağrıları (pankreatit)
Mide ağrıları
Kaşıntılı cilt
Sağırlık
Kan sorunları (trombositopeni ve agranülositoz) . Bu genellikle yorgunluk, halsizlik veya açıklanamayan morarma veya kanama ile kendini gösterir. Bu taraf
etkisi çok nadirdir.
Kodeinin uzun süre düzenli olarak alınması bağımlılığa yol açabilir. Bu, Tylex'i almayı bıraktığınızda
kendinizi huzursuz ve asabi hissetmenize neden olabilir.
Tylex'i baş ağrıları için çok sık veya çok uzun süre kullanmak, baş ağrılarını daha da kötüleştirebilir.
Uzun süre çok fazla Tylex almak, baş ağrısına neden olabilir. sağırlığa neden olur.
Yan etkilerin bildirilmesi
Herhangi bir yan etkiyle karşılaşırsanız doktorunuzla veya eczacınızla konuşun. Buna, bu kullanma talimatında listelenmeyen her türlü olası yan etki de dahildir. Ayrıca yan etkileri doğrudan da bildirebilirsiniz
(Aşağıdaki ayrıntılara bakın). Yan etkileri bildirerek bu ilacın güvenliği hakkında
daha fazla bilgi sağlanmasına yardımcı olabilirsiniz.
Birleşik Krallık
Sarı Kart Programı
Web Sitesi: www.mhra.gov.uk/yellowcard
İrlanda< br> Farmakovijilans Bölümü
İrlanda İlaç Kurulu
Kevin O'Malley House
Earlsfort Merkezi
Earlsfort Terrace
IRL - Dublin 2
Tel: +353 1 6764971
Faks: +353 1 6762517
Web sitesi: www.imb.ie
e-posta: [email protected]< br> 5. Tylex nasıl saklanır
Çocukların göremeyeceği ve erişemeyeceği yerlerde saklayın.
Bu ilacı karton üzerinde belirtilen son kullanma tarihinden sonra kullanmayınız.
son kullanma tarihi o ayın son gününü ifade eder.
25°C'nin altında saklayın. Işıktan ve nemden korumak için orijinal ambalajında ​​ve kuru bir yerde saklayın.
Hiçbir ilacı atık su veya evsel atıklarla atmayın. Artık kullanmadığınız ilaçları nasıl atacağınızı eczacınıza sorunuz. Bu önlemler
çevrenin korunmasına yardımcı olacaktır.
6. Bu paketin içeriği ve diğer bilgiler
Tylex'in içeriği
Tylex'te iki aktif madde vardır: kodein fosfat hemihidrat (30 mg)
ve parasetamol (500 mg).
Diğer bileşenler; toz selüloz, sodyum nişasta glikolat, mısır nişastası,
önceden jelatinleştirilmiş nişasta, magnezyum stearat, susuz koloidal silika, karnauba mumu, arıtılmış su ve Opadry 11 beyaz film kaplama (laktoz, hidroksipropil
metilselüloz, titanyum dioksit, polietilen glikol içerir).
Baskı mürekkebi şunları içerir: Shellac, etilalkol, izopropil alkol, n-bütil alkol,
propilen glikol, amonyum hidroksit, konşineal (EEC No. 120).
Tylex'in görünümü ve paketin içeriği
Tylex tabletleri beyazdır, filmdir -her iki tarafında
“TYLEX” baskılı, kapsül şeklinde tabletler.
8, 24, 32, 40, 48, 56, 64, 100 veya 500 tablet içeren şişelerde gelirler. Tüm
paket boyutları pazarlanmayabilir.
Pazarlama Yetki Sahibi ve Üretici
UCB Pharma Ltd, 208 Bath Rd, Slough, Berkshire, SL1 3WE, Birleşik Krallık.
Bu broşür en son Haziran 2014'te revize edildi.
Bu broşürü okumak zorsa ve Farklı bir formatta beğendiyseniz lütfen
UCB Pharma Ltd, 208 Bath Rd, Slough, Berkshire, SL1 3WE, Birleşik Krallık ile iletişime geçin.