UTROGESTAN VAGINAL 200MG CAPSULES

Baca semua brosur ini dengan cermat sebelum Anda mulai
menggunakan obat ini karena mengandung
informasi penting untuk Anda.
• Simpan brosur ini. Anda mungkin perlu membacanya lagi.
• Jika Anda memiliki pertanyaan lebih lanjut, tanyakan kepada dokter atau
apoteker Anda.
• Obat ini hanya diresepkan untuk Anda. Jangan
menyebarkannya kepada orang lain. Hal ini dapat membahayakan mereka, meskipun
tanda-tanda penyakitnya sama dengan Anda.
• Jika Anda mengalami efek samping, bicarakan dengan dokter atau
apoteker. Ini termasuk segala kemungkinan efek samping
tidak tercantum dalam brosur ini. Lihat bagian 4.
Isi brosur ini:
1. Apa itu Utrogestan Vaginal dan kegunaannya
2. Apa yang perlu Anda ketahui sebelum menggunakan Utrogestan
Vaginal
3 . Cara Pemakaian Utrogestan Vaginal
4. Kemungkinan efek samping
5. Cara menyimpan Utrogestan Vaginal
6. Isi kemasan dan informasi lainnya
1. Apa itu Utrogestan Vaginal dan apa itu< br> digunakan untuk
Nama obatnya adalah Utrogestan Vaginal
200mg Kapsul (disebut Utrogestan Vaginal dalam
leaflet ini).
Utrogestan Vaginal mengandung hormon yang disebut
progesteron.
Apa Utrogestan Vaginal digunakan untuk
Utrogestan Vaginal dapat digunakan untuk membantu kehamilan.
Untuk membantu kehamilan
Utrogestan Vaginal digunakan untuk membantu pengobatan kesuburan
teknik menggunakan sel telur sendiri, seperti IVF, gamete
intra-Fallopian transfer (GIFT) atau zygote intra-Fallopian
transfer (ZIFT).
2. Yang perlu Anda ketahui sebelum menggunakan
Utrogestan Vaginal
Jangan gunakan Utrogestan Vaginal:
• Jika Anda alergi (hipersensitif) terhadap kedelai
• Jika Anda alergi terhadap progesteron atau bahan lainnya
ramuan obat ini (tercantum di Bagian 6)
• Jika Anda menderita penyakit hati parah
• Jika Anda mengalami pendarahan vagina tanpa sebab yang jelas
• Jika Anda menderita karsinoma payudara atau saluran genital
• Jika Anda menderita tromboflebitis
• Jika Anda mempunyai atau pernah mengalami penggumpalan darah di pembuluh darah
(trombosis), misalnya di kaki (trombosis
vena dalam) atau di paru-paru (emboli paru)
• Jika Anda mengidap penyakit otak pendarahan
• Jika Anda memiliki masalah darah langka yang disebut “porfiria”
yang diturunkan dalam keluarga (diwariskan)
Peringatan dan tindakan pencegahan
Utrogestan Vaginal harus digunakan selama 3
bulan pertama kehamilan.
Bicarakan dengan dokter atau apoteker Anda sebelum menggunakan
Utrogestan Vaginal.
Utrogestan Vaginal bukanlah alat kontrasepsi.
Jika Anda merasa mungkin mengalami keguguran, Anda harus berbicara
dengan dokter Anda karena Anda harus berhenti menggunakan Utrogestan
Vagina.
Anak-anak
Utrogestan vagina tidak untuk digunakan pada anak-anak.
Obat-obatan lain dan Utrogestan Vaginal
Beri tahu dokter atau apoteker Anda jika Anda sedang mengonsumsi,
baru saja mengonsumsi, atau mungkin mengonsumsi obat lain obat. Ini
termasuk obat-obatan yang diperoleh tanpa resep dokter,
termasuk obat-obatan herbal. Hal ini karena Utrogestan
Vagina dapat mempengaruhi cara kerja beberapa obat lain.
Juga beberapa obat lain dapat mempengaruhi cara kerja
Utrogestan Vaginal berfungsi.
Secara khusus, beri tahu dokter atau apoteker Anda jika Anda
sedang mengonsumsi obat-obatan berikut:
• Bromokriptin digunakan untuk masalah pada kelenjar hipofisis
atau Penyakit Parkinson.
• Siklosporin (digunakan untuk menekan sistem kekebalan tubuh).
• Obat-obatan rifamycin seperti rifampisin.
• Ketoconazole (digunakan untuk infeksi jamur).
Utrogestan Vaginal dengan makanan dan minuman
Utrogestan Vaginal harus diberikan secara intravaginal.
Makanan dan minuman tidak berpengaruh pada pengobatan.
Kehamilan, menyusui dan kesuburan
• Utrogestan Vaginal akan membantu Anda hamil.
Lihat Bagian 3 tentang cara menggunakan Utrogestan Vaginal.
• Jangan gunakan Utrogestan Vaginal jika Anda sedang menyusui.
Mengemudi dan menggunakan mesin
Utrogestan Vaginal memiliki efek yang dapat diabaikan saat mengemudi atau
menggunakan mesin.
Utrogestan Vaginal mengandung lesitin kedelai
Jangan gunakan Utrogestan Vaginal jika Anda alergi
(hipersensitif) terhadap kedelai.
3. Cara menggunakan Utrogestan Vaginal
Selalu gunakan obat ini persis seperti yang diperintahkan dokter
kepada Anda. Selalu baca labelnya. Hubungi dokter atau
apoteker Anda jika Anda tidak yakin.
Silakan hubungi apotek jika Anda memerlukan
aplikator. Aplikator yang disediakan oleh apotek Anda
berisi brosur. Selebaran ini berisi gambar dan
dijelaskan cara penggunaan aplikatornya.
Penggunaan obat ini untuk membantu kehamilan
• Gunakan obat ini dengan cara dimasukkan jauh ke dalam vagina.
• Jangan diminum melalui mulut, Namun jika diminum
Utrogestan Vagina melalui mulut secara tidak sengaja tidak akan
membahayakan Anda, hanya mengurangi peluang Anda
hamil.
Berapa banyak yang harus digunakan
• Perawatan Anda akan memulai hari transfer embrio.
• Setiap hari, gunakan 200mg Utrogestan Vaginal di
pagi hari, saat makan siang dan sebelum tidur, atau 200mg di
pagi dan sore hari, sesuai petunjuk dokter Anda.
• Jika terdapat bukti laboratorium kehamilan, lanjutkan
dengan dosis yang sama hingga tanggal 7 hingga minggu ke-12
kehamilan, seperti yang diinstruksikan oleh dokter Anda.
Jika Anda menggunakan Utrogestan Vaginal lebih banyak dari yang seharusnya
Jika Anda menggunakan Utrogestan Vaginal lebih banyak dari yang seharusnya,
bicarakan dengan dokter Anda atau kunjungi sebuah rumah sakit. Bawalah obat
bawalah bersama Anda.
Efek berikut mungkin terjadi: pusing atau
merasa lelah.
Jika Anda lupa menggunakan Utrogestan Vaginal
• Jika Anda lupa satu dosis, masukkan segera setelah Anda mengingatnya
. Namun, jika waktu pemberian dosis berikutnya hampir tiba, lewati
dosis yang terlewat.
• Jangan menggunakan dosis ganda untuk mengganti dosis
yang terlupakan.
4. Kemungkinan efek samping< br> Seperti semua obat, obat ini dapat menimbulkan efek samping,
meskipun tidak semua orang mendapatkannya. Efek samping
berikut dapat terjadi dengan obat ini:
• Gatal lokal, terbakar, atau keluar cairan.
6. Isi kemasan dan informasi
lainnya
Apa yang terkandung dalam Utrogestan Vaginal
• Bahan aktifnya adalah progesteron. Setiap kapsul
mengandung 200mg progesteron.
• Bahan lainnya adalah minyak bunga matahari dan kedelai
lesitin. Bahan lain dalam cangkang kapsul adalah
gelatin, gliserol, titanium dioksida, dan air murni.
Seperti apa Utrogestan Vaginal dan isi
kemasannya
• Utrogestan Vaginal 200mg Kapsul lembut dan
putih.
• Disediakan dalam karton berisi strip melepuh
15, 21 atau 90 kapsul.
Pemegang Izin Edar dan Produsen
Izin Edar untuk Utrogestan Vaginal adalah
diselenggarakan oleh Besins Healthcare, Avenue Louise 287, 1050
Brussels, Belgia.
Utrogestan Vaginal diproduksi oleh:
• Besins Manufacturing Belgia,
Groot Bijgaardenstraat 128
1620 Drogenbos,
Belgia .
• Cyndea Pharma, S.L.
Industri Polígono Emiliano Revilla Sanz,
Avenida de Ágreda, 31,
Ólvega 42110 (Soria),
Spanyol.
Obat ini didistribusikan di Inggris oleh:
Besins Healthcare (UK) Ltd, 1st Floor, 28 Poland Street,
London, W1F 8QN, Inggris Raya .
Telp: +44(0)203862 0920.
Nomor lisensi PL 28397/0005
Selebaran ini terakhir direvisi pada Mei 2017
Pelaporan efek samping
Jika Anda mengalami efek samping apa pun, bicarakan dengan dokter atau
apoteker Anda. Ini termasuk kemungkinan efek samping yang tidak
tercantum dalam brosur ini. Anda juga dapat melaporkan efek samping
secara langsung melalui situs web www.mhra.gov.uk/Yellowcard. Dengan
melaporkan efek samping, Anda dapat membantu memberikan
informasi lebih lanjut tentang keamanan obat ini.
5. Cara menyimpan Utrogestan Vaginal
• Jauhkan obat ini dari pandangan dan jangkauan
anak-anak.
• Jangan menggunakan obat ini setelah tanggal kadaluwarsa yang tertera
pada kemasan setelah Exp. Tanggal kadaluwarsa mengacu pada
hari terakhir pada bulan tersebut.
• Simpan dalam kemasan blister asli dan dalam
karton luar asli.
• Jangan membuang obat apa pun melalui air limbah atau
sampah rumah tangga. Tanyakan kepada apoteker Anda cara membuang
obat-obatan yang tidak lagi Anda gunakan. Langkah-langkah ini
akan membantu melindungi lingkungan.
Untuk informasi dalam cetakan besar, tape, CD atau Braille,
telepon +44(0)203862 0920.