UTROGESTAN VAGINAL 200MG CAPSULES
Bahan aktif: PROGESTERON
Baca semua risalah ini dengan teliti sebelum anda memulakan
menggunakan ubat ini kerana ia mengandungi maklumat
penting untuk anda.
• Simpan risalah ini. Anda mungkin perlu membacanya semula.
• Jika anda mempunyai sebarang soalan lanjut, tanya doktor atau
ahli farmasi anda.
• Ubat ini telah ditetapkan untuk anda sahaja. Jangan sampaikan kepada orang lain. Ia mungkin memudaratkan mereka, walaupun
tanda-tanda penyakit mereka adalah sama seperti anda.
• Jika anda mendapat sebarang kesan sampingan berbincanglah dengan doktor atau
ahli farmasi anda. Ini termasuk sebarang kemungkinan kesan sampingan
tidak disenaraikan dalam risalah ini. Lihat bahagian 4.
Apa yang terkandung dalam risalah ini:
1. Apa itu Utrogestan Vaginal dan kegunaannya
2. Apa yang anda perlu tahu sebelum anda menggunakan Utrogestan
Vaginal
3 . Cara menggunakan Utrogestan Vaginal
4. Kemungkinan kesan sampingan
5. Cara menyimpan Utrogestan Vaginal
6. Kandungan pek dan maklumat lain
1. Apakah Utrogestan Vaginal dan apakah itu< br> digunakan untuk
Nama ubat anda ialah Utrogestan Vaginal
200mg Capsules (dipanggil Utrogestan Vaginal dalam
risalah ini).
Utrogestan Vaginal mengandungi hormon yang dipanggil
progesteron.
Apakah Utrogestan Faraj digunakan untuk
Utrogestan Faraj boleh digunakan untuk membantu kehamilan.
Untuk membantu kehamilan
Utrogestan Vaginal digunakan untuk membantu teknik rawatan kesuburan
menggunakan telur anda sendiri, seperti IVF, gamet
intra-Fallopian transfer (GIFT) atau zigote intra-Fallopian
transfer (ZIFT).
2. Apa yang anda perlu tahu sebelum anda menggunakan
Utrogestan Vaginal
Jangan gunakan Utrogestan Vaginal:
• Jika anda alah (hipersensitif) kepada soya
• Jika anda alah kepada progesteron atau mana-mana yang lain
ramuan ubat ini (disenaraikan dalam Bahagian 6)
• Jika anda mempunyai penyakit hati yang teruk
• Jika anda mengalami pendarahan faraj yang tidak dapat dijelaskan
• Jika anda menghidapi karsinoma saluran susu atau alat kelamin
• Jika anda mengalami trombophlebitis
• Jika anda mempunyai atau pernah mengalami pembekuan darah dalam vena
(trombosis), seperti di kaki (trombosis vena dalam) atau paru-paru (embolisme pulmonari)
• Jika anda mengalami serebrum pendarahan
• Jika anda mempunyai masalah darah yang jarang dipanggil "porfiria"
yang diturunkan dalam keluarga (diwarisi)
Amaran dan langkah berjaga-jaga
Utrogestan Vaginal harus digunakan dalam tempoh 3
bulan pertama kehamilan.
Bercakap dengan doktor atau ahli farmasi anda sebelum menggunakan
Utrogestan Vaginal.
Utrogestan Vaginal bukan kontraseptif.
Jika anda fikir anda mungkin mengalami keguguran, anda harus bercakap
untuk doktor anda kerana anda perlu berhenti menggunakan Utrogestan
Faraj.
Kanak-kanak
Utrogestan vagina bukan untuk digunakan pada kanak-kanak.
Ubat-ubatan lain dan Utrogestan Vaginal
Beritahu doktor atau ahli farmasi anda jika anda sedang mengambil, telah
baru-baru ini mengambil atau mungkin mengambil sebarang ubat lain. ubat-ubatan. Ini
termasuk ubat-ubatan yang diperoleh tanpa preskripsi,
termasuk ubat-ubatan herba. Ini kerana Utrogestan
Faraj boleh menjejaskan cara sesetengah ubat lain berfungsi.
Juga beberapa ubat lain boleh menjejaskan cara
Utrogestan Vaginal berfungsi.
Terutamanya beritahu doktor atau ahli farmasi anda jika anda
mengambil mana-mana ubat berikut:
• Bromocriptine yang digunakan untuk masalah dengan kelenjar pituitari
atau Penyakit Parkinson.
• Cyclosporin (digunakan untuk menindas sistem imun).
• Ubat rifamycin seperti rifampicin.
• Ketoconazole (digunakan untuk jangkitan kulat).
Utrogestan Faraj dengan makanan dan minuman
Utrogestan Faraj perlu diberikan secara intravaginal.
Makanan dan minuman tidak mempunyai kesan ke atas rawatan.
Kehamilan menyusu dan kesuburan
• Utrogestan Vaginal akan membantu anda hamil.
Lihat Bahagian 3 tentang cara menggunakan Utrogestan Vaginal.
• Jangan gunakan Utrogestan Vaginal jika anda sedang menyusu.
Memandu dan menggunakan mesin
Utrogestan Vaginal mempunyai kesan yang boleh diabaikan pada pemanduan atau
menggunakan jentera.
Utrogestan Vaginal mengandungi soya lecithin
Jangan gunakan Utrogestan Vaginal jika anda alah
(hipersensitif) kepada soya.
3. Cara menggunakan Utrogestan Vaginal
Sentiasa gunakan ubat ini betul-betul seperti yang doktor anda telah beritahu
anda. Sentiasa baca label. Semak dengan doktor atau
ahli farmasi anda jika anda tidak pasti.
Sila hubungi farmasi jika anda memerlukan
aplikator. Aplikator yang dibekalkan oleh farmasi anda
mengandungi risalah. Risalah ini termasuk gambar dan
menerangkan cara menggunakan aplikator.
Menggunakan ubat ini untuk membantu kehamilan
• Gunakan ubat ini dengan memasukkannya jauh ke dalam faraj.
• Jangan ambil melalui mulut, Walau bagaimanapun, jika anda mengambil
Utrogestan Faraj melalui mulut secara tidak sengaja ia tidak akan
memudaratkan anda, hanya mengurangkan peluang anda untuk menjadi
hamil.
Berapa banyak yang perlu digunakan
• Rawatan anda akan memulakan hari pemindahan embrio.
• Setiap hari, gunakan 200mg Utrogestan Faraj dalam
pagi, pada waktu makan tengah hari dan sebelum tidur, atau 200mg pada
pagi dan petang, seperti yang diarahkan oleh doktor anda.
• Jika terdapat bukti makmal kehamilan, teruskan
dengan rejim dos yang sama sehingga ke-7 hingga minggu ke-12
kehamilan, seperti yang diarahkan oleh doktor anda.
Jika anda menggunakan lebih banyak Utrogestan Vaginal daripada yang sepatutnya
Jika anda menggunakan lebih Utrogestan Vaginal daripada yang sepatutnya,
berbincang dengan doktor anda atau pergi ke sebuah hospital. Ambil pek ubat
bersama anda.
Kesan berikut mungkin berlaku: berasa pening atau
berasa letih.
Jika anda terlupa menggunakan Utrogestan Vaginal
• Jika anda terlupa satu dos, masukkan dos sebaik sahaja anda mengingati
nya. Walau bagaimanapun, jika tiba masanya untuk dos seterusnya, langkau
dos yang terlepas.
• Jangan gunakan dos berganda untuk menggantikan dos
yang terlupa.
4. Kesan sampingan yang mungkin< br> Seperti semua ubat, ubat ini boleh menyebabkan kesan sampingan,
walaupun tidak semua orang mendapatnya. Kesan sampingan
berikut mungkin berlaku dengan ubat ini:
• Gatal-gatal setempat, pedih atau lelehan.
6. Kandungan pek dan maklumat
lain
Apa yang terkandung dalam Faraj Utrogestan
• Bahan aktif ialah progesteron. Setiap kapsul
mengandungi 200mg progesteron.
• Bahan-bahan lain ialah minyak bunga matahari dan kacang soya
lesitin. Bahan-bahan lain dalam cangkang kapsul ialah
gelatin, gliserol, titanium dioksida dan air yang telah disucikan.
Rupa Utrogestan Vaginal dan kandungan
pek
• Kapsul Utrogestan Vaginal 200mg adalah lembut dan
putih.
• Mereka dibekalkan dalam karton yang mengandungi jalur lepuh
15, 21 atau 90 kapsul.
Pemegang Kebenaran Pemasaran dan Pengeluar
Kebenaran Pemasaran untuk Utrogestan Vaginal ialah
dipegang oleh Besins Healthcare, Avenue Louise 287, 1050
Brussels, Belgium.
Utrogestan Vaginal dihasilkan oleh:
• Besins Manufacturing Belgium,
Groot Bijgaardenstraat 128
1620 Drogenbos,
Belgium .
• Cyndea Pharma, S.L.
Perindustrian Polígono Emiliano Revilla Sanz,
Avenida de Ágreda, 31,
Ólvega 42110 (Soria),
Sepanyol.
Ubat ini diedarkan di UK oleh:
Besins Healthcare (UK) Ltd, Tingkat 1, 28 Poland Street,
London, W1F 8QN, United Kingdom .
Tel: +44(0)203862 0920.
Nombor lesen PL 28397/0005
Risalah ini telah disemak kali terakhir pada Mei 2017
Pelaporan kesan sampingan
Jika anda mendapat sebarang kesan sampingan, berbincang dengan doktor atau
ahli farmasi anda. Ini termasuk sebarang kemungkinan kesan sampingan yang tidak
disenaraikan dalam risalah ini. Anda juga boleh melaporkan kesan sampingan
terus melalui tapak web www.mhra.gov.uk/yellowcard. Dengan
melaporkan kesan sampingan anda boleh membantu memberikan lebih
maklumat tentang keselamatan ubat ini.
5. Cara menyimpan Utrogestan Faraj
• Jauhkan ubat ini daripada pandangan dan capaian
kanak-kanak.
• Jangan gunakan ubat ini selepas tarikh luput yang dinyatakan
pada bungkusan selepas Exp. Tarikh luput merujuk kepada
hari terakhir bulan itu.
• Simpan dalam pek lepuh asal dan dalam
karton luar yang asal.
• Jangan buang sebarang ubat melalui air buangan atau
sisa isi rumah. Tanya ahli farmasi anda cara membuang
ubat yang anda tidak gunakan lagi. Langkah-langkah ini
akan membantu melindungi alam sekitar.
Untuk maklumat dalam cetakan besar, pita, CD atau Braille,
telefon +44(0)203862 0920.
menggunakan ubat ini kerana ia mengandungi maklumat
penting untuk anda.
• Simpan risalah ini. Anda mungkin perlu membacanya semula.
• Jika anda mempunyai sebarang soalan lanjut, tanya doktor atau
ahli farmasi anda.
• Ubat ini telah ditetapkan untuk anda sahaja. Jangan sampaikan kepada orang lain. Ia mungkin memudaratkan mereka, walaupun
tanda-tanda penyakit mereka adalah sama seperti anda.
• Jika anda mendapat sebarang kesan sampingan berbincanglah dengan doktor atau
ahli farmasi anda. Ini termasuk sebarang kemungkinan kesan sampingan
tidak disenaraikan dalam risalah ini. Lihat bahagian 4.
Apa yang terkandung dalam risalah ini:
1. Apa itu Utrogestan Vaginal dan kegunaannya
2. Apa yang anda perlu tahu sebelum anda menggunakan Utrogestan
Vaginal
3 . Cara menggunakan Utrogestan Vaginal
4. Kemungkinan kesan sampingan
5. Cara menyimpan Utrogestan Vaginal
6. Kandungan pek dan maklumat lain
1. Apakah Utrogestan Vaginal dan apakah itu< br> digunakan untuk
Nama ubat anda ialah Utrogestan Vaginal
200mg Capsules (dipanggil Utrogestan Vaginal dalam
risalah ini).
Utrogestan Vaginal mengandungi hormon yang dipanggil
progesteron.
Apakah Utrogestan Faraj digunakan untuk
Utrogestan Faraj boleh digunakan untuk membantu kehamilan.
Untuk membantu kehamilan
Utrogestan Vaginal digunakan untuk membantu teknik rawatan kesuburan
menggunakan telur anda sendiri, seperti IVF, gamet
intra-Fallopian transfer (GIFT) atau zigote intra-Fallopian
transfer (ZIFT).
2. Apa yang anda perlu tahu sebelum anda menggunakan
Utrogestan Vaginal
Jangan gunakan Utrogestan Vaginal:
• Jika anda alah (hipersensitif) kepada soya
• Jika anda alah kepada progesteron atau mana-mana yang lain
ramuan ubat ini (disenaraikan dalam Bahagian 6)
• Jika anda mempunyai penyakit hati yang teruk
• Jika anda mengalami pendarahan faraj yang tidak dapat dijelaskan
• Jika anda menghidapi karsinoma saluran susu atau alat kelamin
• Jika anda mengalami trombophlebitis
• Jika anda mempunyai atau pernah mengalami pembekuan darah dalam vena
(trombosis), seperti di kaki (trombosis vena dalam) atau paru-paru (embolisme pulmonari)
• Jika anda mengalami serebrum pendarahan
• Jika anda mempunyai masalah darah yang jarang dipanggil "porfiria"
yang diturunkan dalam keluarga (diwarisi)
Amaran dan langkah berjaga-jaga
Utrogestan Vaginal harus digunakan dalam tempoh 3
bulan pertama kehamilan.
Bercakap dengan doktor atau ahli farmasi anda sebelum menggunakan
Utrogestan Vaginal.
Utrogestan Vaginal bukan kontraseptif.
Jika anda fikir anda mungkin mengalami keguguran, anda harus bercakap
untuk doktor anda kerana anda perlu berhenti menggunakan Utrogestan
Faraj.
Kanak-kanak
Utrogestan vagina bukan untuk digunakan pada kanak-kanak.
Ubat-ubatan lain dan Utrogestan Vaginal
Beritahu doktor atau ahli farmasi anda jika anda sedang mengambil, telah
baru-baru ini mengambil atau mungkin mengambil sebarang ubat lain. ubat-ubatan. Ini
termasuk ubat-ubatan yang diperoleh tanpa preskripsi,
termasuk ubat-ubatan herba. Ini kerana Utrogestan
Faraj boleh menjejaskan cara sesetengah ubat lain berfungsi.
Juga beberapa ubat lain boleh menjejaskan cara
Utrogestan Vaginal berfungsi.
Terutamanya beritahu doktor atau ahli farmasi anda jika anda
mengambil mana-mana ubat berikut:
• Bromocriptine yang digunakan untuk masalah dengan kelenjar pituitari
atau Penyakit Parkinson.
• Cyclosporin (digunakan untuk menindas sistem imun).
• Ubat rifamycin seperti rifampicin.
• Ketoconazole (digunakan untuk jangkitan kulat).
Utrogestan Faraj dengan makanan dan minuman
Utrogestan Faraj perlu diberikan secara intravaginal.
Makanan dan minuman tidak mempunyai kesan ke atas rawatan.
Kehamilan menyusu dan kesuburan
• Utrogestan Vaginal akan membantu anda hamil.
Lihat Bahagian 3 tentang cara menggunakan Utrogestan Vaginal.
• Jangan gunakan Utrogestan Vaginal jika anda sedang menyusu.
Memandu dan menggunakan mesin
Utrogestan Vaginal mempunyai kesan yang boleh diabaikan pada pemanduan atau
menggunakan jentera.
Utrogestan Vaginal mengandungi soya lecithin
Jangan gunakan Utrogestan Vaginal jika anda alah
(hipersensitif) kepada soya.
3. Cara menggunakan Utrogestan Vaginal
Sentiasa gunakan ubat ini betul-betul seperti yang doktor anda telah beritahu
anda. Sentiasa baca label. Semak dengan doktor atau
ahli farmasi anda jika anda tidak pasti.
Sila hubungi farmasi jika anda memerlukan
aplikator. Aplikator yang dibekalkan oleh farmasi anda
mengandungi risalah. Risalah ini termasuk gambar dan
menerangkan cara menggunakan aplikator.
Menggunakan ubat ini untuk membantu kehamilan
• Gunakan ubat ini dengan memasukkannya jauh ke dalam faraj.
• Jangan ambil melalui mulut, Walau bagaimanapun, jika anda mengambil
Utrogestan Faraj melalui mulut secara tidak sengaja ia tidak akan
memudaratkan anda, hanya mengurangkan peluang anda untuk menjadi
hamil.
Berapa banyak yang perlu digunakan
• Rawatan anda akan memulakan hari pemindahan embrio.
• Setiap hari, gunakan 200mg Utrogestan Faraj dalam
pagi, pada waktu makan tengah hari dan sebelum tidur, atau 200mg pada
pagi dan petang, seperti yang diarahkan oleh doktor anda.
• Jika terdapat bukti makmal kehamilan, teruskan
dengan rejim dos yang sama sehingga ke-7 hingga minggu ke-12
kehamilan, seperti yang diarahkan oleh doktor anda.
Jika anda menggunakan lebih banyak Utrogestan Vaginal daripada yang sepatutnya
Jika anda menggunakan lebih Utrogestan Vaginal daripada yang sepatutnya,
berbincang dengan doktor anda atau pergi ke sebuah hospital. Ambil pek ubat
bersama anda.
Kesan berikut mungkin berlaku: berasa pening atau
berasa letih.
Jika anda terlupa menggunakan Utrogestan Vaginal
• Jika anda terlupa satu dos, masukkan dos sebaik sahaja anda mengingati
nya. Walau bagaimanapun, jika tiba masanya untuk dos seterusnya, langkau
dos yang terlepas.
• Jangan gunakan dos berganda untuk menggantikan dos
yang terlupa.
4. Kesan sampingan yang mungkin< br> Seperti semua ubat, ubat ini boleh menyebabkan kesan sampingan,
walaupun tidak semua orang mendapatnya. Kesan sampingan
berikut mungkin berlaku dengan ubat ini:
• Gatal-gatal setempat, pedih atau lelehan.
6. Kandungan pek dan maklumat
lain
Apa yang terkandung dalam Faraj Utrogestan
• Bahan aktif ialah progesteron. Setiap kapsul
mengandungi 200mg progesteron.
• Bahan-bahan lain ialah minyak bunga matahari dan kacang soya
lesitin. Bahan-bahan lain dalam cangkang kapsul ialah
gelatin, gliserol, titanium dioksida dan air yang telah disucikan.
Rupa Utrogestan Vaginal dan kandungan
pek
• Kapsul Utrogestan Vaginal 200mg adalah lembut dan
putih.
• Mereka dibekalkan dalam karton yang mengandungi jalur lepuh
15, 21 atau 90 kapsul.
Pemegang Kebenaran Pemasaran dan Pengeluar
Kebenaran Pemasaran untuk Utrogestan Vaginal ialah
dipegang oleh Besins Healthcare, Avenue Louise 287, 1050
Brussels, Belgium.
Utrogestan Vaginal dihasilkan oleh:
• Besins Manufacturing Belgium,
Groot Bijgaardenstraat 128
1620 Drogenbos,
Belgium .
• Cyndea Pharma, S.L.
Perindustrian Polígono Emiliano Revilla Sanz,
Avenida de Ágreda, 31,
Ólvega 42110 (Soria),
Sepanyol.
Ubat ini diedarkan di UK oleh:
Besins Healthcare (UK) Ltd, Tingkat 1, 28 Poland Street,
London, W1F 8QN, United Kingdom .
Tel: +44(0)203862 0920.
Nombor lesen PL 28397/0005
Risalah ini telah disemak kali terakhir pada Mei 2017
Pelaporan kesan sampingan
Jika anda mendapat sebarang kesan sampingan, berbincang dengan doktor atau
ahli farmasi anda. Ini termasuk sebarang kemungkinan kesan sampingan yang tidak
disenaraikan dalam risalah ini. Anda juga boleh melaporkan kesan sampingan
terus melalui tapak web www.mhra.gov.uk/yellowcard. Dengan
melaporkan kesan sampingan anda boleh membantu memberikan lebih
maklumat tentang keselamatan ubat ini.
5. Cara menyimpan Utrogestan Faraj
• Jauhkan ubat ini daripada pandangan dan capaian
kanak-kanak.
• Jangan gunakan ubat ini selepas tarikh luput yang dinyatakan
pada bungkusan selepas Exp. Tarikh luput merujuk kepada
hari terakhir bulan itu.
• Simpan dalam pek lepuh asal dan dalam
karton luar yang asal.
• Jangan buang sebarang ubat melalui air buangan atau
sisa isi rumah. Tanya ahli farmasi anda cara membuang
ubat yang anda tidak gunakan lagi. Langkah-langkah ini
akan membantu melindungi alam sekitar.
Untuk maklumat dalam cetakan besar, pita, CD atau Braille,
telefon +44(0)203862 0920.
Ubat lain
- ACECLOFENAC 100MG TABLETS
- CEPOREX CAPSULES 500MG
- DIUMIDE-K CONTINUS TABLETS
- DEQUADIN
- TEMGESIC 200 MICROGRAM SUBLINGUAL TABLETS
- Zavicefta
Penafian
Segala usaha telah dilakukan untuk memastikan bahawa maklumat yang diberikan oleh Drugslib.com adalah tepat, terkini -tarikh, dan lengkap, tetapi tiada jaminan dibuat untuk kesan itu. Maklumat ubat yang terkandung di sini mungkin sensitif masa. Maklumat Drugslib.com telah disusun untuk digunakan oleh pengamal penjagaan kesihatan dan pengguna di Amerika Syarikat dan oleh itu Drugslib.com tidak menjamin bahawa penggunaan di luar Amerika Syarikat adalah sesuai, melainkan dinyatakan sebaliknya secara khusus. Maklumat ubat Drugslib.com tidak menyokong ubat, mendiagnosis pesakit atau mengesyorkan terapi. Maklumat ubat Drugslib.com ialah sumber maklumat yang direka bentuk untuk membantu pengamal penjagaan kesihatan berlesen dalam menjaga pesakit mereka dan/atau memberi perkhidmatan kepada pengguna yang melihat perkhidmatan ini sebagai tambahan kepada, dan bukan pengganti, kepakaran, kemahiran, pengetahuan dan pertimbangan penjagaan kesihatan pengamal.
Ketiadaan amaran untuk gabungan ubat atau ubat yang diberikan sama sekali tidak boleh ditafsirkan untuk menunjukkan bahawa gabungan ubat atau ubat itu selamat, berkesan atau sesuai untuk mana-mana pesakit tertentu. Drugslib.com tidak memikul sebarang tanggungjawab untuk sebarang aspek penjagaan kesihatan yang ditadbir dengan bantuan maklumat yang disediakan oleh Drugslib.com. Maklumat yang terkandung di sini tidak bertujuan untuk merangkumi semua kemungkinan penggunaan, arahan, langkah berjaga-jaga, amaran, interaksi ubat, tindak balas alahan atau kesan buruk. Jika anda mempunyai soalan tentang ubat yang anda ambil, semak dengan doktor, jururawat atau ahli farmasi anda.
Kata Kunci Popular
- metformin obat apa
- alahan panjang
- glimepiride obat apa
- takikardia adalah
- erau ernie
- pradiabetes
- besar88
- atrofi adalah
- kutu anjing
- trakeostomi
- mayzent pi
- enbrel auto injector not working
- enbrel interactions
- lenvima life expectancy
- leqvio pi
- what is lenvima
- lenvima pi
- empagliflozin-linagliptin
- encourage foundation for enbrel
- qulipta drug interactions