VIRGAN EYE GEL

نشرة العبوة: معلومات للمريض
Virgan 0.15% w/w
جل العين
جانسيكلوفير
اقرأ جميع هذه النشرة بعناية قبل
​​البدء في استخدام هذا الدواء لأنه
يحتوي على معلومات مهمة بالنسبة لك.
- احتفظ بهذه النشرة نشرة. قد تحتاج إلى قراءتها
مرة أخرى.
- إذا كانت لديك أية أسئلة أخرى، فاطرحها على
طبيب أو صيدلي أو ممرضة.
- تم وصف هذا الدواء لك
فقط. لا تنقلها للآخرين. وقد
يضرهم، حتى لو كانت علامات المرض لديهم
مماثلة لعلاماتك.
- إذا ظهرت عليك أي آثار جانبية، فتحدث إلى طبيبك أو الصيدلي أو الممرضة. يتضمن ذلك
أي آثار جانبية محتملة غير مدرجة في هذه النشرة
.
ما هو موجود في هذه النشرة:
1. ما هو فيرجان جل العيون وفيم يستخدم
2. ما تحتاج إلى معرفته قبل استخدام
جل فيرجان للعين
3. كيفية استخدام جل فيرجان للعين
4 الآثار الجانبية المحتملة
5. طريقة تخزين فيرجان آي جل
​​6. محتويات العبوة ومعلومات أخرى
العدسات اللاصقة
.- تجنب ملامسة العدسات اللاصقة اللينة.
- قم بإزالة العدسات اللاصقة قبل وضعها
وانتظر لمدة 15 دقيقة على الأقل قبل
​​إعادة إدخالها.
- من المعروف أن كلوريد البنزالكونيوم
يغير لون العدسات اللاصقة اللينة.
الأطفال
​​لا تعطي هذا الدواء للأطفال دون سن 18 عامًا لأنه لا توجد معلومات كافية لمعرفة ما إذا كان آمنًا لدى الأطفال.
أدوية أخرى وVirgan Eye Gel أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تستخدم أو قد تستخدم مؤخرًا أو قد تستخدم أي أدوية أخرى.
- إذا كنت تستخدم أي علاجات إضافية للعين. :
 يجب عليك الانتظار لمدة 15 دقيقة على الأقل
​​بين استخدام العلاجين،
 يجب أن يكون فيرجان آي جل هو العلاج الأخير
الذي يتم وضعه في العين.
- تحدث إلى طبيبك قبل استخدام جل العين هذا إذا كنت تتناول أي أدوية أخرى،
وخاصة أي مما يلي:
- أدوية مضادة للنقرس مثل البروبينسيد،
- مضادات العدوى مثل تريميثوبريم /
السلفا، الدابسون، البنتاميدين،
الأمفوتيريسين ب، إيميبينيم/سيلاستاتين أو
زيدوفودين،
- علاج مضاد للسرطان مثل فينكريستين،
فينبلاستين، أدرياميسين أو فلوسيتوزين.
الحمل والرضاعة الطبيعية والخصوبة
إذا كنت حاملاً أو مرضعة، تعتقدين
أنك قد تكونين حاملاً أو تخططين
لإنجاب طفل، اسألي طبيبك أو الصيدلي
يحتوي فيرجان آي جل على غانسيكلوفير باعتباره
العنصر النشط. جانسيكلوفير هو واحد من مجموعة للحصول على المشورة الفورية، قبل تناول هذا
من المواد الفعالة التي تسمى مضادات الفيروسات، المستخدمة في الطب.
يعالج الالتهابات التي تسببها الفيروسات.
لا ينبغي استخدام هذا الدواء أثناء
الحمل والرضاعة الطبيعية، ما لم يتم استخدام جل العين هذا لعلاج عدوى في العين تسمى التهاب القرنية الهربسي الحاد لدى البالغين عندما يخبرك الطبيب بذلك.
الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا فما فوق.
الرجال ويجب على النساء في سن الإنجاب
استخدام وسيلة لتحديد النسل.
2. ما تحتاج إلى معرفته قبل الاستخدام
يجب على الرجال الذين يستخدمون Virgan Eye Gel استخدام
Virgin Eye Gel المحلي
وسيلة منع الحمل (مثل الواقي الذكري)
لا تستخدم جل فيرجان للعين
لمدة ثلاثة أشهر بعد انتهاء العلاج.
إذا كنت تعاني من حساسية (فرط الحساسية) تجاه:
القيادة واستخدام الآلات
- غانسيكلوفير أو أي من المكونات الأخرى لـ
br> إذا لاحظت أي اضطرابات بصرية (بالنسبة لهذا الدواء (المذكورة في القسم 6)،
على سبيل المثال، عدم وضوح الرؤية)، أو إذا لاحظت أي
- الأسيكلوفير، وهو دواء آخر مضاد للفيروسات.
أخرى مشاكل في نظر العين بعد الاستخدام
إذا كنتِ حاملاً أو مرضعة، ما لم يكن هذا الجل للعين، يجب عليك عدم القيادة أو تشغيل الآلات حتى تشعر بالرضا عما يمكنك القيام به
عند الرجال والنساء. في سن الإنجاب
ترى بوضوح.
إلا إذا كنت تستخدم وسيلة لتحديد النسل.
يحتوي جل فيرجان للعين على البنزالكونيوم
يجب على الرجال الذين يستخدمون جل فيرجان للعين استخدام وسيلة محلية
لمنع الحمل (مثل الواقي الذكري) كلوريد
انظر القسم 2: ما تحتاج إلى معرفته قبل
​​لمدة ثلاثة أشهر بعد انتهاء العلاج.
عند استخدام Virgan Eye Gel - تحذيرات و
التحذيرات والاحتياطات
الاحتياطات.
تحدث إلى طبيبك طبيب أو صيدلي أو ممرضة
قبل استخدام جل فيرجان للعين.
- يحتوي فيرجان جل للعين على كلوريد البنزالكونيوم الذي قد يسبب تهيج العين.
1. ما هو فيرجان جل للعين وما هو
يستخدم
للإبلاغ عن الآثار الجانبية
إذا كنت تعاني من أي آثار جانبية، تحدث مع طبيبك،
استخدم هذا الدواء دائمًا تمامًا كما أخبرك طبيبك. استشر طبيبك أو الصيدلي أو الممرضة. يتضمن ذلك أي آثار جانبية محتملة غير مدرجة في هذه النشرة.
صيدلي إذا لم تكن متأكدًا.
يمكنك أيضًا الإبلاغ عن الآثار الجانبية مباشرةً عبر
الجرعة الموصى بها هي
مخطط البطاقة الصفراء.
البالغين وكبار السن: الجرعة المعتادة هي مرة واحدة
الموقع الإلكتروني: www.mhra.gov.uk/yellowcard
قطرة من الجل في كل عين مصابة، خمس مرات
عن طريق الإبلاغ عن الآثار الجانبية يمكنك المساعدة في توفير
يوميًا حتى الشفاء، ثم ثلاث مرات يوميًا مزيدًا من المعلومات حول سلامة هذا
لمدة 7 أيام.
الدواء.
الاستخدام عند الأطفال: يجب ألا يكون عمر جل فيرجان للعين 5 سنوات. كيفية تخزين جل فيرجان للعين
المستخدم لدى الأطفال إلا إذا أخبرك طبيبك - احفظ هذا الدواء بعيدًا عن الأنظار
.
في متناول الأطفال.
3. كيفية استخدام فيرجان آي جل
​​تم تصميم هذا الدواء ليتم تطبيقه
في العين (للاستخدام البصري).
لا يجوز الحقن. لا تبتلع.
 اغسل يديك جيدًا قبل استخدام
المنتج.
 لا تلمس عينك بطرف

 أثناء النظر إلى الأعلى وسحب الجفن السفلي إلى الأسفل، اضغط برفق على الأنبوب
لإطلاق قطرة واحدة في العين.
 اضغط على الزاوية الداخلية لعينك باستخدام
أطراف الأصابع لمدة 1-2 دقيقة. هذا سيمنع
من تصريف القطرات بسرعة كبيرة.
 كرر ذلك للعين الأخرى إذا لزم الأمر.
 أغلق الأنبوب بعد الاستخدام.
اتبع التعليمات بعناية. إذا كان هناك
إذا كنت لا تفهم أي شيء، اسأل طبيبك أو الصيدلي. قد ينصحك طبيبك باستخدام هذا الدواء بطريقة مختلفة. اتبع دائمًا توجيهات طبيبك. يمكن للصيدلي الخاص بك
أن يساعدك أيضًا إذا لم تكن متأكدًا.
إذا نسيت استخدام Virgan Eye Gel
فلا تتناول جرعة مضاعفة لتعويض الجرعة المنسية.
إذا كنت لديك أي أسئلة أخرى حول الاستخدام
عن هذا الدواء، اسأل طبيبك أو الصيدلي أو الممرضة.
4. الآثار الجانبية المحتملة
مثل جميع الأدوية، يمكن أن يسبب هذا الدواء آثارًا جانبية، على الرغم من أنه لا يصاب بها الجميع.
br> الآثار الجانبية المحتملة هي:
- شائعة جدًا (قد تؤثر على أكثر من
1 من كل 10 أشخاص) - إحساس بالحرقان أو الوخز لفترة وجيزة
،
- شائعة (قد تؤثر على ما يصل إلى 1 من كل 10 أشخاص)
- التهاب سطح العين
(مثل حرقان أو تهيج، الشعور
بوجود شيء ما في العين، دموع
العين حساسة للضوء وأحياناً انخفاض بسيط في الرؤية).
- لا يجوز استعمال هذا الدواء بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المدون على الأنبوب والعلبة الكرتونية بعد كلمة EXP. تاريخ انتهاء الصلاحية يشير إلى
اليوم الأخير من ذلك الشهر.
- استخدمه خلال 28 يومًا من الفتح الأول.
- لا تخزنه في درجة حرارة أعلى من 25 درجة مئوية.
- لا تتخلص من أي أدوية عن طريق
مياه الصرف الصحي أو النفايات المنزلية. اسأل الصيدلي عن كيفية التخلص من الأدوية التي لم تعد تستخدمها. ستساعد هذه الإجراءات
في حماية البيئة.
6. محتويات العبوة وغيرها
من المعلومات
ما يحتويه جل فيرجان للعين
العنصر النشط هو جانسيكلوفير
0.15% وزن/وزن.
يحتوي كل جرام من الجل على 1.5 ملليجرام
جانسيكلوفير.
والمكونات الأخرى هي كلوريد البنزالكونيوم ( انظر القسم 2: ما تحتاج إلى معرفته قبل استخدام Virgan Eye Gel)،
كربومير 974P، والسوربيتول، وهيدروكسيد الصوديوم
والمياه النقية.
كيف يبدو جل فيرجان للعين و
محتويات العبوة
الدواء الخاص بك عبارة عن جل شفاف للعين
يأتي في أنبوب. يحتوي كل أنبوب على 5 جرام
من جل العين.
حامل ترخيص التسويق والشركة المصنعة
حامل ترخيص التسويق:
Laboratoires THEA
12, Rue Louis Blériot
63017 Clermont-Ferrand Cedex 2
فرنسا.
المُصنع:
FARMILA - THEA FARMACEUTICI SpA
Via Enrico Fermi, 50
SETTIMO MILANESE (MI)
إيطاليا.
النشرة تم تنقيحه آخر مرة في 02/2016.
إذا كنت ترغب في الحصول على مزيد من المعلومات،
أو ترغب في الحصول على النشرة بشكل مختلف
يرجى الاتصال بالمعلومات الطبية في THEA Pharmaceuticals Ltd، رقم الهاتف 0870 192 3283. N550G5ASP / 0216
يجب ألا يتجاوز العلاج عادةً
21 يومًا.