VIRGAN EYE GEL

Packungsbeilage: Informationen für den Patienten
Virgan 0,15 % w/w
Augengel
Ganciclovir
Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor
Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie
enthält wichtige Informationen für Sie.
- Bewahren Sie diese auf Broschüre. Möglicherweise müssen Sie es
noch einmal lesen.
- Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren
Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal.
- Dieses Arzneimittel wurde Ihnen ausschließlich
verschrieben. Geben Sie es nicht an andere weiter. Es kann
ihnen schaden, auch wenn ihre Krankheitssymptome dieselben sind wie Sie.
- Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal. Dazu gehören
alle möglichen Nebenwirkungen, die nicht in dieser
Packungsbeilage aufgeführt sind.
Was in dieser Packungsbeilage steht:
1. Was ist Virgan Eye Gel und wofür wird es angewendet
2. Was Sie vor der Anwendung wissen müssen
Virgan Eye Gel
3. Wie ist Virgan Eye Gel anzuwenden
4 . Mögliche Nebenwirkungen
5. Wie ist Virgan Eye Gel aufzubewahren
6. Inhalt der Packung und weitere Informationen
Kontaktlinsen
- Vermeiden Sie den Kontakt mit weichen Kontaktlinsen.
- Entfernen Sie die Kontaktlinsen vor der Anwendung
und warten Sie mindestens 15 Minuten, bevor Sie sie wieder einsetzen.
- Benzalkoniumchlorid ist dafür bekannt, dass es weiche Kontaktlinsen verfärbt.

Kinder
Geben Sie dieses Arzneimittel nicht an Kinder unter
18 Jahren, da nicht genügend
Informationen darüber vorliegen, ob es bei Kindern sicher ist.
Andere Arzneimittel und Virgan Eye Gel
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere
Arzneimittel anwenden,
kürzlich andere
Arzneimittel eingenommen haben oder beabsichtigen, andere
Arzneimittel einzunehmen.
- Wenn Sie zusätzliche Augen
Behandlungen anwenden :
 Sie sollten zwischen der Anwendung der beiden Behandlungen mindestens 15 Minuten
warten,
 Virgan Eye Gel sollte immer als letzte
Behandlung in das Auge aufgetragen werden.
- Sprechen Sie vor der Anwendung dieses Augengels mit Ihrem Arzt, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen,
insbesondere eines der folgenden:
- Arzneimittel gegen Gicht wie Probenecid,
- Antiinfektiva wie Trimethoprim /
Sulfa, Dapson, Pentamidin,
Amphotericin B, Imipenem/Cilastatin oder
Zidovudin,
- Krebstherapie wie Vincristin,
Vinblastin, Adriamycin oder Flucytosin.
Schwangerschaft, Stillzeit und Fruchtbarkeit
Wenn Sie schwanger sind oder stillen, glauben
Sie könnten schwanger sein oder planen,
ein Kind zu bekommen, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker
Virgan Eye Gel enthält Ganciclovir als Wirkstoff. Ganciclovir gehört zu einer Gruppe von Wirkstoffen, die als antivirale Arzneimittel bezeichnet werden und zur Behandlung von durch Viren verursachten Infektionen eingesetzt werden. Dieses Arzneimittel sollte während dieser Zeit nicht angewendet werden.
Schwangerschaft und Stillzeit, es sei denn, Ihr
Dieses Augengel wird zur Behandlung einer Infektion im
Auge, die als akute herpetische Keratitis bezeichnet wird, bei Erwachsenen auf Anweisung Ihres Arztes angewendet.
ab 18 Jahren.
Männer und Frauen im gebärfähigen Alter sollten
eine Verhütungsmethode anwenden.
2. Was Sie vor der Anwendung wissen müssen
Männer, die Virgan Eye Gel verwenden, sollten ein lokales
Virgan Eye Gel
verwenden Verhütungsmethode (z. B. ein Kondom)
VERWENDEN SIE Virgan Eye Gel
drei Monate nach Ende der Behandlung NICHT.
Wenn Sie allergisch (überempfindlich) sind gegen:
Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen
- Ganciclovir oder einen der anderen Bestandteile von< br> Wenn Sie Sehstörungen bemerken (für
dieses Arzneimittel (in Abschnitt 6 aufgeführt),
z. B. verschwommenes Sehen) oder wenn Sie irgendwelche
- Aciclovir, ein anderes antivirales Arzneimittel.
anderes bemerken Probleme mit Ihrem Sehvermögen nach der Anwendung
Wenn Sie schwanger sind oder stillen, sollten Sie, sofern
dieses Augengel nicht eingenommen wird, nicht Auto fahren oder operieren,
Ihr Arzt sagt es Ihnen.
Maschinen, bis Sie davon überzeugt sind, dass Sie dies tun können
Bei Männern und Frauen im gebärfähigen Alter
sehen Sie deutlich.
es sei denn, Sie wenden eine Verhütungsmethode an.
Virgan Eye Gel enthält Benzalkonium
Männer, die Virgan Eye Gel verwenden, sollten eine lokale
Verhütungsmethode anwenden (z. B ein Kondom) Chlorid
Siehe Abschnitt 2: Was Sie vorher wissen müssen
für drei Monate nach Ende der Behandlung.
Sie verwenden Virgan Eye Gel – Warnhinweise und
Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
Vorsichtsmaßnahmen.
Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal
, bevor Sie Virgan Eye Gel verwenden.
- Virgan Eye Gel enthält Benzalkoniumchlorid, das Augenreizungen verursachen kann.
1. Was Virgan Eye Gel ist und was es ist
verwendet für
Meldung von Nebenwirkungen
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, sprechen Sie mit Ihrem Arzt.
Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau nach Anweisung Ihres
Arztes an. Fragen Sie Ihren Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal. Dazu gehören alle
möglichen Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt sind.
Wenn Sie sich nicht sicher sind, wenden Sie sich an Ihren Apotheker.
Sie können Nebenwirkungen auch direkt über das
melden. Die empfohlene Dosis beträgt
Yellow-Card-System.
Erwachsene und ältere Menschen: Die übliche Dosis beträgt einen
Website: www.mhra.gov.uk/yellowcard
Tropfen Gel in jedes infizierte Auge, fünfmal
Durch Meldung von Nebenwirkungen Sie können dazu beitragen,
pro Tag bis zur Abheilung, dann dreimal täglich weitere Informationen zur Sicherheit dieses
für 7 Tage bereitzustellen.
Arzneimittel.
Anwendung bei Kindern: Virgan Eye Gel sollte nicht 5 sein . Wie ist Viran Eye Gel
bei Kindern aufzubewahren, es sei denn, Ihr Arzt sagt Ihnen: Bewahren Sie dieses Arzneimittel außerhalb der Sichtweite auf.
Zu.
Reichweite von Kindern.
3. Anwendung von Virgan Eye Gel
Dieses Arzneimittel ist zur Verabreichung
ins Auge (Augenanwendung) bestimmt.
NICHT INJEKTIEREN. NICHT VERSCHLUCKEN.
 Waschen Sie Ihre Hände gründlich, bevor Sie
das Produkt verwenden.
 Berühren Sie Ihr Auge nicht mit der Spitze des
Pipette.
 Während Sie nach oben schauen und das
untere Augenlid nach unten ziehen, drücken Sie vorsichtig auf die Tube
, um einen Tropfen in das Auge zu geben.
 Drücken Sie mit Ihrem
auf den inneren Augenwinkel 1-2 Minuten lang mit der Fingerspitze berühren. Dadurch wird verhindert, dass
die Tropfen zu schnell ablaufen.
 Wiederholen Sie den Vorgang bei Bedarf für das andere Auge.
 Verschließen Sie die Tube nach der Anwendung.
Befolgen Sie die Anweisungen sorgfältig. Wenn ja
Wenn Sie etwas nicht verstehen, fragen Sie Ihren
Arzt oder Apotheker.
Ihr Arzt wird Ihnen möglicherweise raten, dieses
Arzneimittel anders anzuwenden. Befolgen Sie stets die Anweisungen Ihres Arztes. Ihr Apotheker kann
Ihnen auch weiterhelfen, wenn Sie sich nicht sicher sind.
Wenn Sie die Anwendung von Virgan Eye Gel vergessen haben
Nehmen Sie nicht die doppelte Dosis ein, wenn Sie eine
vergessene Dosis nachgeholt haben.
Wenn Sie Haben Sie weitere Fragen zur Verwendung
Fragen Sie Ihren Arzt, Apotheker
oder das medizinische Fachpersonal zu diesem Arzneimittel.
4. Mögliche Nebenwirkungen
Wie alle Arzneimittel kann dieses Arzneimittel
Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten.< br> Die möglichen Nebenwirkungen sind:
- Sehr häufig (kann mehr als
1 von 10 Personen betreffen) - Brennen oder kurzes Kribbeln
Empfindungen,
- Häufig (kann bis zu 1 von 10 Behandelten betreffen)
- Entzündung der Augenoberfläche
(z. B. Brennen oder Reizung, Gefühl, als ob
sich etwas im Auge befände, Tränen im Auge
). Das Auge ist lichtempfindlich und kann manchmal zu einer leichten Verschlechterung des Sehvermögens führen.
– Verwenden Sie dieses Arzneimittel nicht nach dem Verfallsdatum, das auf der Tube und dem Karton nach „EXP“ angegeben ist. Das Ablaufdatum bezieht sich auf
am letzten Tag des Monats.
- Innerhalb von 28 Tagen nach dem ersten Öffnen verbrauchen.
- Nicht über 25 °C lagern.
- Arzneimittel nicht im
Abwasser oder Hausmüll entsorgen. Fragen Sie Ihren Apotheker, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden. Diese Maßnahmen tragen
zum Schutz der Umwelt bei.
6. Inhalt der Packung und weitere
Informationen
Was Virgan Eye Gel enthält
Der Wirkstoff ist Ganciclovir
0,15 % w/w.
Jedes Gramm Gel enthält 1,5 Milligramm
Ganciclovir.
Die anderen Bestandteile sind Benzalkonium
Chlorid ( siehe Abschnitt 2: Was Sie
vor der Anwendung von Virgan Eye Gel wissen müssen),
Carbomer 974P, Sorbitol, Natriumhydroxid
und gereinigtes Wasser.
Wie Virgan Eye Gel aussieht und
Inhalt der Packung
Ihr Arzneimittel ist ein transparentes Augengel, das
in einer Tube geliefert wird. Jede Tube enthält 5 g
des Augengels.
Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen und
Hersteller
Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen:
Laboratoires THEA
12, Rue Louis Blériot
63017 Clermont-Ferrand Cedex 2
FRANKREICH.
Hersteller:
FARMILA - THEA FARMACEUTICI SpA
Via Enrico Fermi, 50
SETTIMO MILANESE (MI)
ITALIEN.
Die Broschüre wurde zuletzt 02/2016 überarbeitet.
Wenn Sie weitere Informationen wünschen
oder die Broschüre in einer anderen Version haben möchten
Bitte wenden Sie sich an die medizinische Informationsabteilung
von THEA Pharmaceuticals Ltd, Telefonnummer 0870 192 3283.
N550G5ASP/0216
Die Behandlung sollte in der Regel 21 Tage nicht überschreiten.