VIRGAN EYE GEL

Prospecto: Información para el paciente
Virgan 0,15 % p/p
Gel para ojos
Ganciclovir
Lea todo este prospecto detenidamente antes
de empezar a usar este medicamento porque
contiene información importante para usted.
- Conserve esto prospecto. Es posible que tengas que leerlo
nuevamente.
- Si tienes más preguntas, pregunta a tu
médico, farmacéutico o enfermero.
- Este medicamento se le ha recetado únicamente a usted
. No se lo transmitas a otros. Puede
hacerles daño, incluso si sus signos de enfermedad son
los mismos que los suyos.
- Si sufre algún efecto secundario, hable con su
médico, farmacéutico o enfermero. Esto incluye
cualquier posible efecto secundario no mencionado en este
folleto.
Contenido de este folleto:
1. Qué es Virgan Eye Gel y para qué se utiliza
para
2. Qué necesita saber antes de empezar a usar Virgan Eye Gel
3. Cómo utilizar Virgan Eye Gel
4 Posibles efectos secundarios
5. Conservación de Virgan Eye Gel
6. Contenido del envase y otra información
Lentes de contacto
- Evite el contacto con lentes de contacto blandas.
- Quítese las lentes de contacto antes de su aplicación
y espere al menos 15 minutos antes
de volver a insertarlas.
- Se sabe que el cloruro de benzalconio
decolora las lentes de contacto blandas.
Niños
No le dé este medicamento a niños menores
de 18 años ya que no hay suficiente
información para saber si es seguro en niños.
Otros medicamentos y Virgan Eye Gel
Informe a su médico o farmacéutico si está utilizando,
ha utilizado recientemente o podría utilizar cualquier otro
medicamento.
- Si está utilizando algún tratamiento ocular
adicional :
 debe esperar al menos 15 minutos
entre el uso de los dos tratamientos,
 Virgan Eye Gel siempre debe ser el último
tratamiento aplicado en el ojo.
- Hable con su médico antes de utilizar este gel para los ojos si está tomando otros medicamentos, especialmente cualquiera de los siguientes: - medicamentos antigotosos como el probenecid, - antiinfecciosos como el trimetoprim. /
sulfa, dapsona, pentamidina,
anfotericina B, imipenem/cilastatina o
zidovudina,
- terapia contra el cáncer como vincristina,
vinblastina, adriamicina o flucitosina.
Embarazo, lactancia y fertilidad
Si está embarazada o en periodo de lactancia, cree
que podría estar embarazada o tiene intención de quedarse
, consulte a su médico o farmacéutico
Virgan Eye Gel contiene ganciclovir como ingrediente activo. Ganciclovir pertenece a un grupo que debe consultarse inmediatamente, antes de tomar este
de sustancias activas llamadas antivirales, utilizadas para medicamentos.
tratar infecciones causadas por virus.
Este medicamento no debe usarse durante
embarazo y lactancia, a menos que su médico
Este gel para ojos se use para tratar una infección en
el ojo llamada queratitis herpética aguda en adultos se lo indique.
mayores de 18 años.
Hombres y las mujeres en edad fértil deben
usar un método anticonceptivo.
2. Lo que necesita saber antes de usarlo
Los hombres que usan Virgan Eye Gel deben usar un método local
Virgan Eye Gel
método anticonceptivo (como un condón)
NO UTILICE Virgan Eye Gel
durante tres meses después de finalizar el tratamiento.
Si es alérgico (hipersensible) a:
Conducción y uso de máquinas
- ganciclovir o cualquiera de los demás componentes de< br> Si nota alguna alteración visual (para
este medicamento (incluido en la sección 6),
por ejemplo, visión borrosa), o si nota cualquier
- aciclovir, otro medicamento antiviral.
otro problemas con la vista después de usar
Si está embarazada o amamantando, a menos que
este gel para los ojos, no debe conducir ni operar
su médico se lo indique.
maquinaria hasta que esté satisfecho de que puede hacerlo
En hombres y mujeres en edad fértil
vea claramente.
a menos que use un método anticonceptivo.
Virgan Eye Gel contiene benzalconio
Los hombres que usan Virgan Eye Gel deben usar un método anticonceptivo local
(como un condón) cloruro
Consulte la sección 2: Lo que necesita saber antes
durante los tres meses posteriores a la finalización del tratamiento.
utilice Virgan Eye Gel – Advertencias y
Advertencias y precauciones
precauciones.
Hable con su médico, farmacéutico o enfermero
antes de usar Virgan Eye Gel.
- Virgan Eye Gel contiene cloruro de benzalconio
que puede causar irritación ocular.
1. Qué es Virgan Eye Gel y qué es
utilizado para
Informe de efectos secundarios
Si experimenta algún efecto secundario, hable con su médico,
Utilice siempre este medicamento exactamente como su
médico le indicó. Consulte con su médico, farmacéutico o enfermero. Esto incluye cualquier
posible efecto secundario que no aparezca en este prospecto.
farmacéutico si no está seguro.
También puede informar los efectos secundarios directamente a través del
La dosis recomendada es
Esquema de Tarjeta Amarilla.
Adultos y ancianos: la dosis habitual es una
Sitio web: www.mhra.gov.uk/Yellowcard
gota de gel en cada ojo infectado, cinco veces
Al informar efectos secundarios usted puede ayudar a proporcionar
por día hasta que sane, luego tres veces al día más información sobre la seguridad de este
durante 7 días.
medicamento.
Uso en niños: Virgan Eye Gel no debe ser 5 Cómo conservar Virgan Eye Gel
utilizado en niños, a menos que su médico se lo indique. Mantenga este medicamento fuera de la vista y
.a.
alcance de los niños.
3. Cómo utilizar Virgan Eye Gel
Este medicamento está destinado a ser administrado
en el ojo (uso ocular).
NO INYECTAR. NO TRAGAR.
 Lávese bien las manos antes de usar
el producto.
 No se toque el ojo con la punta del
gotero.
 Mientras mira hacia arriba y tira del
párpado inferior hacia abajo, apriete suavemente el tubo
para liberar una gota en el ojo.
 Presione la esquina interna del ojo con su
yema del dedo durante 1-2 minutos. Esto evitará que
las gotas se escurran demasiado rápido.
 Repita para el otro ojo si es necesario.
 Cierre el tubo después de su uso.
Siga las instrucciones cuidadosamente. Si hay
cualquier cosa que no comprenda, consulte a su
médico o farmacéutico.
Su médico puede recomendarle que utilice este
medicamento de otra manera. Siga siempre
las indicaciones de su médico. Su farmacéutico puede
también ayudarle si no está seguro.
Si olvidó usar Virgan Eye Gel
No tome una dosis doble para compensar una
dosis olvidada.
Si tiene más preguntas sobre el uso
sobre este medicamento, consulte a su médico, farmacéutico
o enfermero.
4. Posibles efectos secundarios
Como todos los medicamentos, este medicamento puede provocar
efectos secundarios, aunque no todas las personas
los padecen.< br> Los posibles efectos secundarios son:
- Muy frecuentes (pueden afectar a más de
1 de cada 10 personas) - sensación de ardor u hormigueo breve
,
- Frecuentes (pueden afectar hasta 1 de cada 10 personas)
- inflamación de la superficie del ojo
(como ardor o irritación, sensación de que
hay algo en el ojo, lágrimas en
el ojo, sensibilidad a la luz y a veces
una pequeña disminución de la visión).
- No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad
que aparece en el tubo y en el
estuche después de CAD. La fecha de caducidad se refiere a
el último día de ese mes.
- Usar dentro de los 28 días siguientes a la primera apertura.
- No conservar a temperatura superior a 25°C.
- No tirar ningún medicamento por los
desagües ni a la basura. Pregúntele a su
farmacéutico cómo desechar los medicamentos
que ya no usa. Estas medidas
ayudarán a proteger el medio ambiente.
6. Contenido del envase y otra
información
Qué contiene Virgan Eye Gel
El ingrediente activo es ganciclovir
0,15 % p/p.
Cada gramo de gel contiene 1,5 miligramos
ganciclovir.
Los demás ingredientes son cloruro de benzalconio
( consulte la sección 2: Qué necesita
saber antes de usar Virgan Eye Gel),
carbómero 974P, sorbitol, hidróxido de sodio
y agua purificada.
Aspecto de Virgan Eye Gel y
contenido del envase
Su medicamento es un gel para ojos transparente que
se suministra en un tubo. Cada tubo contiene 5 g
de gel para ojos.
Titular de la autorización de comercialización y
Fabricante
Titular de la autorización de comercialización:
Laboratoires THEA
12, Rue Louis Blériot
63017 Clermont-Ferrand Cedex 2
FRANCIA.
Fabricante:
FARMILA - THEA FARMACEUTICI SpA
Via Enrico Fermi, 50
SETTIMO MILANESE (MI)
ITALIA.
El folleto fue revisado por última vez en 02/2016.
Si desea obtener más información,
o desea ver el folleto en un formato diferente
formato, comuníquese con Información Médica
en THEA Pharmaceuticals Ltd, número de teléfono
0870 192 3283.
N550G5ASP/0216
El tratamiento generalmente no debe exceder
21 días.