VIRGAN EYE GEL

Brosur paket: Informasi kanggo pasien
Virgan 0.15 % w/w
Eye Gel
Ganciclovir
Waca kabeh brosur iki kanthi teliti sadurunge
sampeyan miwiti nggunakake obat iki amarga
ngandhut informasi penting kanggo sampeyan.
- Simpen iki leaflet. Sampeyan bisa uga kudu maca maneh
.
- Yen sampeyan duwe pitakonan liyane, takon sampeyan
dhokter, apoteker utawa perawat.
- Obat iki wis diwènèhaké kanggo sampeyan
mung. Aja diwarisake marang wong liya. Bisa uga
ngrusak wong-wong mau, sanajan tandha-tandha penyakite padha
karo sampeyan.
- Yen sampeyan ngalami efek samping, hubungi
dhokter, apoteker utawa perawat. Iki kalebu
efek samping sing ora kadhaptar ing
leaflet iki.
Apa sing ana ing leaflet iki:
1. Apa Virgan Eye Gel lan apa iku digunakake
kanggo
2. Apa sampeyan kudu ngerti sadurunge sampeyan nggunakake
Virgan Eye Gel
3. Carane nggunakake Virgan Eye Gel
4 Efek samping sing bisa ditindakake
5. Cara nyimpen Virgan Eye Gel
6. Isi paket lan informasi liyane
Lensa kontak
- Aja kontak karo lensa kontak alus.
- Copot lensa kontak sadurunge aplikasi lan enteni paling sethithik 15 menit sadurunge dipasang maneh.
- Benzalkonium klorida dikenal bisa ngowahi warna lensa kontak alus.
Bocah-bocah
Aja menehi obat iki kanggo bocah-bocah ing
umur 18 taun amarga ora cukup informasi
kanggo ngerti yen obat kasebut aman kanggo bocah-bocah.
Obat-obatan liyane lan Virgan Eye Gel
Marang dhokter utawa apoteker yen sampeyan nggunakake,
bubar nggunakake utawa bisa uga nggunakake obat
liyane.
- Yen sampeyan nggunakake perawatan mata
tambahan. :
 sampeyan kudu ngenteni paling sethithik 15 menit
antarane nggunakake rong perawatan,
 Virgan Eye Gel kudu tansah dadi perawatan
pungkasan sing dilebokake ing mripat.
- Dhiskusi menyang dhokter sadurunge nggunakake gel mripat iki yen sampeyan njupuk obat liyane, utamané ing ngisor iki: - obatan antigout kayata probenecid,
- anti-infèksi kayata trimethoprim /
sulpha, dapsone, pentamidine,
amphotericin B, imipenem/cilastatin utawa
zidovudine,
- terapi antikanker kayata vincristine,
vinblastine, adriamycin utawa flucytosine.
Kandhutan, nyusoni lan kesuburan
Yen sampeyan lagi ngandhut utawa nyusoni, pikirake
sampeyan lagi ngandhut utawa arep duwe bayi, takon dhokter utawa apoteker sampeyan
Virgan Eye Gel ngandhut ganciclovir minangka
bahan aktif. Ganciclovir iku salah siji saka klompok kanggo saran langsung, sadurunge njupuk iki
zat aktif disebut anti-virus, digunakake kanggo obat.
nambani infèksi sing disebabake dening virus.
Obat iki ngirim ora digunakake sak
meteng lan nyusoni, kajaba sampeyan
Gel mripat iki digunakake kanggo nambani infèksi ing
mripat sing diarani keratitis herpetik akut ing wong diwasa sing didhawuhi dhokter.
umur 18 taun lan luwih.
Wong lanang lan wanita umur reproduksi kudu
nggunakake metode kontrol lair.
2. Apa sampeyan kudu ngerti sadurunge sampeyan nggunakake
Wong sing nggunakake Virgan Eye Gel kudu nggunakake lokal
Virgan Eye Gel
cara kontrasepsi (kayata kondom)
Aja nggunakake Virgan Eye Gel
telung sasi sawise mburi perawatan.
Yen sampeyan alergi (hipersensitif) kanggo:
Nyopir lan nggunakake mesin
- ganciclovir utawa bahan liyane saka
br> Yen sampeyan ngelingi ana gangguan visual (kanggo
obat iki (kadhaptar ing bagean 6),
contone, sesanti burem), utawa yen sampeyan weruh ana
- acyclovir, obat antivirus liyane.
liyane masalah mripat sawise nggunakake
Yen sampeyan lagi ngandhut utawa nyusoni, kajaba
gel mripat iki, sampeyan ora kudu nyopir utawa operate
dhokter sampeyan ngandhani.
mesin nganti sampeyan marem yen sampeyan bisa
Ing lanang lan wadon umur reproduksi
ndeleng kanthi jelas.
kajaba sampeyan nggunakake metode kontrol lair.
Virgan Eye Gel ngandhut benzalkonium
Wong sing nggunakake Virgan Eye Gel kudu nggunakake metode kontrasepsi
lokal (kayata kondom) klorida
Deleng bagean 2: Apa sampeyan kudu ngerti sadurunge
telung sasi sawise mburi perawatan.
sampeyan nggunakake Virgan Eye Gel – Pènget lan
Pènget lan pancegahan
pancegahan.
Ngomong karo sampeyan dhokter, apoteker utawa perawat
sadurunge nggunakake Virgan Eye Gel.
- Virgan Eye Gel ngandhut benzalkonium
klorida sing bisa nyebabake iritasi mripat.
1. Apa Virgan Eye Gel lan apa iku
digunakake kanggo
Nglaporake efek samping
Yen sampeyan ngalami efek samping, hubungi dhokter sampeyan,
Tansah gunakake obat iki persis kaya sing dikandhakake dhokter sampeyan. Priksa karo dhokter utawa apoteker utawa perawat. Iki kalebu samubarang
efek samping sing ora kadhaptar ing leaflet iki.
apoteker yen sampeyan ora yakin.
Sampeyan uga bisa nglaporake efek samping langsung liwat
Dosis sing disaranake yaiku
Skema Kartu Kuning.
Wong diwasa lan wong tuwa: Dosis sing biasa yaiku siji
Situs web: www.mhra.gov.uk/yellowcard
tetes gel ing saben mripat sing kena infeksi, kaping lima
Kanthi nglaporake efek samping. sampeyan bisa mbantu nyedhiyakake
saben dina nganti waras, banjur kaping telu saben dina informasi luwih lengkap babagan safety
iki sajrone 7 dina.
obat.
Gunakake ing bocah-bocah: Virgan Eye Gel ngirim ora 5 Cara nyimpen Virgan Eye Gel
sing digunakake ing bocah-bocah, kajaba dhokter sampeyan ngandhani - Tansah obat iki saka ngarsane lan
kanggo.
tekan bocah-bocah.
3. Cara nggunakake Virgan Eye Gel
Obat iki ditujokake
menyang mripat (nggunakake okular).
AJA INJEKSI. AJA TETELAN.
 Cuci tangan sak tenane sadurunge nggunakake
prodhuk.
 Aja ndemek mripat nganggo pucuk
penetes.
 Nalika ndeleng munggah lan narik
tlapukan ngisor mudhun, pencet alon-alon tabung
kanggo ngeculake siji tetes menyang mripat.
 Pencet pojok njero mripat nganggo
pucuk driji kanggo 1-2 menit. Iki bakal nyegah
tetes supaya cepet banget.
 Baleni maneh kanggo mripat liyane yen perlu.
 Tutup tabung sawise digunakake.
Tindakake instruksi kasebut kanthi teliti. Yen ana
apa wae sing sampeyan ora ngerti, takon
dhokter utawa apoteker.
Dokter sampeyan bisa menehi saran supaya sampeyan nggunakake
obat iki kanthi cara sing beda. Tansah tindakake
pituduhe dhokter sampeyan. Apoteker sampeyan
uga bisa mbantu yen sampeyan ora yakin.
Yen sampeyan lali nggunakake Virgan Eye Gel
Aja njupuk dosis kaping pindho kanggo ngganti dosis
sing lali.
Yen sampeyan duwe pitakonan liyane babagan panggunaan
saka obat iki, takon dhokter, apoteker
utawa perawat.
4. Kemungkinan efek samping
Kaya kabeh obat, obat iki bisa nyebabake
efek samping, sanajan ora kabeh wong kena.< Efek samping sing bisa kedadeyan yaiku:
- Umum banget (bisa nyebabake luwih saka
1 saka 10 wong) - sensasi kobong utawa tingling singkat,
- Umum (bisa nyebabake nganti 1 saka 10 wong)
- inflamasi ing lumahing mripat
(kayata kobong utawa iritasi, krasa kaya
ana barang ing mripatmu, luh ing
mripat, sensitif marang cahya lan kadhangkala nyuda sesanti cilik).
- Aja nggunakake obat iki sawise tanggal kadaluwarsa sing ditulis ing tabung lan
karton sawise EXP. Tanggal kadaluwarsa nuduhake
dina pungkasan ing sasi kasebut.
- Gunakake sajrone 28 dina sawise dibukak pisanan.
- Aja nyimpen ing ndhuwur 25°C.
- Aja mbuwang obat-obatan liwat
limbah utawa limbah rumah tangga. Takon
apoteker sampeyan carane mbuwang obat
sing wis ora digunakake maneh. Tindakan kasebut bakal
mbantu nglindhungi lingkungan.
6. Isi paket lan informasi
liyane
Kandungan Virgan Eye Gel
Bahan aktif yaiku ganciclovir
0,15 % w/w.
Saben gram gel ngandhut 1,5 miligram
ganciclovir.
Bahan liyane yaiku benzalkonium
klorida ( deleng bagean 2: Apa sampeyan kudu
ngerti sadurunge nggunakake Virgan Eye Gel),
carbomer 974P, sorbitol, sodium hidroksida
lan banyu sing wis diresiki.
Penampilan Virgan Eye Gel lan
isi paket
Obat sampeyan yaiku gel mripat transparan sing
disedhiyakake ing tabung. Saben tabung ngandhut 5 g
gel mata.
Pemegang Otorisasi Pemasaran lan
Produsen
Pemegang Izin Pemasaran:
Laboratoires THEA
12, Rue Louis Blériot
63017 Clermont-Ferrand Cedex 2
FRANCE.
Produsen:
FARMILA - THEA FARMACEUTICI SpA
Liwat Enrico Fermi, 50
SETTIMO MILANESE (MI)
ITALY.
Leaflet pungkasan direvisi ing 02/2016.
Yen sampeyan pengin informasi liyane,
utawa pengin leaflet ing beda
format, hubungi Informasi Medis
ing THEA Pharmaceuticals Ltd, telpon
nomer 0870 192 3283.
N550G5ASP/0216
Perawatan ngirim ora ngluwihi
21 dina.