WAXSOL EAR DROPS DUCOSATE SODIUM BP 0.5% W/V

0120403107
RISALAH PAKEJ:
MAKLUMAT UNTUK
PENGGUNA
TITIS TELINGA
Docusate Sodium BP 0.5% w/v
Baca semua risalah ini dengan teliti sebelum anda mula menggunakan
ubat ini.
• Simpan risalah ini. Anda mungkin
perlu membacanya semula.
•
Jika anda mempunyai sebarang
soalan lanjut, tanya doktor
atau ahli farmasi anda.
•
Ubat ini telah
> ditetapkan untuk anda. Jangan
sampaikan kepada orang lain. Ia mungkin
memudaratkan mereka, walaupun
simptom mereka sama dengan
anda.
• Jika mana-mana kesan sampingan
menjadi serius, atau anda
perasan sebarang kesan sampingan tidak
disenaraikan dalam risalah ini,
sila beritahu doktor atau
ahli farmasi anda.
Dalam risalah ini:
1. Apakah WAXSOL dan untuk apa
ia digunakan
2. Sebelum anda menggunakan WAXSOL
3. Cara menggunakan WAXSOL
4. Kemungkinan kesan sampingan
5. Cara menyimpan WAXSOL
6. Maklumat lanjut
Jika anda memerlukan
maklumat tentang
risalah ini dalam format alternatif, seperti
teks besar, atau Braille
sila dering dari
UK: 0800 198 5000.
Jangan gunakan WAXSOL
• jika anda mempunyai gegendang telinga
berlubang.
• jika telinga anda sakit di dalam.
Mengambil atau menggunakan
ubat lain
Sila beritahu doktor atau
ahli farmasi anda jika anda mengambil atau
0516_GI_Waxsol_Drops_10ml_56UK2061110-02.indd 1
1. Apakah itu WAXSOL
dan apakah itu
digunakan untuk
WAXSOL digunakan untuk membantu membuang kotoran telinga pada orang dewasa,
warga emas dan kanak-kanak. Titisan
membantu membersihkan saluran telinga anda jika ia
disekat dengan lilin dengan melembutkannya dan memecahkannya.
2. Sebelum anda menggunakan
WAXSOL
baru-baru ini telah mengambil mana-mana
yang lain. >ubat-ubatan, termasuk ubat-ubatan
diperoleh tanpa preskripsi.
Mengandung dan menyusukan
• Jika anda hamil atau
berfikir untuk menjadi
hamil WAXSOL boleh
digunakan.
• Jika anda sedang menyusukan anak
WAXSOL boleh digunakan.
Memandu dan menggunakan Mesin
WAXSOL seharusnya tidak menjejaskan
keupayaan anda untuk memandu atau menggunakan
mesin.
3. Cara menggunakan
WAXSOL
Sentiasa gunakan WAXSOL dengan tepat
seperti yang telah diberitahu oleh doktor anda.
Anda harus menyemak dengan
doktor atau ahli farmasi anda jika anda
tidak pasti.
Cara menggunakan titisan:
• Isi penitis dari
botol.
• Condongkan kepala anda ke satu sisi.
• Titiskan WAXSOL perlahan-lahan ke
anda tersumbat telinga sehingga
penuh.
01.07.16 13:10
Masa terbaik untuk melakukan ini ialah
sebelum anda tidur.
Hanya gunakan titisan untuk 2
malam pada satu masa. Jika anda merasakan
titisan tidak berfungsi
selepas masa ini, atau masalah
terus wujud, sila hubungi
doktor atau ahli farmasi anda.
Jika anda menggunakan lebih banyak WAXSOL
daripada yang sepatutnya, ini mungkin
meresap dari telinga. Tidak mungkin
anda akan melihat sebarang masalah
tetapi jika anda mengalami apa-apa (seperti
kerengsaan kulit) anda harus memberitahu
doktor anda.
Jika anda mempunyai sebarang soalan lanjut
mengenai penggunaan produk ini, tanya
doktor atau ahli farmasi anda.
4. Kemungkinan
Kesan
Seperti semua ubat, WAXSOL
boleh menyebabkan kesan sampingan, walaupun
bukan semua orang mendapatnya.
• Sesetengah orang mungkin mengalami
reaksi alahan yang mungkin
termasuk kemerahan pada kawasan
kulit dan/atau ruam.
• Jarang ada rasa pedih atau
sakit, yang tidak
bertahan lama. Jika ia berterusan,
jangan gunakan titisan pada
malam berikutnya.
• Kecederaan atau pembengkakan
saluran telinga boleh mengakibatkan
simptom yang menyakitkan.
Laporan sampingan kesan
Jika anda mendapat sebarang kesan sampingan, bercakap
kepada doktor, ahli farmasi
atau jururawat anda. Ini termasuk sebarang
kesan sampingan yang mungkin tidak
disenaraikan dalam risalah ini. Anda juga boleh
melaporkan kesan sampingan
terus melalui Skim
Kad Kuning di: www.mhra.gov.uk/
yellowcard
Dengan melaporkan kesan sampingan anda
boleh membantu memberikan lebih banyak maklumat tentang keselamatan ini
ubat.
5. Cara menyimpan
WAXSOL
Jauhkan semua ubat daripada
capaian dan penglihatan kanak-kanak.
Simpan botol di bawah 25 °C.
Jangan gunakan WAXSOL selepas
tarikh luput yang
dicetak atau timbul pada
karton dan label sebagai bulan/
tahun. Tarikh luput merujuk
0516_GI_Waxsol_Drops_10ml_56UK2061110-02.indd 2
kepada hari terakhir
bulan itu.
Ubat tidak boleh
dilupuskan melalui air buangan atau
sisa isi rumah. Tanya
andaahli farmasi cara membuang
ubat-ubatan yang tidak diperlukan lagi.
Langkah-langkah ini akan membantu untuk
melindungi alam sekitar.
6. Maklumat lanjut

Apa yang terkandung dalam WAXSOL
Bahan aktif ialah
Docusate sodium. Cecair
dalam botol mengandungi 0.5%
w/v docusate sodium.
Bahan-bahan lain ialah
gliserin, air dan
pengawet yang dipanggil phenonip.
Apakah rupa WAXSOL
dan kandungannya botol

WAXSOL ialah cecair jernih, tidak berwarna dan boleh didapati dalam 10
mililiter dan 11 mililiter
botol kaca ambar yang
mengandungi penitis khas.
Kebenaran Pemasaran
Pemegang
Pemegang Kebenaran Pemasaran
adalah Meda Pharmaceuticals
Ltd, Skyway House, Parsonage
Road, Takeley, Bishop's Stortford, CM22 6PU.
Pengeluar:
Norgine Pharma
29 rue Ethé Virton
28100 Dreux
Perancis.
Penjagaan Telinga
Telinga anda biasanya menjaga
diri mereka sendiri. Jangan sekali-kali meletakkan kapas
putik atau apa-apa lagi di dalam
telinga anda. Anda boleh mencederakan
diri sendiri. Telinga membuat lilin
secara semula jadi. Kadangkala ia membina
dan menjadi sukar. Apabila ini
berlaku, anda mungkin menjadi
sedikit pekak atau sakit telinga. Anda
boleh menggunakan WAXSOL sendiri
atau sebelum doktor atau jururawat
mencuci telinga anda. Jangan
meletakkan apa-apa di telinga anda untuk mencuba
dan membersihkan lilin itu sendiri.
Risalah ini adalah yang terakhir
diluluskan pada Julai 2016.
56UK2061110-02
01.07.16 13:10