XATRAL XL 10MG TABLETS

RISALAH PAKEJ: MAKLUMAT UNTUK PENGGUNA
TABLET XATRAL® XL 10MG


(alfuzosin hydrochloride)
Ubat anda boleh didapati menggunakan nama Xatral XL 10mg
Tablet tetapi akan dirujuk sebagai Xatral XL sepanjang
risalah ini.
Baca semua risalah ini dengan teliti sebelum anda
mula mengambil ubat ini.




Simpan risalah ini. Anda mungkin perlu membacanya semula.
Jika anda mempunyai sebarang soalan lanjut, tanya doktor atau
ahli farmasi anda.
Ubat ini telah ditetapkan untuk anda. Jangan sampaikan
nya kepada orang lain. Ia mungkin memudaratkan mereka, walaupun
simptom mereka adalah sama seperti anda.
Jika mana-mana kesan sampingan menjadi serius, atau jika anda perasan
sebarang kesan sampingan yang tidak disenaraikan dalam risalah ini, sila beritahu anda< br>doktor atau ahli farmasi.
Dalam risalah ini:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Apakah itu Xatral XL dan apakah ia digunakan untuk
Sebelum anda mengambil Xatral XL
Cara mengambil Xatral XL
Kesan sampingan yang mungkin
Cara menyimpan Xatral XL
Maklumat lanjut
1. Apakah Xatral XL dan apakah ia digunakan untuk
Nama tablet anda ialah Xatral XL. Ini tergolong dalam kumpulan
ubat yang dipanggil alpha-blockers.
Xatral XL boleh digunakan untuk merawat gejala Hiperplasia Prostatik Benign
. Ini adalah apabila kelenjar prostat
membesar (hiperplasia) tetapi pertumbuhannya bukan kanser (ia
jinak). Ia boleh menyebabkan masalah pembuangan air (air kencing). Ini
berlaku terutamanya pada lelaki yang lebih tua.

Kelenjar prostat terletak di bawah pundi kencing. Ia
mengelilingi uretra. Ini ialah tiub yang membawa
air anda ke bahagian luar badan.

Jika prostat menjadi lebih besar, ia menekan uretra
menjadikannya lebih kecil. Ini menjadikannya sukar untuk mengalirkan air.

Tablet anda berfungsi dengan mengendurkan otot kelenjar prostat.
Ini membolehkan uretra menjadi lebih besar dan seterusnya menjadikannya
lebih mudah untuk mengalirkan air.
Dalam segelintir pesakit dengan hiperplasia prostat jinak,
kelenjar prostat menjadi terlalu besar sehingga menghalang aliran air kencing
sepenuhnya. Ini dipanggil Pengekalan Kencing Akut.

Ini sangat menyakitkan dan anda mungkin memerlukan tinggal sebentar di
hospital.

Tiub nipis dan fleksibel (kateter) disalurkan ke dalam
pundi kencing. Ini mengalirkan air dan melegakan kesakitan.

Pada masa ini, Xatral XL mungkin digunakan untuk membantu
air mengalir semula. Ini hanya ditunjukkan untuk membantu
lelaki berumur lebih 65 tahun.
2. Sebelum anda mengambil Xatral XL
Jangan ambil Xatral XL jika:
Anda alah (hipersensitif) kepada alfuzosin atau mana-mana
bahan-bahan lain Xatral XL (lihat bahagian 6). Tanda-tanda
tindak balas alahan termasuk: ruam, menelan atau
masalah pernafasan, bengkak pada bibir, tekak atau
lidah anda.

Anda mengambil penyekat alfa yang lain. Lihat bahagian di bawah
mengenai ‘Mengambil ubat lain’.

Anda mempunyai sesuatu yang dipanggil hipotensi ortostatik. Ini
ialah penurunan tekanan darah yang biasanya berlaku apabila
anda berdiri. Ia boleh membuatkan anda berasa pening, pening
atau pengsan apabila anda berdiri atau duduk dengan cepat.

Anda mempunyai masalah hati.
Jika anda tidak pasti sama ada mana-mana perkara ini berkaitan dengan anda jangan ambil
dan berbincang dengan doktor anda.

Berhati-hati dengan Xatral XL
Semak dengan doktor atau ahli farmasi anda sebelum mengambil ubat
anda jika:

Anda mengalami sakit dada (angina).

Anda mempunyai keadaan di mana buah pinggang anda hampir tidak
bekerja sama sekali.

Anda mempunyai masalah jantung, atau jika jantung anda tiba-tiba
berhenti mengepam dengan cekap (kegagalan jantung akut).

Anda mempunyai masalah keturunan dengan cara jantung anda< br> denyutan (pemanjangan QTc kongenital).
Anda berumur lebih dari 65 tahun. Ini disebabkan oleh peningkatan kepekaan
untuk mengalami hipotensi dan tindak balas buruk yang berkaitan dalam
pesakit tua.
Anda pernah mengalami ereksi yang menyakitkan pada zakar, tidak berkaitan dengan
aktiviti seksual yang tidak akan hilang, sebelum atau semasa
rawatan.
Mengambil ubat lain
Jika anda terlupa mengambil Xatral XL
Jangan ambil dos berganda untuk menggantikan tablet yang terlupa.
Terlepas dan teruskan seperti sebelum ini.
Jika anda berhenti mengambil Xatral XL
Teruskan mengambil tablet anda, walaupun simptom anda bertambah baik.
Hentikan hanya jika doktor memberitahu anda. Gejala-gejala lebih baik
dikawal jika anda terus mengambil dos yang sama
ubat ini.
Sila beritahu doktor atau ahli farmasi anda jika anda sedang mengambil atau menghidapi
baru-baru ini mengambil sebarang ubat lain termasuk ubat
yang diperoleh tanpa preskripsi.
Ini kerana Xatral XL boleh menjejaskan cara beberapa
ubat lain berfungsi. Sesetengah ubat juga boleh memberi kesan pada
cara Xatral XL berfungsi.
Jika anda mempunyai sebarang soalan lanjut tentang penggunaan produk ini,
tanya doktor atau ahli farmasi anda.
Jangan ambil Xatral XL jika anda mengambil:

Penyekat alfa lain seperti doxazosin, indoramin,
prazosin, terazosin, tamsulosin atau phenoxybenzamine.
Seperti semua ubat, Xatral XL boleh menyebabkan kesan sampingan, walaupun
bukan semua orang mendapatnya. Kesan sampingan ini berkemungkinan besar
berlaku pada permulaan rawatan.
Semak dengan doktor atau ahli farmasi anda sebelum mengambil ubat
anda jika:

Pada masa lalu, anda mengalami penurunan tekanan darah yang besar
semasa mengambil penyekat alfa (ini mungkin termasuk
penggunaan alfuzosin sebelum ini. Lihat perenggan dengan segera
di atas untuk contoh alfa lain -penghalang).

Anda sedang mengambil ubat untuk tekanan darah tinggi, kerana
anda mungkin akan pening, lemah atau mula berpeluh dalam masa beberapa
jam selepas mengambil ubat ini. Jika ini berlaku, baring
sehingga gejala hilang sepenuhnya. Beritahu
andadoktor kerana dia mungkin memutuskan untuk menukar dos
ubat anda.
Sakit dada (angina)
Semak dengan doktor anda jika anda mengambil mana-mana daripada yang berikut:

Ubat untuk tekanan darah tinggi (hipertensi).

Ubat untuk sakit dada (angina).

Ubat untuk jangkitan kulat (seperti ketoconazole atau
itraconazole) dan HIV (seperti ritonavir).
Operasi dan ujian semasa mengambil Xatral XL



Jika anda akan menjalani pembedahan mata
kerana katarak (mata mendung), beritahu pakar
mata anda yang anda gunakan atau pernah menggunakan Xatral XL pada
masa lalu. Ini kerana Xatral XL boleh menyebabkan komplikasi
semasa operasi anda. Ini boleh diuruskan jika pakar
mata anda mengetahui sebelum menjalankan pembedahan.
Jika anda sedang dirawat untuk tekanan darah tinggi,
doktor anda harus mengukur tekanan darah anda dengan kerap,
terutamanya pada permulaan rawatan.
Jika anda akan menjalani pembedahan yang memerlukan
anestetik am, beritahu doktor anda yang anda sedang mengambil
Xatral XL sebelum pembedahan. Doktor anda mungkin memutuskan
untuk menghentikan anda menggunakan Xatral XL 24 jam sebelum
pembedahan. Ini kerana ia boleh berbahaya kerana boleh
menurunkan tekanan darah anda.
Mengambil Xatral XL bersama makanan dan minuman


Ambil Xatral XL selepas makan.
Anda mungkin berasa pening dan lemah semasa mengambil Xatral XL. Jika
ini berlaku, jangan minum sebarang alkohol.
Memandu dan menggunakan mesin
Anda mungkin berasa pening dan lemah semasa mengambil Xatral XL. Jika ini
berlaku, jangan memandu atau mengendalikan sebarang alatan atau mesin.
3. Cara mengambil Xatral XL
Sentiasa ambil Xatral XL betul-betul seperti yang diarahkan oleh doktor anda.
Anda harus berjumpa dengan doktor anda atau ahli farmasi jika anda
tidak pasti.

Telan keseluruhan tablet anda dengan banyak air.

Jangan pecahkan, hancurkan atau kunyah tablet anda. Ini boleh menjejaskan
pelepasan ubat anda ke dalam badan.

Ambil ubat ini selepas makan.
Benign Prostatic Hyperplasia
4. Kemungkinan kesan sampingan
Biasanya, ini hanya berlaku jika anda pernah mengalami angina sebelum ini.
Jika anda mengalami sakit dada berhenti mengambil tablet anda dan< br> hubungi doktor atau pergi ke hospital dengan segera. Ini
berlaku dalam kurang daripada 1 dalam 10,000 orang.
Reaksi alahan
Anda boleh melihat simptom angioedema, seperti ruam kulit yang merah dan
berketul, bengkak (pada kelopak mata, muka, bibir, mulut
dan lidah), kesukaran bernafas atau menelan. Ini adalah
simptom tindak balas alahan. Jika ini berlaku, hentikan
mengambil tablet anda dan hubungi doktor atau pergi ke
hospital dengan segera. Ini berlaku dalam kurang daripada 1 dalam 10,000
orang.
Ereksi zakar yang menyakitkan (priapisme)
Jika anda mengalami ereksi yang menyakitkan pada zakar, tidak berkaitan dengan aktiviti
seksual, itu tidak akan hilang berhenti mengambil tablet anda dan
hubungi doktor atau pergi ke hospital dengan segera .
Kekerapan tidak diketahui.
Kesan sampingan lain termasuk:
Biasa (menjejaskan kurang daripada 1 dalam 10 orang)





Jarang (menjejaskan kurang daripada 1 dalam 100 orang)















< br> 

Jika anda mengambil Xatral XL lebih daripada yang sepatutnya
Hubungi segera jabatan Kemalangan dan Kecemasan hospital tempatan anda. Beritahu doktor berapa banyak tablet
yang telah anda ambil.
Baring sebanyak mungkin untuk membantu menghentikan kesan sampingan. Jangan
cuba memandu sendiri ke hospital.
Halaman 1 daripada 2
Ruam gatal dan berketul-ketul juga dipanggil sarang atau ruam jelatang
(urtikaria).
Kesan sampingan lain (kekerapan tidak diketahui ) yang
mungkin berlaku ialah:
Pengekalan Kencing Akut
Xatral XL akan diberikan kepada anda oleh doktor anda pada hari
anda memasukkan kateter.
Anda harus terus mengambil Xatral XL sekali sehari.
Anda harus berhenti mengambil Xatral XL sehari selepas
kateter dikeluarkan (jumlah 3-4 hari).
Rasa pening, pening atau pengsan apabila anda berdiri atau duduk
dengan cepat (hipotensi postural).
Degupan jantung yang cepat (takikardia) dan berdebar-debar (berdebar
di dada dan degupan jantung tidak sekata).
Sakit dada.
Mengantuk.
Cirit-birit.
Mulut kering.
Ruam dan gatal-gatal.
Flushes.
Penahanan air (boleh menyebabkan lengan atau kaki bengkak).
Hidung berair, gatal-gatal, bersin dan hidung tersumbat.
Perasaan umum tidak sihat.
Masalah dengan penglihatan anda.
Kesan sampingan yang sangat jarang berlaku (menjejaskan kurang daripada 1 dalam 10,000
orang)
Dos biasa ialah satu tablet Xatral XL sekali sehari.

Berasa pening atau pitam.
Sakit kepala.
Berasa sakit (loya).
Sakit perut.< br> Kelemahan atau keletihan.


Masalah hati. Tanda-tanda mungkin termasuk kulit anda menjadi kuning
atau bahagian putih mata anda.
Jika anda menjalani pembedahan pada mata anda kerana
katarak (di mana kanta mata berawan) dan
sudah mengambil atau pernah mengambil Xatral XL pada masa lalu,
murid mungkin mengembang dengan teruk dan iris (bahagian berwarna
mata) mungkin menjadi liut semasa prosedur. Ini
hanya berlaku semasa operasi dan adalah penting untuk
pakar mata menyedari perkara ini kerana operasi
mungkin perlu dijalankan secara berbeza (lihat bahagian 'Ambil
penjagaan khas dengan Xatral XL').
Anda mungkin mendapat lebih banyak jangkitan daripada biasa. Ini mungkin
disebabkan oleh penurunan bilangan sel darah putih
(neutropenia).
Sakit.
Peningkatan risiko pendarahan (termasuk hidung berdarah dan/atau
gusi berdarah) dan lebam. Ini boleh menjadi masalah
darah yang dipanggil 'thrombocytopenia' iaitu penurunan
bilangan platelet dalam darah.
Melaporkan kesan sampingan
Jika anda mendapat sebarang kesan sampingan, berbincang dengan doktor anda, ahli farmasi atau
jururawat. Ini termasuk sebarang kemungkinan kesan sampingan yang tidak disenaraikan dalam
risalah ini. Anda juga boleh melaporkan kesan sampingan secara terus melalui Skim Kad
Kuning di: www.mhra.gov.uk/yellowcard atau cari
Kad Kuning MHRA di Google Play atau Apple App Store.
Dengan melaporkan kesan sampingan, anda boleh membantu memberikan lebih
maklumat tentang keselamatan ubat ini.
5. Cara menyimpan Xatral XL
Keep daripada pandangan dan jangkauan kanak-kanak.
Jangan ambil ubat ini selepas bulan yang ditunjukkan pada pek.
Tarikh luput merujuk kepada hari terakhir bulan itu.
Produk ubat ini tidak memerlukan sebarang syarat
storan khas.
Simpan dalam bekas asal.
Jika ubat anda kelihatan berubah warna atau menunjukkan sebarang
tanda kemerosotan lain, sila kembali kepada ahli farmasi anda
yang akan menasihati anda.
Buta atau separa penglihatan?
Adakah risalah ini sukar dilihat atau
dibaca?
Hubungi +44 (0) 1302 365000
(Peraturan)
Sila bersedia untuk memberikan
maklumat berikut:
Nama produk: XATRAL XL
TABLET 10MG
No Rujukan: 08929/0119
Jika doktor anda memberitahu anda untuk berhenti mengambil tablet, pulangkan sebarang
tablet yang tidak digunakan kepada ahli farmasi untuk pelupusan yang selamat.
Ubat tidak boleh dilupuskan melalui air buangan atau
sisa isi rumah. Tanya ahli farmasi anda cara membuang
ubat tidak diperlukan lagi. Langkah-langkah ini akan membantu untuk
melindungi alam sekitar.
6. Maklumat lanjut
Kandungan Xatral XL
Setiap tablet mengandungi 10mg alfuzosin hidroklorida dalam
formulasi pelepasan berterusan.
Tablet anda juga mengandungi bahan tidak aktif berikut:
etilselulosa, hipromelosa, minyak kastor terhidrogenasi,
oksida besi kuning E172, magnesium stearat, mikrokristalin
selulosa, povidon, silika koloid terhidrat dan manitol.
Apakah rupa Xatral XL dan kandungan pek
Xatral XL adalah bulat, kuning/putih/kuning tri- tablet lapisan dengan
tiada tanda.
Xatral XL tersedia dalam pek lepuh 30 tablet.
Xatral XL dibuat dalam bentuk "lepasan berterusan". Ini bermakna ia
mengeluarkan bahan aktif secara beransur-ansur dan oleh itu anda
hanya perlu mengambil tablet sekali sehari.
Pengeluar
Dikilang oleh: Sanofi Winthrop Industrie, Tours, Perancis.
Diperoleh dari dalam EU dan dibungkus semula oleh: Doncaster
Pharmaceuticals Group Ltd., Kirk Sandall, Doncaster, DN3
1QR.
Pemegang Lesen Produk: BR Lewis Pharmaceuticals Ltd.,
Kirk Sandall, Doncaster, DN3 1QR.
No PL: 08929/0119
POM
Semakan dan keluaran risalah bertarikh: 04.12.17
Xatral® ialah tanda dagangan berdaftar sanofi-aventis.
Risalah ini tidak mengandungi semua maklumat tentang< anda br> ubat. Jika anda mempunyai sebarang soalan atau tidak pasti tentang
apa-apa, tanya doktor atau ahli farmasi anda.
Halaman 2 daripada 2