ZAPAIN 30MG/500MG CAPSULES

Codeine Phosphate/Paracetamol

Уважно прочитайте всю цю інструкцію, перш ніж почати приймати ці ліки.

Збережіть цю брошуру. Можливо, вам доведеться прочитати його ще раз.

Якщо у вас є додаткові запитання, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

Цей лікарський засіб було призначено вам особисто. Не передавайте його іншим. Це може зашкодити їм, навіть якщо їхні симптоми такі самі, як і ваші.

Якщо будь-який із побічних ефектів стане серйозним або якщо ви помітите будь-який побічний ефект, не зазначений у цій інструкції, будь ласка, повідомте свого лікаря або фармацевта.

Продукт відомі під наведеною вище назвою, але в решті цієї брошури вони називатимуться капсулами Zapain.

У цій брошурі:

Що таке капсули Zapain і для чого їх використовують для
Перед тим, як приймати капсули Zapain
Як приймати капсули Zapain
Можливі побічні ефекти
Як зберігати капсули Zapain
Додаткова інформація

1. ЩО ТАКЕ КАПСУЛИ ZAPAIN І ДЛЯ ЩО ЇХ ВИКОРИСТОВУЮТЬ

Капсули Zapain містять парацетамол і кодеїн. Парацетамол є анальгетиком (знімає біль) і жарознижуючим засобом (знижує підвищену температуру).

Кодеїн є сильним болезаспокійливим засобом.

Капсули Zapain використовуються для полегшення сильного болю.

2. ПЕРШ ПРИЙМАТИ ЗАПАЇН КАПСУЛИ

Не приймайте з іншими продуктами, що містять парацетамол. Не приймайте довше, ніж призначено лікарем. Регулярний прийом кодеїну протягом тривалого часу може призвести до залежності, яка може спричинити відчуття неспокою та дратівливості, коли ви припините прийом капсул. Занадто частий або тривалий прийом болезаспокійливих засобів від головного болю може погіршити їх.

Не приймайте капсули Zapain, якщо:

ви знаєте, що у вас алергія на парацетамол або кодеїн або будь-який інший інгредієнт (див. розділ 6 нижче)

у вас серйозне захворювання нирок або печінки

ви страждаєте на астму чи будь-яку іншу проблеми з диханням, наприклад хронічний бронхіт або емфізема

у вас щойно була травма голови або ви страждаєте від підвищеного тиску на мозок

ви вживаєте багато алкоголю або були в у минулому

ви нещодавно перенесли операцію на жовчному міхурі

у вас діарея

ви приймаєте інгібітори моноаміноксидази (МАО) або приймали їх протягом останні два тижні. Інгібітори МАО, такі як фенелзин, моклобемід або ізокарбоксазид, є ліками, які використовуються для лікування депресії.

Капсули Zapain не слід приймати дітям віком до 12 років.

Будьте особливо обережні та повідомте свого лікаря або фармацевта, перш ніж приймати Zapain Capsules, якщо:

ви літній або слабкий

у вас є будь-які болі в шлунку чи інші раптові проблеми з животом

у вас недостатньо активна щитовидна залоза

ви схильні до астми

у вас є проблеми з печінкою, нирками або щитовидною залозою, оскільки доза може бути нижчою.

у вас є проблеми з наднирковими залозами (хвороба Аддісона)

ви страждаєте від збільшення передміхурової залози (у чоловіків) або звуження уретри (трубки, через яку проходить сеча)

ви відчуваєте, що тривалий час приймали капсули Zapain. Ви можете розвинути залежність від Zapain Capsules, яка може бути шкідливою.

Прийом інших ліків:

Будь ласка, повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали будь-які інші ліки, включаючи ліки, отримані без рецепта. Деякі ліки взаємодіють один з одним, і це може змінити їх дію. Особливо важливо повідомити свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте такі ліки:

ІМАО, які використовуються для лікування депресії, які приймалися протягом останніх 14 днів (дивіться «не приймати, якщо» у розділ 2 вище)

Заспокійливі та снодійні засоби, наприклад темазепам і діазепам

Ліки від нерегулярного серцебиття (мексилеттин, хінін або хінідин)

Препарати, що використовуються для висихання рідини в ротовій порожнині та легенях, відомі як антихолінергічні препарати

Ліки для лікування діареї або хвороби (метаклопрамід, домперидон)

Ліки, які використовуються для лікування проблем зі шлунком, жовчним міхуром, опіками або хворобами серця , (наприклад, циметидин, холестирамін)

Оксибат натрію, який використовується для лікування сонливості та раптової втрати м’язового тонусу

Інші сильні знеболювальні засоби, які називаються опіоїдами

Ліки, які перешкоджають згортанню крові (антикоагулянти, такі як варфарин).

Капсули Zapain можуть впливати на деякі лабораторні тести, які використовуються для визначення деяких захворювань. Запаїн капсули не можна приймати разом з іншими лікарськими засобами, що містять парацетамол або кодеїн. Деякі продукти, які можна придбати без рецепта, можуть містити парацетамол або кодеїн, тому завжди перевіряйте інгредієнти на етикетках.

Прийом Zapain Capsules з їжею та напоями:

Не вживайте алкоголь під час прийому капсул Zapain. Ковтайте капсули, запиваючи склянкою води. Не кусайте та не жуйте капсули.

Вагітність та годування груддю:

Запаїн капсули не слід застосовувати під час вагітності, оскільки вони можуть вплинути на дитину та може викликати проблеми з диханням під час народження дитини. Зазвичай безпечно приймати капсули Zapain під час годування груддю, оскільки рівень активних інгредієнтів цього препарату в грудному молоці є надто низьким, щоб викликати у вашої дитини будь-які проблеми. Однак деякі жінки, у яких підвищений ризик розвитку побічних ефектів при будь-якій дозі, можуть мати вищі рівні в грудному молоці. Якщо будь-який із наведених нижче побічних ефектів розвивається у вас або вашої дитини, припиніть прийом цього препарату та негайно зверніться до лікаря; нудота, блювота, запор, зниження або відсутність апетиту, відчуття втоми або сон довше звичайного, поверхневе або повільне дихання. Порадьтеся зі своїм лікарем або фармацевтом, перш ніж приймати будь-які ліки.

Керування автотранспортом і механізмами:

Запаїн капсули можуть викликати запаморочення або сонливість, тому вам не слід керувати автомобілем або працювати машини, якщо ви постраждали таким чином. Кодеїн може порушити ваш зір.

3. ЯК ПРИЙМАТИ КАПСУЛИ ZAPAIN

Завжди приймайте капсули Zapain точно відповідно до вказівок лікаря. Якщо ви не впевнені, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

Доза:

Звичайна доза становить одну або дві капсули кожні чотири години за потреби . Ви не повинні приймати більше 8 капсул протягом 24 годин. Якщо ви відчуваєте, що ефект Zapain Capsules занадто сильний або слабкий, або ваші симптоми не зникають, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

Якщо ви літній або маєте інші медичні проблеми, може знадобитися менша доза. Порадьтеся з цим у свого лікаря.

Капсули Zapain не рекомендовано дітям до 12 років.

Не приймайте з іншими продуктами, що містять парацетамол.

Якщо ви прийняли більше капсул Zapain, ніж слід:

У разі передозування слід негайно звернутися до лікаря, навіть якщо ви почуваєтеся добре, через ризик затримки, серйозне пошкодження печінки.

Візьміть із собою решту капсул і цю інструкцію, щоб медичний персонал знав, що ви прийняли.

Якщо ви забули прийняти капсули Zapain:

Не приймайте більше однієї дози за раз. Якщо ви забули прийняти дозу, прийміть наступну дозу у звичайний час. Ніколи не приймайте дві дози одночасно.

Якщо ви припините прийом капсул Zapain:

Капсули Zapain можуть викликати звикання. Це називається залежністю, якщо ви раптово припините прийом ліків, це може спричинити такі симптоми, як неспокій і дратівливість. Ваш лікар припинить прийом капсул поступово, щоб уникнути цих симптомів відміни. Якщо у вас виникли додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до лікаря або фармацевта.

4. МОЖЛИВІ ПОБІЧНІ ЕФЕКТИ

Як і всі ліки, Zapain Capsules може викликати побічні ефекти, хоча вони виникають не у всіх. Усі ліки можуть викликати алергічні реакції, хоча серйозні алергічні реакції дуже рідкісні. Про будь-які раптові хрипи, утруднене дихання, набряк повік, обличчя або губ, висип або свербіж (особливо по всьому тілу) слід негайно повідомити лікаря.

Інші можливі побічні ефекти:

нудота (нудота) і нудота (блювота)

запаморочення, запаморочення, сонливість,

біль у животі, запор.

Лежання може полегшити ці наслідки, якщо вони трапляються.

Інші побічні ефекти включають:

почуття додаткового благополуччя або дезорієнтації

звуження зіниць очей, проблеми із зором, головні болі

уповільнення пульсу

утруднене сечовипускання

ураження печінки, особливо у тих, хто сильно п'є

зміни в клітинах крові, наприклад низька кількість клітин, які борються з інфекцією, і клітин, які беруть участь у згортанні крові.

Якщо будь-який із побічних ефектів стане серйозним або якщо ви помітили будь-який побічний ефект, не зазначений у цій інструкції, повідомте про це свого лікаря або фармацевта.

5. ЯК ЗБЕРІГАТИ КАПСУЛИ ZAPAIN

Зберігайте цей препарат у недоступному для дітей місці.

Не використовуйте капсули Zapain після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці. Термін придатності відноситься до останнього дня зазначеного місяця.

Зберігайте цей препарат у сухому місці.

Зберігати при температурі не вище 25oC.

Захищати від світла.

Ліки не можна викидати у стічні води. Запитайте свого фармацевта, як утилізувати ліки, які більше не потрібні. Ці заходи допоможуть захистити довкілля.

6. ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ

Що містять Zapain Capsules:

Активні речовини: парацетамол, 500 мг і кодеїн фосфат, 30 мг.

Інші інгредієнти: кукурудзяний крохмаль, лаурилсульфат натрію, тальк, стеарат магнію, натрію кроскармелоза, желатин, діоксид титану E171, еритрозин E127, червоний оксид заліза E172.

Як виглядають капсули Zapain і вміст упаковки:

Капсули Zapain доступні в алюмінієвих блістерних упаковках або пластикових контейнерах із закритою для дітей кришкою по 56, 100 або 112 капсул.

Не всі розміри упаковок можуть бути на ринку.

Власник реєстраційного посвідчення та виробник:

Mercury Pharmaceuticals Ltd., No. 1 Croydon, 12-16 Addiscombe Road, Croydon CR0 0XT, UK

Виробник:

Bristol Laboratories Ltd., Laporte Way, Luton, Bedfordshire, LU4 8WL, UK

Цю брошуру було переглянуто востаннє у березні 2012 р. 10013/LF/2

Інші препарати

Відмова від відповідальності

Було докладено всіх зусиль, щоб інформація, надана Drugslib.com, була точною, до -дата та повна, але жодних гарантій щодо цього не надається. Інформація про ліки, що міститься тут, може бути чутливою до часу. Інформація Drugslib.com була зібрана для використання медичними працівниками та споживачами в Сполучених Штатах, тому Drugslib.com не гарантує, що використання за межами Сполучених Штатів є доцільним, якщо спеціально не вказано інше. Інформація про ліки Drugslib.com не схвалює ліки, не ставить діагноз пацієнтів і не рекомендує терапію. Інформація про ліки на Drugslib.com – це інформаційний ресурс, призначений для допомоги ліцензованим медичним працівникам у догляді за їхніми пацієнтами та/або для обслуговування споживачів, які розглядають цю послугу як доповнення, а не заміну досвіду, навичок, знань і суджень у сфері охорони здоров’я. практиків.

Відсутність попередження щодо певного препарату чи комбінації ліків у жодному разі не слід тлумачити як вказівку на те, що препарат чи комбінація препаратів є безпечними, ефективними чи прийнятними для будь-якого конкретного пацієнта. Drugslib.com не несе жодної відповідальності за будь-які аспекти медичної допомоги, що надається за допомогою інформації, яку надає Drugslib.com. Інформація, що міститься в цьому документі, не має на меті охопити всі можливі способи використання, інструкції, запобіжні заходи, попередження, лікарські взаємодії, алергічні реакції чи побічні ефекти. Якщо у вас є запитання щодо препаратів, які ви приймаєте, зверніться до свого лікаря, медсестри або фармацевта.