ZINDACLIN 1% GEL

نشرة الحزمة: معلومات للمستخدم
اقرأ هذه النشرة بأكملها بعناية قبل البدء في استخدام هذا الدواء.
• احتفظ بهذه النشرة. قد تحتاج إلى قراءته مرة أخرى.
• إذا كان لديك أي أسئلة أخرى، اسأل طبيبك أو الصيدلي.
• تم وصف هذا الدواء لك. لا تنقلها للآخرين. قد يضرهم ذلك، حتى لو كانت أعراضهم هي نفس أعراضك.
• إذا أصبحت أي من الآثار الجانبية خطيرة، أو إذا لاحظت أي آثار جانبية غير مدرجة في هذه النشرة، فيرجى إخبار
طبيب أو صيدلي.
في هذه النشرة:
1. ما هو دواء زينداكلين وفيم يستخدم.
2. قبل استخدام زينداكلين.
3. كيفية استخدام زينداكلين.
4. الآثار الجانبية المحتملة.
5. كيفية تخزين زينداكلين.
6. مزيد من المعلومات.
1. ماذا دواء زينداكلين وفيم يستخدم
يستخدم دواء زينداكلين لعلاج حب الشباب (البقع). زينداكلين هو مضاد حيوي يقلل من عدد البكتيريا ويمنع انسداد مسام الجلد وتكوين بقع جديدة. قد يساعد زينداكلين أيضًا على تقليل احمرار البقع الموجودة لديك بالفعل.
سوف يستغرق الأمر بعض الوقت بمجرد بدء استخدام زينداكلين قبل أن ترى تحسنًا في حب الشباب.
ما هو حب الشباب؟
حب الشباب هو حالة جلدية شائعة للغاية وأكثر شيوعًا في مرحلة المراهقة، ولكنه لا يقتصر على هذه المرحلة من الحياة.
خلال فترة المراهقة، تنتج الغدد الموجودة في الجلد دهونًا إضافية استجابة للكميات الطبيعية من الهرمونات الجنسية في الجسم. الجسم،
وقد يؤدي ذلك إلى انسداد المسام، مما يؤدي إلى ظهور الرؤوس السوداء. عندما يحدث هذا، يتم غزو المسام بواسطة البكتيريا. المواد الكيميائية
التي تنتجها هذه البكتيريا تدخل إلى طبقات أعمق من الجلد وتنتج بقع حمراء مليئة بالقيح.
2. قبل استخدام زينداكلين
لا تستخدم زينداكلين
• إذا كنت تعاني من حساسية (فرط الحساسية) ) إلى المادة الفعالة فوسفات الكليندامايسين أو أي من المكونات الأخرى
(انظر القسم 6).
• إذا كنت تعاني من حساسية (فرط الحساسية) تجاه نوع آخر من المضادات الحيوية لينكومايسين.
لا ينبغي استخدام زينداكلين من قبل الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 12 عامًا.
توخ الحذر بشكل خاص مع زينداكلين
• قبل استخدام زينداكلين، استشر طبيبك طبيبك إذا كنت تعاني من حالة تعرف باسم مرض التهاب الأمعاء أو كنت تعاني من الإسهال عند تناول المضادات الحيوية. إذا كنت تعاني من الإسهال، عند استخدام زينداكلين، يجب عليك التوقف عن استخدامه على الفور وإخبار طبيبك على الفور.
تناول أدوية أخرى
يرجى إخبار طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناوله أو تناولته أو استخدمته مؤخرًا أي أدوية أخرى، بما في ذلك الأدوية التي اشتريتها دون وصفة طبية.
الحمل والرضاعة
اسأل طبيبك أو الصيدلي للحصول على المشورة قبل تناول أو استخدام أي دواء. أخبر طبيبك إذا كنت حاملاً، أو تعتقدين أنك قد تكونين حاملاً، أو تحاولين الحمل قبل استخدام زينداكلين.
يمكن أن ينتقل الكليندامايسين إلى حليب الثدي، حتى لو كنت تستخدمه على بشرتك فقط، فلا يجب عليك الرضاعة الطبيعية أثناء استخدام زينداكلين.
معلومات هامة عن بعض مكونات زينداكلين
يحتوي هذا المنتج على حوالي 20% من الإيثانول. يحتوي كل جرام على حوالي 0.2 جرام من الكحول.
3. كيفية استخدام زينداكلين
لا يجوز تناول زينداكلين عن طريق الفم. إنه للاستخدام على الجلد فقط.
استخدم دائمًا زينداكلين كما أخبرك طبيبك. يجب عليك مراجعة طبيبك أو الصيدلي إذا لم تكن متأكدا.
• يجب عليك استخدام زينداكلين مرة واحدة يوميا. اغسلي بشرتك كالمعتاد، ثم اشطفيها جيداً واتركيها حتى تجف. ضعي كمية صغيرة من الجل في
طبقة رقيقة على كامل المنطقة التي تظهر فيها البقع عادة.
• من المهم استبدال الغطاء بعد استخدام زينداكلين.
لا
• قم بتطبيق زينداكلين على المناطق التي لا تظهر فيها عادة الحصول على بقع.
• استخدمي زينداكلين في محاولة لمنع ظهور حب الشباب، فهو لا يعمل بهذه الطريقة.
• فقط ضعي زينداكلين على البقع الفردية.
• ضعي طبقة سميكة من زينداكلين في أي منطقة معينة. لأن ذلك لن يؤدي إلى التخلص من البقع بشكل أسرع.
احرص على تجنب عينيك أو داخل أنفك أو فمك عند استخدام زينداكلين. إذا وضعت الجل على هذه المناطق عن طريق الخطأ،
اغسلها فورًا بكمية كبيرة من الماء.
قد يستغرق العلاج الناجح لحب الشباب عدة أشهر. قد لا ترى أي تأثير للعلاج لعدة أسابيع.
بعد ذلك يجب أن تلاحظ تحسناً تدريجياً ولكن أكيداً ولكن أقصى استفادة قد تستغرق عدة أشهر. قد تحتاج إلى استخدام أكثر من أنبوب زينداكلين خلال كل دورة علاجية. استخدم زينداكلين للمدة التي يحددها لك طبيبك.
حاول ألا تلتقط أو تضغط على البقع لأن ذلك قد يؤدي إلى تفاقم حالة حب الشباب وقد يؤدي حتى إلى ظهور ندبات.
إذا كنت تستخدم زينداكلين أكثر مما ينبغي
فعليك أن تفعل ذلك لا داعي للقلق، فقط اغسلي بشرتك المعالجة بالكثير من الماء. اتصل بطبيبك أو المستشفى المحلي إذا كنت قلقًا.
إذا نسيت استخدام زينداكلين
استخدمه بمجرد أن تتذكر ثم استمر في استخدامه كما أخبرك طبيبك. لا تستخدم جرعة مضاعفة للتعويض
عن الجرعة المنسية.
إذا كان لديك أي أسئلة أخرى حول استخدام هذا المنتج، اسأل طبيبك أو الصيدلي.
4. الآثار الجانبية المحتملة
مثل جميع الأدوية، يمكن أن يسبب زينداكلين آثارًا جانبية، على الرغم من أنه لا يصاب بها الجميع.
شائع (يؤثر على أقل من 1 من كل 10 ولكن أكثر من 1 من كل 100)
• جفاف الجلد
• احمرار الجلد
• حرقان الجلد
• تهيج حول العينين
• تفاقم حب الشباب
• حكة في الجلد
غير شائعة (تؤثر على أقل من 1 في 100 ولكن أكثر من 1 في 1000)
• ألم في الجلد
• طفح جلدي متقشر
يمكنك تخفيف هذه الآثار غير المرغوب فيها باستخدام مرطب خالٍ من الزيوت على الجلد. المنطقة المصابة.
عندما يتم إعطاء الكليندامايسين (العنصر النشط في زينداكلين) عن طريق الفم أو الحقن، فمن المعروف أنه يسبب التهابًا
في الأمعاء، مما يؤدي إلى الإسهال بالدم والمخاط. يعد هذا التفاعل نادرًا جدًا عند تطبيق الكليندامايسين على الجلد. ومع ذلك، إذا كنت تعاني من الإسهال مع الدم والمخاط، توقف عن استخدام زينداكلين واتصل بطبيبك.
الإبلاغ عن الآثار الجانبية
إذا ظهرت عليك أي آثار جانبية، تحدث مع طبيبك أو الصيدلي أو الممرضة. يتضمن ذلك أي آثار جانبية محتملة غير مدرجة في هذه النشرة.
يمكنك أيضًا الإبلاغ عن الآثار الجانبية مباشرةً عبر نظام البطاقة الصفراء على: www.mhra.gov.uk/yellowcard
من خلال الإبلاغ عن الآثار الجانبية، يمكنك المساعدة في تقديم المزيد من المعلومات حول سلامة هذا الدواء.
5. كيفية القيام بذلك تخزين زينداكلين
يحفظ بعيداً عن مجال رؤية ومتناول أيدي الأطفال.
لا يتطلب زينداكلين أي شروط تخزين خاصة.
لا تستخدم زينداكلين بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المدون على الأنبوب والعلبة بعد الاختصار المستخدم. لتاريخ انتهاء الصلاحية. يشير تاريخ انتهاء الصلاحية إلى اليوم الأخير من ذلك الشهر.
لا ينبغي التخلص من الأدوية عن طريق مياه الصرف الصحي أو النفايات المنزلية. اسأل الصيدلي عن كيفية التخلص من الأدوية التي لم تعد مطلوبة. وستساعد هذه التدابير في حماية البيئة.
6. معلومات إضافية
ما يحتوي عليه زينداكلين
اسم الدواء الخاص بك هو زينداكلين 1% جل.
يحتوي جل زينداكلين على المادة الفعالة فوسفات الكليندامايسين. يحتوي كل أنبوب من الجل على 1.2% كليندامايسين
فوسفات ما يعادل 1% كليندامايسين. يحتوي الزنداكلين أيضًا على بروبيلين غليكول، وماء نقي، وإيثانول، وأسيتات الزنك،
وهيدروكسي إيثيل سلولوز، وهيدروكسيد الصوديوم.
كيف يبدو الزنداكلين ومحتويات العبوة
الزنداكلين عبارة عن هلام أبيض شفاف.
الزنداكلين متوفر. في أنابيب مصقولة بوزن 15 جرام أو 30 جرام مع إغلاق يغطي الفتحة وغطاء لولبي.
حامل ترخيص التسويق
Crawford Healthcare Ltd, Kind Edward Court, King Edward Road, Knutsford, Cheshire, WA16 0BE, UK.
الشركة المصنعة
Dr. August Wolff GmbH & Co. KG, Arzneimittel, Sudbrackstrasse 56, 33611 , بيليفيلد، ألمانيا.
تاريخ الموافقة على هذه النشرة: يوليو 2014