ZINDACLIN 1% GEL

PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO
Lea todo este prospecto detenidamente antes de comenzar a usar este medicamento.
• Conserve este prospecto. Es posible que necesite leerlo nuevamente.
• Si tiene más preguntas, consulte a su médico o farmacéutico.
• Este medicamento le ha sido recetado. No se lo transmitas a otros. Puede hacerles daño, incluso si sus síntomas
son los mismos que los suyos.
• Si alguno de los efectos secundarios empeora o si nota algún efecto secundario no mencionado en este prospecto, informe a su
médico o farmacéutico.
En este prospecto:
1. Qué es Zindaclin y para qué se utiliza.
2. Antes de usar Zindaclin.
3. Cómo usar Zindaclin.
4. Posibles efectos secundarios.
5. Conservación de Zindaclin.
6. Más información.
1. QUÉ ES ZINDACLIN Y PARA QUÉ SE UTILIZA
Zindaclin se usa para tratar el acné (manchas). Zindaclin es un antibiótico que reduce el número de bacterias y evita que los poros de la piel se obstruyan y se formen nuevas manchas. Zindaclin también puede ayudar a reducir el enrojecimiento de las manchas que ya tiene.
Una vez que haya comenzado a usar Zindaclin, pasará algún tiempo antes de que vea que su acné mejora.
¿Qué es el acné?
El acné es una afección cutánea extremadamente común, más común en la adolescencia, pero no restringida a esta etapa de la vida.
Durante la adolescencia, las glándulas de la piel producen grasa adicional en respuesta a cantidades normales de hormonas sexuales en el cuerpo, y
esto puede causar la obstrucción de los poros, lo que resulta en puntos negros. Cuando esto sucede los poros son invadidos por bacterias. Los químicos
producidos por estas bacterias van a capas más profundas de la piel y producen puntos rojos llenos de pus.
2. ANTES DE USAR ZINDACLIN
No use Zindaclin
• Si es alérgico (hipersensible) ) al principio activo fosfato de clindamicina o cualquiera de los demás componentes
(Ver sección 6).
• Si es alérgico (hipersensible) a la lincomicina, otro tipo de antibiótico.
Zindaclin no debe ser utilizado por niños menores de 12 años.
Tenga especial cuidado con Zindaclin
• Antes de usar Zindaclin consulte a su médico si padece una afección conocida como enfermedad inflamatoria intestinal o si ha tenido diarrea cuando ha tomado antibióticos. Si tiene diarrea, mientras usa Zindaclin, debe dejar de usarlo
inmediatamente e informar a su médico inmediatamente.
Toma de otros medicamentos
Informe a su médico o farmacéutico si está tomando o tomó o usó recientemente cualquier otro medicamento, incluidos los medicamentos que
haya adquirido sin receta.
Embarazo y lactancia
Consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar o utilizar cualquier medicamento.
Informe a su médico si está embarazada, cree que podría estar embarazada o intenta quedar embarazada antes de usar Zindaclin.
La clindamicina puede pasar a la leche materna. incluso si solo lo usa en la piel, por lo que no debe amamantar mientras usa Zindaclin.
Información importante sobre algunos de los ingredientes de Zindaclin
Este producto contiene aproximadamente un 20% de etanol. Cada gramo contiene aproximadamente 0,2 g de alcohol.
3. CÓMO USAR ZINDACLIN
Zindaclin no debe tomarse por vía oral. Es para uso exclusivo en la piel.
Utilice siempre Zindaclin como le indicó su médico. Debe consultar con su médico o farmacéutico si no está seguro.
• Debe usar Zindaclin una vez al día. Lávese como de costumbre, enjuague bien y seque su piel con palmaditas. Aplicar una pequeña cantidad de gel en un
capa fina en toda el área donde usualmente aparecen las manchas.
• Es importante volver a colocar la tapa después de haber usado Zindaclin.
No
• aplique Zindaclin en áreas donde no suele hacerlo. obtener manchas.
• use Zindaclin en un intento de evitar que le salga acné, no funciona de esa manera.
• simplemente aplique Zindaclin en puntos individuales.
• aplique una capa gruesa de Zindaclin en cualquier área en particular ya que esto no eliminará las manchas más rápido.
Tenga cuidado de evitar los ojos, el interior de la nariz o la boca cuando aplique Zindaclin. Si accidentalmente pones gel en estas zonas,
lávalas inmediatamente con abundante agua.
El tratamiento exitoso del acné puede llevar varios meses. Es posible que no vea ningún efecto del tratamiento durante varias semanas.
Después de eso, debería notar una mejora gradual pero definitiva, pero el beneficio máximo puede tardar varios meses. Es posible que necesite
utilizar más de un tubo de Zindaclin durante cada ciclo de tratamiento. Utilice Zindaclin durante el tiempo que le indique su médico.
Trate de no hurgar ni apretar las zonas, ya que esto puede empeorar su acné e incluso provocar cicatrices.
Si usa más Zindaclin del que debe
Lo hace No te preocupes, simplemente lava la piel tratada con abundante agua. Póngase en contacto con su médico o con su hospital local si está
preocupado.
Si olvidó usar Zindaclin
Úselo tan pronto como se acuerde y luego continúe usándolo como le indicó su médico. No aplique una dosis doble para compensar
una aplicación olvidada.
Si tiene más preguntas sobre el uso de este producto, consulte a su médico o farmacéutico.
4. POSIBLES EFECTOS SECUNDARIOS
Como todos los medicamentos, Zindaclin puede provocar efectos secundarios, aunque no todas las personas los sufran.
Frecuentes (afecta a menos de 1 de cada 10 pero a más de 1 de cada 100)
• Piel seca
• Enrojecimiento de la piel
• Ardor de la piel
• Irritación alrededor de los ojos
• Empeoramiento del acné
• Picazón en la piel
Poco frecuentes (afectan a menos de 1 de cada 100 pero a más de 1 de cada 1.000)
• Dolor en la piel
• Erupción escamosa
Puede aliviar estos efectos no deseados utilizando una crema hidratante sin aceite en la piel. área afectada.
Cuando la clindamicina (el ingrediente activo de Zindaclin) se administra por vía oral o por inyección, se sabe que causa inflamación
del intestino, lo que provoca diarrea con sangre y moco. Esta reacción es extremadamente rara cuando se aplica clindamicina sobre la piel. Sin embargo, si tiene diarrea con sangre y mocos, deje de usar Zindaclin y comuníquese con su médico.
Informe de efectos secundarios
Si experimenta algún efecto secundario, hable con su médico, farmacéutico o enfermero. Esto incluye cualquier posible efecto secundario que no aparezca en este prospecto.
También puede informar los efectos secundarios directamente a través del Programa de Tarjeta Amarilla en: www.mhra.gov.uk/amarillocard
Al informar los efectos secundarios puede ayudar a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.
5. CÓMO CONSERVACIÓN DE ZINDACLIN
Mantener fuera de la vista y del alcance de los niños.
Zindaclin no requiere condiciones especiales de conservación.
No utilice Zindaclin después de la fecha de caducidad que aparece en el tubo y en la caja después de la abreviatura utilizada. para fecha de vencimiento. La
fecha de caducidad se refiere al último día de ese mes.
Los medicamentos no deben desecharse por los desagües ni a la basura. Pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los medicamentos
que ya no necesita. Estas medidas ayudarán a proteger el medio ambiente.
6. MÁS INFORMACIÓN
Composición de Zindaclin
El nombre de su medicamento es Zindaclin 1% Gel.
Zindaclin gel contiene el ingrediente activo fosfato de clindamicina. Cada tubo de gel contiene 1,2% de fosfato de clindamicina
equivalente a 1% de clindamicina. Zindaclin también contiene propilenglicol, agua purificada, etanol, acetato de zinc,
hidroxietilcelulosa e hidróxido de sodio.
Aspecto de Zindaclin y contenido del envase
Zindaclin es un gel blanco translúcido.
Zindaclin está disponible en tubos laminados de 15g o 30g con un sello que cubre la abertura y un tapón de rosca.
Titular de la autorización de comercialización
Crawford Healthcare Ltd, Kind Edward Court, King Edward Road, Knutsford, Cheshire, WA16 0BE, Reino Unido.
Fabricante
Dr. August Wolff GmbH & Co. KG, Arzneimittel, Sudbrackstrasse 56, 33611 , Bielefeld, Alemania.
Fecha de aprobación de este folleto: julio de 2014