ZOMORPH 10MG CAPSULES

PACKUNGSBEILAGE: INFORMATIONEN FÜR DEN BENUTZER
Zomorph-Kapseln
(Morphinsulfat, 10 mg, 30 mg, 60 mg, 100 mg, 200 mg)
Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie
mit der Einnahme dieses Arzneimittels beginnen.
– Bitte bewahren Sie diese Packungsbeilage auf. Möglicherweise müssen Sie
es noch einmal lesen.
– Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren
Arzt oder Apotheker.
– Dieses Arzneimittel wurde Ihnen verschrieben.
Geben Sie es nicht weiter weiter an andere. Es kann schaden
auch wenn die Symptome die gleichen sind wie bei Ihnen.
– Wenn Sie unter Nebenwirkungen leiden, die schwerwiegend sind, oder wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt sind, wenden Sie sich bitte an uns Informieren Sie Ihren Arzt.
Wenn bei Ihnen eine Operation geplant ist, teilen Sie Ihrem Arzt oder Zahnarzt mit, dass Sie Zomorph
-Kapseln einnehmen.
1. WAS SIND ZOMORPH-KAPSELN? UND WOFÜR WERDEN SIE ANGEWENDET? ZUR
Einnahme zusammen mit Nahrungsmitteln und Getränken
Das Trinken von Alkohol während der Einnahme von Zomorph
-Kapseln kann dazu führen, dass Sie sich schläfriger fühlen oder
das Risiko schwerwiegender Nebenwirkungen wie flache Atmung mit der Gefahr eines Atemstillstands erhöht Atemnot und Bewusstlosigkeit. Es wird
empfohlen, währenddessen keinen Alkohol zu trinkenSie nehmen Zomorph-Kapseln ein.
Einnahme anderer Arzneimittel:
Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie
andere
Arzneimittel einnehmen bzw. kürzlich eingenommen haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt . Dazu gehören:
• andere Opioid-Analgetika, wie zum Beispiel
Buprenorphin, Butorphanol, Nalbuphin oder
Pentazocin
• Medikamente gegen Depressionen, d. h. MAOIs und
trizyklische Antidepressiva
In dieser Packungsbeilage:
• Anästhetika
1. Was Zomorph-Kapseln sind und wozu sie • Antipsychotika (bei psychiatrischen Erkrankungen)
verwendet werden für
Anxiolytika (gegen Angstzustände), Phenothiazine
2. Bevor Sie Zomorph-Kapseln einnehmen
(gegen Schizophrenie)
3. Wie sind Zomorph-Kapseln einzunehmen
• Hypnotika/Sedativa (gegen Schlafstörungen)
4. Mögliche Nebenwirkungen
• Cyclizin, Mexiletin, Metoclopramid,
5. Wie sind Zomorph-Kapseln aufzubewahren
Domperidon (gegen Übelkeit und Erbrechen)
6. Weitere Informationen
• Ritonavir (zur AIDS-Behandlung).
Zomorph-Kapseln gehören zu einer Gruppe von
Arzneimitteln, die Opioid-Analgetika genannt werden. Sie
enthalten den Wirkstoff Morphinsulfat
in einer speziellen langsam freisetzenden Form, der
starke Schmerzen, insbesondere Schmerzen im Zusammenhang mit Krebs, lindert.
2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER EINNAHME VON ZOMORPH
KAPSELN BEACHTEN?
> Nehmen Sie Zomorph-Kapseln NICHT ein, wenn:
• Sie eine Allergie (Überempfindlichkeit)
gegen Morphinsulfat oder eines der anderen Arzneimittel haben
Inhaltsstoffe im Produkt (siehe Abschnitt 6 und
Ende von Abschnitt 2)
• Sie Atembeschwerden haben
• Sie unerklärliche Bauchschmerzen haben
• Sie Leberprobleme haben
• Sie intrakranielle Schwellungen haben Druck (starke
Kopfschmerzen), zum Beispiel aufgrund einer Kopfverletzung
• Sie Krämpfe (Anfälle) haben
• Sie kürzlich eine große Menge
Alkohol konsumiert haben oder betrunken waren
• paralytischer Ileus (Darmverschluss)
• Sie jemals Monoaminoxidase-Hemmer (MAO-Hemmer) gegen Depressionen eingenommen haben oder dies in den letzten 14 Tagen getan haben
• der Patient ein Kind ist.< br> Seien Sie besonders vorsichtig bei der Einnahme von Zomorph-Kapseln.
Die Dosis sollte reduziert oder abgesetzt werden, wenn Sie:
• älter sind
• sich in einem Schockzustand befinden
• Leber- oder Nierenprobleme haben
• an einer Schilddrüsen- oder Nebennierenunterfunktion leiden
• Asthma haben.
Schwangerschaft und Stillzeit
Zomorph-Kapseln sollten nicht eingenommen werden, wenn Sie
schwanger sind, eine Schwangerschaft planen oder
stillen. Füttern. Fragen Sie vor der Einnahme von Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker
.
Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen
Das Arzneimittel kann Ihre Verkehrstüchtigkeit beeinträchtigen
es kann Sie schläfrig oder schwindelig machen.
• Fahren Sie nicht Auto, während Sie dieses Arzneimittel einnehmen, bis
Sie wissen, welche Auswirkungen es auf Sie hat.
• Es ist strafbar, Auto zu fahren, wenn dieses Arzneimittel
Ihre Fahrtüchtigkeit beeinträchtigt fahren.
• Sie begehen jedoch keine
Straftat, wenn:
o das Arzneimittel zur Behandlung
eines medizinischen oder zahnärztlichen Problems verschrieben wurde und
o Sie es entsprechend eingenommen haben die
Anweisungen des verschreibenden Arztes oder
in den Informationen, die mit dem
Arzneimittel geliefert wurden und
o Ihre Fahrtüchtigkeit nicht beeinträchtigt wurde
sicher
Sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn dies nicht der Fall ist< Stellen Sie sicher, dass Sie während der Einnahme dieses Arzneimittels sicher Auto fahren können. Wichtige Informationen zu einigen der ArzneimittelInhaltsstoffe der Zomorph-Kapseln
Saccharose – wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie an einer Unverträglichkeit leiden
Die Kapseln sollten mit Vorsicht angewendet werden. Wenn Sie bestimmte Zuckerarten vertragen, wenden Sie sich an Ihren Arzt, bevor
Sie dieses Arzneimittel einnehmen.
Sie haben:
Gelborange S (nur 60-mg-Kapseln) – kann
• niedriger Blutdruck
allergische Reaktionen hervorrufen.
• Krämpfe (Anfälle)
• Abhängigkeit (schwere Entzugserscheinungen
).wenn das Arzneimittel plötzlich abgesetzt wird)
• eine vergrößerte Prostata, in diesem Fall
können Sie Probleme beim Wasserlassen haben.
C11201
C11201 - Zomorph UK.indd 1
13/06/ 16 11:12
Wenn eine dieser Nebenwirkungen schwerwiegend wird oder
Sie Nebenwirkungen bemerken, die hier nicht aufgeführt sind
Nehmen Sie Zomorph-Kapseln immer genau nach der Packungsbeilage ein, informieren Sie bitte Ihren Arzt.
Der Arzt hat es Ihnen gesagt; Sprechen Sie mit ihm/ihr, wenn Sie nicht sicher sind.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt.
Die übliche Dosis beträgt:
Apotheker oder das medizinische Fachpersonal . Dazu gehören alle möglichen
Erwachsene – eine Kapsel, die im Ganzen geschluckt wird und deren Nebenwirkungen nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt sind. Sie können alle 12 Stunden
ein Glas Wasser trinken.
Melden Sie Nebenwirkungen auch direkt über das Gelbe
Ältere Menschen – möglicherweise wird eine reduzierte Dosis verschrieben.
Kartenschema.
Wenn Sie Schwierigkeiten beim Schlucken von Kapseln haben, kann der gesamte Kapselinhalt darüber gestreut werden. Website: www.mhra.gov. Großbritannien/Gelbe Karte. Geben Sie
einen Löffel halbfester Nahrung hinzu (z. B. durch die Meldung von Nebenwirkungen können Sie dazu beitragen,
weitere Informationen zur Sicherheit dieses
Naturjoghurts bereitzustellen) und schlucken.
Um die Kapsel zu öffnen, halten Sie sie gedrückt Stellen Sie es aufrecht hin, um das Arzneimittel zu enthalten.
Drücken Sie das Granulat an der Unterseite vorsichtig zusammen
und drehen Sie es, um es zu entfernen. Achten Sie dabei darauf, dass die Kapseln nicht verrutschen. 5. WIE SIND ZOMORPH-KAPSELN AUFZUBEWAHREN?
den Inhalt verschütten. Kauen oder zerdrücken Sie das Granulat nicht.
Bewahren Sie es außerhalb der Sicht- und Reichweite von Kindern auf.
Granulat.
Wenn Sie mehr Zomorph-Kapseln als 25 °C einnehmen, lagern Sie es an einem trockenen, vor Hitze geschützten Ort.
Verwenden Sie Zomorph-Kapseln nicht mehr, nachdem
Sie
sich nach dem auf der Packung angegebenen Verfallsdatum an Ihren Arzt oder den nächstgelegenen Unfallverletzten wenden sollten.
sofort, wenn Sie oder jemand, den Sie kennen,
zu viele Kapseln eingenommen haben. Denken Sie daran, dass das Arzneimittel nicht über das Abwasser oder den Hausmüll entsorgt werden darf. Fragen Sie Ihren
wenn möglich mit dir. Zu den Symptomen einer Überdosierung gehören Atembeschwerden und eine extreme Miosis, die länger erforderlich ist. Diese Maßnahmen tragen dazu bei,
(Verengung der Pupillen in den Augen), niedrigen Blutdruck, einen Abfall der Körpertemperatur und Koma zu vermeiden. 6. WEITERE INFORMATIONEN
3. WIE SIND ZOMORPH-KAPSELN EINZUNEHMEN?
Wenn Sie die Einnahme von Zomorph-Kapseln vergessen haben
Wenn Sie innerhalb von 4 Stunden nach der fehlenden
Dosis bemerken, nehmen Sie sofort eine Kapsel ein. Nehmen Sie
Ihre nächste Dosis zum gewohnten Zeitpunkt ein. Wenn ja
Wenn Sie Ihre Dosis mehr als 4 Stunden zu spät einnehmen, rufen Sie bitte Ihren Arzt um Rat. Nehmen Sie nicht die doppelte Dosis ein, um die vergessene Dosis nachzuholen. Was Zomorph-Kapseln enthalten: Der Wirkstoff ist Morphinsulfat BP. Jede Kapsel enthält entweder 10 mg, 30 mg oder 60 mg , 100 mg oder 200 mg dieser Substanz.
Die sonstigen Bestandteile sind Saccharose, Mais
Stärke, Polyethylenglykol 4000, Ethylcellulose, Cetylalkohol, Natriumlaurylsulfat,
Wenn Sie die Einnahme von Zomorph-Kapseln abbrechen
Es ist wichtig, die Einnahme dieses Arzneimittels nicht abzubrechen. Dibutylsebacat, Talkum, Gelatine, Eisenoxidtinte
bis Ihr Arzt sagt es Ihnen. Wenn Sie (E172) und die folgenden Farbstoffe eingenommen haben:
Einnahme der Kapseln über einen längeren Zeitraum • Titandioxid (E171) – 10 mg, 30 mg,
kann es zu Entzugserscheinungen kommen, wenn
60 mg und 100-mg-Kapseln
Sie brechen die Einnahme ab. Bitte konsultieren Sie in diesem Fall • Chinolingelb (E104) – 10 mg Kapseln
Ihren Arzt oder Apotheker.
• Erythrosin (E127) – 30 mg Kapseln
Wenn Sie weitere Fragen zur Verwendung dieses Produkts haben, fragen Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker. Weitere wichtige Hinweise finden Sie am Ende von Abschnitt 2.
4. MÖGLICH NEBENWIRKUNGEN
Informationen zu Gelborange S und Saccharose.
Wie alle Arzneimittel können Zomorph-Kapseln wie Zomorph-Kapseln aussehen &
Nebenwirkungen verursachen, obwohl nicht jeder Inhalt der Packung
Die Kapseln werden in hergestellt Verschiedene Farben, um
sie zu erhalten.
Identifizieren Sie jede Stärke:
Hautausschläge und Juckreiz deuten auf eine allergische
Reaktion hin. In diesem Fall sollten Sie die Einnahme von 10 mg – gelb/klar
100 mg – weiß/klar
200 mg – klar
sofort abbrechen und dringend 30 mg – rosa/klar< nehmen br> 60 mg – orange/klar
ärztliche Hilfe.
Die häufigsten Nebenwirkungen sind Übelkeit. Sie sind in Aluminium-/PVC-Blistern verpackt;
Verstopfung, Verwirrtheit und gelegentlich enthält jede Packung 6 Blister x 10 Kapseln.
Erbrechen. Möglicherweise erleben Sie auch den
Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen:
Folgendes:
Ethypharm,
• Atembeschwerden
194, Bureaux de la colline - Bâtiment D,
• Kopfschmerzen, erhöhter Druck im Gehirn
92213 Saint-Cloud cedex, Frankreich.
• Herzrhythmusstörungen
• niedriger Blutdruck oder niedrige Körpertemperatur
Hersteller:
• Brennen oder Schwierigkeiten beim Passieren von Ethypharm,
Urin
Chemin de la poudrière,
• trockener Mund, Schwitzen, Gesichtsrötung
76 120 Grand-Quevilly, Frankreich.
• Schläfrigkeit, Schwindel, Sedierung
• Miosis (Kontraktion der Pupille). im Auge) Für weitere Informationen zu diesem Arzneimittel
• Stimmungsschwankungen, Erregung (insbesondere bei älteren Menschen)
Inhaber der Marktzulassung:
• verminderter Sexualtrieb< br>Vereinigtes Königreich: Ethypharm UK Ltd
• Benommenheit beim Stehen
Medizinische Informationen, Tel.: +44(0)1483 662805
• Bauchschmerzen
• Abhängigkeit und Entzugssyndrom
Diese Broschüre war die letzte überarbeitet: August 2016
C11201 – Zomorph UK.indd 2
13/06/16 11:12