ZOMORPH 10MG CAPSULES

NOTICE : INFORMATION POUR L'UTILISATEUR
Gélules Zomorph
(sulfate de morphine, 10 mg, 30 mg, 60 mg, 100 mg, 200 mg)
Lisez attentivement l'intégralité de cette notice avant de
commencer à prendre ce médicament.
– Veuillez conserver cette notice. Vous devrez peut-être
le relire.
– Si vous avez d'autres questions, adressez-vous à votre
médecin ou pharmacien.
– Ce médicament vous a été prescrit.
Ne le transmettez pas sur les autres. Cela peut nuire
eux, même si leurs symptômes sont les mêmes
que les vôtres.
– Si vous souffrez d'effets secondaires qui deviennent
graves, ou si vous remarquez des effets secondaires non
répertoriés dans cette notice, veuillez informez votre médecin.
Si vous devez subir une intervention chirurgicale, informez votre
médecin ou votre dentiste que vous prenez des gélules Zomorph
.
1. QU'EST-CE QUE LES CAPSULES ZOMORPH
ET QUELLES SONT UTILISEES POUR
Prendre avec de la nourriture et des boissons
Boire de l'alcool pendant que vous prenez Zomorph
les gélules peuvent vous rendre plus somnolent ou
augmenter le risque d'effets secondaires graves tels que
une respiration superficielle avec un risque d'arrêt
respiration et perte de conscience. Il est
recommandé de ne pas boire d'alcool pendant
vous prenez des gélules Zomorph.
Prise d'autres médicaments :
Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si vous
prenez ou avez récemment pris d'autres
médicaments, y compris ceux obtenus sans
ordonnance. . Ceux-ci comprennent :
• d'autres analgésiques opioïdes, tels que
la buprénorphine, le butorphanol, la nalbuphine ou
la pentazocine
• les médicaments contre la dépression, c'est-à-dire les IMAO et
les antidépresseurs tricycliques
Dans cette notice :
• les anesthésiques
1. Qu'est-ce que les gélules Zomorph et ce qu'ils sont • les antipsychotiques (pour les maladies psychiatriques),
sont utilisés pour
les anxiolytiques (pour l'anxiété), les phénothiazines
2. Avant de prendre les gélules Zomorph
(pour la schizophrénie)
3. Comment prendre les gélules Zomorph
• hypnotiques/sédatifs (pour les problèmes de sommeil)
4. Effets secondaires possibles
• cyclizine, mexiletine, métoclopramide,
5. Comment conserver les gélules Zomorph
dompéridone (pour les nausées et les vomissements)
6. Informations complémentaires
• ritonavir (pour le traitement du SIDA).
Les gélules Zomorph appartiennent à un groupe de
médicaments appelés analgésiques opioïdes. Ils
contiennent le principe actif sulfate de morphine
sous une forme spéciale à libération lente qui procure
un soulagement des douleurs intenses, en particulier celles associées au cancer.
2. AVANT DE PRENDRE ZOMORPH
CAPSULES
NE PAS prendre de gélules Zomorph si :
• vous avez une allergie (hypersensibilité)
au sulfate de morphine ou à l'un des autres
ingrédients contenus dans le produit (voir Section 6 et
fin de la Section 2)
• vous avez des difficultés respiratoires
• vous avez des douleurs abdominales inexpliquées
• vous avez des problèmes de foie
• vous avez une hypertrophie intracrânienne pression (grave
mal de tête), par exemple suite à un traumatisme crânien
• vous avez des convulsions (convulsions)
• vous avez récemment consommé une grande quantité
d'alcool ou avez été en état d'ébriété
• iléus paralytique (occlusion intestinale)
• vous avez déjà pris des inhibiteurs de la monoamine oxydase
(IMAO) pour traiter la dépression, ou vous l'avez
pris au cours des 14 derniers jours
• le patient est un enfant.
br> Faites attention avec les gélules Zomorph
La dose doit être réduite ou arrêtée si vous :
• êtes âgé
• êtes en état de choc
• avez des problèmes hépatiques ou rénaux
• avez une thyroïde ou une glande surrénale sous-active
• souffrez d'asthme.
Grossesse et allaitement
Les gélules Zomorph ne doivent pas être prises si vous
êtes enceinte, planifiez une grossesse ou
allaitez. alimentation. Demandez à votre médecin ou à votre pharmacien
avant de prendre tout médicament.
Conduite de véhicules et utilisation de machines
Le médicament peut affecter votre capacité à conduire, car
cela peut vous rendre somnolent ou étourdi.
• Ne conduisez pas pendant que vous prenez ce médicament jusqu'à ce que
vous sachiez comment il vous affecte.
• Conduire si ce médicament
affecte votre capacité à conduire.
• Toutefois, vous ne commettriez pas d'infraction
si :
o Le médicament a été prescrit pour traiter
un problème médical ou dentaire et
o Vous l'avez pris conformément à le
instructions données par le prescripteur ou
dans les informations fournies avec le
médicament et
o Cela n'affectait pas votre capacité à conduire
en toute sécurité
Parlez à votre médecin ou à votre pharmacien si vous ne
br> assurez-vous que vous pouvez conduire en toute sécurité pendant
que vous prenez ce médicament.
Informations importantes sur certains des
Ingrédients des gélules Zomorph
Saccharose - si vous savez que vous avez une intolérance
Les gélules doivent être utilisées avec prudence en cas de présence de certains sucres, contactez votre médecin avant
de prendre ce médicament.
vous avez :
Jaune orangé (gélules de 60 mg uniquement) - peut
• une pression artérielle basse
provoquer des réactions allergiques.
• des convulsions (convulsions)
• une dépendance (symptômes de sevrage sévères
si le médicament est arrêté brusquement)
• une hypertrophie de la prostate, auquel cas
vous pourriez avoir des difficultés à uriner.
C11201
C11201 - Zomorph UK.indd 1
13/06/ 16 11:12
Si l'un de ces effets secondaires devient grave, ou si
si vous remarquez des effets indésirables non mentionnés dans ce document
Prenez toujours les gélules de Zomorph exactement comme indiqué dans votre notice, veuillez en informer votre médecin.
votre médecin vous l'a indiqué ; vérifiez auprès de lui si vous
Déclaration des effets secondaires
n'êtes pas sûr.
Si vous ressentez des effets secondaires, parlez-en à votre médecin,
La dose habituelle est la suivante :
pharmacien ou infirmière . Cela inclut tous les possibles
Adultes - une capsule, avalée entière avec des effets secondaires non répertoriés dans cette notice. Vous pouvez
un verre d'eau toutes les 12 heures.
signalez également les effets secondaires directement via le Yellow
Personnes âgées - une dose réduite peut être prescrite.
Système de cartes.
Si vous avez des difficultés à avaler les gélules Le contenu entier de la gélule peut être saupoudré Site Web : www.mhra.gov. Royaume-Uni/carte jaune. En avalant
une cuillerée d'aliments semi-solides (par exemple en signalant les effets secondaires, vous pouvez contribuer à fournir
plus d'informations sur la sécurité de ce
yaourt nature) et en l'avalant.
Pour ouvrir la capsule, maintenez à la verticale pour contenir le médicament.
les granules en bas, puis pressez doucement
le haut et tournez pour les retirer, en prenant soin de ne pas le faire. 5. COMMENT CONSERVER LES CAPSULES DE ZOMORPH
renverser le contenu. Ne pas mâcher ni écraser les
Conserver hors de la vue et de la portée des enfants.
granulés.
Si vous avez pris plus de gélules Zomorph que Conserver en dessous de 25ºC dans un endroit sec, à l'abri
de la chaleur. N'utilisez pas les gélules Zomorph après
vous devriez
contacter votre médecin ou la victime la plus proche à la date de péremption indiquée sur l'emballage.
immédiatement si vous, ou quelqu'un que vous connaissez,
avez pris trop de gélules. N'oubliez pas que les médicaments ne doivent pas être jetés dans les eaux usées ou avec les ordures ménagères. Demandez à votre
avec vous si possible. Les symptômes d'un surdosage chez le pharmacien n'incluent pas de difficultés respiratoires et un myosis extrême n'est plus nécessaire. Ces mesures contribueront à
(constriction des pupilles des yeux), à un faible taux de sang, à protéger l'environnement.
à une pression artérielle basse, à une chute de la température corporelle et au coma. 6. INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES
3. COMMENT PRENDRE LES CAPSULES ZOMORPH
Si vous oubliez de prendre les gélules Zomorph
Si vous vous souvenez dans les 4 heures suivant l'oubli
de votre dose, prenez immédiatement une gélule. Prenez
votre prochaine dose à l'heure normale. Si vous êtes
plus de 4 heures de retard dans la prise de votre dose, veuillez
appeler votre médecin pour obtenir conseil. Ne prenez pas
une double dose pour compenser celle oubliée.
Ce que contiennent les gélules Zomorph
L'ingrédient actif est le sulfate de morphine BP ;
chaque gélule contient soit 10 mg, 30 mg,
60 mg , 100 mg ou 200 mg de cette substance.
Les autres composants sont le saccharose, le maïs
amidon, polyéthylène glycol 4000, éthylcellulose, alcool cétylique, laurylsulfate de sodium,
Si vous arrêtez de prendre les gélules Zomorph
Il est important de ne pas arrêter de prendre ce médicament sébacate de dibutyle, talc, gélatine, encre d'oxyde de fer
jusqu'à ce que votre médecin vous le dit. Si vous avez pris (E172) et les colorations suivantes :
prenez les gélules sur une longue période • dioxyde de titane (E171) - 10 mg, 30 mg,
vous pouvez ressentir des effets de sevrage lorsque
60 mg et Gélules de 100 mg
vous arrêtez de les prendre. Si cela se produit, veuillez • jaune de quinoléine (E104) - gélules de 10 mg
consulter votre médecin ou votre pharmacien.
• érythrosine (E127) - gélules de 30 mg
Si vous avez d'autres questions sur l'utilisation de • jaune orangé (E110) - gélules de 60 mg.
de ce produit, demandez à votre médecin ou à votre pharmacien.
Voir la fin de la section 2 pour plus d'informations importantes
4. POSSIBLE EFFETS SECONDAIRES
informations sur le jaune orangé et le saccharose.
Comme tous les médicaments, les gélules Zomorph peuvent et
provoquer des effets secondaires, bien que tout le monde ne soit pas contenu dans l'emballage.
Les gélules sont fabriquées en différentes couleurs pour
les obtenir.
identifier chaque force :
Des éruptions cutanées et des démangeaisons suggèrent une réaction allergique
, auquel cas vous devez arrêter de prendre 10 mg - jaune/clair 100 mg - blanc/clair
200 mg - clair
de prendre les comprimés immédiatement et demander en urgence 30 mg - rose/clair
br> 60 mg - orange/transparent
assistance médicale.
Les effets secondaires les plus courants sont les nausées. Ils sont conditionnés dans des plaquettes thermoformées en aluminium/PVC ;
la constipation, la confusion et parfois, chaque boîte contient 6 plaquettes thermoformées x 10 gélules.
vomissements. Vous pouvez également découvrir le
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché :
suivants :
Ethypharm,
• difficultés respiratoires
194, Bureaux de la colline - Bâtiment D,
• maux de tête, augmentation de la pression cérébrale
92213 Saint-Cloud cedex, France.
• rythmes cardiaques anormaux
• pression artérielle ou température corporelle basse
Fabricant :
• sensation de brûlure ou difficulté lors du passage d'Ethypharm,
urines
Chemin de la poudrière,
• bouche sèche, sueurs, rougeurs du visage
76 120 Grand-Quevilly, France.
• somnolence, vertiges, sédation
• myosis (contraction de la pupille dans les yeux) Pour toute information sur ce médicament,
• changements d'humeur, excitation (en particulier chez les personnes âgées, veuillez contacter le représentant local)
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché :
• diminution de la libido
br>Royaume-Uni : Ethypharm UK Ltd
• étourdissements en position debout
Informations médicales tél. : +44(0)1483 662805
• douleurs abdominales
• syndrome de dépendance et de sevrage
Cette notice a été la dernière à être utilisée révisé : août 2016
C11201 - Zomorph UK.indd 2
13/06/16 11:12