ZOMORPH 10MG CAPSULES

LEAFLET PAKET: INFORMASI UNTUK PENGGUNA
Kapsul Zomorph
(morfin sulfat, 10mg, 30mg, 60mg, 100mg, 200mg)
Bacalah seluruh brosur ini dengan cermat sebelum Anda
mulai meminum obat ini.
– Harap simpan brosur ini. Anda mungkin perlu
membacanya lagi.
– Jika Anda memiliki pertanyaan lebih lanjut, tanyakan
dokter atau apoteker Anda.
– Obat ini telah diresepkan untuk Anda.
Jangan menyebarkannya ke orang lain. Ini mungkin membahayakan
mereka, meskipun gejalanya sama
dengan Anda.
– Jika Anda menderita efek samping apa pun yang
serius, atau jika Anda melihat ada efek samping yang tidak
tercantum dalam brosur ini, silakan beri tahu dokter Anda.
Jika Anda akan menjalani operasi, beri tahu
dokter atau dokter gigi Anda bahwa Anda sedang mengonsumsi kapsul Zomorph
.
1. APA ITU KAPSUL ZOMORPH
DAN APA KEGUNAANNYA UNTUK
Dikonsumsi bersama makanan dan minuman
Minum alkohol saat mengonsumsi kapsul Zomorph
dapat membuat Anda merasa lebih mengantuk atau
meningkatkan risiko efek samping yang serius seperti
pernapasan dangkal dengan risiko berhenti
bernapas, dan kehilangan kesadaran. Disarankan
untuk tidak minum alkohol saat
Anda sedang mengonsumsi kapsul Zomorph.
Mengonsumsi obat lain:
Harap beri tahu dokter atau apoteker jika Anda
sedang mengonsumsi atau baru saja mengonsumsi
obat lain, termasuk yang diperoleh tanpa
resep . Ini termasuk:
• analgesik opioid lainnya, seperti
buprenorfin, butorphanol, nalbuphine atau
pentazocine
• obat-obatan untuk depresi, misalnya MAOI dan
antidepresan trisiklik
Dalam selebaran ini:
• anestesi
1. Apa itu kapsul Zomorph dan apa fungsinya • antipsikotik (untuk penyakit kejiwaan),
digunakan untuk
anxiolytics (untuk kecemasan), fenotiazin
2. Sebelum Anda meminum kapsul Zomorph
(untuk skizofrenia)
3. Cara meminum kapsul Zomorph
• hipnotik/sedatif (untuk gangguan tidur)
4. Kemungkinan efek samping
• cyclizine, mexiletine, metoclopramide,
5. Cara penyimpanan kapsul Zomorph
domperidone (untuk mual dan muntah)
6. Informasi lebih lanjut
• ritonavir (untuk pengobatan AIDS).
Kapsul Zomorph termasuk dalam kelompok
obat yang disebut analgesik opioid. Mereka
mengandung bahan aktif morfin sulfat
dalam bentuk pelepasan lambat khusus yang
meredakan rasa sakit parah, terutama rasa sakit
yang berhubungan dengan kanker.
2. SEBELUM MENGAMBIL ZOMORPH
KAPSUL
JANGAN mengonsumsi kapsul Zomorph jika:
• Anda memiliki alergi (hipersensitivitas)
terhadap morfin sulfat atau yang lainnya
bahan-bahan dalam produk (lihat Bagian 6 dan
akhir Bagian 2)
• Anda mengalami kesulitan bernapas
• Anda mengalami sakit perut tanpa sebab yang jelas
• Anda mengalami masalah hati
• Anda mengalami peningkatan intrakranial tekanan (sakit kepala
parah), misalnya akibat cedera kepala
• Anda mengalami kejang-kejang (kejang)
• Anda baru saja mengonsumsi alkohol dalam jumlah besar
, atau mabuk
• ileus paralitik (obstruksi usus)
• Anda pernah mengonsumsi monoamine oxidase
inhibitor (MAOI) untuk depresi, atau
mengonsumsinya dalam 14 hari terakhir
• pasien adalah anak-anak.< br> Berhati-hatilah saat menggunakan kapsul Zomorph
Dosis harus dikurangi atau dihentikan jika Anda:
• berusia lanjut
• sedang dalam keadaan syok
• memiliki masalah hati atau ginjal
• memiliki kelenjar tiroid atau adrenal yang kurang aktif
• menderita asma.
Kehamilan dan menyusui
Kapsul Zomorph tidak boleh dikonsumsi jika Anda
sedang hamil, berencana untuk hamil atau
menyusui makanan. Tanyakan kepada dokter atau apoteker Anda
sebelum meminum obat apa pun.
Mengemudi dan menggunakan mesin
Obat dapat memengaruhi kemampuan Anda mengemudi sebagai
obat ini mungkin membuat Anda mengantuk atau pusing.
• Jangan mengemudi sambil meminum obat ini sampai
Anda tahu dampaknya terhadap Anda.
• Merupakan pelanggaran untuk mengemudi jika obat ini
mempengaruhi kemampuan Anda untuk mengemudi.
• Namun, Anda tidak akan melakukan
pelanggaran jika:
o Obat tersebut telah diresepkan untuk mengobati
masalah medis atau gigi dan
o Anda telah meminumnya sesuai dengan itu
instruksi yang diberikan oleh pemberi resep atau
dalam informasi yang diberikan bersama
obat dan
o Hal itu tidak mempengaruhi kemampuan Anda mengemudi
dengan aman
Bicaralah dengan dokter atau apoteker Anda jika Anda tidak< br> yakin apakah aman bagi Anda untuk mengemudi sambil
meminum obat ini.
Informasi penting tentang beberapa
bahan kapsul Zomorph
Sukrosa - jika Anda tahu Anda memiliki intoleransi
Kapsul harus digunakan dengan hati-hati jika mengandung gula tertentu, hubungi dokter Anda sebelum
meminum obat ini.
Anda memiliki:
Sunset yellow (hanya kapsul 60mg) - mungkin
• tekanan darah rendah
menyebabkan reaksi alergi.
• kejang (pas)
• ketergantungan (gejala putus obat yang parah
jika obatnya dihentikan secara tiba-tiba)
• pembesaran kelenjar prostat, sehingga
Anda mungkin kesulitan buang air kecil.
C11201
C11201 - Zomorph UK.indd 1
13/06/ 16 11:12
Jika salah satu dari efek samping ini menjadi serius, atau jika
Anda melihat adanya efek samping yang tidak tercantum dalam ini
Selalu minum kapsul Zomorph persis seperti brosur Anda, harap beri tahu dokter Anda.
dokter telah memberi tahu Anda; konsultasikan padanya jika Anda
Melaporkan efek samping
tidak yakin.
Jika Anda mendapatkan efek samping apa pun, bicarakan dengan dokter Anda,
Dosis yang biasa adalah:
apoteker atau perawat . Ini termasuk segala kemungkinan
Dewasa - satu kapsul, ditelan utuh dengan efek samping yang tidak tercantum dalam brosur ini. Anda bisa
segelas air, setiap 12 jam.
juga laporkan efek samping secara langsung melalui Yellow
Lansia - dosis yang dikurangi mungkin akan diresepkan.
Skema Kartu.
Jika Anda kesulitan menelan kapsul Seluruh isi kapsul dapat ditaburkan Website: www.mhra.gov. Inggris/kartu kuning. Dengan
sesendok makanan semi-padat (seperti melaporkan efek samping, Anda dapat membantu memberikan
informasi lebih lanjut tentang keamanan
yoghurt tawar ini) dan menelannya.
Untuk membuka kapsul, tahan tegak berisi obat.
butiran di bagian bawah lalu remas perlahan
bagian atas lalu putar untuk mengeluarkannya, hati-hati jangan sampai 5. CARA MENYIMPAN KAPSUL ZOMORPH
menumpahkan isinya. Jangan mengunyah atau menghancurkan
Jauhkan dari pandangan dan jangkauan anak-anak.
butiran.
Jika Anda mengonsumsi lebih banyak kapsul Zomorph daripada Simpan di bawah 25ºC di tempat kering, terlindung
dari panas. Jangan gunakan kapsul Zomorph setelah
Anda seharusnya
Hubungi dokter atau korban terdekat mengenai tanggal kadaluwarsa yang tertera pada kemasan.
segera jika Anda, atau seseorang yang Anda kenal,
telah mengonsumsi terlalu banyak kapsul. Ingatlah untuk Obat-obatan tidak boleh dibuang melalui
meminum sisa obat dan brosur ini melalui air limbah atau limbah rumah tangga. Tanyakan
Andabersamamu jika memungkinkan. Gejala overdosis apoteker cara membuang obat tidak
antara lain kesulitan bernapas, miosis ekstrem yang memerlukan waktu lebih lama. Langkah-langkah ini akan membantu
(penyempitan pupil pada mata), darah rendah melindungi lingkungan.
tekanan, penurunan suhu tubuh dan koma. 6. INFORMASI LEBIH LANJUT
3. CARA MENGAMBIL KAPSUL ZOMORPH
Jika Anda lupa meminum kapsul Zomorph
Jika Anda ingat dalam waktu 4 jam setelah meminum
dosis Anda, segera minum kapsul. Ambil
dosis berikutnya pada waktu normal. Jika ya
terlambat lebih dari 4 jam dalam meminum dosis Anda, harap
hubungi dokter Anda untuk meminta nasihat. Jangan minum
dosis ganda untuk mengganti dosis yang terlupakan.
Kandungan dalam kapsul Zomorph
Bahan aktifnya adalah morfin sulfat BP;
setiap kapsul mengandung 10mg, 30mg,
60mg , 100mg atau 200mg zat ini.
Bahan lainnya adalah sukrosa, jagung
pati, polietilen glikol 4000, etilselulosa, setil alkohol, natrium lauril sulfat,
Jika Anda berhenti minum kapsul Zomorph
Penting untuk tidak berhenti minum obat ini dibutil sebacate, bedak, gelatin, tinta oksida besi
sampai dokter Anda menyuruh Anda melakukannya. Jika Anda pernah (E172), dan pewarna berikut:
meminum kapsul dalam jangka waktu lama • titanium dioksida (E171) - 10mg, 30mg,
Anda mungkin mengalami efek penarikan ketika
60mg dan Kapsul 100mg
Anda berhenti meminumnya. Jika hal ini terjadi, harap • quinoline yellow (E104) - kapsul 10mg
konsultasikan dengan dokter atau apoteker Anda.
• erythrosine (E127) - kapsul 30mg
Jika anda mempunyai pertanyaan lebih lanjut mengenai penggunaan • Sunset Yellow (E110) - kapsul 60mg.
mengenai produk ini, tanyakan kepada dokter atau apoteker anda.
Lihat akhir Bagian 2 untuk informasi lebih lanjut yang penting
4. MUNGKIN EFEK SAMPING
informasi tentang kuning matahari terbenam dan sukrosa.
Seperti semua obat, kapsul Zomorph dapat Seperti apa bentuk kapsul Zomorph &
menyebabkan efek samping, meskipun tidak semua orang isi kemasannya
Kapsul dibuat di warna berbeda untuk
mendapatkannya.
kenali masing-masing kekuatan:
Ruam kulit dan gatal-gatal menunjukkan reaksi
alergi, dalam hal ini Anda harus menghentikan 10mg - kuning/bening 100mg - putih/bening
200mg - bening
segera minum tablet dan segera mencari 30mg - merah muda/bening< br> 60mg - oranye/bening
bantuan medis.
Efek samping yang paling umum adalah mual, Mereka dikemas dalam lepuh aluminium/PVC;
sembelit, kebingungan dan kadang-kadang setiap bungkus berisi 6 lepuh x 10 kapsul.
muntah. Anda juga mungkin mengalami
Pemegang Izin Pemasaran:
berikut:
Ethypharm,
• kesulitan bernapas
194, Bureaux de la colline - Bâtiment D,
• sakit kepala, peningkatan tekanan di otak
92213 Saint-Cloud cedex, Prancis.
• irama jantung tidak normal
• tekanan darah atau suhu tubuh rendah
Produsen:
• sensasi terbakar atau kesulitan saat melewati Ethypharm,
urin
Chemin de la poudrière,
• mulut kering, berkeringat, wajah memerah
76 120 Grand-Quevilly, Prancis.
• mengantuk, pusing, sedasi
• miosis (kontraksi pupil di mata) Untuk informasi apa pun tentang obat ini,
• perubahan suasana hati, gairah (terutama di silakan hubungi perwakilan
lansia setempat)
Pemegang Izin Edar:
• penurunan gairah seks< kawan>Britania Raya: Ethypharm UK Ltd
• pusing saat berdiri
Informasi medis telp: +44(0)1483 662805
• sakit perut
• sindrom ketergantungan dan penarikan diri
Selebaran ini terakhir kali diterbitkan direvisi: Agustus 2016
C11201 - Zomorph UK.indd 2
13/06/16 11:12