ZOMORPH 10MG CAPSULES

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER
Zomorph-capsules
(morfinesulfaat, 10 mg, 30 mg, 60 mg, 100 mg, 200 mg)
Lees goed de hele bijsluiter voordat u
dit geneesmiddel gaat gebruiken.
– Bewaar deze bijsluiter. Mogelijk moet u
het nog eens lezen.
– Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw
arts of apotheker.
– Dit geneesmiddel is aan u voorgeschreven.
Geef het niet door op naar anderen. Het kan schadelijk zijn
zelfs als de symptomen dezelfde
zijn als die van u.
– Als u last heeft van bijwerkingen die
ernstig worden, of als u bijwerkingen opmerkt die
niet in deze bijsluiter staan ​​vermeld, verzoeken wij u vertel het uw arts.
Als u een operatie moet ondergaan, vertel dan uw
arts of tandarts dat u Zomorph
capsules gebruikt.
1. WAT ZOMORPH CAPSULES ZIJN
EN WAT ZE WORDEN GEBRUIKT VOOR
Inname met voedsel en drank
Het drinken van alcohol terwijl u Zomorph
capsules gebruikt, kan ervoor zorgen dat u zich slaperiger voelt of
het risico op ernstige bijwerkingen verhoogt, zoals
oppervlakkig ademhalen met het risico dat u stopt
ademhaling en bewustzijnsverlies. Het wordt
aanbevolen om geen alcohol te drinken
u gebruikt Zomorph-capsules.
Gebruikt u nog andere geneesmiddelen:
Vertel uw arts of apotheker als u
andere
geneesmiddelen gebruikt of kort geleden heeft gebruikt, ook als deze
zonder recept
zijn verkregen . Deze omvatten:
• andere opioïde analgetica, zoals
buprenorfine, butorfanol, nalbufine of
pentazocine
• geneesmiddelen tegen depressie, d.w.z. MAO-remmers en
tricyclische antidepressiva
In deze bijsluiter:
• anesthetica
1. Wat Zomorph-capsules zijn en wat ze • antipsychotica (voor psychiatrische ziekten)
worden gebruikt voor
anxiolytica (tegen angst), fenothiazinen
2. Wat u moet weten voordat u Zomorph-capsules inneemt
(voor schizofrenie)
3. Hoe gebruikt u Zomorph-capsules
• hypnotica/sedativa (voor slaapproblemen)
4. Mogelijke bijwerkingen
• cyclizine, mexiletine, metoclopramide,
5. Hoe bewaart u Zomorph-capsules
domperidon (voor misselijkheid en braken)
6. Verdere informatie
• ritonavir (voor de behandeling van AIDS).
Zomorph-capsules behoren tot een groep
geneesmiddelen die opioïde analgetica worden genoemd. Zij
bevatten de werkzame stof morfinesulfaat
in een speciale vorm met langzame afgifte die
verlichting geeft van ernstige pijn, vooral pijn
die verband houdt met kanker.
2. VOORDAT U ZOMORPH INNEEMT
CAPSULES
> Gebruik Zomorph-capsules NIET als:
• u allergisch bent (overgevoeligheid)
voor morfinesulfaat of voor één van de andere
ingrediënten in het product (zie rubriek 6 en
einde van rubriek 2)
• u ademhalingsproblemen heeft
• u onverklaarbare buikpijn heeft
• u leverproblemen heeft
• u intracraniële problemen heeft druk (ernstige
hoofdpijn), bijvoorbeeld door hoofdletsel
• u last heeft van stuiptrekkingen (stuipen)
• u onlangs een grote hoeveelheid
alcohol heeft gedronken, of dronken bent geweest
• paralytische ileus (darmobstructie)
• u heeft ooit monoamineoxidase
remmers (MAO-remmers) gebruikt voor depressie, of heeft
dit in de afgelopen 14 dagen gedaan
• de patiënt is een kind.< br> Wees extra voorzichtig met Zomorph-capsules
De dosis moet worden verlaagd of stopgezet als u:
• ouder bent
• in een shocktoestand verkeert
• lever- of nierproblemen heeft
• een traag werkende schildklier of bijnier heeft
• astma heeft.
Zwangerschap en borstvoeding
Zomorph-capsules mogen niet worden ingenomen als u
zwanger bent, van plan bent zwanger te worden of
borstvoeding geeft voeden. Vraag uw arts of apotheker
voordat u een geneesmiddel inneemt.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines
Het geneesmiddel kan uw rijvaardigheid beïnvloeden, omdat
u kunt er slaperig of duizelig van worden.
• Rijd niet terwijl u dit geneesmiddel gebruikt totdat
u weet welke invloed het op u heeft.
• Het is een overtreding om te rijden als dit geneesmiddel
uw vermogen om te rijden beïnvloedt
rijden.
• U begaat echter geen
overtreding als:
o Het geneesmiddel is voorgeschreven
voor de behandeling
van een medisch of tandheelkundig probleem en
o U het heeft ingenomen volgens de de
instructies gegeven door de voorschrijver of
in de informatie bij het
geneesmiddel en
o Het had geen invloed op uw rijvaardigheid
veilig
Neem contact op met uw arts of apotheker als dit niet het geval is< br> zeker weten of het voor u veilig is om
auto te rijden terwijl
u dit geneesmiddel gebruikt.
Belangrijke informatie over enkele
van de
ingrediënten van Zomorph-capsules
Sucrose - als u weet dat u een intolerantie heeft
De capsules moeten met voorzichtigheid worden gebruikt als u bepaalde suikers opmerkt. Neem contact op met uw arts voordat
u dit geneesmiddel inneemt.
u heeft:
> Zonnegeel (alleen capsules van 60 mg) - kan
• lage bloeddruk
allergische reacties veroorzaken.
• convulsies (toevallen)
• afhankelijkheid (ernstige ontwenningsverschijnselen
als het geneesmiddel plotseling wordt stopgezet)
• een vergrote prostaat, in welk geval
u problemen kunt krijgen met plassen.
C11201
C11201 - Zomorph UK.indd 1
13/06/ 16 11:12
Als een van deze bijwerkingen ernstig wordt, of als
als u bijwerkingen opmerkt die niet in deze handleiding staan ​​vermeld.
Gebruik Zomorph-capsules altijd precies zoals uw bijsluiter, vertel dit dan aan uw arts.
arts heeft het u verteld; Neem contact op met hem/haar als u
Melding van bijwerkingen
twijfelt.
Krijgt u last van bijwerkingen, neem dan contact op met uw arts,
De gebruikelijke dosering is:
apotheker of verpleegkundige . Dit geldt ook voor alle mogelijke
Volwassenen - één capsule, heel doorgeslikt met bijwerkingen die niet in deze bijsluiter staan ​​vermeld. Je kunt
elke 12 uur een glas water drinken.
meld bijwerkingen ook rechtstreeks via de Gele
Ouderen - er kan een lagere dosis worden voorgeschreven.
Kaartschema.
Als u moeite heeft met het doorslikken van capsules De volledige inhoud van de capsule kan worden besprenkeld Website: www.mhra.gov. VK/gele kaart. Door
een lepel halfvast voedsel op te doen (zoals het melden van bijwerkingen kunt u helpen
meer informatie te geven over de veiligheid van deze
gewone yoghurt) en door te slikken.
Houd de capsule vast om deze te openen. rechtop om het medicijn in te bewaren.
de korrels aan de onderkant, knijp dan zachtjes in
de bovenkant en draai om ze te verwijderen, waarbij u erop let dat u ze niet verwijdert. 5. HOE BEWAART U ZOMORPH-CAPSULES
de inhoud morsen. Kauw niet op de
en maak deze niet fijn. Buiten het zicht en bereik van kinderen houden.
korrels.
Als u meer Zomorph-capsules heeft ingenomen dan Bewaar beneden 25ºC op een droge plaats, beschermd
tegen hitte. Gebruik Zomorph-capsules niet nadat
u dat wel zou moeten
Neem contact op met uw arts of het dichtstbijzijnde slachtoffer op de vervaldatum die staat vermeld op de verpakking.
onmiddellijk als u, of iemand die u kent,
te veel capsules heeft ingenomen. Vergeet niet: Geneesmiddelen mogen niet worden weggegooid via
neem het resterende geneesmiddel en deze bijsluiter in het afvalwater of met huishoudelijk afval. Vraag het aan uw
met jou als dat mogelijk is. Symptomen van een overdosis apotheker zijn onder meer ademhalingsmoeilijkheden, extreme miosis die langer nodig is. Deze maatregelen zullen bijdragen aan
(vernauwing van de pupillen in de ogen), lage bloedwaarden, het milieu beschermen.
druk, een daling van de lichaamstemperatuur en coma. 6. AANVULLENDE INFORMATIE
3. HOE WORDT ZOMORPH-CAPSULES INGENOMEN
Wat u moet doen als u bent vergeten Zomorph-capsules in te nemen
Als u zich binnen 4 uur na het missen
van uw dosis herinnert, neem dan onmiddellijk een capsule. Neem
uw volgende dosis op het normale tijdstip. Als je
Als u meer dan 4 uur te laat bent met het innemen van uw dosis,
neem dan contact op met uw arts voor advies. Neem geen
dubbele dosis om de vergeten dosis in te halen.
Wat bevatten Zomorph-capsules
Het werkzame bestanddeel is morfinesulfaat BP;
elke capsule bevat 10 mg, 30 mg,
60 mg , 100 mg of 200 mg van deze stof.
De andere stoffen zijn sucrose, maïs
zetmeel, polyethyleenglycol 4000, ethylcellulose, cetylalcohol, natriumlaurylsulfaat,
Als u stopt met het innemen van Zomorph-capsules
Het is belangrijk om niet te stoppen met het innemen van dit geneesmiddel dibutylsebacaat, talk, gelatine, ijzeroxide-inkt
totdat uw arts zegt dat u dat moet doen. Als u (E172) heeft gebruikt en de volgende kleurstoffen heeft gebruikt:
als u de capsules gedurende een lange periode heeft ingenomen • titaniumdioxide (E171) - 10 mg, 30 mg,
kunt u ontwenningsverschijnselen ervaren als
60 mg en 100 mg capsules
u stopt met het innemen ervan. Mocht dit voorkomen, neem dan • chinolinegeel (E104) - 10 mg capsules
contact op met uw arts of apotheker.
• erytrosine (E127) - 30 mg capsules
Als u nog vragen heeft over het gebruik van • zonnegeel (E110) - 60 mg capsules.
van dit product, vraag dan uw arts of apotheker.
Zie einde van rubriek 2 voor verdere, belangrijke
4. MOGELIJK BIJWERKINGEN
informatie over zonnegeel en sucrose.
Zoals alle geneesmiddelen kunnen Zomorph-capsules Hoe zien Zomorph-capsules er uit &
bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen de inhoud van de verpakking bevat
De capsules zijn gemaakt in verschillende kleuren om
ze te krijgen.
identificeer elke sterkte:
Huiduitslag en jeuk wijzen op een allergische reactie. In dat geval moet u stoppen met het innemen van de tabletten en dringend 30 mg - roze/helder
zoeken. br> 60 mg - oranje/helder
medische hulp.
De meest voorkomende bijwerkingen zijn misselijkheid. Ze zijn verpakt in aluminium/PVC-blisterverpakkingen;
constipatie, verwarring en soms bevat elke verpakking 6 blisters x 10 capsules.
braken. Het kan ook zijn dat u last krijgt van de
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen:
volgende:
Ethypharm,
• ademhalingsmoeilijkheden
194, Bureaux de la colline - Bâtiment D,
• hoofdpijn, verhoogde druk in de hersenen
92213 Saint-Cloud cedex, Frankrijk.
> • abnormale hartritmes
• lage bloeddruk of lichaamstemperatuur
Fabrikant:
• branderig gevoel of problemen bij het passeren van Ethypharm,
urine
Chemin de la poudrière,
• droge mond, zweten, blozen in het gezicht
76 120 Grand-Quevilly, Frankrijk.
• slaperigheid, duizeligheid, sedatie
• miosis (samentrekking van de pupil in de ogen) Voor alle informatie over dit geneesmiddel,
• stemmingswisselingen, opwinding (in het bijzonder kunt u contact opnemen met de lokale vertegenwoordiger van
ouderen)
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen:
• verminderde zin in seks
br>Verenigd Koninkrijk: Ethypharm UK Ltd
• licht gevoel in het hoofd bij het staan
Medische informatie tel: +44(0)1483 662805
• buikpijn
• afhankelijkheids- en ontwenningssyndroom
Deze bijsluiter was de laatste herzien: augustus 2016
C11201 - Zomorph UK.indd 2
13/06/16 11:12