ZYDOL 50MG CAPSULES

Трамадола гидрохлорид

Внимательно прочитайте всю информацию, прежде чем начать принимать это лекарство.

  • Сохраните эту брошюру. Возможно, вам придется прочитать его еще раз.
  • Если у вас есть дополнительные вопросы, обратитесь к своему врачу или фармацевту.
  • Вам прописали это лекарство. Не передавайте это другим. Это может нанести им вред, даже если их симптомы такие же, как у вас.
  • Если какой-либо из побочных эффектов становится серьезным или если вы заметили какие-либо побочные эффекты, не перечисленные в этой брошюре, сообщите об этом своему врачу или фармацевту.

    • В этой брошюре:

    1. Что представляет собой капсулы Zydol и для чего они применяются
    2. До вы принимаете капсулы Зидол
    3. Как принимать капсулы Зидол
    4. Возможные побочные эффекты
    5. Как хранить капсулы Зидол
    6. Дополнительная информация
      7. >

    1. ЧТО ТАКОЕ ЗИДОЛ КАПСУЛЫ И ДЛЯ ЧЕГО ОН ИСПОЛЬЗУЕТСЯ

    Трамадол – активное вещество в капсулах Зидол – это обезболивающее, принадлежащее к классу опиоидов, действующих на центральную нервную систему. Он снимает боль, воздействуя на определенные нервные клетки спинного и головного мозга. Капсулы Zydol используются для лечения умеренной и сильной боли.

    2. ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИНИМАТЬ капсулы Zydol

    Не принимайте капсулы Zydol,

  • если у вас аллергия (гиперчувствительность) на трамадол или любой другой ингредиент капсул Zydol;
  • при остром отравлении алкоголем, снотворными, обезболивающими или другими психотропными лекарственными средствами (лекарствами, влияющими на настроение и эмоции);
  • если вы также принимаете ингибиторы МАО (некоторые лекарства, используемые для лечения депрессии) или принимали их в течение последних 14 дней перед лечением капсулами Зидола (см. «Прием других лекарств»);
  • если вы страдаете эпилепсией и ваши припадки не контролируются должным образом лечением;
  • в качестве заменителя при отмене наркотиков.

    • Соблюдайте особую осторожность при использовании капсул Zydol.

  • если вы считаете, что у вас зависимость от других обезболивающих (опиоидов);
  • если вы страдаете расстройствами сознания (если чувствуете, что вот-вот потеряете сознание);
  • если вы находитесь в шоковом состоянии (признаком этого может быть холодный пот);
  • если вы страдаете повышенным давлением в головном мозге (возможно, после травмы головы или заболевания головного мозга);
  • если вам трудно дышать;
  • если у вас есть склонность к эпилепсии или припадкам, поскольку риск припадков может увеличиться;
  • если вы страдаете заболеванием печени или почек;

    • В таких случаях перед приемом препарата проконсультируйтесь с врачом. Сообщалось о случаях эпилептических припадков у пациентов, принимавших трамадол в рекомендуемой дозе. Риск может увеличиться, если дозы трамадола превышают рекомендуемую верхнюю суточную дозу (400 мг). Обратите внимание, что капсулы Zydol могут привести к физической и психологической зависимости. При длительном приеме капсул Зидола его эффект может снизиться, поэтому придется принимать более высокие дозы (развитие толерантности). У пациентов со склонностью к злоупотреблению лекарственными средствами или с лекарственной зависимостью лечение Зидолом в капсулах следует проводить только в течение коротких периодов времени и под строгим медицинским наблюдением. Пожалуйста, также сообщите своему врачу, если одна из этих проблем возникла во время лечения капсулами зидола или если они наблюдались у вас в прошлом.

    Прием других лекарств

    Пожалуйста, сообщите своему врачу. Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете или недавно принимали какие-либо другие лекарства, включая лекарства, отпускаемые без рецепта. Капсулы Zydol не следует принимать вместе с ингибиторами МАО (некоторые лекарства для лечения депрессии).

    Обезболивающий эффект капсул Зидола может быть снижен, а продолжительность его действия может быть сокращена, если вы принимаете лекарства, содержащие

  • карбамазепин (при эпилептических припадках) );
  • пентазоцин, налбуфин или бупренорфин (обезболивающие);
  • ондансетрон (предотвращает тошноту).

    • Ваш врач скажет вам, следует ли вам принимать капсулы Zydol и в какой дозе.

    Риск побочных эффектов увеличивается,

  • если вы принимаете транквилизаторы, снотворные, другие обезболивающие, такие как морфин и кодеин (также лекарства от кашля), и алкоголь во время приема зидола Капсулы. Вы можете почувствовать сонливость или потерять сознание. Если это произойдет, сообщите своему врачу.
  • если вы принимаете лекарства, которые могут вызвать судороги (припадки), например некоторые антидепрессанты. Риск приступа может увеличиться, если вы одновременно принимаете капсулы Zydol. Ваш врач скажет вам, подходят ли вам капсулы Zydol.
  • если вы принимаете селективные ингибиторы обратного захвата серотонина (часто называемые СИОЗС) или ингибиторы МАО (для лечения депрессии). Капсулы Zydol могут взаимодействовать с этими лекарствами, и у вас могут возникнуть такие симптомы, как спутанность сознания, беспокойство, лихорадка, потливость, нескоординированные движения конечностей или глаз, неконтролируемые подергивания мышц или диарея.
  • если вы принимаете кумариновые антикоагулянты (лекарства для разжижения крови), напр. варфарин вместе с капсулами Зидол. Влияние этих препаратов на свертываемость крови может ухудшиться, и может возникнуть кровотечение.

    • Прием капсул Zydol во время еды и питья

    Не следует принимать пейте алкоголь во время лечения капсулами Зидола, так как его эффект может усилиться. Еда не влияет на эффект капсул Зидола.

    Беременность и кормление грудью

    Прежде чем принимать какие-либо лекарства, проконсультируйтесь со своим врачом или фармацевтом. Информации о безопасности трамадола при беременности очень мало. Поэтому вам не следует использовать капсулы Zydol, если вы беременны. Хроническое употребление во время беременности может привести к абстинентному синдрому у новорожденных.

    Как правило, применение трамадола во время грудного вскармливания не рекомендуется. Небольшие количества трамадола выделяются в грудное молоко. При приеме однократной дозы прерывать грудное вскармливание обычно не требуется. Пожалуйста, обратитесь к врачу за советом.

    Вождение автомобиля и использование машин

    Капсулы Zydol могут вызывать сонливость, головокружение и помутнение зрения и, следовательно, могут ухудшить ваши реакции. Если вы чувствуете, что ваши реакции нарушены, не водите автомобиль или другое транспортное средство, не используйте электроинструменты и не работайте с механизмами, а также не работайте без надежного удержания! Важная информация о некоторых ингредиентах капсул Zydol. Если ваш врач сказал вам, что у вас непереносимость некоторых сахаров, проконсультируйтесь с врачом, прежде чем принимать этот лекарственный препарат.

    3. КАК ПРИНИМАТЬ КАПСУЛЫ ЗИДОЛ

    Всегда принимайте капсулы ЗИДОЛ точно так, как прописал вам врач. Если вы не уверены, вам следует проконсультироваться со своим врачом или фармацевтом. Дозировку следует корректировать с учетом интенсивности боли и индивидуальной болевой чувствительности. Обычно следует принимать наименьшую обезболивающую дозу.

    Если врачом не назначено иное, обычная доза составляет:

    Взрослые и подростки в возрасте от 12 лет

    Одна или две капсулы зидола (что соответствует 50–100 мг)

    Ваш врач может при необходимости назначьте другую, более подходящую дозировку капсул Зидола. Не принимайте более 8 капсул Зидола (что эквивалентно 400 мг гидрохлорида трамадола) в день, за исключением случаев, когда вам это посоветовал врач.

    Дети

    Капсулы Zydol не подходят детям младше 12 лет.

    Пожилые пациенты

    У пожилых пациентов (старше 75 лет) выведение трамадола может задерживаться. Если это относится к вам, ваш врач может порекомендовать продлить интервал между дозами.

    Тяжелые заболевания печени или почек (недостаточность)/пациенты на диализе

    Пациенты с тяжелыми заболеваниями При печеночной и/или почечной недостаточности не следует принимать капсулы Зидола. Если в вашем случае недостаточность легкая или умеренная, ваш врач может порекомендовать продлить интервал приема.

    Как и когда следует принимать капсулы Zydol?

    Капсулы Zydol предназначены для перорального применения. Всегда глотайте капсулы Зидола целиком, не разделяя и не разжевывая, запивая достаточным количеством жидкости, предпочтительно утром и вечером. Вы можете принимать капсулу натощак или во время еды.

    Как долго следует принимать капсулы Zydol?

    Не следует принимать капсулы Zydol дольше чем необходимо. Если вам необходимо лечиться в течение более длительного периода, ваш врач будет проверять через регулярные короткие промежутки времени (при необходимости с перерывами в лечении), следует ли вам продолжать принимать капсулы Зидол и в какой дозе. Если у вас сложилось впечатление, что эффект от капсул Zydol слишком сильный или слишком слабый, поговорите со своим врачом или фармацевтом.

    Если вы приняли больше капсул Zydol, чем следует

    Если вы приняли дополнительную дозу по ошибке, это, как правило, не будет иметь негативных последствий. Следующую дозу следует принять согласно предписанию. Если вы (или кто-то другой) проглотили много капсул Зидола одновременно, вам следует немедленно обратиться в больницу или вызвать врача. Признаками передозировки являются очень маленькие зрачки, тошнота, падение артериального давления, учащенное сердцебиение, коллапс, потеря сознания, судороги и затрудненное дыхание или поверхностное дыхание.

    Если вы забудете принять капсулы зидола

    Если вы забудете принять капсулу, боль, скорее всего, вернется. Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные отдельные дозы, просто продолжайте прием капсулы, как и раньше.

    Если вы прекратите прием капсул Zydol

    Если Если вы прервете или закончите лечение капсулами Зидол слишком рано, боль, скорее всего, вернется. Если вы хотите прекратить лечение из-за неприятных эффектов, сообщите об этом своему врачу.

    Как правило, после прекращения лечения капсулами Зидола побочных эффектов не возникает. Однако в редких случаях люди, принимавшие капсулы Зидол в течение некоторого времени, могут почувствовать себя плохо, если резко прекратят их прием. Они могут чувствовать себя взволнованными, тревожными, нервными или трясущимися. Они могут быть спутанными, гиперактивными, иметь проблемы со сном и иметь расстройства желудка или кишечника. Очень немногие люди могут страдать паническими атаками, бредом, паранойей, галлюцинациями или ощущением потери идентичности. Они могут испытывать необычные ощущения, такие как зуд, покалывание и онемение, а также «звон» в ушах (тиннитус). Если у вас возникли какие-либо из этих жалоб после прекращения приема капсул Зидола, обратитесь к врачу.

    Если у вас есть дополнительные вопросы по использованию этого продукта, обратитесь к своему врачу или фармацевту.

    4. ВОЗМОЖНЫЕ ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ

    Как и все лекарства, капсулы Zydol могут вызывать побочные эффекты, хотя они наблюдаются не у всех.

    В случае возникновения одной из следующих ситуаций немедленно обратитесь к врачу:

  • аллергические реакции, например. затрудненное дыхание, свистящее дыхание, отек кожи (встречается редко),
  • опухшее лицо, язык и/или горло и/или затрудненное глотание или крапивница вместе с затрудненным дыханием (встречается редко),
  • шок/внезапное нарушение кровообращения (происходит редко). Обычно по частоте побочных эффектов классифицируют следующим образом:
  • очень часто (более 1 из 10 человек),
  • часто (более 1 из 100 человек),
  • редко (более 1 из 1000 человек),
  • редко (более 1 из 10 000 человек)
  • очень редко (менее 1 из 10 000 человек) .

    • Наиболее частыми побочными эффектами при лечении капсулами Зидола являются тошнота и головокружение, которые возникают более чем у 1 из 10 пациентов.

    Нарушения сердца и кровообращения

    нечасто: влияние на сердце и кровообращение (учащенное сердцебиение, ощущение обморока или коллапса). Эти побочные эффекты могут особенно возникать у пациентов, находящихся в вертикальном положении или при физическом напряжении.

    редко: замедление сердечного ритма, повышение артериального давления.

    Нарушения со стороны нервной системы

    редко: замедление сердечного ритма, повышение артериального давления.

    Нарушения нервной системы

    очень часто: головокружение.

    часто: головные боли, сонливость.

    редко: изменение аппетита, аномальные ощущения (например, зуд, покалывание, онемение), дрожь, замедленное дыхание, эпилептические припадки, мышечные подергивания, нескоординированные движения, преходящая потеря сознания (обморок). При превышении рекомендуемых доз или одновременном приеме других лекарств, угнетающих функции мозга, может замедлиться дыхание. Эпилептические припадки возникали в основном при приеме высоких доз трамадола или при одновременном приеме трамадола с другими лекарствами, которые могут вызывать припадки.

    Психические расстройства

    редко: галлюцинации, спутанность сознания, нарушения сна, тревога и ночные кошмары. После лечения капсулами Зидола могут появиться психологические жалобы. Их интенсивность и характер могут варьироваться (в зависимости от личности пациента и продолжительности терапии). Они могут проявляться в изменении настроения (в основном приподнятое настроение, иногда раздраженное настроение), изменениях активности (замедление, но иногда и повышение активности), а также меньшей осознанности и способности принимать решения, что может привести к ошибкам в суждениях. Может возникнуть зависимость.

    Нарушения со стороны глаз

    редко: нечеткость зрения.

    Дыхательные нарушения

    редко: одышка (одышка). Сообщалось об ухудшении течения астмы, однако не установлено, было ли оно вызвано трамадолом.

    Расстройства желудка и кишечника

    очень часто: тошнота . часто: тошнота, запор, сухость во рту. нечасто: позывы к тошноте (рвота), проблемы с желудком (например, ощущение давления в желудке, вздутие живота), диарея.

    Кожные заболевания

    часто: потливость; нечасто: кожные реакции (например, зуд, сыпь).

    Мышечные расстройства

    редко: слабость мышц. Нарушения со стороны печени и желчевыводящих путей

    очень редко: повышение показателей ферментов печени. Расстройства мочеиспускания

    редко: мочеиспускание затруднено или болезненно, мочи меньше, чем обычно.

    Общие расстройства

    частые: утомляемость, утомляемость, слабость, упадок сил. Были сообщения о нарушениях речи и расширении зрачков.

    Если капсулы Zydol принимаются в течение длительного периода времени, может возникнуть зависимость, хотя риск очень низкий. При резком прекращении лечения могут появиться признаки абстиненции (см. «Если вы прекратите прием капсул Зидол»). Если какой-либо из побочных эффектов станет серьезным или вы заметите какие-либо побочные эффекты, не перечисленные в этой брошюре, сообщите об этом своему врачу или фармацевту.

    5. КАК ХРАНИТЬ капсулы Zydol

    Хранить в недоступном для детей месте.

    Не используйте капсулы Zydol после истечения срока годности, указанного на картонной упаковке и блистере. Дата истечения срока действия относится к последнему дню этого месяца.

    Не хранить при температуре выше 25°C.

    Лекарства нельзя выбрасывать в сточные воды или бытовые отходы. Спросите своего фармацевта, как утилизировать лекарства, которые больше не нужны. Эти меры помогут защитить окружающую среду.

    6. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

    Что содержится в капсулах Zydol

    Активное вещество: трамадола гидрохлорид.

    Каждая капсула содержит 50 мг трамадола гидрохлорида.< /п>

    Другие ингредиенты: Порошок капсулы: микрокристаллическая целлюлоза, гликолат крахмала натрия, стеарат магния и коллоидный безводный диоксид кремния. Оболочка капсулы: желатин, лаурилсульфат натрия, индигокармин (Е132), железа оксид желтый (Е172) и титана диоксид (Е171).

    Как выглядят капсулы Зидол и содержимое упаковки

    Капсулы Zydol представляют собой твердые желатиновые капсулы зеленого и бледно-желтого цвета. Капсулы Зидол упакованы в блистеры и поставляются в коробках по 10, 20, 30, 50, 100 или 500 капсул. Не все размеры упаковки могут продаваться.

    Владелец и производитель регистрационного удостоверения

    Владелец регистрационного удостоверения: Grünenthal Ltd. Regus Lakeside House 1 Furzeground Way Stockley Park East Uxbridge Middlesex UB11 1BD Великобритания

    Производитель: Grünenthal GmbH Zieglerstr. 6 D-52078 Германия

    Другие форматы: Чтобы прослушать или запросить копию этой брошюры, напечатанной шрифтом Брайля, крупным шрифтом или в аудиоформате, позвоните бесплатно по телефону: 0800 198 5000 ( Только для Великобритании) Будьте готовы предоставить следующую информацию:

    Название продукта: капсулы Zydol 50 мг

    Номер ссылки: PL 21727/0001

    Это услуга, предоставляемая Королевским национальным институтом слепых.

    Последний раз эта брошюра была одобрена: 01/2012

    Другие препараты

    Отказ от ответственности

    Мы приложили все усилия, чтобы гарантировать, что информация, предоставляемая Drugslib.com, является точной и соответствует -дата и полная информация, но никаких гарантий на этот счет не предоставляется. Содержащаяся здесь информация о препарате может меняться с течением времени. Информация Drugslib.com была собрана для использования медицинскими работниками и потребителями в Соединенных Штатах, и поэтому Drugslib.com не гарантирует, что использование за пределами Соединенных Штатов является целесообразным, если специально не указано иное. Информация о лекарствах на сайте Drugslib.com не рекламирует лекарства, не диагностирует пациентов и не рекомендует терапию. Информация о лекарствах на сайте Drugslib.com — это информационный ресурс, предназначенный для помощи лицензированным практикующим врачам в уходе за своими пациентами и/или для обслуживания потребителей, рассматривающих эту услугу как дополнение, а не замену опыта, навыков, знаний и суждений в области здравоохранения. практики.

    Отсутствие предупреждения для данного препарата или комбинации препаратов никоим образом не должно быть истолковано как указание на то, что препарат или комбинация препаратов безопасны, эффективны или подходят для конкретного пациента. Drugslib.com не несет никакой ответственности за какой-либо аспект здравоохранения, администрируемый с помощью информации, предоставляемой Drugslib.com. Информация, содержащаяся в настоящем документе, не предназначена для охвата всех возможных вариантов использования, направлений, мер предосторожности, предупреждений, взаимодействия лекарств, аллергических реакций или побочных эффектов. Если у вас есть вопросы о лекарствах, которые вы принимаете, проконсультируйтесь со своим врачом, медсестрой или фармацевтом.

    Популярные ключевые слова