Voltaren (Diclofenac Topical application)

Tên chung: Diclofenac
Nhóm thuốc: Thuốc chống viêm không steroid tại chỗ

Cách sử dụng Voltaren (Diclofenac Topical application)

Diclofenac được sử dụng để điều trị đau và các triệu chứng khác của bệnh viêm khớp (ví dụ như viêm xương khớp), chẳng hạn như viêm, sưng, cứng khớp và đau khớp. Tuy nhiên, loại thuốc này không chữa được bệnh viêm xương khớp và chỉ giúp ích cho bạn khi bạn tiếp tục sử dụng. Diclofenac là thuốc chống viêm không steroid (NSAID).

Gel bôi ngoài da Diclofenac 3% cũng được sử dụng để điều trị chứng dày sừng quang hóa, một vấn đề về da có thể trở thành ung thư nếu không được điều trị. Cách chính xác mà diclofenac bôi tại chỗ giúp điều trị tình trạng này vẫn chưa được biết.

Dung dịch bôi ngoài da Diclofenac được dùng để điều trị đau và sưng tấy do viêm xương khớp đầu gối.

Miếng dán tại chỗ và hệ thống bôi tại chỗ Diclofenac được sử dụng để điều trị cơn đau cấp tính do căng cơ nhẹ, bong gân và nhiễm trùng (bầm tím).

Thuốc này chỉ được bán khi có đơn thuốc của bác sĩ.

Thuốc này có sẵn mà không cần toa bác sĩ.

Voltaren (Diclofenac Topical application) phản ứng phụ

Cùng với những tác dụng cần thiết, một loại thuốc có thể gây ra một số tác dụng không mong muốn. Mặc dù không phải tất cả các tác dụng phụ này đều có thể xảy ra nhưng nếu xảy ra thì chúng có thể cần được chăm sóc y tế.

Hãy liên hệ với bác sĩ của bạn ngay lập tức nếu xảy ra bất kỳ tác dụng phụ nào sau đây:

Phổ biến hơn

  • Bỏng, ngứa, mẩn đỏ, nổi mẩn da, sưng tấy hoặc đau nhức tại chỗ bôi thuốc
  • ngứa da

    • Ít gặp hơn

  • Đi tiểu ra máu
  • đau ngực hoặc tức ngực
  • ho
  • khô, ngứa hoặc rát mắt
  • đau mắt
  • đau đầu, kể cả chứng đau nửa đầu
  • da nhạy cảm hơn với ánh sáng mặt trời
  • đau hoặc nhức quanh mắt và xương gò má
  • đỏ da
  • đỏ hoặc sưng mắt
  • chảy nước mũi hoặc nghẹt mũi
  • phát ban da không phải tại chỗ bôi thuốc
  • đau họng
  • khó thở
  • loét hoặc vết loét trên da, ngoại trừ tại chỗ bôi thuốc

    • Tỷ lệ mắc bệnh không được biết

  • Phân đen, hắc ín
  • ớn lạnh
  • sốt
  • đi tiểu đau hoặc khó khăn
  • vết loét, loét hoặc đốm trắng trên môi hoặc trong miệng
  • chảy máu hoặc bầm tím bất thường
  • mệt mỏi hoặc suy nhược bất thường

    • Một số tác dụng phụ có thể xảy ra mà thường không cần thiết chăm sóc y tế. Những tác dụng phụ này có thể biến mất trong quá trình điều trị khi cơ thể bạn thích nghi với thuốc. Ngoài ra, chuyên gia chăm sóc sức khỏe của bạn có thể cho bạn biết những cách để ngăn ngừa hoặc giảm bớt một số tác dụng phụ này. Hãy kiểm tra với chuyên gia chăm sóc sức khỏe của bạn nếu bất kỳ tác dụng phụ nào sau đây tiếp tục xảy ra hoặc gây khó chịu hoặc nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về chúng:

    Phổ biến hơn

  • Tiêu chảy
  • cảm giác khó chịu hoặc bệnh tật nói chung
  • đau khớp
  • chán ăn
  • đau nhức cơ
  • buồn nôn
  • da có vảy, dày hoặc ngứa ran
  • run rẩy
  • đổ mồ hôi
  • khó ngủ
  • nôn

    • Ít gặp hơn

  • Mụn trứng cá
  • đau lưng
  • ợ hơi
  • chảy máu da
  • cảm giác nóng rát, bò, ngứa, tê, châm chích, "kim châm" hoặc cảm giác ngứa ran
  • chóng mặt
  • ợ nóng
  • tăng cử động cơ thể
  • khó tiêu
  • thiếu hoặc mất sức
  • mất hoặc thay đổi khẩu vị
  • rụng hoặc mỏng tóc
  • đau cổ
  • buồn ngủ hoặc buồn ngủ bất thường
  • khó chịu hoặc đau dạ dày

    • Các tác dụng phụ khác không được liệt kê cũng có thể xảy ra ở một số bệnh nhân. Nếu bạn nhận thấy bất kỳ tác dụng phụ nào khác, hãy kiểm tra với chuyên gia chăm sóc sức khỏe của bạn.

    Gọi cho bác sĩ để được tư vấn y tế về các tác dụng phụ. Bạn có thể báo cáo tác dụng phụ cho FDA theo số 1-800-FDA-1088.

    Trước khi dùng Voltaren (Diclofenac Topical application)

    Khi quyết định sử dụng một loại thuốc, nguy cơ của việc dùng thuốc phải được cân nhắc với lợi ích mà nó mang lại. Đây là quyết định mà bạn và bác sĩ sẽ đưa ra. Đối với loại thuốc này, cần cân nhắc những điều sau:

    Dị ứng

    Hãy cho bác sĩ biết nếu bạn đã từng có bất kỳ phản ứng bất thường hoặc dị ứng nào với thuốc này hoặc bất kỳ loại thuốc nào khác. Ngoài ra, hãy nói với chuyên gia chăm sóc sức khỏe của bạn nếu bạn có bất kỳ loại dị ứng nào khác, chẳng hạn như với thực phẩm, thuốc nhuộm, chất bảo quản hoặc động vật. Đối với các sản phẩm không kê đơn, hãy đọc kỹ nhãn hoặc thành phần đóng gói.

    Dành cho trẻ em

    Các nghiên cứu thích hợp chưa được thực hiện trên mối quan hệ tuổi tác với tác dụng của gel, miếng dán hoặc dung dịch bôi diclofenac ở trẻ em và hệ bôi diclofenac ở trẻ dưới 6 tuổi. An toàn và hiệu quả chưa được thiết lập.

    Lão khoa

    Các nghiên cứu thích hợp được thực hiện cho đến nay vẫn chưa chứng minh được các vấn đề cụ thể dành cho người cao tuổi có thể hạn chế tính hữu ích của diclofenac dạng bôi ở người cao tuổi. Tuy nhiên, bệnh nhân cao tuổi có nhiều vấn đề về thận, tim hoặc dạ dày hơn do tuổi tác, điều này có thể cần thận trọng và điều chỉnh liều cho những bệnh nhân dùng diclofenac tại chỗ.

    Cho con bú

    Không có nghiên cứu đầy đủ ở phụ nữ để xác định nguy cơ cho trẻ sơ sinh khi sử dụng thuốc này trong thời kỳ cho con bú. Cân nhắc giữa lợi ích tiềm ẩn và rủi ro tiềm ẩn trước khi dùng thuốc này trong thời kỳ cho con bú.

    Tương tác với thuốc

    Mặc dù một số loại thuốc nhất định không nên được sử dụng cùng nhau, nhưng trong những trường hợp khác, hai loại thuốc khác nhau có thể được sử dụng cùng nhau ngay cả khi có thể xảy ra tương tác. Trong những trường hợp này, bác sĩ có thể muốn thay đổi liều lượng hoặc có thể cần các biện pháp phòng ngừa khác. Khi bạn đang dùng thuốc này, điều đặc biệt quan trọng là chuyên gia chăm sóc sức khỏe của bạn biết liệu bạn có đang dùng bất kỳ loại thuốc nào được liệt kê dưới đây hay không. Các hoạt động tương tác sau đây đã được lựa chọn trên cơ sở tầm quan trọng tiềm tàng của chúng và không nhất thiết phải bao gồm tất cả.

    Không nên sử dụng thuốc này với bất kỳ loại thuốc nào sau đây. Bác sĩ có thể quyết định không điều trị cho bạn bằng loại thuốc này hoặc thay đổi một số loại thuốc khác mà bạn đang dùng.

  • Ketorolac

    • Việc sử dụng thuốc này với bất kỳ loại thuốc nào sau đây thường không được khuyến khích nhưng có thể được yêu cầu trong một số trường hợp. Nếu cả hai loại thuốc được kê đơn cùng nhau, bác sĩ có thể thay đổi liều lượng hoặc tần suất bạn sử dụng một hoặc cả hai loại thuốc.

  • ABCiximab
  • Acenocoumarol
  • Amiloride
  • Amineptine
  • Amitriptyline
  • Amitriptylinoxide
  • Amoxapine
  • Anagrelide
  • Apixaban
  • Ardeparin
  • Argatroban
  • Aspirin
  • Bemetizide
  • Bemiparin
  • Bendroflumethiazide
  • Benzthiazide
  • Betamethasone
  • Betrixaban
  • Bivalirudin
  • Budesonide
  • Bumetanide
  • Cangrelor
  • Capecitabine
  • Ceritinib
  • Certaparin
  • Chlorothiazide
  • Chlorthalidone
  • Cilostazol
  • Citalopram
  • Clomipramine
  • Clopamide
  • Clopidogrel
  • Cortisone
  • Cyclopenthiazide
  • Cyclosporine
  • Cyclothiazide
  • Dabigatran Etexilate
  • Dalteparin
  • Danaparoid
  • Deferibbed
  • Deflazacort
  • Desipramine
  • Desirudin
  • Desmopressin
  • Desvenlafaxine
  • Dexamethasone
  • Dexketoprofen
  • Diazoxide
  • Dibenzepin
  • Diflunisal
  • Digoxin
  • Dipyridamole
  • Dipyrone
  • Dothiepin
  • Doxepin
  • Droxicam
  • Duloxetine
  • Edoxaban
  • Emtricitabine
  • Enoxaparin
  • Eplerenone
  • Epoprostenol
  • Eptifibatide
  • Escitalopram
  • Axit Ethacrynic
  • Etodolac
  • Etofenamate
  • Etoricoxib
  • Etozolin
  • Felbinac
  • Fenoprofen
  • Fepradinol
  • Feprazone
  • Feverfew
  • Floctafenine
  • Axit Flufenamic
  • Fluocortolone
  • Fluoxetine
  • Flurbiprofen
  • Fluvoxamine
  • Fondaparinux
  • Furosemide
  • Ginkgo
  • Gossypol
  • Heparin
  • Hydrochlorothiazide
  • Hydrocortisone
  • Hydroflumethiazide
  • Ibuprofen
  • Iloprost
  • Imipramine
  • Indapamide
  • Inotersen
  • Ketoprofen
  • Lepirudin
  • Levoketoconazol
  • Levomilnacipran
  • Lithium
  • Lofepramine
  • Lornoxicam
  • Loxoprofen
  • Lumiracoxib
  • Magiê Salicylate
  • Mavacamten
  • Meadowsweet
  • Meclofenamate
  • Axit Mefenamic
  • Melitracen
  • Meloxicam
  • Melphalan
  • Mesalamine
  • Methotrexate
  • Methyclothiazide
  • Methylprednisolone
  • Metolazone
  • Milnacipran
  • Morniflumate
  • Nabumetone
  • Nadroparin
  • Naproxen
  • Nefazodone
  • Nepafenac
  • Axit Niflumic
  • Nimesulide
  • Nimesulide Beta Cyclodextrin
  • Nortriptyline
  • Olsalazine
  • Opipramol
  • Oxaprozin
  • Oxyphenbutazone
  • Paramethasone
  • Parecoxib
  • Parnaparin
  • Paroxetine
  • Pemetxed
  • Pentosan Polysulfate Natri
  • Pentoxifylline
  • Phenindione
  • Phenprocoumon
  • Phenylbutazone
  • Phenyl Salicylate
  • Piketoprofen
  • Piretanide
  • Piroxicam
  • Polythiazide
  • Kali Citrate
  • Prasugrel
  • Prednisolone
  • Prednisone
  • Proglumetacin
  • Propyphenazone
  • Proquazone
  • Protein C
  • Protriptyline
  • Quinethazone
  • Reviparin
  • Rivaroxaban
  • Rofecoxib
  • Salicylamide
  • Axit Salicylic
  • Salsalate
  • Selexipag
  • Sertraline
  • Sibutramine
  • Sodium Salicylate
  • Sparsentan
  • Spironolactone
  • Sulfasalazine
  • Sulfinpyrazone
  • Sulindac
  • Sulodexide
  • Tacrolimus
  • Tenofovir Alafenamide
  • Tenofovir Disoproxil Fumarate
  • Tenoxicam
  • Tianeptine
  • Axit Tiaprofenic
  • Ticagrelor
  • Ticlopidine
  • Tinzaparin
  • Tirofiban
  • Axit tolfenamic
  • Tolmetin
  • Torsemide
  • Trazodone
  • Treprostinil
  • Triamterene
  • Trichlormethiazide
  • Trimipramine
  • Trolamine Salicylate
  • Valdecoxib
  • Venlafaxine
  • Vilazodone
  • Vorapaxar
  • Vortioxetine
  • Warfarin
  • Xipamide

    • Sử dụng thuốc này với bất kỳ loại thuốc nào sau đây có thể làm tăng nguy cơ mắc một số tác dụng phụ nhất định, nhưng sử dụng cả hai loại thuốc này có thể là cách điều trị tốt nhất cho bạn. Nếu cả hai loại thuốc được kê đơn cùng nhau, bác sĩ có thể thay đổi liều lượng hoặc tần suất bạn sử dụng một hoặc cả hai loại thuốc.

  • Acebutolol
  • Atenolol
  • Azilsartan
  • Azilsartan Medoxomil
  • Benazepril
  • Betaxolol
  • Bisoprolol
  • Candesartan
  • Captopril
  • Carteolol
  • Carvedilol
  • Celiprolol
  • Ciprofloxacin
  • Enalapril
  • Enalaprilat
  • Eprosartan
  • Esmolol
  • Fosinopril
  • Irbesartan
  • Labetalol
  • Levobunolol
  • Lisinopril
  • Losartan
  • Metipranolol
  • Metoprolol
  • Moexipril
  • Nadolol
  • Nebivolol
  • Olmesartan
  • Oxprenolol
  • Penbutolol
  • Perindopril
  • Pindolol
  • Propranolol
  • Quinapril
  • Ramipril
  • Sotalol
  • Spirapril
  • Telmisartan
  • Timolol
  • Trandolapril
  • Valsartan

    • Tương tác với thực phẩm/Thuốc lá/Rượu

    Một số loại thuốc không nên được sử dụng trong hoặc xung quanh thời điểm ăn thực phẩm hoặc ăn một số loại thực phẩm nhất định vì có thể xảy ra tương tác. Sử dụng rượu hoặc thuốc lá với một số loại thuốc cũng có thể gây ra tương tác. Thảo luận với chuyên gia chăm sóc sức khỏe của bạn về việc sử dụng thuốc cùng với thức ăn, rượu hoặc thuốc lá.

    Các vấn đề y tế khác

    Sự hiện diện của các vấn đề y tế khác có thể ảnh hưởng đến việc sử dụng thuốc này. Hãy chắc chắn rằng bạn nói với bác sĩ nếu bạn có bất kỳ vấn đề y tế nào khác, đặc biệt là:

  • Thiếu máu hoặc
  • Các vấn đề về chảy máu hoặc
  • Cục máu đông hoặc
  • Suy tim sung huyết hoặc
  • Phù nề (giữ nước hoặc sưng tấy cơ thể) hoặc
  • Đau tim, gần đây hoặc có tiền sử hoặc
  • Bệnh tim hoặc
  • Tăng kali máu (kali cao trong máu) hoặc
  • Tăng huyết áp (huyết áp cao) hoặc
  • Bệnh thận, nhẹ đến trung bình hoặc
  • Loét hoặc chảy máu dạ dày, có tiền sử hoặc
  • Đột quỵ, có tiền sử bệnh -Sử dụng cẩn thận. Có thể làm cho những điều kiện tồi tệ hơn.
  • Hen suyễn nhạy cảm với aspirin hoặc
  • Nhạy cảm với aspirin (hoặc các NSAID khác), tiền sử hoặc
  • Bệnh thận, nặng—Không nên sử dụng ở những bệnh nhân mắc các tình trạng này .
  • Da bị tổn thương hoặc không còn nguyên vẹn do các bệnh ngoài da (ví dụ: viêm da tiết dịch, chàm, tổn thương nhiễm trùng), bỏng hoặc vết thương (chỉ dành cho miếng dán da và hệ bôi ngoài da)—Không nên sử dụng ở những bệnh nhân mắc bệnh này tình trạng.
  • Mất nước hoặc
  • Giảm thể tích máu—Phải được điều chỉnh trước khi sử dụng thuốc này.
  • Phẫu thuật tim (ví dụ, phẫu thuật ghép bắc cầu động mạch vành [CABG])—Không nên sử dụng để giảm đau ngay trước hoặc sau phẫu thuật.
  • Bệnh gan—Sử dụng thận trọng. Tác dụng có thể tăng lên do thuốc thải ra khỏi cơ thể chậm hơn.

    • Thuốc liên quan

    Cách sử dụng Voltaren (Diclofenac Topical application)

    Tiếp tục sử dụng thuốc này trong suốt thời gian điều trị. Tuy nhiên, không sử dụng thuốc này thường xuyên hơn hoặc trong thời gian dài hơn bác sĩ đã yêu cầu. Thuốc này không được sử dụng lâu dài.

    Thuốc này đi kèm với Hướng dẫn sử dụng thuốc và hướng dẫn cho bệnh nhân. Đọc và làm theo những hướng dẫn này thật cẩn thận. Hãy hỏi bác sĩ nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào.

    Làm theo hướng dẫn trên nhãn thuốc nếu bạn đang sử dụng thuốc này mà không cần kê đơn.

    Để sử dụng miếng dán da hoặc hệ thống bôi:

  • Sử dụng thuốc này đúng theo chỉ dẫn của bác sĩ. Nó sẽ chỉ hoạt động nếu áp dụng đúng cách.
  • Rửa tay bằng xà phòng và nước trước và sau khi dán miếng dán hoặc hệ thống bôi ngoài da. Đừng chạm vào mắt cho đến khi bạn rửa tay xong. Nếu nó dính vào mắt bạn, hãy rửa mắt ngay bằng nước hoặc nước muối. Nếu tình trạng kích ứng mắt kéo dài hơn một giờ, hãy gọi cho bác sĩ của bạn.
  • Đắp miếng dán hoặc thuốc bôi ngay sau khi lấy nó ra khỏi túi bảo vệ. Không cắt nó thành từng miếng nhỏ hơn và không chạm vào bề mặt dính của miếng dán hoặc hệ thống bôi.
  • Đắp miếng dán hoặc hệ thống bôi lên vùng da sạch, khô, nguyên vẹn. Chọn vùng có ít hoặc không có lông và không có sẹo, vết cắt hoặc kích ứng. Tránh dán miếng dán hoặc hệ thống bôi lên những vùng mà nó có thể bị quần áo chật chà xát.
  • Dùng đầu ngón tay ấn chặt miếng dán hoặc hệ thống bôi vào vị trí để đảm bảo rằng các cạnh dính chặt. Nếu miếng dán hoặc hệ thống bôi bắt đầu bong ra, các cạnh có thể được dán xuống.
  • Nếu miếng dán hoặc hệ thống bôi vẫn bong ra, nó có thể được sử dụng với ống bọc lưới (ví dụ: Curad® Hold Tite™, Surgilast® Tubular Elastic Dressing) để giữ miếng dán hoặc hệ thống bôi bôi lên mắt cá chân, đầu gối hoặc khuỷu tay. Ống bọc lưới không được bịt kín và phải cho phép không khí đi qua.
  • Không sử dụng miếng dán hoặc hệ thống bôi khi bạn tắm.
  • Để giúp bạn ghi nhớ để sử dụng thuốc, hãy cố gắng tập thói quen sử dụng thuốc thường xuyên. Nếu bạn đang sử dụng miếng dán da, hãy cố gắng thay miếng dán vào cùng thời điểm và ngày trong tuần.

    • Cách sử dụng gel bôi ngoài da:

  • Rửa tay trước và sau khi sử dụng thuốc này.
  • Đối với thuốc bôi Voltaren® 1% gel: Sử dụng thẻ định lượng kèm theo để đo liều lượng chính xác. Gel nên được bôi trong vùng hình chữ nhật của thẻ định lượng lên đến vạch 2 hoặc 4 gam (2 gam cho mỗi khuỷu tay, cổ tay hoặc bàn tay và 4 gam cho mỗi đầu gối, mắt cá chân hoặc bàn chân).
  • Bôi thuốc thật cẩn thận để làm sạch, khô da và tránh để thuốc dính vào mắt, mũi hoặc miệng.
  • Không bôi thuốc này lên những vùng da bị rách hoặc vết thương hở, nhiễm trùng, hoặc bong tróc da nghiêm trọng.
  • Mỗi lần bôi đủ thuốc để che toàn bộ vùng bị ảnh hưởng.
  • Không sử dụng miếng đệm sưởi ấm hoặc che vùng được điều trị bằng băng trừ khi bác sĩ đã nói với bạn
  • Không sử dụng mỹ phẩm (ví dụ: trang điểm hoặc kem chống nắng) hoặc các sản phẩm chăm sóc da khác trên cùng vùng da mà bạn đã bôi thuốc này.
  • Đối với thuốc bôi Voltaren® 1% gel: Sau khi bôi thuốc này, không tắm, tắm hoặc rửa vùng bị ảnh hưởng trong ít nhất 1 giờ. Đợi ít nhất 10 phút trước khi che vùng da được điều trị bằng găng tay hoặc quần áo.

    • Để sử dụng dung dịch bôi ngoài da:

  • Sử dụng thuốc này đúng theo chỉ dẫn của bác sĩ. Nó sẽ chỉ hoạt động nếu áp dụng đúng cách. Không bôi thuốc này vào bất cứ nơi nào trên cơ thể ngoài nơi bác sĩ chỉ định.
  • Rửa tay bằng xà phòng và nước trước và sau khi bôi dung dịch. Nếu thuốc này dính vào mắt, hãy rửa mắt ngay bằng nước hoặc nước muối. Nếu tình trạng kích ứng mắt kéo dài hơn 1 giờ, hãy gọi cho bác sĩ.
  • Bôi dung dịch lên vùng da sạch, khô, nguyên vẹn. Chọn một khu vực không có vết thương hở, vết cắt hoặc kích ứng.
  • Nhỏ 10 giọt dung dịch mỗi lần lên tay hoặc trực tiếp lên đầu gối của bạn. Thoa đều dung dịch lên mặt trước, mặt sau và hai bên đầu gối của bạn.
  • Sau khi sử dụng dung dịch Pennsaid®, hãy đợi ít nhất 30 phút trước khi tắm vòi sen hoặc tắm bồn.
  • Không sử dụng nhiệt bên ngoài hoặc băng bó cho đầu gối được điều trị. Tránh mặc quần áo hoặc bôi các sản phẩm chăm sóc da, chẳng hạn như kem chống nắng, thuốc chống côn trùng, kem dưỡng da, kem dưỡng ẩm hoặc mỹ phẩm lên đầu gối đã điều trị cho đến khi da khô hoàn toàn.
  • Tránh tiếp xúc da kề da với các sản phẩm khác.
  • Tránh tiếp xúc da kề da với các sản phẩm khác. người và đầu gối được điều trị cho đến khi da khô hoàn toàn.
  • Bảo vệ đầu gối được điều trị khỏi ánh nắng mặt trời.

    • Liều dùng

    Liều dùng của thuốc này sẽ khác nhau đối với những bệnh nhân khác nhau. Làm theo yêu cầu của bác sĩ hoặc hướng dẫn trên nhãn. Thông tin sau chỉ bao gồm liều lượng trung bình của thuốc này. Nếu liều của bạn khác, đừng thay đổi trừ khi bác sĩ yêu cầu bạn làm như vậy.

    Lượng thuốc bạn dùng tùy thuộc vào độ mạnh của thuốc. Ngoài ra, số liều bạn dùng mỗi ngày, thời gian cho phép giữa các liều và khoảng thời gian bạn dùng thuốc tùy thuộc vào vấn đề y tế mà bạn đang sử dụng thuốc.

  • Đối với dạng bào chế tại chỗ (gel):
  • Đối với bệnh dày sừng quang hóa sử dụng gel Solaraze® 3%:
  • Người lớn—Bôi lên vùng da bị ảnh hưởng 2 lần một ngày.
  • Trẻ em— Việc sử dụng và liều lượng phải được bác sĩ xác định.
  • Đối với bệnh viêm xương khớp ở bàn tay, khuỷu tay hoặc cổ tay bằng cách sử dụng gel Voltaren® 1%:
  • Người lớn—Thoa 2 gram (g) lên vùng da bị ảnh hưởng khu vực bốn lần một ngày (tổng cộng 8 g mỗi ngày). Tuy nhiên, tổng liều không được vượt quá 32 g mỗi ngày trên tất cả các khớp bị ảnh hưởng. Sử dụng thẻ định lượng kèm theo để đo liều lượng thích hợp.
  • Trẻ em—Việc sử dụng và liều lượng phải được bác sĩ xác định.
  • Đối với bệnh viêm xương khớp đầu gối, mắt cá chân hoặc bàn chân bằng cách sử dụng gel Voltaren® 1%:
  • Người lớn—Thoa 4 gam (g) lên vùng da bị ảnh hưởng khu vực bốn lần một ngày (tổng cộng 16 g mỗi ngày). Tuy nhiên, tổng liều không được vượt quá 32 g mỗi ngày trên tất cả các khớp bị ảnh hưởng. Sử dụng thẻ định lượng kèm theo để đo liều lượng thích hợp.
  • Trẻ em—Việc sử dụng và liều lượng phải được bác sĩ xác định.
  • Đối với dạng bào chế tại chỗ (dung dịch):
  • Đối với bệnh viêm xương khớp đầu gối:
  • Người lớn —40 giọt (10 giọt mỗi lần) trên mỗi đầu gối bị ảnh hưởng 4 lần một ngày.
  • Trẻ em—Việc sử dụng và liều lượng phải được bác sĩ xác định.
  • Đối với dạng bào chế thẩm thấu qua da (miếng dán da):
  • Đối với cơn đau cấp tính:
  • Người lớn— Một miếng dán dán lên vùng đau 2 lần một ngày.
  • Trẻ em—Việc sử dụng và liều lượng phải được bác sĩ xác định.
  • Đối với dạng bào chế thẩm thấu qua da (hệ bôi):
  • Đối với cơn đau cấp tính:
  • Người lớn và trẻ em từ 6 tuổi trở lên—Một hệ thống bôi bôi lên vùng đau nhất 2 lần một ngày.
  • Trẻ em dưới 6 tuổi—Việc sử dụng và liều lượng phải được bác sĩ xác định.

    • Quên liều

    Nếu bạn bỏ lỡ một liều thuốc này, hãy bôi ngay khi khả thi. Tuy nhiên, nếu gần đến giờ dùng liều tiếp theo, hãy bỏ qua liều đã quên và quay lại lịch dùng thuốc thông thường của bạn.

    Nếu bạn quên đeo hoặc thay miếng dán, hãy dán miếng dán đó càng sớm càng tốt. . Nếu gần đến lúc dán miếng dán tiếp theo, hãy đợi đến lúc đó để dán miếng dán mới và bỏ qua miếng dán bạn đã bỏ lỡ. Không dán thêm miếng dán để bù cho liều đã quên.

    Bảo quản

    Bảo quản thuốc trong hộp kín ở nhiệt độ phòng, tránh nhiệt độ, độ ẩm và ánh sáng trực tiếp. Tránh để đông lạnh.

    Để xa tầm tay trẻ em.

    Không giữ thuốc đã hết hạn hoặc thuốc không còn cần thiết.

    Hãy hỏi chuyên gia chăm sóc sức khỏe của bạn xem bạn như thế nào nên vứt bỏ bất kỳ loại thuốc nào bạn không sử dụng.

    Sau khi gỡ bỏ miếng dán đã sử dụng, hãy gấp miếng dán làm đôi với các mặt dính lại với nhau. Đảm bảo vứt bỏ nó ngoài tầm với của trẻ em và vật nuôi.

    Cảnh báo

    Điều quan trọng là bác sĩ phải kiểm tra tiến triển của bạn hoặc con bạn khi khám định kỳ. Điều này sẽ cho phép bác sĩ đảm bảo thuốc này hoạt động bình thường và quyết định xem bạn có nên tiếp tục sử dụng thuốc hay không. Có thể cần xét nghiệm máu và nước tiểu để kiểm tra những tác dụng không mong muốn.

    Thuốc này có thể làm tăng nguy cơ bị đau tim hoặc đột quỵ. Điều này dễ xảy ra hơn ở những người đã mắc bệnh tim hoặc ở những người sử dụng thuốc này trong thời gian dài.

    Thuốc này có thể gây chảy máu dạ dày hoặc ruột của bạn. Những vấn đề này có thể xảy ra mà không có dấu hiệu cảnh báo. Điều này có nhiều khả năng hơn nếu bạn đã từng bị loét dạ dày trước đây, nếu bạn hút thuốc hoặc uống rượu thường xuyên, trên 60 tuổi, sức khỏe kém hoặc đang sử dụng một số loại thuốc khác (ví dụ: NSAID khác, thuốc steroid, chất làm loãng máu).

    Hãy kiểm tra với bác sĩ ngay nếu bạn bị đau hoặc nhức ở vùng bụng trên, phân nhạt màu, nước tiểu sẫm màu, chán ăn, buồn nôn, nôn mửa, mắt hoặc da vàng. Đây có thể là triệu chứng của một vấn đề nghiêm trọng về gan.

    Các phản ứng nghiêm trọng trên da, bao gồm hội chứng Stevens-Johnson, viêm da tróc vảy, hoại tử biểu bì nhiễm độc và phản ứng thuốc với tăng bạch cầu ái toan và các triệu chứng toàn thân (DRESS) có thể xảy ra trong quá trình điều trị bằng thuốc này. Kiểm tra với bác sĩ ngay nếu bạn có phân đen, hắc ín, phồng rộp, bong tróc hoặc bong da, đau ngực, ớn lạnh, ho, tiêu chảy, sốt, ngứa, đau khớp hoặc cơ, đi tiểu đau hoặc khó khăn, đỏ mắt , tổn thương da đỏ, đau họng, lở loét, loét hoặc đốm trắng trong miệng hoặc trên môi, sưng hạch, chảy máu hoặc bầm tím bất thường, hoặc mệt mỏi hoặc suy nhược bất thường..

    Một số dấu hiệu cảnh báo có thể có của bệnh Các tác dụng phụ nghiêm trọng có thể xảy ra trong quá trình điều trị bằng thuốc này có thể bao gồm phân đen, hắc ín, đi tiểu ít, đau dạ dày dữ dội, nổi mẩn da, sưng mặt, ngón tay, bàn chân hoặc cẳng chân, chảy máu hoặc bầm tím bất thường, tăng cân bất thường, nôn ra máu hoặc chất giống bã cà phê, da hoặc mắt màu vàng. Ngoài ra, các dấu hiệu của các vấn đề nghiêm trọng về tim có thể xảy ra bao gồm đau ngực hoặc tức ngực, nhịp tim nhanh hoặc không đều, da đỏ bừng hoặc ấm bất thường, suy nhược hoặc nói ngọng. Kiểm tra với bác sĩ ngay nếu bạn nhận thấy bất kỳ dấu hiệu cảnh báo nào.

    Kiểm tra ngay với bác sĩ nếu bạn có nước tiểu có máu, giảm tần suất hoặc lượng nước tiểu, tăng huyết áp, tăng khát nước, chán ăn, đau lưng hoặc đau bên hông, buồn nôn, sưng tấy mặt, ngón tay hoặc cẳng chân, khó thở, mệt mỏi hoặc suy nhược bất thường, nôn mửa hoặc tăng cân. Đây có thể là triệu chứng của một vấn đề nghiêm trọng về thận.

    Tăng kali máu (kali cao trong máu) có thể xảy ra khi bạn đang sử dụng thuốc này. Kiểm tra với bác sĩ ngay nếu bạn bị đau dạ dày, lú lẫn, khó thở, nhịp tim không đều, buồn nôn hoặc nôn, hồi hộp, tê hoặc ngứa ran ở tay, chân hoặc môi, yếu hoặc nặng ở chân.

    Thuốc này có thể gây ra phản ứng dị ứng nghiêm trọng gọi là sốc phản vệ, có thể đe dọa tính mạng và cần được chăm sóc y tế ngay lập tức. Nó có thể xảy ra thường xuyên ở những bệnh nhân bị dị ứng với aspirin hoặc các thuốc chống viêm không steroid khác. Gọi cho bác sĩ ngay nếu bạn bị phát ban, ngứa, khó thở hoặc nuốt, hoặc sưng tay, mặt hoặc miệng khi đang sử dụng thuốc này.

    Sử dụng thuốc này trong giai đoạn sau của thai kỳ có thể gây hại cho thai nhi. Nếu bạn nghĩ mình đã có thai khi đang sử dụng thuốc, hãy báo ngay cho bác sĩ.

    Nếu các triệu chứng của bạn trở nên tồi tệ hơn, hãy kiểm tra với bác sĩ.

    Diclofenac có thể gây mẩn đỏ, đau nhức, đóng vảy và bong tróc vùng da bị ảnh hưởng. Đừng ngừng sử dụng thuốc này mà không kiểm tra trước với bác sĩ. Nếu phản ứng rất khó chịu, hãy kiểm tra với bác sĩ của bạn.

    Khi sử dụng thuốc này, da của bạn có thể trở nên nhạy cảm hơn với ánh nắng mặt trời hơn bình thường và quá nhiều ánh nắng có thể làm tăng tác dụng của thuốc. Trong khoảng thời gian này:

  • Tránh xa ánh nắng trực tiếp, đặc biệt là trong khoảng thời gian từ 10 giờ sáng đến 3 giờ chiều, nếu có thể.
  • Mặc quần áo bảo hộ, kể cả mũ và kính râm.
  • Không sử dụng đèn chiếu nắng, giường tắm nắng hoặc buồng tắm nắng.
  • Đảm bảo rằng bạn đã thảo luận về việc sử dụng sản phẩm chống nắng với bác sĩ của mình.

    • Nếu bạn bị phản ứng nặng với ánh nắng mặt trời, hãy kiểm tra với bác sĩ.

    Thuốc này có thể gây chậm rụng trứng ở phụ nữ và có thể ảnh hưởng đến khả năng sinh con của họ. Nếu bạn dự định có con, hãy nói chuyện với bác sĩ trước khi sử dụng thuốc này.

    Trước khi thực hiện bất kỳ loại phẫu thuật hoặc xét nghiệm y tế nào, hãy cho bác sĩ biết rằng bạn đang sử dụng loại thuốc này. Bạn có thể cần phải ngừng điều trị một thời gian hoặc đổi sang một loại thuốc chống viêm không steroid khác trước khi thực hiện thủ thuật.

    Không dùng các loại thuốc khác trừ khi đã thảo luận với bác sĩ của bạn. Điều này bao gồm các loại thuốc kê đơn hoặc không kê đơn (không kê đơn [OTC]) và các chất bổ sung thảo dược hoặc vitamin.

    Tuyên bố từ chối trách nhiệm

    Chúng tôi đã nỗ lực hết sức để đảm bảo rằng thông tin do Drugslib.com cung cấp là chính xác, cập nhật -ngày và đầy đủ, nhưng không có đảm bảo nào được thực hiện cho hiệu ứng đó. Thông tin thuốc trong tài liệu này có thể nhạy cảm về thời gian. Thông tin về Drugslib.com đã được biên soạn để các bác sĩ chăm sóc sức khỏe và người tiêu dùng ở Hoa Kỳ sử dụng và do đó Drugslib.com không đảm bảo rằng việc sử dụng bên ngoài Hoa Kỳ là phù hợp, trừ khi có quy định cụ thể khác. Thông tin thuốc của Drugslib.com không xác nhận thuốc, chẩn đoán bệnh nhân hoặc đề xuất liệu pháp. Thông tin thuốc của Drugslib.com là nguồn thông tin được thiết kế để hỗ trợ các bác sĩ chăm sóc sức khỏe được cấp phép trong việc chăm sóc bệnh nhân của họ và/hoặc phục vụ người tiêu dùng xem dịch vụ này như một sự bổ sung chứ không phải thay thế cho chuyên môn, kỹ năng, kiến ​​thức và đánh giá về chăm sóc sức khỏe các học viên.

    Việc không có cảnh báo đối với một loại thuốc hoặc sự kết hợp thuốc nhất định không được hiểu là chỉ ra rằng loại thuốc hoặc sự kết hợp thuốc đó là an toàn, hiệu quả hoặc phù hợp với bất kỳ bệnh nhân nào. Drugslib.com không chịu bất kỳ trách nhiệm nào đối với bất kỳ khía cạnh nào của việc chăm sóc sức khỏe được quản lý với sự hỗ trợ của thông tin Drugslib.com cung cấp. Thông tin trong tài liệu này không nhằm mục đích bao gồm tất cả các công dụng, hướng dẫn, biện pháp phòng ngừa, cảnh báo, tương tác thuốc, phản ứng dị ứng hoặc tác dụng phụ có thể có. Nếu bạn có thắc mắc về loại thuốc bạn đang dùng, hãy hỏi bác sĩ, y tá hoặc dược sĩ.

    Từ khóa phổ biến