APRINOX TABLETS 5MG

Tờ thông tin bệnh nhân

GB 726-9996-APIL

PSD 2472-01

Viên nén Aprinox® 2,5 mg và 5 mg
Bendroflumethiazide

Đọc kỹ toàn bộ tờ rơi này trước khi
bạn bắt đầu dùng thuốc này.
• Vui lòng giữ lại tờ rơi này.Bạn có thể cần phải
đọc lại lần nữa
• Nếu bạn có thắc mắc gì thêm, vui lòng hỏi
bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn.
• Thuốc này đã được kê toa cho bạn.Đừng truyền nó cho người khác.
Nó có thể gây hại cho họ, ngay cả khi các triệu chứng của họ giống với triệu chứng của bạn.
• Nếu bất kỳ tác dụng phụ nào trở nên nghiêm trọng hoặc nếu bạn nhận thấy bất kỳ tác dụng phụ nào
những tác dụng không được liệt kê trong tờ rơi này, vui lòng cho bác sĩ hoặc dược sĩ biết.
Trong tờ rơi này:
1. Viên nén Aprinox 2,5 mg và 5 mg là gì và chúng có tác dụng gì?
được sử dụng cho.
2. Trước khi dùng viên Aprinox 2,5 mg và 5 mg.
3. Cách dùng Viên nén Aprinox 2,5 mg và 5 mg.
4. Tác dụng phụ có thể xảy ra.
5. Cách bảo quản Viên nén Aprinox 2,5 mg và 5 mg.
6. Thông tin thêm.
1. VIÊN NÉN APRINOX 2.5 MG VÀ 5 MG LÀ GÌ VÀ LÀ GÌ
HỌ ĐƯỢC SỬ DỤNG CHO
Thành phần hoạt chất trong thuốc này là bentroflumethiazide.
Aprinox thuộc nhóm thuốc được gọi là thuốc lợi tiểu.Thuốc lợi tiểu
là những chất thúc đẩy quá trình bài tiết nước tiểu.Thuốc Aprinox được dùng để điều trị
tăng huyết áp (huyết áp cao) và phù nề (giữ nước).Họ là
cũng được sử dụng để ngừng sản xuất sữa mẹ.
2. TRƯỚC KHI BẠN DÙNG VIÊN NÉN APRINOX 2,5 MG VÀ 5 MG
Không dùng thuốc này nếu:
• bạn đã từng bị dị ứng với Aprinox hoặc bất kỳ thành phần nào khác của
thuốc này (phản ứng dị ứng bao gồm các triệu chứng nhẹ như ngứa
và/hoặc phát ban.Các triệu chứng nghiêm trọng hơn bao gồm sưng mặt, môi,
lưỡi và/hoặc cổ họng khó nuốt hoặc khó thở);
• bạn bị mất cân bằng nước và muối trong cơ thể;
• bạn bị tăng canxi máu (nồng độ canxi trong máu cao);
• bạn bị tăng nồng độ axit uric trong máu (tăng axit uric máu);
• bạn có vấn đề nghiêm trọng về gan hoặc thận;
• bạn mắc bệnh Addison.
Hãy đặc biệt thận trọng và báo cho bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn nếu:
• bạn bị bệnh gút;
• bạn bị tiểu đường;
• bạn đang bị hoặc có tiền sử mắc một bệnh gọi là lupus hệ thống
ban đỏ;
• bạn bị xơ gan do rượu;
• bạn bị bệnh thận hoặc gan từ nhẹ đến trung bình vì
bác sĩ có thể muốn theo dõi bạn thường xuyên hơn.
Hãy cho bác sĩ của bạn trước khi dùng thuốc này nếu bạn được thông báo rằng bạn
không dung nạp với một số loại đường.Điều này là do Aprinox 2,5 mg
và Viên nén 5 mg có chứa một lượng nhỏ đường lactose, một loại đường.

Dùng các loại thuốc khác
Hãy cho bác sĩ của bạn nếu bạn đang dùng bất kỳ loại thuốc nào khác, đặc biệt là những thuốc sau:
• thuốc giảm đau và giảm viêm, ví dụ:không steroid
thuốc chống viêm;
• ACTH (corticotropin), acetazolamide (dùng để điều trị bệnh tăng nhãn áp) hoặc
carbenoxolone (dùng để điều trị loét);
• thuốc dùng để giảm viêm, ví dụ: corticosteroid;
• bất kỳ loại thuốc điều trị cao huyết áp nào khác (bao gồm cả thuốc lợi tiểu khác
và thuốc chẹn alpha như Prazosin);
• các loại thuốc được gọi là barbiturat (được dùng để điều trị nhiều loại bệnh
tình trạng từ mất ngủ trầm trọng đến động kinh) ví dụ phenobarbital;
• thuốc dùng để điều trị cơn đau có chứa opioid như codeine hoặc
diamorphin;
• thuốc điều trị bệnh động kinh, ví dụ:carbamazepin;
• thuốc điều trị nhiễm trùng, ví dụ:amphotericin;
• muối canxi hoặc các chế phẩm vitamin D;
• thuốc điều trị ung thư (đặc biệt là cisplatin, toremifene hoặc
aminoglutethimid);
• thuốc điều trị nhịp tim không đều, ví dụ như disopyramid,
amiodarone, flecainide, quinidin, lidocain, mexiletine hoặc
thuốc chẹn kênh canxi, ví dụ:nicardipine (dùng để điều trị các vấn đề về tim);
• các loại thuốc có tác dụng tránh thai, ví dụ:thuốc tránh thai đường uống;
• thuốc điều trị bệnh hen suyễn như theophylline;
• thuốc dùng để điều trị dị ứng, ví dụ như terfenadine;
• một loại thuốc tên là Moxisylyte, được dùng để điều trị hội chứng Raynaud;
• các loại thuốc như pimozide hoặc thioridazine dùng để điều trị rối loạn tâm thần (thuốc
Thuật ngữ dùng để mô tả một loạt các tình trạng ảnh hưởng đến sức khỏe của một người
trạng thái tinh thần, thường được đặc trưng bởi các triệu chứng như ảo tưởng
suy nghĩ, ảo giác và hành vi kích động);
• thuốc dùng để điều trị chứng trầm cảm (kể cả lithium, một loại thuốc
được gọi là reboxitene hoặc một nhóm thuốc được gọi là monoamine oxidase
chất ức chế);
• thuốc dùng để điều trị một tình trạng được gọi là bệnh đa xơ cứng hoặc
chấn thương cột sống (ví dụ: baclofen và tizanide).
Những cảnh báo đặc biệt khác
• Hãy cẩn thận khi uống rượu - nó có thể ảnh hưởng đến bạn nhiều hơn bình thường.
• Nếu bạn gặp bác sĩ khác hoặc đến bệnh viện, hãy nhớ báo cho họ biết
những loại thuốc bạn đang dùng.
• Nếu bạn sắp phẫu thuật, hãy nói với bác sĩ gây mê rằng
bạn đang dùng viên nén Aprinox 2,5 mg và 5 mg vì điều này có thể ảnh hưởng đến
một số loại thuốc mà anh ấy/cô ấy có thể sử dụng.
• Nếu bạn đang được điều trị trầm cảm bằng thuốc chống trầm cảm ba vòng
ví dụ.amitriptyline, có thể tăng nguy cơ rối loạn tư thế
hạ huyết áp (giảm huyết áp) trong khi dùng viên Aprinox.
• Colestipol và colestyramine có thể làm giảm hấp thu thiazide
thuốc lợi tiểu và do đó nên dùng 2 giờ trước hoặc sau
uống Aprinox.
• Bác sĩ có thể muốn theo dõi bạn thường xuyên và tiến hành xét nghiệm máu
xét nghiệm trong khi bạn đang thực hiện điều trị này.Đây có thể là trường hợp
đặc biệt nếu bạn là người già hoặc đang dùng thuốc lâu dài.
Mang thai và cho con bú
Hãy cho bác sĩ của bạn nếu bạn có thai, hoặc nếu bạn đang cho con bú.

Lái xe và sử dụng máy móc
Aprinox thường không ảnh hưởng đến khả năng lái xe hoặc vận hành máy móc của bạn.
Nếu bạn thấy mình buồn ngủ, đừng lái xe hoặc vận hành máy móc.
3. CÁCH DÙNG VIÊN NÉN APRINOX 2,5 MG VÀ 5 MG
Luôn dùng thuốc đúng như bác sĩ đã nói với bạn.Bạn nên
kiểm tra với bác sĩ hoặc dược sĩ nếu bạn không chắc chắn.Anh ấy hoặc cô ấy sẽ kể
cho bạn biết cần dùng bao nhiêu và tần suất dùng chúng như thế nào.
Các liều thường được kê đơn được liệt kê dưới đây.Bác sĩ của bạn có thể kê toa
liều lượng khác nhau tùy theo nhu cầu của bạn.
Huyết áp cao: Liều thông thường là 2,5 mg uống một lần mỗi ngày trong
buổi sáng.Liều cao hơn hiếm khi cần thiết.
Giữ nước: Liều khởi đầu thông thường là 5 đến 10 mg mỗi ngày một lần hoặc mỗi lần
ngày khác.Liều duy trì thông thường là 5 đến 10 mg một đến ba lần
hàng tuần.
Ức chế tiết sữa: Liều thông thường là 5 mg uống
buổi sáng và 5 mg uống vào giữa trưa.Điều trị thường kéo dài trong
khoảng năm ngày.
Trẻ em: Liều dùng ở trẻ em phụ thuộc vào cân nặng của trẻ.các
liều khởi đầu lên tới 400 microgam/kg trọng lượng cơ thể.các
liều duy trì là 50-100 microgam/kg thể trọng.
Bác sĩ sẽ cho bạn biết con bạn sẽ phải uống bao nhiêu viên.
Người cao tuổi: Có thể cần giảm liều thuốc Aprinox ở một số người cao tuổi
bệnh nhân khi có khả năng mất cân bằng muối trong máu.
Điều quan trọng là bạn phải tiếp tục dùng những viên thuốc này cho đến khi bác sĩ cho phép
bạn hãy dừng lại.Đừng dừng lại chỉ vì bạn cảm thấy tốt hơn.Nếu bạn ngừng dùng
uống thuốc quá sớm tình trạng của bạn có thể trở nên tồi tệ hơn.
Nếu bạn dùng nhiều máy tính bảng hơn mức bạn nên
Nếu vô tình uống quá nhiều thuốc, bạn nên liên hệ với
bác sĩ ngay lập tức hoặc đến khoa cấp cứu bệnh viện gần nhất.
Mang theo thuốc và tờ rơi này.
Nếu bạn quên uống thuốc
Nếu quên uống một liều, chỉ cần uống liều tiếp theo vào thời gian thông thường,
KHÔNG dùng liều gấp đôi.
4. TÁC DỤNG PHỤ CÓ THỂ CÓ
Giống như tất cả các loại thuốc Viên nén Aprinox 2,5 mg và 5 mg có thể gây ra các tác dụng không mong muốn
tác dụng phụ ở một số người, mặc dù nó thường được dung nạp tốt.Bạn
không có khả năng nhận được bất kỳ điều nào sau đây, nhưng nếu bạn mắc phải, hãy nói với bác sĩ của bạn
ngay lập tức:
• Phản ứng quá mẫn (bao gồm phản ứng da nghiêm trọng, gây
bao gồm sưng mặt, môi, lưỡi và/hoặc cổ họng, có thể
kèm theo khó nuốt hoặc thở;viêm
của phổi (viêm phổi) hoặc giữ nước trong phổi
(phù phổi))
• Nếu bạn cảm thấy rất mệt mỏi, bị bầm tím hoặc chảy máu bất ngờ,
hoặc mắc nhiều bệnh nhiễm trùng (ví dụ như cảm lạnh và viêm họng) hơn bình thường, vui lòng
hãy báo cho bác sĩ của bạn ngay lập tức.Bác sĩ của bạn có thể quyết định tiến hành
xét nghiệm máu của bạn định kỳ do những triệu chứng này.

Các tác dụng phụ khác có thể bao gồm:
• Phát ban da, nhạy cảm với ánh sáng, rối loạn máu các loại
bao gồm thiếu máu;
• Nồng độ axit uric trong máu tăng cao có thể dẫn đến sưng tấy
khớp (bệnh gút) có thể xảy ra;
• Các vấn đề về tuyến tụy và gan đã được báo cáo;
• Giống như các viên nước khác, Aprinox đôi khi có thể ảnh hưởng đến mức độ
đường trong máu;
• Chóng mặt hoặc ngất xỉu khi đứng có thể do hạ thấp
huyết áp của bạn;
• Tình trạng bất lực đôi khi được báo cáo, mặc dù tình trạng này có thể hồi phục được
khi việc điều trị bằng Aprinox Tablets của bạn kết thúc hoặc dừng lại;
• Khô miệng, khát nước, suy nhược, thờ ơ, buồn ngủ, bồn chồn và
lo lắng, đau cơ và chuột rút, co giật, thay đổi nhịp tim và
huyết áp, tiêu chảy và các vấn đề về đường tiêu hóa có thể
dấu hiệu và triệu chứng của mất cân bằng muối.Điều này xảy ra do sự giảm
nồng độ kali hoặc natri trong máu;
• Nếu bạn là bệnh nhân tiểu đường phụ thuộc insulin, bạn có thể cần phải dùng
liều insulin của bạn được điều chỉnh tùy theo khả năng của cơ thể bạn để đối phó với insulin
có thể bị ảnh hưởng nếu bạn dùng Aprinox cùng lúc.
Nếu bất kỳ tác dụng phụ nào trở nên nghiêm trọng hoặc nếu bạn nhận thấy bất kỳ tác dụng phụ nào không xảy ra
liệt kê trong tờ rơi này, hãy báo ngay cho bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn.
5. CÁCH BẢO QUẢN VIÊN NÉN APRINOX 2,5 MG VÀ 5 MG
Không bảo quản ở nhiệt độ trên 25° C. Đậy kín hộp đựng và bảo quản trong
thùng chứa ban đầu.Không sử dụng sau ngày hết hạn được ghi trên thùng carton.
GIỮ TẤT CẢ CÁC THUỐC NGOÀI TẦM TAY VÀ TẦM NHÌN CỦA
NHỮNG ĐỨA TRẺ
Trả lại bất kỳ loại thuốc không sử dụng cho dược sĩ của bạn.
6. THÔNG TIN THÊM
Viên nén Aprinox 2,5 mg và 5 mg chứa gì
Mỗi viên chứa 2,5 mg hoặc 5 mg hoạt chất
bentroflumethiazide.
Các thành phần khác là: lactose, tinh bột ngô, axit stearic
và phấn Pháp.
Viên nén Aprinox 2,5 mg và 5 mg trông như thế nào và thành phần bên trong
của gói:
Các viên thuốc có hình tròn và màu trắng và có hai mức độ khác nhau
chứa 2,5 mg hoặc 5 mg.
Viên nén Aprinox 2,5 mg và 5 mg có sẵn trong vỉ chứa
28 viên và gói số lượng lớn 100 hoặc 500 viên.
Người giữ giấy phép tiếp thị và nhà sản xuất:
Waymade Plc giao dịch với tên Sovereign Medical, Sovereign House, Miles Gray
Đường, Basildon, Essex, SS14 3FR.
Tờ rơi này không chứa tất cả các thông tin có sẵn về
thuốc.Nếu bạn có thắc mắc hoặc không chắc chắn về bất cứ điều gì,
hãy hỏi bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn.
Thông tin trong tờ rơi này chỉ áp dụng cho Aprinox 2,5 mg và 5 mg
Máy tính bảng
Ngày chuẩn bị tờ rơi: Tháng 10 năm 2012