ARLEVERT 20MG/40MG TABLETS

แผ่นพับบรรจุภัณฑ์: ข้อมูลสำหรับผู้ใช้
ยาเม็ด Arlevert® 20 มก./40 มก
(ซินนาริซีน/ไดเมนไฮดริเนต)

ชื่อยาของคุณคือยาเม็ด Arlevert 20 มก./40 มก. แต่จะเรียกว่ายา Arlevert
ตลอดส่วนที่เหลือของใบปลิวนี้

อ่านเอกสารทั้งหมดนี้อย่างละเอียดก่อนที่คุณจะเริ่มใช้ยานี้เพราะเหตุนี้
มีข้อมูลสำคัญสำหรับคุณ
- เก็บใบปลิวนี้ไว้คุณอาจต้องอ่านอีกครั้ง
- หากคุณมีคำถามเพิ่มเติม โปรดสอบถามแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ
- ยานี้ได้รับการสั่งจ่ายสำหรับคุณเท่านั้นอย่าส่งต่อให้ผู้อื่นมันอาจจะ
ทำร้ายพวกเขา แม้ว่าอาการป่วยของพวกเขาจะเหมือนกับของคุณก็ตาม
- หากคุณได้รับผลข้างเคียงใดๆ โปรดปรึกษาแพทย์หรือเภสัชกรซึ่งรวมถึงสิ่งใดๆ
ผลข้างเคียงที่อาจเกิดขึ้นไม่ได้ระบุไว้ในเอกสารฉบับนี้
มีอะไรบ้างในใบปลิวนี้
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Arlevert คืออะไรและใช้ทำอะไร
ข้อควรรู้ก่อนใช้ยาอาร์ลิเวิร์ต
วิธีรับประทาน อาร์ลิเวิร์ต
ผลข้างเคียงที่อาจเกิดขึ้น
วิธีเก็บรักษาอาร์ลีเวิร์ต
เนื้อหาของแพ็คและข้อมูลอื่นๆ

1. Arlevert คืออะไรและใช้ทำอะไร
Arlevert มีส่วนผสมออกฤทธิ์สองชนิดหนึ่ง
คือซินนาริซีน และอีกชนิดหนึ่งคือไดเมนไฮดริเนตที่
สารสองชนิดอยู่ในกลุ่มที่แตกต่างกัน
ของยาCinnarizine เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม
เรียกว่าแคลเซียมแอนทาโกนิสต์ไดเมนไฮดริเนต
อยู่ในกลุ่มที่เรียกว่ายาแก้แพ้
สารทั้งสองทำงานโดยการลดอาการ
ของอาการเวียนศีรษะ (ความรู้สึกเวียนศีรษะหรือ 'ปั่นป่วน')
และคลื่นไส้ (รู้สึกไม่สบาย)เมื่อสองคนนี้.
สารต่างๆ ถูกนำมาใช้ร่วมกันมากขึ้น
มีประสิทธิภาพมากกว่าเมื่อแต่ละอันใช้เดี่ยวๆ

(ยาแก้ปวดชนิดรุนแรง เช่น มอร์ฟีน)
- ยากล่อมประสาท (ยาประเภทหนึ่งที่ใช้
รักษาอาการซึมเศร้าและวิตกกังวล)
- สารยับยั้งโมโนเอมีนออกซิเดส (ใช้เพื่อ
รักษาอาการซึมเศร้าและวิตกกังวล)
Arlevert อาจเพิ่มผลกระทบของ
ยาต่อไปนี้:
- ยาแก้ซึมเศร้ากลุ่มไตรไซคลิก (ใช้รักษาโรค)
ภาวะซึมเศร้าและความวิตกกังวล)
- อะโทรปีน (ยาที่ช่วยผ่อนคลายกล้ามเนื้อ
และมักใช้ตรวจตา)
- อีเฟดรีน (ใช้รักษาอาการไอหรือ
จมูกอุดตัน)
- โปรคาร์บาซีน (ยาที่ใช้รักษา
มะเร็งบางชนิด)
- ยาที่รับประทานเพื่อลดความดันโลหิต
อะมิโนไกลโคไซด์ (ยาปฏิชีวนะชนิดหนึ่ง) สามารถ
ทำให้หูชั้นในเสียหายถ้าคุณพาอาร์ลิเวิร์ตไปกับคุณ
ไม่อาจสังเกตว่าความเสียหายนี้เกิดขึ้น

Arlevert ใช้ในการรักษาอาการต่างๆ
อาการเวียนศีรษะในผู้ใหญ่อาการวิงเวียนศีรษะสามารถมีได้
จำนวนสาเหตุที่แตกต่างกันพาอาร์ลิเวิร์ต
สามารถช่วยให้คุณดำเนินกิจกรรมประจำวันต่อไปได้
เป็นเรื่องยากเมื่อคุณมีอาการเวียนศีรษะ

คุณไม่ควรรับประทาน Arlevert ร่วมกับยาที่เป็น
ใช้เพื่อแก้ไขปัญหาการเต้นของหัวใจ
(ต่อต้านจังหวะ)Arlevert อาจมีการเปลี่ยนแปลง
วิธีที่ผิวของคุณตอบสนองต่อการทดสอบภูมิแพ้

2. สิ่งที่คุณต้องรู้ก่อนคุณ
เอาอาร์ลิเวิร์ตไป

Arlevert อาจทำให้เกิดอาการอาหารไม่ย่อยซึ่งสามารถลดลงได้โดยการรับประทานยาเม็ดหลังอาหารอย่า
ดื่มแอลกอฮอล์ในขณะที่รับประทาน Arlevert เพราะมัน
อาจทำให้คุณเหนื่อยหรือง่วงนอน

อย่ารับประทาน Arlevert หากคุณ:

- มีอายุต่ำกว่า 18 ปี
- แพ้ซินนาริซีน, ไดเมนไฮดริเนต
หรือไดเฟนไฮดรามีนหรืออย่างอื่น
ส่วนประกอบของยานี้ (มีรายการอยู่ใน
ส่วนที่ 6)
- แพ้ยาแก้แพ้อื่น ๆ
(เช่น แอสเทมมิโซล คลอเฟนิรามีน และ
เทอร์เฟนาดีนใช้เป็นยารักษาภูมิแพ้)
คุณไม่ควรรับประทานยานี้เว้นแต่
คุณได้รับแจ้งจากแพทย์ของคุณ
- เป็นโรคต้อหินมุมปิด (โรคตาชนิดใดชนิดหนึ่ง)
- เป็นโรคลมบ้าหมู
- มีแรงกดดันในสมองเพิ่มขึ้น (เช่น
เนื่องจากเนื้องอก)
- ทนทุกข์ทรมานจากการละเมิดแอลกอฮอล์
- มีปัญหาต่อมลูกหมากซึ่งทำให้ลำบาก
ในการปัสสาวะ
- ประสบภาวะตับหรือไตวาย

คำเตือนและข้อควรระวัง

พูดคุยกับแพทย์หรือเภสัชกรของคุณก่อนรับประทาน
ยกเลิกหากคุณประสบปัญหา:
- ความดันโลหิตต่ำหรือสูง
- เพิ่มแรงกดดันในดวงตา
- สิ่งกีดขวางในลำไส้
- ต่อมลูกหมากโต
- ต่อมไทรอยด์ที่โอ้อวด
- โรคหัวใจขั้นรุนแรง
- โรคพาร์กินสัน.
การใช้ Arlevert อาจทำให้เงื่อนไขเหล่านี้แย่ลงอาร์เลเวิร์ตอาจจะยังเหมาะกับ
คุณ แต่แพทย์ของคุณอาจต้องรับสิ่งเหล่านี้
ข้อเท็จจริงเข้าบัญชี

ยาอื่น ๆ และ Arlevert

แจ้งแพทย์หรือเภสัชกรของคุณหากคุณกำลังใช้ยา
เพิ่งถ่ายหรืออาจถ่ายอย่างอื่น
ยา.
อาร์ลีเวิร์ตอาจมีปฏิกิริยากับยาอื่น ๆ
ที่คุณกำลังทำอยู่
Arlevert สามารถทำให้คุณเหนื่อยหรือง่วงนอนได้เมื่อใด
รับประทานร่วมกับยาตามรายการด้านล่าง:
- barbiturates (ยาที่มักมี
พาคุณสงบลง)
- ยาแก้ปวดยาเสพติด เช่น มอร์ฟีน

พร้อมอาหารและเครื่องดื่ม

การตั้งครรภ์การให้นมบุตรและการเจริญพันธุ์

อย่ารับประทานอาร์ลีเวิร์ต หากคุณกำลังตั้งครรภ์หรือกำลังตั้งครรภ์
ให้นมบุตรหรือคิดว่าคุณอาจกำลังตั้งครรภ์

การขับขี่และใช้เครื่องจักร

Arlevert อาจทำให้คุณรู้สึกง่วงนอนหากสิ่งนี้
เกิดขึ้นโดยคุณไม่ควรขับขี่หรือใช้เครื่องจักร

3. วิธีรับประทานอาร์ลิเวิร์ต
ใช้ยา Arlevert เหมือนกับแพทย์ของคุณเสมอ
ได้บอกคุณแล้วคุณควรตรวจสอบกับแพทย์ของคุณ
หรือเภสัชกรหากท่านไม่แน่ใจ
ปริมาณที่แนะนำคือหนึ่งเม็ดสาม
วันละครั้ง พร้อมน้ำเล็กน้อยหลังอาหาร
กลืนเม็ดยาทั้งหมด ห้ามเคี้ยวโดยปกติคุณจะรับประทานยา Arlevert นานถึง 4 สัปดาห์
แพทย์ของคุณจะบอกคุณว่าคุณจำเป็นต้องรับประทานหรือไม่
ยกเลิกอีกต่อไป

หากคุณใช้ Arlevert มากกว่าที่ควร
หากเผลอรับประทานยาเม็ดมากเกินไปหรือหาก
ให้เด็กรับประทาน คุณควรไปพบแพทย์
คำแนะนำอย่างเร่งด่วน

หากคุณรับประทาน Arlevert มากเกินไปคุณอาจกลายเป็น
เหนื่อยมาก เวียนหัวและตัวสั่นลูกศิษย์ของคุณอาจจะ
ขยายตัวและคุณอาจไม่สามารถปัสสาวะได้
ปากของคุณอาจรู้สึกแห้ง ใบหน้าของคุณแดงก่ำ
อาจมีอัตราการเต้นของหัวใจเร็วขึ้น มีไข้ เหงื่อออก และ
มีอาการปวดหัว
หากคุณได้รับ Arlevert เป็นจำนวนมาก
คุณอาจมีอาการประสาทหลอน มีอาการประสาทหลอน เลือดสูง
กดดัน รู้สึกสั่นคลอน ตื่นเต้นแล้วเจอมัน
หายใจลำบากอาการโคม่าอาจเกิดขึ้นได้

หากคุณลืมทานอาร์เลเวิร์ต

หากคุณลืมทานยา Arlevert เพียงเม็ดเดียว
พลาดแท็บเล็ตเครื่องนั้นไปรับประทานยาเม็ดต่อไปของ
ยกเลิกครั้งต่อไปเมื่อคุณทำตามปกติ
เอามันไปอย่าใช้ยาสองเท่าในการแต่งหน้า
สำหรับแท็บเล็ตที่ถูกลืม

หากคุณหยุดรับประทานอาร์เลเวิร์ต

อย่าหยุดรับประทาน Arlevert ก่อนที่แพทย์ของคุณ
บอกคุณคุณมีแนวโน้มที่จะมีอาการเวียนศีรษะอีกครั้ง (เวียนศีรษะและ 'ปั่นป่วน') หากคุณหยุดการรักษาเร็วเกินไป
หากคุณมีคำถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้งาน
ยานี้สอบถามแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ

4. ผลข้างเคียงที่อาจเกิดขึ้น
เช่นเดียวกับยาอื่นๆ Arlevert อาจทำให้เกิดผลข้างเคียงได้ แม้ว่าจะไม่ใช่ทุกคนที่ได้รับผลข้างเคียงก็ตาม

ผลข้างเคียงที่พบบ่อย (ส่งผลกระทบมากถึง 1 ใน 10)

คน): อาการง่วงนอน, ปากแห้ง, ปวดหัว,
และปวดท้องสิ่งเหล่านี้มักจะไม่รุนแรงและ
หายไปภายในไม่กี่วันแม้ว่าคุณจะเก็บไว้ก็ตาม
พาอาร์ลิเวิร์ต

ผลข้างเคียงที่ไม่ธรรมดา (ส่งผลกระทบได้ถึง 1 นิ้ว)
100 คน): เหงื่อออก, ผิวหนังแดง,
อาหารไม่ย่อย, คลื่นไส้ (รู้สึกไม่สบาย), ท้องร่วง,
ความกังวลใจ, ตะคริว, หลงลืม, หูอื้อ
(หูอื้อ), อาการชา (รู้สึกเสียวซ่าของ
มือหรือเท้า) ตัวสั่น (ตัวสั่น)
ผลข้างเคียงที่พบไม่บ่อย (มีมากถึง 1 ใน 1,000)

คน): การมองเห็นบกพร่อง, ปฏิกิริยาการแพ้
(เช่น ปฏิกิริยาทางผิวหนัง) ความไวต่อแสง และ
ปัสสาวะลำบาก

ผลข้างเคียงที่หายากมาก (มีผลน้อยกว่า 1 นิ้ว)
10,000 คน : เม็ดเลือดขาวและเกล็ดเลือด
จำนวนอาจลดลงและเม็ดเลือดแดง
อาจลดลงอย่างรุนแรงซึ่งอาจทำให้เกิด
อ่อนแรงช้ำหรือทำให้ติดเชื้อมากขึ้น
มีแนวโน้ม.หากคุณต้องทนทุกข์ทรมานจากการติดเชื้อที่มีไข้
และการเสื่อมสภาพทั่วไปของคุณอย่างร้ายแรง
สุขภาพ ไปพบแพทย์และบอกเขาเกี่ยวกับคุณ
ยา.
ปฏิกิริยาอื่นๆ ที่เป็นไปได้ (ความถี่ไม่สามารถ
ประมาณจากข้อมูลที่มีอยู่) ซึ่ง
อาจเกิดขึ้นกับยาประเภทนี้ได้แก่
น้ำหนักเพิ่ม ท้องผูก ความแน่นของตัว
หน้าอก ดีซ่าน (ผิวเหลืองหรือขาว
ของดวงตาที่เกิดจากปัญหาตับหรือเลือด)
อาการต้อหินมุมปิดแย่ลง (ก
โรคตาที่มีความดันเพิ่มขึ้นภายใน
ดวงตา) การเคลื่อนไหวที่ไม่สามารถควบคุมได้ผิดปกติ
ความตื่นเต้นและกระสับกระส่าย (โดยเฉพาะใน
เด็ก ๆ) ปฏิกิริยาทางผิวหนังอย่างรุนแรง

การรายงานผลข้างเคียง:

หากคุณได้รับผลข้างเคียงใด ๆ ให้ปรึกษาแพทย์ของคุณ
หรือเภสัชกรรวมถึงผลข้างเคียงใดๆ
ที่ไม่ได้ระบุไว้ในใบปลิวนี้คุณสามารถรายงานได้เช่นกัน
ผลข้างเคียงโดยตรงผ่าน: โครงการใบเหลือง
เว็บไซต์: www.mhra.gov.uk/yellowcard
คุณสามารถช่วยรายงานผลข้างเคียงได้
ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความปลอดภัยของยานี้

5. วิธีเก็บรักษาอาร์ลีเวิร์ต
เก็บให้พ้นสายตาและมือเด็ก
ห้ามรับประทานยานี้หลังจากวันหมดอายุ
ซึ่งระบุไว้บนตุ่มและกล่อง
หลังจากค่าประสบการณ์วันหมดอายุหมายถึงวันสุดท้าย
วันของเดือนนั้น
เก็บในบรรจุภัณฑ์เดิมเพื่อที่จะ
ป้องกันแสงและความชื้น
หากเม็ดยามีสีซีดจางหรือแสดงออกมา
สัญญาณของการเสื่อมสภาพอื่นๆ คุณควรมองหา
คำแนะนำของเภสัชกรที่จะบอกคุณ
จะทำอย่างไร.
ห้ามทิ้งยาใดๆ ผ่านทาง
น้ำเสียหรือขยะในครัวเรือนถามคุณ
เภสัชกรจะทิ้งยาอย่างไร
คุณไม่ได้ใช้อีกต่อไปมาตรการเหล่านี้จะช่วยได้
ปกป้องสิ่งแวดล้อม

6. สิ่งที่บรรจุอยู่ในแพ็คและอื่นๆ
ข้อมูล
สิ่งที่อาร์ลิเวิร์ตมี

ยาเม็ด Arlevert แต่ละเม็ดประกอบด้วยซินนาริซีน 20 มก. และไดเมนไฮดริเนต 40 มก.ส่วนอื่นๆ
ส่วนประกอบคือ: เซลลูโลสไมโครคริสตัลไลน์,
แป้งข้าวโพด, แป้งโรยตัว, ไฮโปรเมลโลส, คอลลอยด์
ซิลิกาปราศจากน้ำ, แมกนีเซียมสเตียเรต และ
โซเดียมครอสคาร์เมลโลส

สิ่งที่ Arlevert มีลักษณะและเนื้อหาของ
แพ็ค

เม็ด Arlevert เป็นเม็ดสีขาวกลม
มีเครื่องหมาย 'A' อยู่ด้านหนึ่งและเว้นว่างไว้
อีกด้านหนึ่ง
มีจำหน่ายยาเม็ด Arlevert 20 มก./40 มก
แพ็คบรรจุ 96 เม็ด

ปอม
หมายเลขPL: 41103/0054
ผลิตภัณฑ์นี้ผลิตโดย Hennig
Arzneimittel GmbH & Co. KG, ฟลอร์ไชม์
am Main ประเทศเยอรมนีและจัดหาจาก
ภายในสหภาพยุโรปและบรรจุใหม่โดยผลิตภัณฑ์
ผู้ถือใบอนุญาต:
บริษัท คอมมูนิตี้ ฟาร์มาซี ซัพพลายส์ จำกัด หน่วย
20/21 สวนอีสเตอร์ เลนเฟอร์รีใต้
เรนแฮม เอสเซ็กซ์ 13 9BP ริงกิต
วันที่ออกใบปลิวและวันที่แก้ไข 19.01.2015
Arlevert เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ HENNIG
ARZNEIMITTEL GmbH & Co KG
อ้างอิง: RML70 V1