BRUFEN RETARD 800 MG PROLONGED RELEASE TABLETS

แผ่นพับข้อมูลผู้ป่วย

Brufen® Retard 800 มก. ยาเม็ดออกฤทธิ์เป็นเวลานาน
(ไอบูโพรเฟน)
ข้อมูลสำคัญ
อ่านเอกสารทั้งหมดนี้อย่างละเอียดก่อนเริ่มใช้ยานี้
 เก็บใบปลิวนี้ไว้เนื่องจากคุณอาจต้องอ่านอีกครั้ง
 ชื่อยานี้คือ Brufen® Retard 800 mg Prolonged
ปล่อยยาเม็ดแต่จะเรียกว่า Brufen Retard ตลอดทั้ง
ส่วนที่เหลือของแผ่นพับนี้
 เอกสารฉบับนี้ให้ข้อมูลสรุปเกี่ยวกับข้อมูลที่มีอยู่ในปัจจุบัน
เกี่ยวกับ บรูเฟน รีทาร์ด
 หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมหรือคำแนะนำ โปรดปรึกษาแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ
 ยานี้มีไว้สำหรับคุณเท่านั้น และไม่ควรให้ใครเลย
แม้ว่าจะดูเหมือนมีอาการเช่นเดียวกับคุณก็ตาม
 แจ้งให้แพทย์หรือเภสัชกรทราบหากคุณพบผลข้างเคียงใดๆ
เนื้อหาใบปลิว
1) Brufen Retard คืออะไร และใช้ทำอะไร?
2) ข้อควรรู้ก่อนรับประทานบรูเฟน รีทาร์ด
3) คุณควรรับประทานยา Brufen Retard อย่างไร?
4) ผลข้างเคียงที่เป็นไปได้ของ Brufen Retard
5) คุณควรเก็บรักษา Brufen Retard อย่างไร?
6) ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Brufen Retard
1) BRUFEN RETARD คืออะไร และใช้ทำอะไร?
Brufen Retard อยู่ในกลุ่มยาที่เรียกว่าต้านการอักเสบ
ยาแก้ปวดสามารถใช้บรรเทาอาการปวดและอักเสบได้ในสภาวะต่างๆ
เช่น โรคข้อเข่าเสื่อม โรคข้ออักเสบรูมาตอยด์ (รวมถึงโรครูมาตอยด์ในเด็กและเยาวชน)
โรคข้ออักเสบหรือโรค Still's), โรคข้ออักเสบของกระดูกสันหลัง, โรคกระดูกสันหลังอักเสบยึดติด,
ข้อต่อบวม, ไหล่ติด, เบอร์ซาอักเสบ, เอ็นอักเสบ, tenosynovitis, ส่วนล่าง
อาการปวดหลัง เคล็ดขัดยอก และตึง
นอกจากนี้ Brufen Retard ยังสามารถใช้รักษาอาการเจ็บปวดอื่นๆ เช่น
ปวดฟัน ปวดหลังการผ่าตัด ปวดประจำเดือน และปวดศีรษะ รวมไปถึง
ไมเกรน
สารออกฤทธิ์ใน Brufen Retard คือไอบูโพรเฟนและแต่ละเม็ด
มี 800 มก. ในสูตรที่มีการปลดปล่อยอย่างต่อเนื่องนี้ถูกออกแบบมาเพื่อ
ค่อยๆ ปล่อยไอบูโพรเฟนเข้าสู่กระแสเลือดตลอดทั้งวัน
2) สิ่งที่คุณควรรู้ก่อนรับประทานบรูเฟน
ชะลอเหรอ?
หากคำตอบของคำถามต่อไปนี้คือ 'ใช่' โปรดบอก
แพทย์หรือเภสัชกรของคุณก่อนรับประทานยาบรูเฟน รีทาร์ด:
 คุณกำลังตั้งครรภ์หรือวางแผนที่จะตั้งครรภ์ หรือคุณกำลังให้นมบุตร?ยา Brufen Retard อาจทำให้การตั้งครรภ์ยากขึ้น
คุณควรแจ้งให้แพทย์ทราบหากคุณวางแผนที่จะตั้งครรภ์
หรือหากคุณมีปัญหาในการตั้งครรภ์
 คุณรู้สึกไว (แพ้) ต่อส่วนผสมใดๆ ในยาเม็ดหรือไม่?
สิ่งเหล่านี้แสดงอยู่ในส่วนที่ 6
คุณมีหรือเคยเป็นแผลในกระเพาะอาหารหรืออื่นๆ มาก่อนหรือไม่
การร้องเรียนเกี่ยวกับกระเพาะอาหาร?
อย่ารับประทานยา Brufen Retard หากคุณมีแผลในกระเพาะอาหาร (แผลในกระเพาะอาหาร)
กระเพาะอาหารหรือลำไส้เล็กส่วนต้นของคุณ) หรือมีเลือดออกในกระเพาะอาหารหรือมี
แผลในกระเพาะอาหารตั้งแต่ 2 ครั้งขึ้นไป มีเลือดออกในกระเพาะอาหาร หรือมีการเจาะทะลุ
ในอดีตที่ผ่านมา.
 คุณมีอาการที่ทำให้คุณมีแนวโน้มที่จะมีเลือดออกมากขึ้นหรือไม่?
 คุณเคยเป็นโรคหอบหืดหรือเคยมีอาการแพ้หรือ
มีอาการหายใจไม่ออกหลังจากรับประทานไอบูโพรเฟน แอสไพริน หรือยาแก้ปวดต้านการอักเสบอื่นๆ หรือไม่?
 คุณมีอาการบวมและระคายเคืองภายในจมูกหรือไม่?
 คุณเป็นโรคตับหรือไตหรือไม่?
 คุณเป็นโรคหัวใจหรือไม่?
ยาอย่าง Brufen Retard อาจเกี่ยวข้องกับยาตัวเล็กๆ
เพิ่มความเสี่ยงต่อการเกิดภาวะหัวใจวาย (กล้ามเนื้อหัวใจตาย) หรือโรคหลอดเลือดสมองความเสี่ยงใดๆ
มีโอกาสมากขึ้นหากได้รับขนาดยาสูงและการรักษาเป็นเวลานานอย่าเกิน
ปริมาณที่แนะนำหรือระยะเวลาการรักษา
คุณควรปรึกษาการรักษากับแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ
ก่อนที่จะรับประทาน Brufen Retard หากคุณ:
- มีปัญหาเกี่ยวกับหัวใจ ได้แก่ หัวใจล้มเหลว เจ็บหน้าอก (เจ็บหน้าอก) หรือ
คุณเคยมีอาการหัวใจวาย การผ่าตัดบายพาส หรือหลอดเลือดแดงส่วนปลาย
โรค (การไหลเวียนไม่ดีในขาหรือเท้าเนื่องจากแคบหรืออุดตัน
หลอดเลือดแดง)
- มีโรคหลอดเลือดสมองชนิดใดชนิดหนึ่งหรือคิดว่าคุณอาจมีความเสี่ยงต่อสิ่งเหล่านี้
เงื่อนไข (เช่นถ้าคุณมีประวัติครอบครัวเป็นโรคหัวใจหรือ
โรคหลอดเลือดสมอง ความดันโลหิตสูง เบาหวาน โคเลสเตอรอลสูง หรือก
ผู้สูบบุหรี่)
คุณมีโรคลูปัส erythematosus (SLE หรือที่รู้จักกันในบางครั้งหรือไม่)
เช่น โรคลูปัส) หรือโรคเนื้อเยื่อเกี่ยวพัน (โรคแพ้ภูมิตัวเอง)
ส่งผลต่อเนื้อเยื่อเกี่ยวพัน)?
 คุณเป็นโรคอีสุกอีใสหรืองูสวัดหรือไม่?
 ลูกของคุณขาดน้ำหรือไม่?เนื่องจากมีความเสี่ยงที่จะเกิดความเสียหายต่อไตได้
เด็กและวัยรุ่นที่ขาดน้ำ

คุณสามารถใช้ Brufen Retard ร่วมกับยาอื่นได้หรือไม่
ยาบางชนิดที่มีฤทธิ์ต้านการแข็งตัวของเลือด (เช่น เลือดบาง/ป้องกันการแข็งตัวของเลือด)
เช่นแอสไพริน/กรดอะซิติลซาลิไซลิก วาร์ฟาริน ทิโคลพิดีน) ยาบางชนิด
ที่ช่วยลดความดันโลหิตสูง (สารยับยั้ง ACE เช่น captopril, betablockers เช่น atenolol หรือ angiotensin-II receptor antagonists เช่น
ยาโลซาร์แทน) และยาอื่นๆ อาจส่งผลหรือได้รับผลกระทบจากการรักษาด้วยยา
ไอบูโพรเฟนจึงควรขอคำปรึกษาจากแพทย์หรือ
เภสัชกรก่อนที่คุณจะใช้ไอบูโพรเฟนร่วมกับยาอื่น ๆโดยเฉพาะ
คุณควรแจ้งแพทย์หรือเภสัชกรของคุณทราบหากคุณกำลังใช้ยาอย่างใดอย่างหนึ่ง
ยาต่อไปนี้ นอกเหนือจากที่กล่าวข้างต้น:
 ยาขับปัสสาวะ (เม็ดน้ำ)
 ไกลโคไซด์การเต้นของหัวใจ เช่น ดิจอกซิน ใช้ในการรักษาภาวะหัวใจ
 ลิเธียม
 zidovudine (ยาต้านไวรัส)
 สเตียรอยด์ (ใช้ในการรักษาอาการอักเสบ)
 methotrexate (ใช้รักษามะเร็งบางชนิดและโรคข้ออักเสบรูมาตอยด์)
 ยาที่เรียกว่ายากดภูมิคุ้มกัน เช่น ซิโคลสปอริน และ
Tacrolimus (ใช้เพื่อลดการตอบสนองของระบบภูมิคุ้มกันของคุณ)
 ยาที่เรียกว่า Selective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs)
ใช้สำหรับรักษาโรคซึมเศร้า
 ยาปฏิชีวนะที่เรียกว่าควิโนโลน เช่น ซิโปรฟลอกซาซิน
 อะมิโนไกลโคไซด์ (ยาปฏิชีวนะชนิดหนึ่ง)
 ไมเฟพริสโตน
 ไอบูโพรเฟนอื่นๆ เช่น ไอบูโพรเฟนที่คุณสามารถซื้อได้โดยไม่ต้องมีใบสั่งยา
 ยาแก้ปวดต้านการอักเสบอื่นๆ รวมถึงแอสไพริน
 cholestyramine (ยาที่ใช้ลดคอเลสเตอรอล)
 ยาที่เรียกว่าซัลโฟนิลยูเรีย เช่น ไกลเบนคลาไมด์ (เคยใช้)
รักษาโรคเบาหวาน)
 voriconazole หรือ fluconazole (ประเภทของยาต้านเชื้อรา)
 ยาสมุนไพรแปะก๊วย biloba (มีโอกาสเลือดออกมากขึ้นได้
อย่างง่ายดายหากคุณรับประทานร่วมกับไอบูโพรเฟน)
การตั้งครรภ์และให้นมบุตร:
ควรใช้ Brufen Retard ขณะตั้งครรภ์หรือให้นมบุตร
หลีกเลี่ยงไม่ควรใช้ Brufen Retard ในช่วงปลายเดือน (ในช่วง 3 เดือนที่ผ่านมา
ของ) การตั้งครรภ์ และควรรับประทานในช่วงหกเดือนแรกของการ
การตั้งครรภ์ตามคำแนะนำของแพทย์ของคุณ
การขับขี่และการใช้เครื่องจักร:
Brufen Retard อาจทำให้คุณรู้สึกเวียนหัวหรือง่วงนอนถ้ามันส่งผลกระทบต่อคุณในเรื่องนี้
ห้ามขับรถ ใช้เครื่องจักร หรือทำอะไรก็ตามที่คุณต้องทำ
ตื่นตัว
3) คุณควรจะชะลออย่างโหดเหี้ยมอย่างไร?
รับประทานยา Brufen Retard ตามที่แพทย์สั่งเสมอถ้าคุณ
ไม่แน่ใจ โปรดดูฉลากบนกล่องหรือตรวจสอบกับแพทย์ของคุณหรือ
เภสัชกร.
นำแท็บเล็ตที่มีฤทธิ์ลดความอ้วนของคุณด้วยน้ำหนึ่งแก้วคุณ
ควรกลืนทั้งเม็ดโดยไม่เคี้ยว หัก บด หรือ
การดูดนมจะช่วยป้องกันไม่ให้รู้สึกไม่สบายในปากหรือ
ระคายเคืองในลำคอแท็บเล็ตจะรับประทานได้ดีที่สุดในช่วงเย็นเช่นกัน
ก่อนเข้านอนรับประทานยา Brufen Retard พร้อมหรือหลังอาหาร
ปริมาณของคุณจะขึ้นอยู่กับสิ่งที่คุณกำลังรับการรักษาตามปกติ
ขนาดยาคือรับประทานครั้งละ 2 เม็ดในแต่ละวัน โดยควรรับประทานในขนาดยา
ตอนเย็น.ในสภาวะที่รุนแรงหรือเฉียบพลัน แพทย์ของคุณอาจสั่งจ่ายยาอย่างใดอย่างหนึ่ง
ต้องรับประทานยาเม็ดเพิ่มเติมทุกเช้าเพิ่มเติมจากขนาดปกติ
Brufen Retard ไม่เหมาะสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปี
คุณควรหลีกเลี่ยงการใช้ยาแก้ปวดมากเกินไปถ้าปกติคุณเอา
ยาแก้ปวด โดยเฉพาะยาแก้ปวดหลายชนิดรวมกัน
ทำให้ไตของคุณเสียหาย แจ้งให้แพทย์ทราบหากคุณกำลังรับประทานอยู่แล้ว
ยาแก้ปวดตัวอื่นก่อนรับประทานยานี้และแพทย์ของคุณจะสั่ง
ตัดสินใจว่าคุณควรทานยานี้หรือไม่ความเสี่ยงนี้อาจจะเป็น
เพิ่มขึ้นหากคุณขาดน้ำ
หากคุณใช้การชะลออย่างโหดเหี้ยมมากกว่าที่กำหนดไว้
(เกินขนาด) คุณควรติดต่อแพทย์หรือไปสถานที่ที่ใกล้ที่สุด
แผนกอุบัติเหตุของโรงพยาบาล ให้นำแท็บเล็ตไปด้วยทันที
คุณ.
หากคุณลืมรับประทานยาเม็ดที่มีฤทธิ์รุนแรง
เอาไปทันทีที่คุณจำได้เว้นแต่จะใกล้ถึงเวลาสำหรับครั้งต่อไป
ปริมาณหากเป็นเช่นนั้น อย่ารับประทานยาในปริมาณที่ลืมไปเลยไม่เคยเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าใน
ปริมาณเพื่อชดเชยสิ่งที่คุณพลาดไป

4) ผลข้างเคียงที่เป็นไปได้ของการชะลอการบรูเฟน
เช่นเดียวกับยาทั้งหมด Brufen Retard อาจทำให้เกิดผลข้างเคียงได้
พวกเขามักจะไม่รุนแรงและไม่ใช่ทุกคนจะต้องทนทุกข์ทรมานจากพวกเขาหากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง
ผลกระทบอาจรุนแรงหรือหากคุณสังเกตเห็นผลข้างเคียงใด ๆ ที่ไม่อยู่ในรายการ
ในเอกสารฉบับนี้ โปรดแจ้งให้แพทย์หรือเภสัชกรทราบคุณสามารถย่อขนาด
เสี่ยงต่อการเกิดผลข้างเคียงโดยการใช้ Brufen Retard ในปริมาณน้อยที่สุด
ระยะเวลาที่สั้นที่สุดที่จำเป็นในการควบคุมอาการของคุณ
หยุดรับประทานยา Brufen Retard และขอความช่วยเหลือจากแพทย์ทันที
หากคุณประสบปัญหา:
 สัญญาณของโรคเยื่อหุ้มสมองอักเสบปลอดเชื้อ เช่น ปวดศีรษะรุนแรงสูง
อุณหภูมิคอแข็งหรือแพ้แสงจ้า
 สัญญาณของการมีเลือดออกในลำไส้ เช่น
 การถ่ายอุจจาระเป็นเลือด (อุจจาระ/การเคลื่อนไหว)
 ถ่ายอุจจาระสีดำ
 อาเจียนเป็นเลือดหรืออนุภาคสีเข้มที่ดูเหมือนกากกาแฟ
บอกแพทย์ของคุณและหยุดการชะลออย่างโหดเหี้ยมหากคุณ
ประสบการณ์:
 ปวดท้องโดยไม่ทราบสาเหตุ (ปวดท้อง) หรือผิดปกติอื่นๆ
อาการท้องอืด อาหารไม่ย่อย แสบร้อนกลางอก รู้สึกไม่สบาย และ/หรือ
อาเจียน
 หายใจไม่ออกโดยไม่ทราบสาเหตุ หายใจลำบาก ผื่นที่ผิวหนัง คันหรือ
ช้ำ (อาจเป็นอาการของอาการแพ้)
 ดวงตาและ/หรือผิวหนังเป็นสีเหลือง (ดีซ่าน)
 เจ็บคอรุนแรง มีไข้สูง (อาการเหล่านี้อาจเป็นอาการของก
สภาพที่เรียกว่า agranulocytosis)
 การมองเห็นไม่ชัดหรือถูกรบกวน (ความบกพร่องทางการมองเห็น) หรือการมองเห็น/การได้ยิน
สิ่งแปลก ๆ (ภาพหลอน)
 การกักเก็บของเหลว เช่นข้อเท้าบวม (นี่อาจเป็นสัญญาณของไต
ปัญหา).
 ผื่นผิวหนังที่ลุกลามอย่างรุนแรง (Stevens-Johnson Syndrome และ
erythema multiforme อาการต่างๆ ได้แก่ ผื่นที่ผิวหนังอย่างรุนแรง พุพอง
ผิวหนังทั้งภายในปาก จมูก และอวัยวะเพศ ตลอดจนการลอกของผิวหนัง
ซึ่งอาจมีอาการร่วมด้วย เช่น ปวดเมื่อย
ปวดหัวและมีไข้)
ยาอย่าง Brufen Retard มีความเกี่ยวพันกับยาตัวเล็กๆ
เพิ่มความเสี่ยงต่อการเกิดภาวะหัวใจวาย (กล้ามเนื้อหัวใจตาย) หรือโรคหลอดเลือดสมอง
ยาเช่น Brufen Retard มีเป็นกรณีพิเศษ
ที่เกี่ยวข้องกับปัญหาผิวหนังที่รุนแรงของผู้ป่วยโรคอีสุกอีใสหรือ
โรคงูสวัด
ความผิดปกติของเลือด ปัญหาไต ปัญหาเกี่ยวกับตับ หรือปฏิกิริยาทางผิวหนังอย่างรุนแรง
อาจเกิดขึ้นไม่บ่อยนักกับไอบูโพรเฟน
น้อยมากที่ Brufen Retard อาจทำให้เกิดอาการเยื่อหุ้มสมองอักเสบปลอดเชื้อ (การอักเสบของ
เยื่อหุ้มสมองป้องกัน)
นอกจากนี้ Brufen Retard ยังแสดงให้เห็นว่าบางครั้งอาการแย่ลงอีกด้วย
ของโรค Crohn หรืออาการลำไส้ใหญ่บวม

หายาก (มีผลกระทบมากถึง 1 ใน 1,000 คน):
 รู้สึกหดหู่หรือสับสน
 การกักเก็บของเหลว (บวมน้ำ)
 การติดเชื้อในสมองที่เรียกว่า 'เยื่อหุ้มสมองอักเสบที่ไม่ใช่แบคทีเรีย'
 สูญเสียการมองเห็น
 การเปลี่ยนแปลงการนับเม็ดเลือด - สัญญาณแรกคือ: อุณหภูมิสูง, เจ็บ
คอ แผลในปาก อาการคล้ายไข้หวัดใหญ่ รู้สึกเหนื่อยมาก มีเลือดออก
จากจมูกและผิวหนัง
 ลดจำนวนเซลล์เม็ดเลือด (โรคโลหิตจาง)
 ปฏิกิริยาการแพ้อย่างรุนแรงซึ่งทำให้หายใจลำบากหรือ
อาการวิงเวียนศีรษะ
 เจ็บคอรุนแรงและมีไข้สูง (agranulocytosis)
หายากมาก (พบมากถึง 1 ใน 10,000 คน):
 ตับวาย
 หัวใจล้มเหลว
 หัวใจวาย
 การอักเสบของตับอ่อน
 ปัญหาผิวหนัง (ซึ่งอาจส่งผลต่อภายในปาก จมูก หรือหูของคุณด้วย)
เช่น 'Stevens-Johnson syndrome', 'toxic epidermal necrolysis' หรือ
'ผื่นแดงมัลติฟอร์ม'
 ความดันโลหิตสูง
ไม่ทราบ (ไม่สามารถประมาณความถี่จากข้อมูลที่มีอยู่ได้):
 อาการลำไส้ใหญ่บวมเป็นแผลหรือโรคโครห์นแย่ลง (การอักเสบของ
ลำไส้ใหญ่)
การรายงานผลข้างเคียง
หากคุณมีผลข้างเคียงใดๆ โปรดปรึกษาแพทย์ เภสัชกร หรือพยาบาลนี้
รวมถึงผลข้างเคียงที่เป็นไปได้ที่ไม่ได้ระบุไว้ในเอกสารฉบับนี้คุณยังสามารถ
รายงานผลข้างเคียงโดยตรงผ่านโครงการใบเหลืองได้ที่:
www.mhra.gov.uk/Yellowcard
โดยการรายงานผลข้างเคียง คุณสามารถให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ
ความปลอดภัยของยานี้
5) คุณควรจัดเก็บการชะลออย่างโหดเหี้ยมอย่างไร?
 แท็บเล็ตของคุณควรเก็บไว้ที่อุณหภูมิห้อง (อย่าเก็บไว้ข้างต้น
25°ซ)
 ควรเก็บไว้ในที่ปลอดภัยให้พ้นสายตาและเอื้อมถึง
เด็ก ๆ ยาของคุณอาจเป็นอันตรายต่อพวกเขาได้
 เก็บในบรรจุภัณฑ์เดิมเพื่อป้องกันความชื้น
 ห้ามใช้ยานี้หลังจากวันหมดอายุวันหมดอายุหมายถึง
วันสุดท้ายของเดือนนั้น
 หากยาของคุณเปลี่ยนสีหรือแสดงอาการใดๆ
การเสื่อมสภาพให้ส่งคืนให้กับเภสัชกรของคุณ
 หากแพทย์ตัดสินใจหยุดการรักษา ให้คืนยาเม็ดที่เหลือ
ถึงเภสัชกรของคุณเก็บไว้เฉพาะในกรณีที่แพทย์สั่งเท่านั้น
 ไม่ควรทิ้งยาผ่านทางน้ำเสียหรือในครัวเรือน
ของเสีย.สอบถามเภสัชกรของคุณว่าจะทิ้งยาอย่างไร
ที่จำเป็น.มาตรการเหล่านี้จะช่วยปกป้องสิ่งแวดล้อม
6) ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ BRUFEN RETARD

ผลข้างเคียงอื่นๆ
ทั่วไป (ส่งผลกระทบมากถึง 1 ใน 10 คน):
 ผื่น
 รู้สึกวิงเวียนหรือเหนื่อย
 ปวดท้อง อาหารไม่ย่อย ท้องร่วง รู้สึกไม่สบาย ไม่สบาย เป็นลม
ท้องผูก
 ปวดศีรษะ - หากสิ่งนี้เกิดขึ้นในขณะที่คุณกำลังใช้ยานี้อยู่
สิ่งสำคัญคือไม่ต้องทานยาแก้ปวดอื่นใดเพื่อช่วยในเรื่องนี้
 ถ่ายอุจจาระสีดำ
 ถ่ายอุจจาระเป็นเลือด (อุจจาระ/การเคลื่อนไหว)
 อาเจียนเป็นเลือด
ไม่บ่อย (ส่งผลกระทบมากถึง 1 ใน 100 คน):
 รู้สึกง่วงนอน
 รู้สึกวิตกกังวล
 รู้สึกเสียวซ่าหรือ 'เข็มหมุด'
 นอนหลับยาก
ลมพิษมีอาการคัน
 ผิวหนังมีความไวต่อแสง
 การรบกวนการมองเห็น ปัญหาการได้ยิน
 โรคตับอักเสบ, ผิวหนังหรือดวงตาของคุณเป็นสีเหลือง, การทำงานของตับลดลง
 ลดการทำงานของไต, การอักเสบของไต, ไตวาย
 จาม อุดตัน คัน หรือมีน้ำมูกไหล (โรคจมูกอักเสบ)
 แผลในกระเพาะอาหารหรือลำไส้ มีรูในผนังทางเดินอาหาร
 เยื่อบุกระเพาะอาหารอักเสบ
 มีรอยช้ำเล็กๆ บนผิวหนังหรือภายในปาก จมูก หรือหู
 หายใจลำบาก หายใจมีเสียงวี้ดหรือไอ หอบหืดหรืออาการแย่ลง
โรคหอบหืด
 หูอื้อ (หูอื้อ)
 รู้สึกเวียนศีรษะหรือหมุนตัว (เวียนศีรษะ)
 แผลในปาก
 อาการแพ้อย่างรุนแรงซึ่งทำให้เกิดอาการบวมที่ใบหน้าหรือลำคอ

สิ่งที่ Brufen Retard ประกอบด้วย
แต่ละเม็ดประกอบด้วยสารออกฤทธิ์ไอบูโพรเฟน 800 มก. ใน 1 เม็ด
สูตรการปลดปล่อยเป็นเวลานาน
ส่วนประกอบอื่นๆ ได้แก่ ซิลิกาปราศจากคอลลอยด์ โพวิโดน และสเตียริก
กรด, แซนแทนกัม, ไฮโปรเมลโลส, ทัลค์, โอสเปรย์ไวท์ M-1-7111B
(ที่มี: ไฮโปรเมลโลส, ไทเทเนียมไดออกไซด์)
หน้าตาของ Brufen Retard และสิ่งที่บรรจุอยู่ในซอง
Brufen Retard มีลักษณะเป็นหมอนสีขาว เคลือบฟิล์ม ปล่อยได้นาน
แท็บเล็ตพวกเขามาในแถบตุ่ม PVC / PVDC / อลูมิเนียมในแบบพิมพ์
กล่องกระดาษ.
แต่ละแพ็คมี 60 เม็ด
ผลิตโดย
FAMAR S.A., 7 Anthousas Ave, 153 44 Anthousa Attiki, กรีซ
AbbVie Deutschland GmbH & Co. KG, Knollstrasse 50, 67061
ลุดวิกส์ฮาเฟิน ประเทศเยอรมนี
จัดหาจากภายในสหภาพยุโรปโดยผู้ถือใบอนุญาตผลิตภัณฑ์:
MPT Pharma Ltd., Westgate Business Park, ยูนิต 5-7 Tintagel Way,
อัลดริดจ์, วอลซอลล์ WS9 8ER.
บรรจุใหม่โดย XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
PL: 33532/0412

ปอม
ถ

เอกสารลงวันที่ 23 ธันวาคม 2559
แผ่นพับรหัส XXXXXXXXXX
Brufen® เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

หากต้องการขอสำเนาแผ่นพับนี้เป็นอักษรเบรลล์ฉบับพิมพ์ใหญ่
หรือเสียงกรุณาโทร 01922 745645 และสอบถาม
ฝ่ายกำกับดูแล.