BUTAMIRATE 7.5MG/5ML SYRUP

Tờ rơi đóng gói: Thông tin cho bệnh nhân
Xi-rô Butamirate 7,5mg/5ml
butamirat citrat

Đọc kỹ tờ rơi này trước khi bạn bắt đầu dùng thuốc này vì nó có chứa
thông tin quan trọng cho bạn.
Luôn dùng thuốc này đúng như mô tả trong tờ rơi này hoặc như bác sĩ hoặc dược sĩ đã chỉ dẫn
Bạn.
Hãy giữ tờ rơi này.Bạn có thể cần phải đọc lại nó.
Hãy hỏi dược sĩ của bạn nếu bạn cần thêm thông tin hoặc lời khuyên.
Nếu bạn gặp bất kỳ tác dụng phụ nào, hãy nói chuyện với bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn.Điều này bao gồm bất kỳ khía cạnh nào có thể
tác dụng không được liệt kê trong tờ rơi này.Xem phần 4.
Bạn phải nói chuyện với bác sĩ nếu bạn không cảm thấy tốt hơn hoặc nếu bạn cảm thấy tồi tệ hơn sau 4 đến 5 ngày.
Tên đầy đủ của thuốc này là Butamirateе 7.5mg/5ml Syrup nhưng trong tờ rơi sẽ ghi:
được gọi là Xi-rô Butamirate.
Có gì trong tờ rơi này
1.
2.
3.
4.
5.
6.

1.

Butamirateе Syrup là gì và dùng để làm gì
Những điều bạn cần biết trước khi dùng Butamirateе Syrup
Cách dùng Xi-rô Butamirate
Tác dụng phụ có thể xảy ra
Cách bảo quản Butamirate Syrup
Nội dung của gói và thông tin khác
Butamirateе Syrup là gì và dùng để làm gì

Xi-rô Butamirate chứa thành phần hoạt chất butamirate citrate, thuộc nhóm
thuốc gọi là thuốc chống ho.
Butamirateе Syrup được sử dụng để điều trị triệu chứng ho khan (khô).

2.

Những điều bạn cần biết trước khi dùng Butamirateе Syrup

Không dùng Butamirateе Syrup nếu bạn bị dị ứng với butamirate citrate hoặc bất kỳ thành phần nào khác
của thuốc này (được liệt kê trong phần 6).
Butamirateе Syrup không được sử dụng ở trẻ em hoặc thanh thiếu niên dưới 18 tuổi.
Cảnh báo và biện pháp phòng ngừa
Nói chuyện với bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn trước khi dùng Butamirateе Syrup.
Trước khi bạn bắt đầu sử dụng thuốc ho này, hãy tham khảo ý kiến ​​bác sĩ hoặc dược sĩ để họ có thể quyết định
liệu thuốc này có phù hợp với bạn hay không.
Nếu ho của bạn vẫn tiếp tục sau khi dùng thuốc này với liều khuyến cáo, hãy tham khảo ý kiến ​​bác sĩ hoặc
dược sĩ.
Thuốc ho này không nên được sử dụng trong thời gian dài.
Không sử dụng thuốc ho này lâu hơn bác sĩ hoặc dược sĩ đã nói với bạn.

2

Thuốc này ức chế phản xạ ho.Bạn nên tránh dùng thuốc cùng lúc với
một số loại thuốc ho khác được gọi là thuốc long đờm vì thuốc này có thể dẫn đến tích tụ chất nhầy trong
phổi của bạn, có thể gây khó thở và/hoặc nhiễm trùng phổi.
Các loại thuốc khác và Xi-rô Butamirate
Hãy cho bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn biết nếu bạn đang dùng, đã dùng gần đây hoặc có thể dùng bất kỳ loại thuốc nào khác
các loại thuốc.
Người ta không biết liệu Butamirateе Syrup có ảnh hưởng đến cách hoạt động của các loại thuốc khác hay không.
Butamirateе Syrup bị ảnh hưởng bởi các loại thuốc khác.
Bạn không nên dùng Butexio nếu bạn đang dùng các loại thuốc được gọi là 'chất ức chế enzyme mạnh' hoặc
thuốc được biết là có “chỉ số điều trị hẹp”.Bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn sẽ có thể
xác nhận xem điều này có áp dụng cho bạn hay không.
Mang thai và cho con bú
Nếu bạn đang mang thai hoặc cho con bú và nghĩ rằng mình có thể đang mang thai hoặc dự định có con, hãy hỏi
bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn để được tư vấn trước khi dùng thuốc này.
Bạn không nên dùng Butamirateе Syrup trong ba tháng đầu của thai kỳ.
Bạn chỉ nên dùng Butamirate Syrup trong ba tháng thứ hai hoặc thứ ba của thai kỳ nếu bạn
bác sĩ đã khuyên bạn nên làm như vậy.
Bạn không nên dùng Butamirateе Syrup nếu bạn đang cho con bú.
Lái xe và sử dụng máy móc
Xi-rô Butamirate có thể gây buồn ngủ và chóng mặt.Butamirateе Syrup nên được sử dụng thận trọng
nếu bạn lái xe hoặc sử dụng máy móc.
Xi-rô Butamirate chứa sorbitol
Nếu bạn được bác sĩ thông báo rằng bạn không dung nạp được một số loại đường, hãy liên hệ với bác sĩ của bạn
trước khi dùng sản phẩm thuốc này.
Có thể có tác dụng nhuận tràng nhẹ.

3.

Cách dùng Xi-rô Butamirate

Luôn dùng thuốc này đúng như mô tả trong tờ rơi này hoặc như bác sĩ hoặc dược sĩ đã chỉ dẫn
Bạn.Kiểm tra với bác sĩ hoặc dược sĩ nếu bạn không chắc chắn.
Liều khuyến cáo là:
Người lớn: 15 ml tối đa 4 lần mỗi ngày
Sử dụng cốc đo kèm theo để đo liều lượng thích hợp.Làm sạch và lau khô cốc đo sau khi sử dụng.
Bạn nên ngừng dùng thuốc này khi các triệu chứng biến mất.
Nói chuyện với bác sĩ nếu ho của bạn kéo dài hơn 4 đến 5 ngày hoặc nếu bạn bị sốt, khó thở
khó thở hoặc đau ngực.
Nếu bạn có vấn đề về thận hoặc gan, hãy nói chuyện với bác sĩ hoặc dược sĩ trước khi dùng thuốc này
bởi vì bạn có thể dễ bị tác dụng phụ hơn.
Nếu bạn dùng nhiều Xi-rô Butamirate hơn mức cần thiết
Nếu bạn đã dùng nhiều Butamirateе Syrup hơn mức cần thiết, hãy nói chuyện với bác sĩ ngay lập tức.
Nếu bạn quên uống Xi-rô Butamirate
Không dùng liều gấp đôi để bù cho liều đã quên.
3

Nếu bạn có thêm bất kỳ câu hỏi nào về việc sử dụng thuốc này, hãy hỏi bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn.

4.

Tác dụng phụ có thể xảy ra

Giống như tất cả các loại thuốc, thuốc này có thể gây ra tác dụng phụ, mặc dù không phải ai cũng gặp phải.
Các tác dụng phụ sau đây có thể xảy ra trong một số trường hợp hiếm gặp (có thể ảnh hưởng đến 1 đến 10 bệnh nhân trong 10.000 bệnh nhân):
 buồn ngủ
 chóng mặt
 buồn nôn
 tiêu chảy
 nổi mẩn ngứa trên da
Phản ứng dị ứng cũng đã được báo cáo (không rõ tần suất).
Báo cáo tác dụng phụ
Nếu bạn gặp bất kỳ tác dụng phụ nào, hãy nói chuyện với bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn.Điều này bao gồm mọi tác dụng phụ có thể xảy ra
không được liệt kê trong tờ rơi này.Bạn cũng có thể báo cáo tác dụng phụ trực tiếp thông qua Chương trình Thẻ Vàng
Trang web: www.mhra.gov.uk/ yellowcard
Bằng cách báo cáo các tác dụng phụ, bạn có thể giúp cung cấp thêm thông tin về độ an toàn của thuốc này.

5.

Cách bảo quản Butamirate Syrup

Không bảo quản ở nhiệt độ trên 25°C.
Thời hạn sử dụng sau lần mở nắp chai đầu tiên: 6 tháng.
Giữ thuốc này xa tầm mắt và tầm với của trẻ em.
Không sử dụng thuốc này sau ngày hết hạn được ghi trên nhãn và thùng carton.Ngày hết hạn
đề cập đến ngày cuối cùng của tháng đó.
Đừng vứt bỏ bất kỳ loại thuốc nào qua nước thải hoặc rác thải sinh hoạt.Hãy hỏi dược sĩ của bạn cách
vứt bỏ những loại thuốc bạn không còn sử dụng.Những biện pháp này sẽ giúp bảo vệ môi trường.

6.

Nội dung của gói và thông tin khác

Xi-rô Butamirate chứa gì
Hoạt chất là butamirate citrate.1ml xi-rô chứa 1,5mg butamirate citrate.
5ml xi-rô chứa 7,5mg butamirate citrate.
Các thành phần khác là: sorbitol (E420), glycerol, sucralose (E955), natri benzoat (E211),
axit citric monohydrat, hương caramel 12788 (chứa: chất tạo hương, hương liệu
chế phẩm, hương liệu tự nhiên, propylene glycol (E1520)), hương sôcôla đắng
F2428 (chứa: chất tạo hương, chuẩn bị hương liệu, quinine hydrochloride, tự nhiên
chất tạo hương, propylene glycol (E1520), nước, quassin), nước tinh khiết.
Butamirateе Syrup trông như thế nào và thành phần của gói
Xi-rô Butamirate là chất lỏng không màu hoặc màu vàng nhạt.
Butamirateе Syrup được cung cấp trong chai thủy tinh hoặc nhựa 100ml hoặc 200ml có lớp nhựa chống trẻ em
nắp vặn.Mỗi gói chứa một cốc đo bằng nhựa có vạch chia liều lượng.
4

Người giữ giấy phép tiếp thị và
Tập đoàn Actavis PTC ehf.
Reykjavíkurvegi 76-78
220 Hafnarfjörður
Iceland
nhà sản xuất
Balkanpharma Troyan AD
1, Krayrechna Str., Troyan 5600
Bulgaria

Tờ rơi này được sửa đổi lần cuối vào tháng 2 năm 2017.

Nếu bạn muốn một
tờ rơi có văn bản lớn hơn,
vui lòng liên hệ
01271 385257.

5