CAMCOLIT 250MG FILM-COATED TABLETS

Ref: 1661/030816/1/F

®

Camcolit 250 mg filmtabletta
(lítium-karbonát)
Betegtájékoztató
Mielőtt elkezdené szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót
* Tartsa meg ezt a betegtájékoztatót!Lehet, hogy újra el kell olvasnia.
* További kérdéseivel forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez.
* Ezt a gyógyszert az Ön számára írta fel.Ne adja tovább másoknak.Azt
ártalmas lehet nekik, még akkor is, ha tüneteik az Önéhez hasonlóak.
* Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha bármilyen mellékhatást észlel, ne
a betegtájékoztatóban felsorolt, kérjük, értesítse orvosát vagy gyógyszerészét.
Az Ön gyógyszerének neve Camcolit 250 mg filmtabletta, de az lesz
a betegtájékoztatóban Camcolit tablettának nevezik.
Ebben a tájékoztatóban:
1

Milyen típusú gyógyszer a Camcolit tabletta és milyen betegségek esetén alkalmazható?

2

Tudnivalók a Camcolit tabletta szedése előtt

3

Hogyan kell szedni a Camcolit tablettát?

4

Lehetséges mellékhatások

5

Hogyan kell a Camcolit tablettát tárolni?

6

További információ

1

Milyen típusú gyógyszer a Camcolit tabletta és milyen betegségek esetén alkalmazható?
számára

A Camcolit tabletta lítium-karbonátot tartalmaz, amely kezelésére és
a mánia vagy mániás depressziós betegség és a visszatérő depresszió megelőzése.Ez az
néha más viselkedési zavarok kezelésére alkalmazzák.

2

Tudnivalók a Camcolit tabletta szedése előtt

Ne szedje a Camcolit tablettát, ha:
túlérzékeny (allergiás) a lítiummal vagy a készítmény bármely más összetevőjével szemben.
* vannak
* súlyos vesebetegségben szenved
* pajzsmirigy alulműködése (alacsony pajzsmirigyhormon-szintje) van, amelyet nehéz kezelni
* szívritmuszavarai vannak
* van egy Brugada-szindrómának nevezett állapota (örökletes szindróma, amely
hatással van a szívre), vagy ha családjában bárki Brugada-szindrómában szenved
* alacsony nátriumszinttel rendelkezik a szervezetben.Ez megtörténhet, ha Ön
dehidratált, alacsony nátriumtartalmú diétát tart, vagy ha ún
„Addison-kór” ez akkor fordul elő, ha a szervezet nem termel
elegendő hormon, és emiatt fáradtnak, gyengének és szédültnek érzi magát
és a bőr egyes részei sötétebbek lehetnek.
* szoptat.
Figyelmeztetések és óvintézkedések
Beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, ha:
* epilepsziája van, és gyógyszert szed a kezelésére
* antipszichotikus gyógyszereket szed
* szívbetegsége van
* tartós fejfájás és/vagy látászavar alakul ki
* ha a vérében alacsony a kálium-, magnézium- és kalciumszint, ezt kezelőorvosa fogja elmondani Önnek.
Vesedaganatok: Súlyos vesekárosodásban szenvedő betegek, akik kaptak
10 évnél hosszabb ideig tartó lítium esetén fennállhat a jóindulatú, ill
rosszindulatú vese daganat (microcysta, onkocitóma vagy gyűjtőcsatorna vese).
karcinóma).
Amíg a Camcolit tablettát szedi
Mielőtt elkezdené szedni a Camcolit tablettát, és a szedése alatt, a
az orvosnak ellenőriznie kell:
* vesék és vizelet
* pajzsmirigy
* szív
Fontos, hogy tájékoztassa kezelőorvosát, ha bármilyen mellékhatást észlel vagy beteg
Amíg a Camcolit tablettát szedi.Ezek korai jelei lehetnek annak, hogy Ön
az orvosnak újabb vizsgálatot kell végeznie.Idős betegeknek kell szedniük
különös tekintettel erre.A lehetséges mellékhatásokat később ismertetjük
szórólap.
Egyéb helyzetek, amikor gyakrabban lehet szükség a vérvizsgálatra:
* ha módosul az adagja, vagy megváltoztatja a Camcolit tabletta márkáját
* fertőzése vagy egyéb meglévő betegsége/rendellenessége van
* nagy változások az elfogyasztott folyadék vagy a nátrium (só) mennyiségében
fogyaszt
* egyéb gyógyszerek szedése
* vesebetegsége van, amelyről orvosa azt mondta, hogy nem
súlyos.

Egyéb gyógyszerek szedése
Tájékoztassa kezelőorvosát, ha az alábbiak bármelyikét szedi:
Ezek a gyógyszerek növelhetik a Camcolit mennyiségét a szervezetben
nagyobb valószínűséggel jelentkeznek mellékhatásai:
* minden olyan gyógyszer, amely veseproblémát okozhat
* tetraciklinek, metronidazol, ko-trimoxazol, trimetoprim nevű antibiotikumok
és spektinomicint
* nem szteroid gyulladáscsökkentők (pl. diklofenak vagy ibuprofen)
beleértve a COX-II inhibitorokat, például a celekoxibot.Ezeket arra használják
reuma és egyéb fájdalmak esetén.Kaphat ilyen típusú fájdalomcsillapítót is
vény nélkül kapható, ezért vásárlás előtt egyeztessen gyógyszerészével.
* a szív- vagy vérnyomáscsökkentő gyógyszerek egy csoportja, az úgynevezett ACE-gátlók
például ramipril vagy lizinopril vagy angiotenzin II receptor antagonisták, mint pl
lozartán vagy irbezartán
* vízhajtók (vízhajtók), beleértve a gyógynövénykészítményeket is
* szteroidok – gyulladások és allergiák kezelésére használják (például prednizolon,
betametazon vagy hidrokortizon).
Ezek a gyógyszerek csökkenthetik a Camcolit mennyiségét a szervezetben
vagyis nem is fog működni:
* teofillin (asztma kezelésére) vagy koffein
* bármi, ami nátrium-hidrogén-karbonátot tartalmaz
* a diuretikumok (vízhajtók) egy speciális csoportja, az úgynevezett karboanhidráz
inhibitorok
* karbamid – bőrbetegségek kezelésére használják
Ezek a gyógyszerek más mellékhatásokat is okozhatnak, ha Camcolittal együtt szedik
Tabletták
* skizofrénia kezelésére használt gyógyszerek, például haloperidol, olanzapin vagy
klozapin
* epilepszia kezelésére használt karbamazepin, fenitoin vagy klonazepám
* metildopa, amelyet a magas vérnyomás kezelésére használnak
* szelektív szerotonin újrafelvétel-gátlóknak (SSRI) nevezett antidepresszánsok, pl.
fluoxetin vagy paroxetin, vagy triciklikusok pl.amitriptilin vagy tetraciklikusok
* kalciumcsatorna-blokkolók angina, magas vérnyomás vagy egyéb szívbetegségek kezelésére
olyan problémák, mint az amlodipin vagy a diltiazem
* érzéstelenítésben használt izomrelaxánsok
* nem szteroid gyulladáscsökkentő szerek, mint például az indometacin
csökkenti a fájdalmat és a gyulladást
* migrén kezelésére használt triptánok, például szumatriptán
Egyes gyógyszerek a Camcolit tablettával együtt szedve súlyos szívműködést okozhatnak
ritmuszavarok.
Ezek a következők:
* kinidin, prokainamid, dizopiramid, amiodaron, ajmalin, cibenzolin,
hidrokinidin, azimilid, dofetilidem, ibutid és szotalol, mind a szív számára
ritmuszavarok
* ranolazin szívbetegség (angina) kezelésére
* arzén-trioxid a leukémia kezelésére
* eritromicin (vénába adva) és sparfloxacin a betegségek kezelésére
fertőzések
* amiszulprid, haloperidol, pimozid, sertindol, mezoridazin, klozaril,
droperidol és tioridazin skizofrénia és egyéb viselkedési formák kezelésére
rendellenességek
* terfenadin és asztemizol (antihisztaminok)
* ciszaprid gyomor- és bélproblémák kezelésére
* a megelőzés kezelésére használt mefloquine, artemisinin származékok és halofantrin
malária
* ketanszerin, amelyet magas vérnyomás kezelésére alkalmazhatnak
* dolasetron, amelyet hányinger (rosszullét) és hányás kezelésére alkalmazhatnak
(beteg) kemoterápia után.
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, ha jelenleg vagy nemrégiben szedett
bármely más gyógyszert, beleértve a vény nélkül kapható készítményeket is.
A Camcolit tabletta egyidejű bevétele étellel vagy itallal
Nem számít, hogy a Camcolit tablettát étkezés közben vagy attól függetlenül veszi be, hanem az, hogy
Bármilyen diétára szeretne menni, először beszéljen orvosával.Bármilyen Nagy változások a hogyanban
mennyi vizet iszik vagy mennyi nátriumot (sókat) tartalmaz az étrendje
gyakrabban van szüksége vérvizsgálatra.
Terhesség és szoptatás
Ne szedje a Camcolit tablettát, ha terhes vagy terhességet tervez
terhes, hacsak orvosa másképp nem javasolja.Ne vegye be
Camcolit tabletta szoptatás alatt.Kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét
tanácsot adjon bármilyen gyógyszer szedése előtt.
Vezetés és gépek kezelése
A Camcolit tabletta szédülést vagy egyéb idegrendszeri rendellenességeket okozhat
a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességek károsodhatnak.

Ltsz.: 1661/030816/1/B

®

Camcolit 250 mg filmtabletta
(lítium-karbonát)
Betegtájékoztató (folytatás)
3

Hogyan kell szedni a Camcolit tablettát?

A Camcolit tablettát mindig az orvos által elmondottaknak megfelelően szedje.Te
kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, ha nem biztos benne.
* A Camcolit tabletta szedésének megkezdésekor a 250 mg-os tablettát általában naponta kétszer kell bevenni
napon, de ha a vérvizsgálatok stabilak, akkor lehet, hogy egyszer leveheti a
nap.
* Kezelőorvosa vérvizsgálatot fog adni, hogy megmondja, hány tablettát vegyen be
és mikor kell elvinni őket.Kezelőorvosa rendszeresen meg fogja ismételni a vérvizsgálatot
Amíg a Camcolit tablettát szedi.
Próbálja meg minden nap ugyanabban az időben bevenni a tablettát.
Ha az előírtnál több Camcolit tablettát vett be, forduljon orvoshoz vagy
azonnal a legközelebbi kórházba.
A túl sok Camcolit tabletta bevételének jelei közé tartozik a hasi fájdalom, a veszteség
étvágy és hányinger, rosszullét, hasmenés, homályos látás, sok elmúlás
víz, szédülés, remegés, izomrángások, izomgyengeség ill
álmosság és nagyon fáradtság érzése.Extrém esetben eszméletvesztés, kóma
rohamok, szívritmuszavarok (lassú vagy szabálytalan szívverés) és veseelégtelenség
előfordulhat.
Mondja el családjának a Camcolit tabletta mellékhatásait, hogy tudják, mit
keresni is.
Ha elfelejtette bevenni a tablettát, vegye be, amint eszébe jut.Ha
több mint 6 órán keresztül elfelejtette, csak vegye be a következő adagot, amikor esedékes.Mondd
forduljon orvosához, ha kihagyott néhány adagot.
Ha bármilyen további kérdése van a készítmény használatával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát
vagy gyógyszerész.

4

Lehetséges mellékhatások

*
*

szexuális problémák, beleértve az erekció képtelenségét vagy késését
magömlés vagy az orgazmus képtelensége
kóros ízérzés.

Fontos, hogy megfelelő lítiumszint legyen a vérben.Ha túl magas,
akkor nagyobb valószínűséggel jelentkezik mellékhatás.
Mondja el családjának a Camcolit mellékhatásait, hogy tudják, mire kell figyelniük
azért is.
Mellékhatások bejelentése
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert.Ez
tartalmazza a betegtájékoztatóban fel nem sorolt ​​lehetséges mellékhatásokat.Azt is megteheti
jelentse a mellékhatásokat közvetlenül a Yellow Card Scheme segítségével:
www.mhra.gov.uk/yellowcard.
A mellékhatások bejelentésével több információval szolgálhat a
ennek a gyógyszernek a biztonságosságát.

5

Hogyan kell a Camcolit tablettát tárolni?

TARTSA TOVÁBB GYERMEKEKTŐL.
Legfeljebb 25°C-on tárolandó.
A nedvességtől való védelem érdekében a tartályt tartsa szorosan lezárva.
A csomagoláson feltüntetett lejárati idő után ne szedje a Camcolit tablettát
tartálycímke vagy kartondoboz.A lejárati idő a hónap utolsó napjára vonatkozik.
Ha kezelőorvosa azt mondja Önnek, hogy hagyja abba a gyógyszer szedését, vigye vissza a fel nem használt terméket
a tablettákat a gyógyszerésznek (gyógyszerésznek) a biztonságos megsemmisítés érdekében.Csak ezt tartsd meg
gyógyszert, ha kezelőorvosa ezt mondja.
Ha a gyógyszere elszíneződik vagy egyéb jeleit mutatja
romlás esetén forduljon gyógyszerészéhez, aki megmondja, mit kell tennie.
Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba.Kérdez
gyógyszerésze, hogyan dobja ki a már nem használt gyógyszereket.Ezek
intézkedések segítik a környezet védelmét.

Mint minden gyógyszer, így a Camcolit tabletta is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem
mindenki megkapja őket.
6
Azonnal forduljon orvosához, ha:
* észrevesz bármilyen változást a szívverésben, például lassabb, gyorsabb vagy szabálytalan
szívverés
* magas láza, izgatottsága, zavartsága, remegése és hirtelen összehúzódásai vannak
ezek egy ritka, szerotonin nevű betegség jelei lehetnek
szindróma
* magas lázat tapasztal izommerevséggel, zavartsággal vagy izgatottsággal, a
és izzadás, vagy rángatózó izommozgások, amelyeket nem tudsz kontrollálni, ezek
egy rosszindulatú neuroleptikus betegségnek nevezett súlyos állapot tünetei lehetnek
szindróma
* tartós fejfájást és/vagy látászavart tapasztal.
Egyéb mellékhatások:
* szívritmuszavarok, beleértve a gyors vagy szabálytalan szívverést és a kóros szívverést
szívizom működése.A szíven végzett vizsgálatok lelassíthatják a változásokat
a szíved dolgozik
* encephalopathia (az agyműködés megváltozása)
* Irreverzibilis lítium által kiváltott neurotoxicitás szindróma (tartós
idegszövet károsodás)
* veseproblémák, amelyek esetleg nem visszafordíthatóak.
A tünetek közé tartozhat a sok vizeletürítés, vagy a szomjúság és a duzzanat
bokája.
* jóindulatú/rosszindulatú vese daganatok (microcysts oncocytoma vagy gyűjtő
csatorna vesekarcinóma) (hosszú távú terápia esetén).
* Parkinsonizmus (remegés, lassú testmozgások,
merev izmok, képtelenség stabilan állni, hajlam a görnyedésre és csoszogó
séta)
* pajzsmirigy-probléma és a mellékpajzsmirigy adenomaként ismert állapot (a
nem rákos daganat a pajzsmirigy közelében a nyakban, amely irányítja
a kalcium használata és eltávolítása)
* ödéma (általában túl sok folyadék okozta duzzanatként jelenik meg)
* súlygyarapodás, étvágytalanság vagy túl sok kalcium, magnézium vagy cukor
a vér
* kézremegés, szédülés, kábult érzés, nem tud tisztán gondolkodni, nehézség
emlékezés, rohamok, ízérzékelési változások, remegő mozgások,
beszédzavar, szédülés, gyors szemmozgások, homályos látás vagy vak
foltok a látásában, eszméletvesztés, kóma és myasthenia gravis
(hosszan tartó betegség, amelyet rendellenes fáradtság és izomfájdalom jellemez
gyengeség)
* bőrproblémák, beleértve a pikkelysömör súlyosbodását, hajhullást, pattanásokat, fájdalmat
a hajgyökér környékén, viszkető kiütések és bőrpír
* alacsony vérnyomás
* a vérvizsgálatok kimutathatják a fehérvérsejtek számának növekedését (leukocitózis)
* rosszullét, hányinger, hasmenés, gyomorpanaszok, szájszárazság vagy túl sok
nyál

További információ

Mit tartalmaz a Camcolit tabletta:
Minden tabletta 250 mg lítium-karbonátot tartalmaz.
Egyéb összetevők: kukoricakeményítő, magnézium-sztearát, előzselatinizált
kukoricakeményítő, hipromellóz és makrogol 400.
Milyen a Camcolit tabletta külleme és mit tartalmaz a csomagolás
A Camcolit tabletta fehér, kerek, domború, bevésett filmtabletta
„Camcolit” az egyik oldalon, a hátoldalon pedig egy pontvonal.
Minden tartály 100 filmtablettát tartalmaz.
Gyártó és engedélyes
Gyártó: Norgine Ltd, Hengoed, Mid Glamorgan, CF82 8SJ, UK és
az EU-n belülről szerzik be, és a Terméklicenc alapján csomagolják újra
Tulajdonos: Lexon (UK) Limited, Unit 18, Oxleasow Road, East Moons Moat,
Redditch, Worcestershire, B98 0RE.
Ha kérdése van, vagy nem biztos valamiben, kérdezze meg kezelőorvosát ill
gyógyszerész.További információkkal rendelkeznek erről a gyógyszerről és
tud majd tanácsot adni.

POM

PL 15184/1661

Camcolit 250 mg filmtabletta

A Camcolit az Essential Pharma Limited bejegyzett védjegye.
Felülvizsgálat dátuma: 03/08/16

Vak vagy gyengénlátó?
Nehéz látni vagy elolvasni ezt a tájékoztatót?
Telefon Lexon (UK) Limited, Tel: 01527 505414
segítségért.

Ltsz.: 1661/030816/2/F

Lítium-karbonát Essential Pharma 250 mg filmtabletta
Betegtájékoztató
Mielőtt elkezdené szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót
* Tartsa meg ezt a betegtájékoztatót!Lehet, hogy újra el kell olvasnia.
* Ha bármilyen további kérdése van, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
* Ezt a gyógyszert az Ön számára írta fel.Ne adja tovább másoknak.Azt
ártalmas lehet nekik, még akkor is, ha tüneteik az Önéhez hasonlóak.
* Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha bármilyen mellékhatást észlel, ne
a betegtájékoztatóban felsorolt, kérjük, értesítse orvosát vagy gyógyszerészét.
Az Ön gyógyszerének neve Lithium Carbonate Essential Pharma 250mg
filmbevonatú tabletták, de lítium-karbonát tablettákként hivatkozunk rájuk
az egész szórólapon.
Ebben a tájékoztatóban:
1

Milyen típusú gyógyszer a lítium-karbonát tabletta és milyen betegségek esetén alkalmazható?

2

Tudnivalók a Lítium-karbonát tabletta szedése előtt

3

Hogyan kell szedni a lítium-karbonát tablettát

4

Lehetséges mellékhatások

5

Hogyan kell a lítium-karbonát tablettát tárolni?

6

További információ

1

Mik azok a lítium-karbonát tabletták és mik azok
-ra használják

A lítium-karbonát tabletták lítium-karbonátot tartalmaznak, amelyet kezelésére használnak
és
a mánia vagy mániás depressziós betegség és a visszatérő depresszió megelőzése.Ez az
néha más viselkedési zavarok kezelésére alkalmazzák.

2

Tudnivalók a Lítium-karbonát tabletta szedése előtt

Ne szedje a lítium-karbonát tablettát, ha:
túlérzékeny (allergiás) a lítiummal vagy a készítmény bármely más összetevőjével szemben.
* vannak
* súlyos vesebetegségben szenved
* pajzsmirigy alulműködése (alacsony pajzsmirigyhormon-szintje) van, amelyet nehéz kezelni
* szívritmuszavarai vannak
* van egy Brugada-szindrómának nevezett állapota (örökletes szindróma, amely
hatással van a szívre), vagy ha családjában bárki Brugada-szindrómában szenved
* alacsony nátriumszinttel rendelkezik a szervezetben.Ez megtörténhet, ha Ön
dehidratált, alacsony nátriumtartalmú diétát tart, vagy ha ún
„Addison-kór” ez akkor fordul elő, ha a szervezet nem termel
elegendő hormon, és emiatt fáradtnak, gyengének és szédültnek érzi magát
és a bőr egyes részei sötétebbek lehetnek.
* szoptat.
Figyelmeztetések és óvintézkedések
Beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével, ha:
* epilepsziája van, és gyógyszert szed a kezelésére
* antipszichotikus gyógyszereket szed
* szívbetegsége van
* tartós fejfájás és/vagy látászavar alakul ki
* ha a vérében alacsony a kálium-, magnézium- és kalciumszint, ezt kezelőorvosa fogja elmondani Önnek.
Vesedaganatok: Súlyos vesekárosodásban szenvedő betegek, akik kaptak
10 évnél hosszabb ideig tartó lítium esetén fennállhat a jóindulatú, ill
rosszindulatú vese daganat (microcysta, onkocitóma vagy gyűjtőcsatorna vese).
karcinóma).
Amíg a lítium-karbonát tablettát szedi
A lítium-karbonát tabletta szedésének megkezdése előtt és a szedése alatt
orvosának ellenőriznie kell a következőket:
* vesék és vizelet
* pajzsmirigy
* szív
Fontos, hogy tájékoztassa kezelőorvosát, ha bármilyen mellékhatást észlel vagy beteg
miközben Ön lítium-karbonát tablettát szed.Ezek korai jelek lehetnek
hogy orvosa újabb kivizsgálást végezzen.Idős betegeknek kell
vesz
különös tekintettel erre.A lehetséges mellékhatásokat később ismertetjük
szórólap.
Egyéb helyzetek, amikor gyakrabban lehet szükség a vérvizsgálatra:
* ha módosul az adagja, vagy megváltoztatja a lítium márkáját
Karbonát tabletta
* fertőzése vagy egyéb meglévő betegsége/rendellenessége van
* nagy változások az elfogyasztott folyadék vagy a nátrium (só) mennyiségében
fogyaszt

*
*

egyéb gyógyszerek szedése
vesebetegsége van, amelyről kezelőorvosa azt mondta, hogy nem
súlyos.

Egyéb gyógyszerek szedése
Tájékoztassa kezelőorvosát, ha az alábbiak bármelyikét szedi:
Ezek a gyógyszerek növelhetik a lítium-karbonát mennyiségét az Ön szervezetében
szervezet, ami nagyobb valószínűséggel okoz mellékhatásokat:
* minden olyan gyógyszer, amely veseproblémát okozhat
* tetraciklinek, metronidazol, ko-trimoxazol, trimetoprim nevű antibiotikumok
és spektinomicint
* nem szteroid gyulladáscsökkentők (pl. diklofenak vagy ibuprofen)
beleértve a COX-II inhibitorokat, például a celekoxibot.Ezeket arra használják
reuma és egyéb fájdalmak esetén.Kaphat ilyen típusú fájdalomcsillapítót is
vény nélkül kapható, ezért vásárlás előtt egyeztessen gyógyszerészével.
* a szív- vagy vérnyomáscsökkentő gyógyszerek egy csoportja, az úgynevezett ACE-gátlók
például ramipril vagy lizinopril vagy angiotenzin II receptor antagonisták, mint pl
lozartán vagy irbezartán
* vízhajtók (vízhajtók), beleértve a gyógynövénykészítményeket is
* szteroidok – gyulladások és allergiák kezelésére használják (például prednizolon,
betametazon vagy hidrokortizon).
Ezek a gyógyszerek csökkenthetik a lítium-karbonát mennyiségét az Ön szervezetében
test azt jelenti, hogy nem fog úgy működni:
* teofillin (asztma kezelésére) vagy koffein
* bármi, ami nátrium-hidrogén-karbonátot tartalmaz
* a diuretikumok (vízhajtók) egy speciális csoportja, az úgynevezett karboanhidráz
inhibitorok
* karbamid – bőrbetegségek kezelésére használják
Ezek a gyógyszerek lítiummal együtt szedve egyéb mellékhatásokat is okozhatnak
Karbonát tabletta
* skizofrénia kezelésére használt gyógyszerek, például haloperidol, olanzapin vagy
klozapin
* epilepszia kezelésére használt karbamazepin, fenitoin vagy klonazepám
* metildopa, amelyet a magas vérnyomás kezelésére használnak
* szelektív szerotonin újrafelvétel-gátlóknak (SSRI) nevezett antidepresszánsok, pl.
fluoxetin vagy paroxetin, vagy triciklikusok pl.amitriptilin vagy tetraciklikusok
* kalciumcsatorna-blokkolók angina, magas vérnyomás vagy egyéb szívbetegségek kezelésére
olyan problémák, mint az amlodipin vagy a diltiazem
* érzéstelenítésben használt izomrelaxánsok
* nem szteroid gyulladáscsökkentő szerek, mint például az indometacin
csökkenti a fájdalmat és a gyulladást
* migrén kezelésére használt triptánok, például szumatriptán
Egyes gyógyszerek lítium-karbonát tablettával együtt szedve okozhatnak
súlyos szívritmuszavarok.
Ezek a következők:
* kinidin, prokainamid, dizopiramid, amiodaron, ajmalin, cibenzolin,
hidrokinidin, azimilid, dofetilidem, ibutid és szotalol, mind a szív számára
ritmuszavarok
* ranolazin szívbetegség (angina) kezelésére
* arzén-trioxid a leukémia kezelésére
* eritromicin (vénába adva) és sparfloxacin a betegségek kezelésére
fertőzések
* amiszulprid, haloperidol, pimozid, sertindol, mezoridazin, klozaril,
droperidol és tioridazin skizofrénia és egyéb viselkedési formák kezelésére
rendellenességek
* terfenadin és asztemizol (antihisztaminok)
* ciszaprid gyomor- és bélproblémák kezelésére
* a megelőzés kezelésére használt mefloquine, artemisinin származékok és halofantrin
malária
* ketanszerin, amelyet magas vérnyomás kezelésére alkalmazhatnak
* dolasetron, amelyet hányinger (rosszullét) és hányás kezelésére alkalmazhatnak
(beteg) kemoterápia után.
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, ha jelenleg vagy nemrégiben szedett
bármely más gyógyszert, beleértve a vény nélkül kapható készítményeket is.
A lítium-karbonát tabletta egyidejű bevétele étellel vagy itallal
Nem számít, hogy a lítium-karbonát tablettát étkezés közben vagy attól függetlenül veszi be
de ha bármilyen diétát szeretne folytatni, először beszéljen orvosával.Bármilyen nagy
megváltozik az elfogyasztott víz mennyisége vagy a nátrium (sók) mennyisége
diéta azt jelentheti, hogy gyakrabban kell vérvizsgálatot végeznie.
Terhesség és szoptatás
Ne szedje a lítium-karbonát tablettát, ha terhes vagy terhességet tervez
teherbe esik, hacsak orvosa másként nem javasolja.Nem
szoptatás ideje alatt szedje a lítium-karbonát tablettát.Kérdezze meg orvosát ill
gyógyszerésztől kérjen tanácsot, mielőtt bármilyen gyógyszert szedne.
Vezetés és gépek kezelése
A lítium-karbonát tabletta szédülést vagy egyéb idegrendszeri rendellenességeket okozhat,
a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességei károsodhatnak.

Ltsz.: 1661/030816/2/B

Lítium-karbonát Essential Pharma 250 mg filmtabletta
Betegtájékoztató (folytatás)
3

Hogyan kell szedni a lítium-karbonát tablettát

A Lítium-karbonát tablettát mindig az orvos által elmondottaknak megfelelően szedje.
Ha nem biztos benne, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
* A lítium-karbonát tabletta szedésének megkezdésekor általában 250 mg-os tablettát kell bevenni
naponta kétszer, de ha a vérvizsgálatai stabilak, akkor lehet, hogy le tudja venni
naponta egyszer.
* Kezelőorvosa vérvizsgálatot fog adni, hogy megmondja, hány tablettát vegyen be
és mikor kell elvinni őket.Kezelőorvosa rendszeresen meg fogja ismételni a vérvizsgálatot
miközben Ön lítium-karbonát tablettát szed.
Próbálja meg minden nap ugyanabban az időben bevenni a tablettát.
Ha az előírtnál több lítium-karbonát tablettát vett be, forduljon a
azonnal orvoshoz vagy a legközelebbi kórházhoz.
A túl sok lítium-karbonát tabletta bevételének jelei közé tartozik a hasi
fájdalom, étvágytalanság és hányinger, rosszullét, hasmenés, homályos látás,
sok víz elmúlása, szédülés, remegés, izomrángás, izom
gyengeség vagy álmosság és nagyon fáradtság érzése.Extrém esetekben
eszméletvesztés, kómás rohamok, szívritmuszavarok (lassú vagy szabálytalan
szívverés) és veseelégtelenség léphet fel.
Mondja el családjának a lítium-karbonát tabletta mellékhatásait, hogy
azt is tudja, mit kell keresnie.
Ha elfelejtette bevenni a tablettát, vegye be, amint eszébe jut.Ha
több mint 6 órán keresztül elfelejtette, csak vegye be a következő adagot, amikor esedékes.Mondd
forduljon orvosához, ha kihagyott néhány adagot.
Ha bármilyen további kérdése van a készítmény használatával kapcsolatban, kérdezze meg kezelőorvosát
vagy gyógyszerész.

4

Lehetséges mellékhatások

Mint minden gyógyszer, így a lítium-karbonát tabletta is okozhat mellékhatásokat,
bár nem mindenki kapja meg őket.
Azonnal forduljon orvosához, ha:
* észrevesz bármilyen változást a szívverésben, például lassabb, gyorsabb vagy szabálytalan
szívverés
* magas láza, izgatottsága, zavartsága, remegése és hirtelen összehúzódásai vannak
ezek egy ritka, szerotonin nevű betegség jelei lehetnek
szindróma
* magas lázat tapasztal izommerevséggel, zavartsággal vagy izgatottsággal, a
és izzadás, vagy rángatózó izommozgások, amelyeket nem tudsz kontrollálni, ezek
egy rosszindulatú neuroleptikus betegségnek nevezett súlyos állapot tünetei lehetnek
szindróma
* tartós fejfájást és/vagy látászavart tapasztal.
Egyéb mellékhatások:
* szívritmuszavarok, beleértve a gyors vagy szabálytalan szívverést és a kóros szívverést
szívizom működése.A szíven végzett vizsgálatok lelassíthatják a változásokat
a szíved dolgozik
* encephalopathia (az agyműködés megváltozása)
* Irreverzibilis lítium által kiváltott neurotoxicitás szindróma (tartós
idegszövet károsodás)
* veseproblémák, amelyek esetleg nem visszafordíthatóak.
A tünetek közé tartozhat a sok vizeletürítés, vagy a szomjúság és a duzzanat
bokája.
* jóindulatú/rosszindulatú vese daganatok (microcysts oncocytoma vagy gyűjtő
csatorna vesekarcinóma) (hosszú távú terápia esetén).
* Parkinsonizmus (remegés, lassú testmozgások,
merev izmok, képtelenség stabilan állni, hajlam a görnyedésre és csoszogó
séta)
* pajzsmirigy-probléma és a mellékpajzsmirigy adenomaként ismert állapot (a
nem rákos daganat a pajzsmirigy közelében a nyakban, amely irányítja
a kalcium használata és eltávolítása)
* ödéma (általában túl sok folyadék okozta duzzanatként jelenik meg)
* súlygyarapodás, étvágytalanság vagy túl sok kalcium, magnézium vagy cukor
a vér
* kézremegés, szédülés, kábult érzés, nem tud tisztán gondolkodni, nehézség
emlékezés, rohamok, ízérzékelési változások, remegő mozgások,
beszédzavar, szédülés, gyors szemmozgások, homályos látás vagy vak
foltok a látásában, eszméletvesztés, kóma és myasthenia gravis
(hosszan tartó betegség, amelyet rendellenes fáradtság és izomfájdalom jellemez
gyengeség)
* bőrproblémák, beleértve a pikkelysömör súlyosbodását, hajhullást, pattanásokat, fájdalmat
a hajgyökér környékén, viszkető kiütések és bőrpír
* alacsony vérnyomás
* a vérvizsgálatok kimutathatják a fehérvérsejtek számának növekedését (leukocitózis)
* rosszullét, hányinger, hasmenés, gyomorpanaszok, szájszárazság vagy túl sok
nyál

*
*

szexuális problémák, beleértve az erekció képtelenségét vagy késését
magömlés vagy az orgazmus képtelensége
rendellenes ízérzés.

Fontos, hogy megfelelő lítiumszint legyen a vérben.Ha túl magas,
akkor nagyobb valószínűséggel jelentkezik mellékhatás.
Mondja el családjának a lítium-karbonát mellékhatásait, hogy tudják
mit is kell keresni.
Mellékhatások bejelentése
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert.Ez
tartalmazza a betegtájékoztatóban fel nem sorolt ​​lehetséges mellékhatásokat.Azt is megteheti
jelentse a mellékhatásokat közvetlenül a Yellow Card Scheme segítségével:
www.mhra.gov.uk/yellowcard.
A mellékhatások bejelentésével több információval szolgálhat a
ennek a gyógyszernek a biztonságosságát.

5

Hogyan kell a lítium-karbonát tablettát tárolni?

TARTSA TOVÁBB GYERMEKEKTŐL.
Legfeljebb 25°C-on tárolandó.
A nedvességtől való védelem érdekében a tartályt tartsa szorosan lezárva.
A feltüntetett lejárati idő után ne szedje a Lítium-karbonát tablettát
a tartály címkéjén vagy a dobozon.A lejárati idő az utolsó napra vonatkozik
hónap.
Ha kezelőorvosa azt mondja Önnek, hogy hagyja abba a gyógyszer szedését, vigye vissza a fel nem használt terméket
a tablettákat a biztonságos megsemmisítés érdekében forduljon gyógyszerészéhez (gyógyszerészhez).Csak ezt tartsd meg
gyógyszert, ha kezelőorvosa ezt mondja.
Ha a gyógyszere elszíneződik vagy egyéb jeleit mutatja
romlás esetén forduljon gyógyszerészéhez, aki megmondja, mit kell tennie.
Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba.Kérdez
gyógyszerésze, hogyan dobja ki a már nem használt gyógyszereket.Ezek
intézkedések segítik a környezet védelmét.

6

További információ

Mit tartalmaz a lítium-karbonát tabletta:
Minden tabletta 250 mg lítium-karbonátot tartalmaz.
Egyéb összetevők: kukoricakeményítő, magnézium-sztearát, előzselatinizált
kukoricakeményítő, hipromellóz és makrogol 400.
Milyen a lítium-karbonát tabletta külleme és mit tartalmaz a csomagolás
A lítium-karbonát tabletta fehér, kerek, domború filmtabletta
egyik oldalán „Camcolit” vésett, a hátoldalon pedig bemetszéssel.
Minden tartály 100 filmtablettát tartalmaz.
Gyártó és engedélyes
Gyártó: Norgine Ltd, Hengoed, Mid Glamorgan, CF82 8SJ, UK és
az EU-n belülről szerzik be, és a Terméklicenc alapján csomagolják újra
Tulajdonos: Lexon (UK) Limited, Unit 18, Oxleasow Road, East Moons Moat,
Redditch, Worcestershire, B98 0RE.
Ha kérdése van, vagy nem biztos valamiben, kérdezze meg kezelőorvosát ill
gyógyszerész.További információkkal rendelkeznek erről a gyógyszerről és
tud majd tanácsot adni.

POM

PL 15184/1661

Lítium-karbonát Essential Pharma
250 mg filmtabletta

Felülvizsgálat dátuma: 03/08/16

Vak vagy gyengénlátó?
Nehéz látni vagy elolvasni ezt a tájékoztatót?
Telefon Lexon (UK) Limited, Tel: 01527 505414
segítségért.