CERUMOL EAR DROPS

TỜ GÓI: THÔNG TIN CHO
NGƯỜI DÙNG

Dung dịch nhỏ tai Cerumol

3. Cách sử dụng Tai Cerumol
Giọt

• Dị ứng với bất kỳ thành phần nào được liệt kê trong
phần 6 bao gồm dầu đậu phộng hoặc đậu nành.
• Ống tai bị đau hoặc viêm.
• Viêm da hoặc chàm ở tai ngoài.
• Đục lỗ tai.

Chăm sóc đặc biệt với Cerumol Ear

Người lớn, người già và trẻ em:
• Chuẩn bị một miếng bông gòn nhỏ, cỡ bằng
móng tay cái của bạn.
• Nằm hoặc ngồi xuống và nghiêng đầu sang một bên.
• Dùng ống nhỏ giọt nhỏ 5 giọt vào tai
con kênh.
• Đừng đẩy ống nhỏ giọt vào tai.
• Khi chất lỏng đi vào tai bạn, bạn có thể
trải nghiệm cảm giác ngứa ran vô hại.
• Làm ẩm miếng bông gòn nhỏ bằng
Cerumol hoặc bôi bằng dầu hỏa.
• Đặt miếng bông gòn vào tai nhưng
không đẩy nó quá xa vào ống tai.Cái này
giúp giữ chất lỏng trong ống tai.
• Tháo miếng đệm sau một giờ hoặc giờ tiếp theo
buổi sáng.
• Lặp lại hai lần một ngày trong ba ngày.
• Sáp lỏng thường chảy ra ngoài
của riêng bạn, nhưng nếu vẫn còn sáp, hãy tham khảo ý kiến ​​của bạn
bác sĩ để có thể tiêm thuốc.
• Không sử dụng lâu hơn 3 ngày mà không
tham khảo ý kiến ​​bác sĩ của bạn.

Không sử dụng thuốc nếu bạn hoặc
con bạn có….

Dầu lạc đã tinh luyện (dầu lạc) 57,3% w/v
clorobutanol hemihydrat 5% w/v

MẶT TRƯỚC TRÊN

2. Trước khi sử dụng Cerumol
Thuốc nhỏ tai

Hãy đọc kỹ toàn bộ tờ rơi này vì nó
chứa thông tin quan trọng cho bạn.
Thuốc này có sẵn mà không cần toa bác sĩ.
Tuy nhiên bạn vẫn cần sử dụng Cerumol Ear
Giảm cẩn thận để có được kết quả tốt nhất từ ​​​​nó.
• Giữ tờ rơi này.Bạn có thể cần phải đọc nó
lại.
• Hỏi dược sĩ nếu bạn cần thêm
thông tin hoặc lời khuyên.
• Bạn phải liên hệ với bác sĩ nếu
các triệu chứng trở nên trầm trọng hơn hoặc không cải thiện.
• Nếu bất kỳ tác dụng phụ nào trở nên nghiêm trọng, hoặc nếu
bạn nhận thấy bất kỳ tác dụng phụ nào không được liệt kê trong phần này
tờ rơi, xin vui lòng cho bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn biết.
Trong tờ rơi này:
1. Thuốc nhỏ tai Cerumol là gì và chúng có tác dụng gì?
được sử dụng cho
2. Trước khi sử dụng Thuốc nhỏ tai Cerumol
3. Cách sử dụng Thuốc nhỏ tai Cerumol
4. Tác dụng phụ có thể xảy ra
5. Cách bảo quản Thuốc nhỏ tai Cerumol
6. Thông tin thêm

Giọt….

• Không sử dụng quá ba ngày mà không
nói chuyện với bác sĩ của bạn.
• Đừng nuốt thuốc nhỏ tai.
Mang thai và cho con bú….
Hãy hỏi bác sĩ hoặc dược sĩ để được tư vấn trước khi sử dụng
sử dụng thuốc này nếu bạn đang mang thai, có thể
đang mang thai hoặc đang cho con bú.

Lái xe và sử dụng máy móc

Không có tác dụng nào được biết đến đối với việc lái xe và
sử dụng máy móc nhưng nút ráy tai có thể gây ra
điếc tạm thời.

Để sử dụng trong tai.

1. Thuốc nhỏ tai Cerumol là gì
là gì và chúng là gì
dùng cho

Thuốc nhỏ tai Cerumol chứa dầu arachis tinh chế
giúp bôi trơn ráy tai và chlorobutanol
hemihydrate, một chất kháng khuẩn, cũng
giúp làm lỏng sáp.
Sản phẩm này được sử dụng để làm mềm và giúp loại bỏ
ráy tai.

23892707

Được phê duyệt bởi
Ngày

Sửa lỗi

CRN

11704

Lý do cho
Thay đổi

Thay thế "dầu lạc tinh luyện" bằng
"dầu arachis tinh chế" phù hợp với EP.

C

Phát hành bởi
Ngày

MHRA/IMB
nộp Có
yêu cầu

23892707

Helvetica

tiếng Hy Lạp Helvetica

1

Ngày

29.04.2015

Keyline (Không in)

Bằng chứng số

tiếng Hy Lạp Helvetica

210mm x 148mm phẳng (27mm x 148mm khi gấp lại)

Keyline (Không in)

Kích thước

Helvetica

23892707

Xử lý màu đen

Hộp tiêu đề PCP

Tác phẩm nghệ thuật số 571470

Phông chữ được sử dụng

Mã IG

Màu sắc được sử dụng

11ml

Nếu bạn
Title Gặp bất kỳ tác dụng phụ nào, hãy nói chuyện với bác sĩ của bạn,
dược sĩ hoặc y tá.Điều này bao gồm mọi khả năng
bên
tác dụng không được liệt kê
trong tờ rơi này.bạn có thể
Thành phần
Tờ rơi
cũng báo cáo tác dụng phụ trực tiếp thông qua những điều sau đây
Kích thước gói
quốc gia
báo cáo 11ml
hệ thống:
Hoa
Vương quốc 23892707
Mã IG
Chương trình Thẻ Vàng – www.mhra.gov.uk/ yellowcard
210mm x 148mm phẳng (27mm x 148mm khi gấp lại)
Kích thước
Malta
www.medicinesauthority.gov.mt/adrportal
Bằng chứng số
Ngày
29.04.2015
1
Bằng cách báo cáo tác dụng phụ, bạn có thể giúp cung cấp
thêm thông tin về sự an toàn của việc này
thuốc.

Tờ rơi

• Kích ứng cục bộ.
• Đỏ.
• Phát ban.
Nếu bất kỳ tác dụng phụ nào trở nên nghiêm trọng hoặc bạn
nhận thấy bất kỳ tác dụng phụ nào không được bao gồm ở trên, hãy dừng lại
sử dụng và báo cho bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn.Họ
MHRA
tiêu đề
sẽ
nói với bạn
hộp gì
để làm.

mang.kennedy

Phông chữ được sử dụng

Công ty TNHH Thornton và Ross, Huddersfield,
HD7 5QH, Anh.
Tờ rơi này được sửa đổi lần cuối vào tháng 5 năm 2015
Cerumol là nhãn hiệu thương mại của Thornton và Ross
Công ty TNHH

Tác dụng phụ có thể xảy ra:

Toán tử

Người giữ giấy phép tiếp thị và
nhà sản xuất

Kích thước gói

Giống như tất cả các loại thuốc, Thuốc nhỏ tai Cerumol có thể
gây ra tác dụng phụ, mặc dù không phải ai cũng gặp phải
họ.

Thuốc nhỏ tai Cerumol là chất lỏng nhờn màu hổ phách nhạt
có mùi nhựa thông.
Chúng được cung cấp trong chai 11ml.

Thành phần

4. Tác dụng phụ có thể xảy ra

Thuốc trông như thế nào

Xử lý màu đen

Dùng thuốc nhỏ tai ngay khi nhớ ra.
Sau đó bạn có thể tiếp tục điều trị tại
đúng thời gian.

Hộp tiêu đề MHRA

MẶT NGƯỢC TRÊN

Nếu bạn quên sử dụng Cerumol Ear
Giọt

Thuốc này có gì

Các thành phần hoạt động là:
Dầu lạc đã tinh luyện (dầu lạc) 57,3% w/v,
clobutanol hemihydrat 5% w/v.
Các thành phần khác là:
dầu nhựa thông, 3-metoxy butyl axetat,
σ-dichlorobenzen, p-dichlorobenzen.

Màu sắc được sử dụng

• Để xa tầm mắt và tầm tay trẻ em.
• Không cần có biện pháp phòng ngừa đặc biệt khi bảo quản
đối với gói chưa mở.
• Không sử dụng sau ngày hết hạn ghi trên
thùng carton.Ngày hết hạn đề cập đến ngày cuối cùng
của tháng đó.
• Sau khi mở, sử dụng trong vòng 6 tháng.
• Thuốc không được thải bỏ qua đường
nước thải hoặc rác thải sinh hoạt.Hỏi của bạn
dược sĩ cách vứt bỏ thuốc không
cần thiết lâu hơn.Những biện pháp này sẽ giúp
bảo vệ môi trường.

6. Thông tin thêm

Thuốc nhỏ tai Cerumol

Hãy đến gặp bác sĩ nếu bạn vô tình nuốt phải một ít.
Mang theo gói thuốc để cho xem loại thuốc nào
bạn đã nuốt.

Sản phẩm
Tiêu đề

5. Cách bảo quản Tai Cerumol
Giọt

Nếu bạn vô tình nuốt phải Cerumol
Thuốc nhỏ tai

Báo cáo
các hiệu ứng
cerumol
Thuốc nhỏ tai
Sản phẩm bên

23892707

Lật lại