CETRABEN EMOLLIENT CREAM

ข้อความสำหรับแพ็คที่ไม่มีการวางตลาด
ป้ายกำกับสำหรับ
CETRABEN EMOLLIENT CREAM 50g (เดล)
วิธีใช้: สำหรับใช้ภายนอกเท่านั้นทาบริเวณผิวแห้งได้บ่อยตามที่ต้องการแล้วถูเข้าไป
กลืนผลิตภัณฑ์นี้เข้าไปโดยไม่ได้ตั้งใจ ให้ไปที่แผนกอุบัติเหตุและฉุกเฉินที่ใกล้ที่สุด
สกุลเภสัชกรรม
ผู้ถือใบอนุญาตผลิตภัณฑ์:
สกุลเภสัชกรรม
ลินธ์เวต,
ฮัดเดอร์สฟิลด์,
HD7 5QH สหราชอาณาจักร
พีแอล 06831/0259
วิทยาผิวหนัง
เซตราเบน®
ครีมทำให้ผิวนวล
พาราฟินสีขาวนวล
พาราฟินเหลวชนิดเบา
บรรเทาผิวแห้งและกลาก
50ก
ส่วนผสมออกฤทธิ์:
ไวท์ซอฟท์พาราฟิน BP 13.2% w/w, พาราฟินเหลวชนิดเบา Ph Eur 10.5% w/w.
ผลิตภัณฑ์นี้มีเมทิลพาราเบน (E218), เอทิลพาราเบน (E214) และโพรพิลพาราเบน (E216)พวกเขา
อาจทำให้เกิดอาการแพ้ได้และอาจเกิดขึ้นช้า
สำหรับใช้ภายนอกเท่านั้นเก็บยาให้พ้นสายตาและพ้นมือเด็ก
อย่าเก็บที่อุณหภูมิสูงกว่า 25°C
ห้ามใช้หลังจากวันหมดอายุ
ผู้ผลิต:
บริษัท เดลส์ ฟาร์มาซูติคอลส์ จำกัด
นิคมอุตสาหกรรมสเนย์กิลล์
Keighley Road, สคิปตัน,
นอร์ทยอร์กเชียร์, BD23 2RW, สหราชอาณาจักร
ข้อมูลเพิ่มเติม:
Cetraben เป็นครีมสีขาวข้น มีกลิ่นเฉพาะตัวของน้ำมันพาราฟิน
® Cetraben เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียน
แก้ไข: กุมภาพันธ์ 2558
* เครื่องหมายการค้า
เก็บยาให้พ้นสายตาและพ้นมือเด็ก
อย่าเก็บที่อุณหภูมิสูงกว่า 25°Cดูหมายเลขแบทช์และวันหมดอายุได้ที่ฉลากห้ามใช้หลังจากวันหมดอายุ
1

ข้อความสำหรับแพ็คที่ไม่มีการวางตลาด
ป้ายกำกับสำหรับ
CETRABEN EMOLLIENT CREAM 1050g (LALEHAM)
วิทยาผิวหนัง
เซตราเบน®
ครีมทำให้ผิวนวล
พาราฟินสีขาวนวล
พาราฟินเหลวชนิดเบา
บรรเทาผิวแห้งและกลาก
1,050ก
การใช้ประโยชน์: เป็นครีมให้ความชุ่มชื้นและปกป้องบรรเทาอาการต่างๆ เช่น แดง อักเสบ เสียหาย
ผิวแห้งหรือแตกเป็นชิ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเกี่ยวข้องกับกลาก
ข้อควรระวัง: ห้ามใช้หากคุณแพ้ส่วนผสมใดๆปฏิกิริยาทางผิวหนังเล็กน้อย เช่น รอยแดง
และมีผื่นเกิดขึ้นน้อยมากหากสิ่งนี้เกิดขึ้น ควรหยุดการใช้ผลิตภัณฑ์ในความไม่น่าเป็นไปได้
หากมีผลข้างเคียง ควรปรึกษาแพทย์หรือเภสัชกร
วิธีใช้: สำหรับใช้ภายนอกเท่านั้นทาบริเวณผิวแห้งได้บ่อยตามที่ต้องการแล้วถูเข้าไป
กลืนผลิตภัณฑ์นี้เข้าไปโดยไม่ได้ตั้งใจ ให้ไปที่แผนกอุบัติเหตุและฉุกเฉินที่ใกล้ที่สุด
ข้อมูลสำคัญบางประการเกี่ยวกับส่วนผสม: ผลิตภัณฑ์นี้มีเมทิลพาราเบน (E218)
เอทิลพาราเบน (E214) และโพรพิลพาราเบน (E216)อาจทำให้เกิดอาการแพ้และอาจเกิดขึ้นช้า
เก็บยาให้พ้นสายตาและพ้นมือเด็ก
อย่าเก็บที่อุณหภูมิสูงกว่า 25°Cดูหมายเลขแบทช์และวันหมดอายุได้ที่ฉลากห้ามใช้หลังจากวันหมดอายุ
ส่วนผสมออกฤทธิ์:
ไวท์ซอฟท์พาราฟิน BP 13.2% w/w, พาราฟินเหลวชนิดเบา Ph Eur 10.5% w/w.
นอกจากนี้ยังมี:
ขี้ผึ้งอิมัลชัน BP, Cetyl Stearyl Alcohol BP, กลีเซอรีน BP, Butylparaben, Methylparaben (E218),
เอทิลพาราเบน (E214), โพรพิลพาราเบน (E216), ฟีโนซีเอทานอล BP, กรดซิตริก, น้ำบริสุทธิ์
ข้อมูลเพิ่มเติม:
Cetraben เป็นครีมสีขาวข้น มีกลิ่นเฉพาะตัวของน้ำมันพาราฟิน
ผู้ถือใบอนุญาตผลิตภัณฑ์:
สกุลเภสัชกรรม
ลินธ์เวต,
ฮัดเดอร์สฟิลด์,
HD7 5QH สหราชอาณาจักร
พีแอล 06831/0259
สกุลเภสัชกรรม
ผู้ผลิต:
Laleham Health & Beauty Ltd., Fairfield, Bradshaw Lane, Greenhalgh, Kirkham, LancsPR4 3JA สหราชอาณาจักร
® Cetraben เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียน
แก้ไข: กุมภาพันธ์ 2558
* เครื่องหมายการค้า
1

ข้อความสำหรับแพ็คที่ไม่มีการวางตลาด
ป้ายกำกับสำหรับ
CETRABEN EMOLLIENT CREAM 1050g (เดล)
วิทยาผิวหนัง
เซตราเบน®
ครีมทำให้ผิวนวล
พาราฟินสีขาวนวล
พาราฟินเหลวชนิดเบา
บรรเทาผิวแห้งและกลาก
1,050ก
การใช้ประโยชน์: เป็นครีมให้ความชุ่มชื้นและปกป้องบรรเทาอาการต่างๆ เช่น แดง อักเสบ เสียหาย
ผิวแห้งหรือแตกเป็นชิ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเกี่ยวข้องกับกลาก
ข้อควรระวัง: ห้ามใช้หากคุณแพ้ส่วนผสมใดๆปฏิกิริยาทางผิวหนังเล็กน้อย เช่น รอยแดง
และมีผื่นเกิดขึ้นน้อยมากหากสิ่งนี้เกิดขึ้น ควรหยุดการใช้ผลิตภัณฑ์ในความไม่น่าเป็นไปได้
หากมีผลข้างเคียง ควรปรึกษาแพทย์หรือเภสัชกร
วิธีใช้: สำหรับใช้ภายนอกเท่านั้นทาบริเวณผิวแห้งได้บ่อยตามที่ต้องการแล้วถูเข้าไป
กลืนผลิตภัณฑ์นี้เข้าไปโดยไม่ได้ตั้งใจ ให้ไปที่แผนกอุบัติเหตุและฉุกเฉินที่ใกล้ที่สุด
ข้อมูลสำคัญบางประการเกี่ยวกับส่วนผสม: ผลิตภัณฑ์นี้มีเมทิลพาราเบน (E218)
เอทิลพาราเบน (E214) และโพรพิลพาราเบน (E216)อาจทำให้เกิดอาการแพ้และอาจเกิดขึ้นช้า
เก็บยาให้พ้นสายตาและพ้นมือเด็ก
อย่าเก็บที่อุณหภูมิสูงกว่า 25°Cดูหมายเลขแบทช์และวันหมดอายุได้ที่ฉลากห้ามใช้หลังจากวันหมดอายุ
ส่วนผสมออกฤทธิ์:
ไวท์ซอฟท์พาราฟิน BP 13.2% w/w, พาราฟินเหลวชนิดเบา Ph Eur 10.5% w/w.
นอกจากนี้ยังมี:
ขี้ผึ้งอิมัลชัน BP, Cetyl Stearyl Alcohol BP, กลีเซอรีน BP, Butylparaben, Methylparaben (E218),
เอทิลพาราเบน (E214), โพรพิลพาราเบน (E216), ฟีโนซีเอทานอล BP, กรดซิตริก, น้ำบริสุทธิ์
ข้อมูลเพิ่มเติม:
Cetraben เป็นครีมสีขาวข้น มีกลิ่นเฉพาะตัวของน้ำมันพาราฟิน
ผู้ถือใบอนุญาตผลิตภัณฑ์:
สกุลเภสัชกรรม
ลินธ์เวต,
ฮัดเดอร์สฟิลด์,
HD7 5QH สหราชอาณาจักร
พีแอล 06831/0259
สกุลเภสัชกรรม
ผู้ผลิต:
Dales Pharmaceuticals Ltd., นิคมอุตสาหกรรม Snaygill, Keighley Road, Skipton, North Yorkshire,
BD23 2RW สหราชอาณาจักร
® Cetraben เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียน
แก้ไข: กุมภาพันธ์ 2558
* เครื่องหมายการค้า
1

ข้อความสำหรับแพ็คที่ไม่มีการวางตลาด
ป้ายกำกับสำหรับ
CETRABEN EMOLLIENT CREAM 500g (LALEHAM)
วิทยาผิวหนัง
เซตราเบน®
ครีมทำให้ผิวนวล
พาราฟินสีขาวนวล
พาราฟินเหลวชนิดเบา
บรรเทาผิวแห้งและกลาก
500ก
การใช้ประโยชน์: เป็นครีมให้ความชุ่มชื้นและปกป้องบรรเทาอาการต่างๆ เช่น แดง อักเสบ เสียหาย
ผิวแห้งหรือแตกเป็นชิ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเกี่ยวข้องกับกลาก
ข้อควรระวัง: ห้ามใช้หากคุณแพ้ส่วนผสมใดๆปฏิกิริยาทางผิวหนังเล็กน้อย เช่น รอยแดง
และมีผื่นเกิดขึ้นน้อยมากหากสิ่งนี้เกิดขึ้น ควรหยุดการใช้ผลิตภัณฑ์ในความไม่น่าเป็นไปได้
หากมีผลข้างเคียง ควรปรึกษาแพทย์หรือเภสัชกร
วิธีใช้: สำหรับใช้ภายนอกเท่านั้นทาบริเวณผิวแห้งได้บ่อยตามที่ต้องการแล้วถูเข้าไป
กลืนผลิตภัณฑ์นี้เข้าไปโดยไม่ได้ตั้งใจ ให้ไปที่แผนกอุบัติเหตุและฉุกเฉินที่ใกล้ที่สุด
ข้อมูลสำคัญบางประการเกี่ยวกับส่วนผสม: ผลิตภัณฑ์นี้มีเมทิลพาราเบน (E218)
เอทิลพาราเบน (E214) และโพรพิลพาราเบน (E216)อาจทำให้เกิดอาการแพ้และอาจเกิดขึ้นช้า
เก็บยาให้พ้นสายตาและพ้นมือเด็ก
อย่าเก็บที่อุณหภูมิสูงกว่า 25°Cดูหมายเลขแบทช์และวันหมดอายุได้ที่ฉลากห้ามใช้หลังจากวันหมดอายุ
ส่วนผสมออกฤทธิ์:
ไวท์ซอฟท์พาราฟิน BP 13.2% w/w, พาราฟินเหลวชนิดเบา Ph Eur 10.5% w/w.
นอกจากนี้ยังมี:
ขี้ผึ้งอิมัลชัน BP, Cetyl Stearyl Alcohol BP, กลีเซอรีน BP, Butylparaben, Methylparaben (E218),
เอทิลพาราเบน (E214), โพรพิลพาราเบน (E216), ฟีโนซีเอทานอล BP, กรดซิตริก, น้ำบริสุทธิ์
ข้อมูลเพิ่มเติม:
Cetraben เป็นครีมสีขาวข้น มีกลิ่นเฉพาะตัวของน้ำมันพาราฟิน
ผู้ถือใบอนุญาตผลิตภัณฑ์:
สกุลเภสัชกรรม
ลินธ์เวต,
ฮัดเดอร์สฟิลด์,
HD7 5QH สหราชอาณาจักร
สกุลเภสัชกรรม
พีแอล 06831/0259
ผู้ผลิต:
Laleham Health & Beauty Ltd., Fairfield, Bradshaw Lane, Greenhalgh, Kirkham, LancsPR4 3JA สหราชอาณาจักร
® Cetraben เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียน
แก้ไข: กุมภาพันธ์ 2558
1

ข้อความสำหรับแพ็คที่ไม่มีการวางตลาด
ป้ายกำกับสำหรับ
CETRABEN EMOLLIENT CREAM 500g (LALEHAM)
* เครื่องหมายการค้า

2

ข้อความสำหรับแพ็คที่ไม่มีการวางตลาด
ป้ายกำกับสำหรับ
CETRABEN EMOLLIENT CREAM 500g (เดล)
วิทยาผิวหนัง
เซตราเบน®
ครีมทำให้ผิวนวล
พาราฟินสีขาวนวล
พาราฟินเหลวชนิดเบา
บรรเทาผิวแห้งและกลาก
500ก
การใช้ประโยชน์: เป็นครีมให้ความชุ่มชื้นและปกป้องบรรเทาอาการต่างๆ เช่น แดง อักเสบ เสียหาย
ผิวแห้งหรือแตกเป็นชิ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเกี่ยวข้องกับกลาก
ข้อควรระวัง: ห้ามใช้หากคุณแพ้ส่วนผสมใดๆปฏิกิริยาทางผิวหนังเล็กน้อย เช่น รอยแดง
และมีผื่นเกิดขึ้นน้อยมากหากสิ่งนี้เกิดขึ้น ควรหยุดการใช้ผลิตภัณฑ์ในความไม่น่าเป็นไปได้
หากมีผลข้างเคียง ควรปรึกษาแพทย์หรือเภสัชกร
วิธีใช้: สำหรับใช้ภายนอกเท่านั้นทาบริเวณผิวแห้งได้บ่อยตามที่ต้องการแล้วถูเข้าไป
กลืนผลิตภัณฑ์นี้เข้าไปโดยไม่ได้ตั้งใจ ให้ไปที่แผนกอุบัติเหตุและฉุกเฉินที่ใกล้ที่สุด
ข้อมูลสำคัญบางประการเกี่ยวกับส่วนผสม: ผลิตภัณฑ์นี้มีเมทิลพาราเบน (E218)
เอทิลพาราเบน (E214) และโพรพิลพาราเบน (E216)อาจทำให้เกิดอาการแพ้และอาจเกิดขึ้นช้า
เก็บยาให้พ้นสายตาและพ้นมือเด็ก
อย่าเก็บที่อุณหภูมิสูงกว่า 25°Cดูหมายเลขแบทช์และวันหมดอายุได้ที่ฉลากห้ามใช้หลังจากวันหมดอายุ
ส่วนผสมออกฤทธิ์:
ไวท์ซอฟท์พาราฟิน BP 13.2% w/w, พาราฟินเหลวชนิดเบา Ph Eur 10.5% w/w.
นอกจากนี้ยังมี:
ขี้ผึ้งอิมัลชัน BP, Cetyl Stearyl Alcohol BP, กลีเซอรีน BP, Butylparaben, Methylparaben (E218),
เอทิลพาราเบน (E214), โพรพิลพาราเบน (E216), ฟีโนซีเอทานอล BP, กรดซิตริก, น้ำบริสุทธิ์
ข้อมูลเพิ่มเติม:
Cetraben เป็นครีมสีขาวข้น มีกลิ่นเฉพาะตัวของน้ำมันพาราฟิน
ผู้ถือใบอนุญาตผลิตภัณฑ์:
สกุลเภสัชกรรม
ลินธ์เวต,
ฮัดเดอร์สฟิลด์,
HD7 5QH สหราชอาณาจักร
สกุลเภสัชกรรม
พีแอล 06831/0259
ผู้ผลิต:
Dales Pharmaceuticals Ltd., นิคมอุตสาหกรรม Snaygill, Keighley Road, Skipton, North Yorkshire,
BD23 2RW สหราชอาณาจักร
® Cetraben เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียน
แก้ไข: กุมภาพันธ์ 2558
* เครื่องหมายการค้า
1

ข้อความสำหรับแพ็คที่ไม่มีการวางตลาด
ป้ายกำกับสำหรับ
CETRABEN EMOLLIENT CREAM 150g (LALEHAM)
วิธีใช้: สำหรับใช้ภายนอกเท่านั้นทาบริเวณผิวแห้งได้บ่อยตามที่ต้องการแล้วถูเข้าไป
กลืนผลิตภัณฑ์นี้เข้าไปโดยไม่ได้ตั้งใจ ให้ไปที่แผนกอุบัติเหตุและฉุกเฉินที่ใกล้ที่สุด
ส่วนผสมออกฤทธิ์:
ไวท์ซอฟท์พาราฟิน BP 13.2% w/w, พาราฟินเหลวชนิดเบา Ph Eur 10.5% w/w.
ผลิตภัณฑ์นี้มีเมทิลพาราเบน (E218), เอทิลพาราเบน (E214) และโพรพิลพาราเบน (E216)พวกเขา
อาจทำให้เกิดอาการแพ้ได้และอาจเกิดขึ้นช้า
สำหรับใช้ภายนอกเท่านั้นเก็บยาให้พ้นสายตาและพ้นมือเด็ก
อย่าเก็บที่อุณหภูมิสูงกว่า 25°Cห้ามใช้หลังจากวันหมดอายุ
พีแอล 06831/0259
สกุลเภสัชกรรม
ผู้ถือใบอนุญาตผลิตภัณฑ์:
สกุลเภสัชกรรม
ลินธ์เวต,
ฮัดเดอร์สฟิลด์,
HD7 5QH สหราชอาณาจักร
วิทยาผิวหนัง
เซตราเบน®
ครีมทำให้ผิวนวล
พาราฟินสีขาวนวล
พาราฟินเหลวชนิดเบา
บรรเทาผิวแห้งและกลาก
150ก
การใช้ประโยชน์: เป็นครีมให้ความชุ่มชื้นและปกป้องบรรเทาอาการต่างๆ เช่น แดง อักเสบ เสียหาย
ผิวแห้งหรือแตกเป็นชิ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเกี่ยวข้องกับกลาก
ข้อควรระวัง: ห้ามใช้หากคุณแพ้ส่วนผสมใดๆปฏิกิริยาทางผิวหนังเล็กน้อย เช่น รอยแดง
และมีผื่นเกิดขึ้นน้อยมากหากสิ่งนี้เกิดขึ้น ควรหยุดการใช้ผลิตภัณฑ์ในความไม่น่าเป็นไปได้
หากมีผลข้างเคียง ควรปรึกษาแพทย์หรือเภสัชกร
ข้อมูลสำคัญบางประการเกี่ยวกับส่วนผสม: ผลิตภัณฑ์นี้มีเมทิลพาราเบน (E218)
เอทิลพาราเบน (E214) และโพรพิลพาราเบน (E216)อาจทำให้เกิดอาการแพ้และอาจเกิดขึ้นช้า
เก็บยาให้พ้นสายตาและพ้นมือเด็ก
อย่าเก็บที่อุณหภูมิสูงกว่า 25°Cดูหมายเลขแบทช์และวันหมดอายุได้ที่ฉลากห้ามใช้หลังจากวันหมดอายุ
ส่วนประกอบสำคัญ: ไวท์ซอฟท์พาราฟิน BP 13.2% w/w, พาราฟินเหลวชนิดเบา Ph Eur 10.5% w/w
นอกจากนี้ยังมี: ขี้ผึ้งอิมัลชัน BP, Cetyl Stearyl Alcohol BP, กลีเซอรีน BP, บิวทิลพาราเบน, เมทิลพาราเบน
(E218), เอทิลพาราเบน (E214), โพรพิลพาราเบน (E216), ฟีโนซีเอทานอล BP, กรดซิตริก, น้ำบริสุทธิ์
ผู้ผลิต:
Laleham Health & Beauty Ltd., Fairfield, Bradshaw Lane, Greenhalgh, Kirkham, LancsPR4 3JA สหราชอาณาจักร
ข้อมูลเพิ่มเติม: Cetraben เป็นครีมสีขาวข้น มีกลิ่นเฉพาะตัวของน้ำมันพาราฟิน
® Cetraben เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียน
1

ข้อความสำหรับแพ็คที่ไม่มีการวางตลาด
ป้ายกำกับสำหรับ
CETRABEN EMOLLIENT CREAM 150g (LALEHAM)
แก้ไข: กุมภาพันธ์ 2558
* เครื่องหมายการค้า
วิทยาผิวหนัง
เซตราเบน®
ครีมทำให้ผิวนวล
พาราฟินสีขาวนวล
พาราฟินเหลวชนิดเบา
บรรเทาผิวแห้งและกลาก
150ก

2

ข้อความสำหรับแพ็คที่ไม่มีการวางตลาด
ป้ายกำกับสำหรับ
CETRABEN EMOLLIENT CREAM 150g (เดล)
วิธีใช้: สำหรับใช้ภายนอกเท่านั้นทาบริเวณผิวแห้งได้บ่อยตามที่ต้องการแล้วถูเข้าไป
กลืนผลิตภัณฑ์นี้เข้าไปโดยไม่ได้ตั้งใจ ให้ไปที่แผนกอุบัติเหตุและฉุกเฉินที่ใกล้ที่สุด
ส่วนผสมออกฤทธิ์:
ไวท์ซอฟท์พาราฟิน BP 13.2% w/w, พาราฟินเหลวชนิดเบา Ph Eur 10.5% w/w.
ผลิตภัณฑ์นี้มีเมทิลพาราเบน (E218), เอทิลพาราเบน (E214) และโพรพิลพาราเบน (E216)พวกเขา
อาจทำให้เกิดอาการแพ้ได้และอาจเกิดขึ้นช้า
สำหรับใช้ภายนอกเท่านั้นเก็บยาให้พ้นสายตาและพ้นมือเด็ก
อย่าเก็บที่อุณหภูมิสูงกว่า 25°Cห้ามใช้หลังจากวันหมดอายุ
พีแอล 06831/0259
สกุลเภสัชกรรม
ผู้ถือใบอนุญาตผลิตภัณฑ์:
สกุลเภสัชกรรม
ลินธ์เวต,
ฮัดเดอร์สฟิลด์,
HD7 5QH สหราชอาณาจักร
วิทยาผิวหนัง
เซตราเบน®
ครีมทำให้ผิวนวล
พาราฟินสีขาวนวล
พาราฟินเหลวชนิดเบา
บรรเทาผิวแห้งและกลาก
150ก
การใช้ประโยชน์: เป็นครีมให้ความชุ่มชื้นและปกป้องบรรเทาอาการต่างๆ เช่น แดง อักเสบ เสียหาย
ผิวแห้งหรือแตกเป็นชิ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเกี่ยวข้องกับกลาก
ข้อควรระวัง: ห้ามใช้หากคุณแพ้ส่วนผสมใดๆปฏิกิริยาทางผิวหนังเล็กน้อย เช่น รอยแดง
และมีผื่นเกิดขึ้นน้อยมากหากสิ่งนี้เกิดขึ้น ควรหยุดการใช้ผลิตภัณฑ์ในความไม่น่าเป็นไปได้
หากมีผลข้างเคียง ควรปรึกษาแพทย์หรือเภสัชกร
ข้อมูลสำคัญบางประการเกี่ยวกับส่วนผสม: ผลิตภัณฑ์นี้มีเมทิลพาราเบน (E218)
เอทิลพาราเบน (E214) และโพรพิลพาราเบน (E216)อาจทำให้เกิดอาการแพ้และอาจเกิดขึ้นช้า
เก็บยาให้พ้นสายตาและพ้นมือเด็ก
อย่าเก็บที่อุณหภูมิสูงกว่า 25°Cดูหมายเลขแบทช์และวันหมดอายุได้ที่ฉลากห้ามใช้หลังจากวันหมดอายุ
ส่วนประกอบสำคัญ: ไวท์ซอฟท์พาราฟิน BP 13.2% w/w, พาราฟินเหลวชนิดเบา Ph Eur 10.5% w/w
นอกจากนี้ยังมี: ขี้ผึ้งอิมัลชัน BP, Cetyl Stearyl Alcohol BP, กลีเซอรีน BP, บิวทิลพาราเบน, เมทิลพาราเบน
(E218), เอทิลพาราเบน (E214), โพรพิลพาราเบน (E216), ฟีโนซีเอทานอล BP, กรดซิตริก, น้ำบริสุทธิ์
ผู้ผลิต:
Dales Pharmaceuticals Ltd., นิคมอุตสาหกรรม Snaygill, Keighley Road, Skipton, North Yorkshire,
BD23 2RW สหราชอาณาจักร
ข้อมูลเพิ่มเติม: Cetraben เป็นครีมสีขาวข้น มีกลิ่นเฉพาะตัวของน้ำมันพาราฟิน
® Cetraben เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียน
1

ข้อความสำหรับแพ็คที่ไม่มีการวางตลาด
ป้ายกำกับสำหรับ
CETRABEN EMOLLIENT CREAM 150g (เดล)
แก้ไข: กุมภาพันธ์ 2558
* เครื่องหมายการค้า
วิทยาผิวหนัง
เซตราเบน®
ครีมทำให้ผิวนวล
พาราฟินสีขาวนวล
พาราฟินเหลวชนิดเบา
บรรเทาผิวแห้งและกลาก
150ก

2

ข้อความสำหรับแพ็คที่ไม่มีการวางตลาด
ป้ายกำกับสำหรับ
CETRABEN EMOLLIENT CREAM 50g (LALEHAM)

วิธีใช้: สำหรับใช้ภายนอกเท่านั้นทาบริเวณผิวแห้งได้บ่อยตามที่ต้องการแล้วถูเข้าไป
กลืนผลิตภัณฑ์นี้เข้าไปโดยไม่ได้ตั้งใจ ให้ไปที่แผนกอุบัติเหตุและฉุกเฉินที่ใกล้ที่สุด
สกุลเภสัชกรรม
ผู้ถือใบอนุญาตผลิตภัณฑ์:
สกุลเภสัชกรรม
ลินธ์เวต,
ฮัดเดอร์สฟิลด์,
HD7 5QH สหราชอาณาจักร
พีแอล 06831/0259
วิทยาผิวหนัง
เซตราเบน®
ครีมทำให้ผิวนวล
พาราฟินสีขาวนวล
พาราฟินเหลวชนิดเบา
บรรเทาผิวแห้งและกลาก
50ก
ส่วนผสมออกฤทธิ์:
ไวท์ซอฟท์พาราฟิน BP 13.2% w/w, พาราฟินเหลวชนิดเบา Ph Eur 10.5% w/w.
ผลิตภัณฑ์นี้มีเมทิลพาราเบน (E218), เอทิลพาราเบน (E214) และโพรพิลพาราเบน (E216)พวกเขา
อาจทำให้เกิดอาการแพ้ได้และอาจเกิดขึ้นช้า
สำหรับใช้ภายนอกเท่านั้นเก็บยาให้พ้นสายตาและพ้นมือเด็ก
อย่าเก็บที่อุณหภูมิสูงกว่า 25°C
ห้ามใช้หลังจากวันหมดอายุ
ผู้ผลิต:
ลาเลแฮม เฮลท์ แอนด์ บิวตี้ จำกัด
แฟร์ฟิลด์, แบรดชอว์ เลน,
กรีนฮาลจ์, เคิร์กแฮม,
แลนซ์.PR4 3JA สหราชอาณาจักร
ข้อมูลเพิ่มเติม:
Cetraben เป็นครีมสีขาวข้น มีกลิ่นเฉพาะตัวของน้ำมันพาราฟิน
® Cetraben เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียน
แก้ไข: กุมภาพันธ์ 2558
* เครื่องหมายการค้า
เก็บยาให้พ้นสายตาและพ้นมือเด็ก
1

ข้อความสำหรับแพ็คที่ไม่มีการวางตลาด
ป้ายกำกับสำหรับ
CETRABEN EMOLLIENT CREAM 50g (LALEHAM)
อย่าเก็บที่อุณหภูมิสูงกว่า 25°Cดูหมายเลขแบทช์และวันหมดอายุได้ที่ฉลากห้ามใช้หลังจากวันหมดอายุ
ส่วนผสมออกฤทธิ์:
ไวท์ซอฟท์พาราฟิน BP 13.2% w/w, พาราฟินเหลวชนิดเบา Ph Eur 10.5% w/w.
นอกจากนี้ยังมี:
ขี้ผึ้งอิมัลชัน BP, Cetyl Stearyl Alcohol BP, กลีเซอรีน BP, Butylparaben, Methylparaben (E218),
เอทิลพาราเบน (E214), โพรพิลพาราเบน (E216), ฟีโนซีเอทานอล BP, กรดซิตริก, น้ำบริสุทธิ์
ใช้:
เป็นครีมให้ความชุ่มชื้นและปกป้องบรรเทาอาการต่างๆ เช่น แดง อักเสบ เสียหาย แห้ง หรือ
ผิวหนังแตก โดยเฉพาะเมื่อเกี่ยวข้องกับกลาก
ข้อควรระวัง:
ห้ามใช้หากคุณแพ้ส่วนผสมใดๆเกิดปฏิกิริยาทางผิวหนังเล็กน้อย เช่น ผื่นแดงและผื่นขึ้น
ไม่ค่อยมีใครเห็นมากนักหากสิ่งนี้เกิดขึ้น ควรหยุดการใช้ผลิตภัณฑ์ในกรณีที่ไม่น่าจะเกิดผลข้างเคียง คุณควรปรึกษาแพทย์หรือเภสัชกร
ข้อมูลสำคัญบางประการเกี่ยวกับส่วนผสม:
ผลิตภัณฑ์นี้มีเมทิลพาราเบน (E218), เอทิลพาราเบน (E214) และโพรพิลพาราเบน (E216)พวกเขาอาจจะ
ทำให้เกิดอาการแพ้อาจเกิดขึ้นช้า
วิทยาผิวหนัง
เซตราเบน®
ครีมทำให้ผิวนวล
พาราฟินสีขาวนวล
พาราฟินเหลวชนิดเบา
บรรเทาผิวแห้งและกลาก
50ก

2

ข้อความสำหรับแพ็คที่ไม่มีการวางตลาด
ป้ายกำกับสำหรับ
CETRABEN EMOLLIENT CREAM 50g (เดล)
ส่วนผสมออกฤทธิ์:
ไวท์ซอฟท์พาราฟิน BP 13.2% w/w, พาราฟินเหลวชนิดเบา Ph Eur 10.5% w/w.
นอกจากนี้ยังมี:
ขี้ผึ้งอิมัลชัน BP, Cetyl Stearyl Alcohol BP, กลีเซอรีน BP, Butylparaben, Methylparaben (E218),
เอทิลพาราเบน (E214), โพรพิลพาราเบน (E216), ฟีโนซีเอทานอล BP, กรดซิตริก, น้ำบริสุทธิ์
ใช้:
เป็นครีมให้ความชุ่มชื้นและปกป้องบรรเทาอาการต่างๆ เช่น แดง อักเสบ เสียหาย แห้ง หรือ
ผิวหนังแตก โดยเฉพาะเมื่อเกี่ยวข้องกับกลาก
ข้อควรระวัง:
ห้ามใช้หากคุณแพ้ส่วนผสมใดๆเกิดปฏิกิริยาทางผิวหนังเล็กน้อย เช่น ผื่นแดงและผื่นขึ้น
ไม่ค่อยมีใครเห็นมากนักหากสิ่งนี้เกิดขึ้น ควรหยุดการใช้ผลิตภัณฑ์ในกรณีที่ไม่น่าจะเกิดผลข้างเคียง คุณควรปรึกษาแพทย์หรือเภสัชกร
ข้อมูลสำคัญบางประการเกี่ยวกับส่วนผสม:
ผลิตภัณฑ์นี้มีเมทิลพาราเบน (E218), เอทิลพาราเบน (E214) และโพรพิลพาราเบน (E216)พวกเขาอาจจะ
ทำให้เกิดอาการแพ้อาจเกิดขึ้นช้า
วิทยาผิวหนัง
เซตราเบน®
ครีมทำให้ผิวนวล
พาราฟินสีขาวนวล
พาราฟินเหลวชนิดเบา
บรรเทาผิวแห้งและกลาก
50ก

2