CIPRALEX 10MG TABLETS

แผ่นพับข้อมูลผู้ป่วย

1139
28.12.13[14]

ยาเม็ด Cipralex® 10 มก. /
ยาเม็ด Escitalopram 10 มก
(เอสซิตาโลแพรม ออกซาเลต)
ยานี้เป็นที่รู้จักตามชื่อข้างต้น แต่จะเรียกว่า
Cipralex ตลอดทั้งแผ่นพับ
Cipralex ยังมีจุดแข็งอื่นๆ อีกด้วย
อ่านใบปลิวทั้งหมดนี้อย่างละเอียดก่อนเริ่มดำเนินการ
ยาเพราะมีข้อมูลสำคัญสำหรับคุณ
 เก็บเอกสารฉบับนี้ไว้คุณอาจต้องอ่านอีกครั้ง
 หากคุณมีคำถามเพิ่มเติม โปรดสอบถามแพทย์หรือ
เภสัชกร.
 ยานี้ถูกกำหนดไว้สำหรับคุณเท่านั้นอย่าผ่านมัน
ต่อผู้อื่นอาจเป็นอันตรายต่อพวกเขาแม้ว่าสัญญาณของการเจ็บป่วยจะเป็นเช่นนั้นก็ตาม
เช่นเดียวกับของคุณ
 หากคุณมีผลข้างเคียงใดๆ โปรดปรึกษาแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ
ซึ่งรวมถึงผลข้างเคียงที่อาจเกิดขึ้นซึ่งไม่ได้ระบุไว้ในเอกสารฉบับนี้
ดูส่วนที่ 4

มีอะไรอยู่ในแผ่นพับนี้:
1. ชิปราเล็กซ์คืออะไรและใช้ทำอะไร
2. สิ่งที่คุณต้องรู้ก่อนใช้ยาซิปราเล็กซ์
3. วิธีรับประทานยาซิปราเล็กซ์
4. ผลข้างเคียงที่อาจเกิดขึ้น
5. วิธีเก็บรักษาชิปราเล็กซ์
6. สิ่งที่บรรจุอยู่ในแพ็คและข้อมูลอื่นๆ
1. ชิปราเล็กซ์คืออะไรและใช้ทำอะไร
Cipralex มีสารออกฤทธิ์ escitalopramCipralex เป็นของ
กลุ่มยาแก้ซึมเศร้าที่เรียกว่าสารยับยั้งการรับเซโรโทนินแบบเลือกสรร
(SSRI)ยาเหล่านี้ออกฤทธิ์ต่อระบบเซโรโทนินในสมองโดย
เพิ่มระดับเซโรโทนินการรบกวนในระบบเซโรโทนินคือ
ถือเป็นปัจจัยสำคัญในการพัฒนาภาวะซึมเศร้าและ
โรคที่เกี่ยวข้อง
Cipralex มี escitalopram และใช้เพื่อรักษาภาวะซึมเศร้า (วิชาเอก
อาการซึมเศร้า) และโรควิตกกังวล (เช่น โรคตื่นตระหนกด้วย
หรือไม่มีอาการกลัวสังคม โรควิตกกังวลทางสังคม โรควิตกกังวลทั่วไป
ความผิดปกติและโรคย้ำคิดย้ำทำ)
อาจใช้เวลาสองสามสัปดาห์ก่อนที่คุณจะเริ่มรู้สึกดีขึ้นดำเนินการต่อเพื่อ
ใช้ยา Cipralex แม้ว่าจะต้องใช้เวลาสักระยะก่อนที่คุณจะรู้สึกดีขึ้นก็ตาม
ในสภาพของคุณ
คุณต้องพูดคุยกับแพทย์หากคุณรู้สึกไม่ดีขึ้นหรือรู้สึกแย่ลง
2. สิ่งที่คุณต้องรู้ก่อนใช้ยาซิปราเล็กซ์
อย่าใช้ยาซิปราเล็กซ์
 หากคุณแพ้ยาเอสซิตาโลแพรมหรือส่วนประกอบอื่นๆ ของยานี้
ยา (ระบุไว้ในส่วนที่ 6)
 หากคุณใช้ยาอื่นที่อยู่ในกลุ่มที่เรียกว่า MAO
สารยับยั้งรวมถึงเซลิกิลีน (ใช้ในการรักษาโรคพาร์กินสัน
โรค), moclobemide (ใช้ในการรักษาภาวะซึมเศร้า) และ
linezolid (ยาปฏิชีวนะ)
 หากคุณเกิดหรือมีจังหวะการเต้นของหัวใจผิดปกติ
(ดูที่ ECG การตรวจประเมินการทำงานของหัวใจ)
 หากคุณรับประทานยาสำหรับปัญหาจังหวะการเต้นของหัวใจหรือที่อาจส่งผลต่อ
จังหวะการเต้นของหัวใจ (ดูหัวข้อที่ 2 “ยาอื่น ๆ และ Cipralex”)
คำเตือนและข้อควรระวัง
พูดคุยกับแพทย์หรือเภสัชกรของคุณก่อนรับประทาน Cipralexกรุณาบอกของคุณ
แพทย์หากคุณมีอาการหรือการเจ็บป่วยอื่นใดตามที่แพทย์ของคุณอาจต้องการ
เพื่อนำมาพิจารณาโดยเฉพาะอย่างยิ่งควรแจ้งแพทย์ของคุณว่า:
 หากคุณเป็นโรคลมบ้าหมูควรหยุดการรักษาด้วย Cipralex หาก
อาการชักจะเกิดขึ้นเป็นครั้งแรกหรือหากมีการชักเพิ่มขึ้น
ความถี่ (ดูหัวข้อที่ 4 "ผลข้างเคียงที่อาจเกิดขึ้น")
 หากคุณประสบปัญหาการทำงานของตับหรือไตบกพร่องแพทย์ของคุณอาจ
จำเป็นต้องปรับขนาดยาของคุณ
 หากคุณเป็นโรคเบาหวานการรักษาด้วย Cipralex อาจเปลี่ยนแปลงระดับน้ำตาลในเลือด
ควบคุม.อาจจำเป็นต้องใช้ปริมาณอินซูลินและ/หรือฤทธิ์ลดน้ำตาลในเลือดในช่องปาก
ปรับแล้ว
 หากคุณมีระดับโซเดียมในเลือดลดลง
 หากคุณมีแนวโน้มที่จะมีเลือดออกหรือรอยฟกช้ำได้ง่าย
 หากคุณได้รับการรักษาด้วยไฟฟ้าช็อต
 หากคุณมีโรคหลอดเลือดหัวใจ
 หากคุณประสบหรือประสบปัญหาเกี่ยวกับหัวใจหรือเพิ่งมีอาการ
หัวใจวาย
 หากคุณมีอัตราการเต้นของหัวใจขณะพักต่ำ และ/หรือคุณรู้ว่าอาจมี
การสูญเสียเกลืออันเป็นผลมาจากอาการท้องเสียและอาเจียนอย่างรุนแรงเป็นเวลานาน
(กำลังป่วย) หรือการใช้ยาขับปัสสาวะ (เม็ดน้ำ)
 หากคุณพบว่าหัวใจเต้นเร็วหรือผิดปกติ เป็นลม หมดแรงหรือ
อาการวิงเวียนศีรษะเมื่อยืนขึ้นซึ่งอาจบ่งบอกถึงการทำงานผิดปกติของ
อัตราการเต้นของหัวใจ
 หากคุณมีหรือเคยมีปัญหาเกี่ยวกับดวงตา เช่น บางชนิด
โรคต้อหิน (เพิ่มความดันในลูกตา)
โปรดทราบ:
ผู้ป่วยบางรายที่เป็นโรคแมเนียและซึมเศร้าอาจมีอาการแมเนียได้
เฟสนี่เป็นลักษณะความคิดที่แปลกและเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว
ความสุขที่ไม่เหมาะสมและการออกกำลังกายมากเกินไปหากคุณประสบ
โปรดติดต่อแพทย์ของคุณ
อาการต่างๆ เช่น กระสับกระส่าย หรือนั่งหรือยืนนิ่งลำบากก็อาจเกิดขึ้นได้เช่นกัน
เกิดขึ้นในช่วงสัปดาห์แรกของการรักษาแจ้งแพทย์ของคุณทันที
หากคุณพบอาการเหล่านี้
คิดฆ่าตัวตายและทำให้ภาวะซึมเศร้าหรือวิตกกังวลแย่ลง
ความผิดปกติ
หากคุณมีอาการซึมเศร้าและ/หรือมีโรควิตกกังวล คุณก็สามารถทำได้ในบางครั้ง
มีความคิดที่จะทำร้ายหรือฆ่าตัวตายสิ่งเหล่านี้อาจจะเพิ่มขึ้น
เมื่อเริ่มใช้ยาแก้ซึมเศร้าครั้งแรกเนื่องจากยาเหล่านี้ล้วนต้องใช้เวลาในการ
งานปกติประมาณสองสัปดาห์ แต่บางครั้งก็นานกว่านั้น
คุณอาจจะคิดแบบนี้:
 หากคุณเคยมีความคิดเกี่ยวกับการฆ่าหรือทำร้ายตัวเองมาก่อน
 หากคุณเป็นวัยรุ่นข้อมูลจากการทดลองทางคลินิกแสดงให้เห็นว่า
เพิ่มความเสี่ยงต่อพฤติกรรมฆ่าตัวตายในผู้ใหญ่อายุน้อยกว่า 25 ปี
ที่มีภาวะทางจิตเวชที่ได้รับการรักษาด้วยยาแก้ซึมเศร้า

หากคุณมีความคิดที่จะทำร้ายหรือฆ่าตัวตายเมื่อใดก็ตาม โปรดติดต่อ
แพทย์ของคุณหรือไปโรงพยาบาลทันที
คุณอาจพบว่าการบอกญาติหรือเพื่อนสนิทว่าคุณเป็นแบบนั้นเป็นประโยชน์
ซึมเศร้าหรือเป็นโรควิตกกังวล และขอให้พวกเขาอ่านใบปลิวนี้
คุณอาจจะขอให้พวกเขาบอกคุณว่าพวกเขาคิดว่าคุณเป็นโรคซึมเศร้าหรือวิตกกังวลหรือไม่
แย่ลงหรือหากพวกเขากังวลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมของคุณ
เด็กและวัยรุ่นอายุต่ำกว่า 18 ปี
โดยปกติไม่ควรใช้ยา Cipralex สำหรับเด็กและวัยรุ่นที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี
ปี.นอกจากนี้คุณควรทราบด้วยว่าผู้ป่วยที่อายุต่ำกว่า 18 ปีมีความเสี่ยงเพิ่มขึ้น
ผลข้างเคียง เช่น การพยายามฆ่าตัวตาย ความคิดฆ่าตัวตาย และความเกลียดชัง
(ส่วนใหญ่จะก้าวร้าว พฤติกรรมต่อต้าน และความโกรธ) เมื่อเกิดขึ้น
รับประทานยาประเภทนี้อย่างไรก็ตาม แพทย์ของคุณอาจสั่งจ่ายยาให้
Cipralex สำหรับผู้ป่วยอายุต่ำกว่า 18 ปี เพราะเขา/เธอตัดสินใจว่าสิ่งนี้อยู่ในตัวพวกเขา
ดอกเบี้ยที่ดีที่สุดหากแพทย์สั่งยา Cipralex ให้กับผู้ป่วยอายุต่ำกว่า 18 ปี
และคุณต้องการหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้ โปรดกลับไปพบแพทย์ของคุณคุณควร
แจ้งให้แพทย์ของคุณทราบหากมีอาการใด ๆ ข้างต้นเกิดขึ้นหรือแย่ลงเมื่อใด
ผู้ป่วยอายุต่ำกว่า 18 ปีรับประทาน Cipralexรวมถึงผลกระทบด้านความปลอดภัยในระยะยาวด้วย
เกี่ยวกับการเจริญเติบโต การเจริญเติบโต และการพัฒนาความรู้ความเข้าใจและพฤติกรรม
ของ Cipralex ในกลุ่มอายุนี้ยังไม่ได้รับการสาธิต
ยาอื่น ๆ และ Cipralex
แจ้งแพทย์หรือเภสัชกรของคุณหากคุณกำลังใช้ยา เพิ่งรับประทานยา หรือ
อาจทานยาอื่น ๆ
แจ้งแพทย์ของคุณหากคุณกำลังใช้ยาต่อไปนี้:
 "สารยับยั้งโมโนเอมีนออกซิเดสแบบไม่คัดเลือก (MAOIs)" ที่ประกอบด้วย
ฟีเนลซีน, ไอโปรเนียซิด, ไอโซคาร์บอกซาซิด, ไนอาลาไมด์ และทรานิลไซโปรมีน
เป็นส่วนผสมออกฤทธิ์หากคุณเคยรับประทานยาเหล่านี้มาก่อน
ต้องรอ 14 วันก่อนเริ่มรับประทาน Cipralexหลังจากหยุด
Cipralex คุณต้องเผื่อเวลา 7 วันก่อนรับประทานยาเหล่านี้
 "สารยับยั้ง MAO-A แบบเลือกกลับได้และคัดเลือกได้" ที่มีโมโคลเบไมด์
(ใช้รักษาโรคซึมเศร้า)
 "สารยับยั้ง MAO-B แบบกลับไม่ได้" ที่มีเซลิกิลีน (ใช้ในการรักษา
โรคพาร์กินสัน)สิ่งเหล่านี้เพิ่มความเสี่ยงต่อผลข้างเคียง
 ยาปฏิชีวนะไลน์โซลิด
 ลิเธียม (ใช้ในการรักษาโรคแมเนีย-ซึมเศร้า) และ
ทริปโตเฟน
 Imipramine และ desipramine (ทั้งสองใช้เพื่อรักษาภาวะซึมเศร้า)
 Sumatriptan และยาที่คล้ายกัน (ใช้รักษาไมเกรน) และ
tramadol (ใช้กับอาการปวดอย่างรุนแรง)สิ่งเหล่านี้จะเพิ่มความเสี่ยงต่อการเกิดข้างเคียง
ผลกระทบ
ไซเมทิดีน แลนโซพราโซล และโอเมปราโซล (ใช้รักษากระเพาะอาหาร)
แผลในกระเพาะอาหาร), fluvoxamine (ยาแก้ซึมเศร้า) และ ticlopidine (ใช้เพื่อลด
เสี่ยงต่อโรคหลอดเลือดสมอง)สิ่งเหล่านี้อาจทำให้ระดับเลือดเพิ่มขึ้นของ
เอสซิตาโลแพรม
 สาโทเซนต์จอห์น (hypericum perforatum) - ยาสมุนไพรที่ใช้
ภาวะซึมเศร้า.
กรดอะซิติลซาลิไซลิก (แอสไพริน) และยาแก้อักเสบที่ไม่ใช่สเตียรอยด์
(ยาที่ใช้แก้ปวดหรือทำให้เลือดบางลงเรียกว่า
สารกันเลือดแข็ง)สิ่งเหล่านี้อาจเพิ่มแนวโน้มการตกเลือด
 Warfarin, dipyridamole และ phenprocoumon (ยาที่ใช้ในการทำให้ผอมบาง
เลือดเรียกว่าสารป้องกันการแข็งตัวของเลือด)แพทย์ของคุณอาจจะตรวจสอบ
ระยะเวลาการแข็งตัวของเลือดเมื่อเริ่มและหยุดยา Cipralex
เพื่อตรวจสอบว่าปริมาณยาต้านการแข็งตัวของเลือดของคุณยังคงเพียงพอ
 เมโฟลควิน (ใช้รักษาโรคมาลาเรีย), บูโพรพิออน (ใช้รักษาโรคซึมเศร้า)
และ tramadol (ใช้รักษาอาการปวดอย่างรุนแรง) เนื่องจากมีความเสี่ยงที่จะเกิดก
เกณฑ์ที่ลดลงสำหรับอาการชัก
 ยารักษาโรคจิต (ยารักษาโรคจิตเภท โรคจิต) และ
ยาแก้ซึมเศร้า (tricyclic antidepressants และ SSRIs) เนื่องจากเป็นไปได้
ความเสี่ยงของเกณฑ์ที่ลดลงสำหรับอาการชัก
 Flecainide, propafenone และ metoprolol (ใช้ในโรคหลอดเลือดหัวใจ)
โรค) clomipramine และ nortriptyline (ยาแก้ซึมเศร้า) และ
risperidone, thioridazine และ haloperidol (ยารักษาโรคจิต)ปริมาณ
อาจจำเป็นต้องปรับยา Cipralex
 ยาที่ลดระดับโพแทสเซียมหรือแมกนีเซียมในเลือด เช่น
เงื่อนไขเหล่านี้เพิ่มความเสี่ยงต่อจังหวะการเต้นของหัวใจที่คุกคามถึงชีวิต
ความผิดปกติ
อย่ารับประทาน Cipralex หากคุณใช้ยาสำหรับปัญหาจังหวะการเต้นของหัวใจหรือ
ยาที่อาจส่งผลต่อจังหวะการเต้นของหัวใจ เช่น Class IA และ III
ยาแก้หัวใจเต้นผิดจังหวะ, ยารักษาโรคจิต (เช่น อนุพันธ์ของฟีโนไทอาซีน, ไพโมไซด์,
ฮาโลเพอริดอล) ยาแก้ซึมเศร้ากลุ่มไตรไซคลิก สารต้านจุลชีพบางชนิด (เช่น
สปาร์ฟลอกซาซิน, มอกซิฟลอกซาซิน, อิริโทรมัยซิน 4, เพนทามิดีน, ยาต้านมาเลเรีย
การบำบัดโดยเฉพาะฮาโลแฟนทริน) ยาแก้แพ้บางชนิด (เช่น
แอสเทมิโซล, มิโซลาสทีน)หากคุณมีคำถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้
ควรพูดคุยกับแพทย์ของคุณ
Cipralex พร้อมอาหาร เครื่องดื่ม และเครื่องดื่มแอลกอฮอล์
สามารถรับประทาน Cipralex โดยมีหรือไม่มีอาหารก็ได้ (ดูหัวข้อที่ 3 "วิธีการรับประทาน
ซิปราเล็กซ์").
เช่นเดียวกับยาหลายชนิด การผสม Cipralex กับแอลกอฮอล์ไม่ได้เป็นเช่นนั้น
แนะนำให้เลือก แม้ว่า Cipralex จะไม่คาดว่าจะมีปฏิกิริยากับแอลกอฮอล์ก็ตาม
การตั้งครรภ์การให้นมบุตรและการเจริญพันธุ์
แจ้งแพทย์ของคุณหากคุณกำลังตั้งครรภ์หรือวางแผนที่จะตั้งครรภ์
อย่าใช้ยา Cipralex หากคุณกำลังตั้งครรภ์หรือให้นมบุตร เว้นแต่คุณจะเป็นเช่นนั้น
และแพทย์ของคุณได้หารือเกี่ยวกับความเสี่ยงและผลประโยชน์ที่เกี่ยวข้องแล้ว
หากคุณรับประทานยา Cipralex ในช่วง 3 เดือนสุดท้ายของการตั้งครรภ์
ควรตระหนักว่าอาจเกิดผลกระทบต่อไปนี้ในทารกแรกเกิดของคุณ
ทารก: หายใจลำบาก ผิวเป็นสีฟ้า ฟิต อุณหภูมิร่างกายเปลี่ยนแปลง
กินอาหารลำบาก อาเจียน น้ำตาลในเลือดต่ำ กล้ามเนื้อแข็งหรือฟลอปปี้ ชัดเจน
ปฏิกิริยาตอบสนอง, อาการสั่น, กระวนกระวายใจ, หงุดหงิด, ความเกียจคร้าน, ร้องไห้อย่างต่อเนื่อง,
ง่วงนอนและนอนหลับยากหากทารกแรกเกิดของคุณมีสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
อาการเหล่านี้ควรรีบพบแพทย์ทันที
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพยาบาลผดุงครรภ์และ/หรือแพทย์ของคุณรู้ว่าคุณใช้ยา Cipralexเมื่อไร
รับประทานในระหว่างตั้งครรภ์ โดยเฉพาะในช่วง 3 เดือนสุดท้ายของการตั้งครรภ์
ยาเช่น Cipralex อาจเพิ่มความเสี่ยงต่อภาวะร้ายแรงได้
ทารกเรียกว่าความดันโลหิตสูงในปอดของทารกแรกเกิด (PPHN)
ทำให้ทารกหายใจเร็วขึ้นและมีสีฟ้าอาการเหล่านี้
มักเริ่มในช่วง 24 ชั่วโมงแรกหลังทารกเกิดหากสิ่งนี้
เกิดขึ้นกับลูกน้อยของคุณ คุณควรติดต่อพยาบาลผดุงครรภ์และ/หรือแพทย์ของคุณ
โดยทันที.
หากใช้ในระหว่างตั้งครรภ์ ไม่ควรหยุดยา Cipralex ทันที
คาดว่า Cipralex จะถูกขับออกทางน้ำนมแม่

Citalopram ซึ่งเป็นยาเช่น escitalopram ได้รับการแสดงเพื่อลด
คุณภาพของอสุจิในการศึกษาในสัตว์ทดลองตามทฤษฎีแล้ว สิ่งนี้อาจส่งผลต่อภาวะเจริญพันธุ์
แต่ยังไม่มีการสังเกตผลกระทบต่อภาวะเจริญพันธุ์ของมนุษย์
การขับขี่และใช้เครื่องจักร
ขอแนะนำไม่ให้ขับรถหรือใช้เครื่องจักรจนกว่าจะรู้
Cipralex ส่งผลต่อคุณอย่างไร
3. วิธีรับประทานยาซิปราเล็กซ์
ใช้ยา Cipralex ตามที่แพทย์สั่งเสมอคุณควร
ตรวจสอบกับแพทย์หรือเภสัชกรของคุณหากคุณไม่แน่ใจ
ผู้ใหญ่
ภาวะซึมเศร้า
ปริมาณที่แนะนำตามปกติของ Cipralex คือ 10 มก. รับประทานวันละครั้ง
ปริมาณแพทย์ของคุณอาจเพิ่มขนาดยาเป็นสูงสุด 20 มก
ต่อวัน.
โรคตื่นตระหนก
ขนาดเริ่มต้นของ Cipralex คือ 5 มก. เป็นยารายวันในสัปดาห์แรก
ก่อนเพิ่มขนาดยาเป็น 10 มก. ต่อวันขนาดยาอาจเพิ่มขึ้นอีก
แพทย์ของคุณเพิ่มขึ้นเป็นสูงสุด 20 มก. ต่อวัน
โรควิตกกังวลทางสังคม
ปริมาณที่แนะนำตามปกติของ Cipralex คือ 10 มก. รับประทานวันละครั้ง
ปริมาณแพทย์ของคุณสามารถลดขนาดยาลงเหลือ 5 มก. ต่อวันหรือ
เพิ่มขนาดยาเป็นสูงสุด 20 มก. ต่อวัน ขึ้นอยู่กับวิธีการ
คุณตอบสนองต่อยา
โรควิตกกังวลทั่วไป
ปริมาณที่แนะนำตามปกติของ Cipralex คือ 10 มก. รับประทานวันละครั้ง
ปริมาณแพทย์ของคุณอาจเพิ่มขนาดยาเป็นสูงสุด 20 มก
ต่อวัน.
โรคครอบงำจิตใจ
ปริมาณที่แนะนำตามปกติของ Cipralex คือ 10 มก. รับประทานวันละครั้ง
ปริมาณแพทย์ของคุณอาจเพิ่มขนาดยาเป็นสูงสุด 20 มก
ต่อวัน.
ผู้ป่วยสูงอายุ (อายุมากกว่า 65 ปี)
ปริมาณเริ่มต้นที่แนะนำของ Cipralex คือ 5 มก. รับประทานวันละครั้ง
ปริมาณแพทย์ของคุณอาจเพิ่มขนาดยาเป็น 10 มก. ต่อวัน
เด็กและวัยรุ่น (อายุต่ำกว่า 18 ปี)
โดยปกติไม่ควรให้ Cipralex แก่เด็กและวัยรุ่นสำหรับ
ข้อมูลเพิ่มเติมโปรดดูส่วนที่ 2 " สิ่งที่คุณต้องรู้ก่อน
คุณทาน Cipralex "
คุณสามารถรับประทานชิปราเล็กซ์โดยมีหรือไม่มีอาหารก็ได้กลืนแท็บเล็ตด้วยบางส่วน
น้ำ.อย่าเคี้ยวมันเพราะมีรสขม
หากจำเป็นคุณสามารถแบ่งได้
แท็บเล็ตโดยการวางครั้งแรก
แท็บเล็ตบนพื้นผิวเรียบด้วย
คะแนนหงายขึ้นที่
แท็บเล็ตก็อาจพังได้
กดลงบนปลายแต่ละด้านของ
ที่
แท็บเล็ต,
โดยใช้
ทั้งคู่
นิ้วชี้ตามที่แสดงในภาพวาด
ระยะเวลาการรักษา
อาจใช้เวลาสองสามสัปดาห์ก่อนที่คุณจะเริ่มรู้สึกดีขึ้นดำเนินการต่อเพื่อ
ใช้ยา Cipralex แม้ว่าจะต้องใช้เวลาสักระยะก่อนที่คุณจะรู้สึกดีขึ้นก็ตาม
ในสภาพของคุณ
อย่าเปลี่ยนขนาดยาโดยไม่ได้ปรึกษาแพทย์
อันดับแรก.
ใช้ยา Cipralex ต่อไปตราบเท่าที่แพทย์แนะนำถ้าคุณ
หยุดการรักษาเร็วเกินไป อาการของคุณอาจกลับมาอีกมันคือ
แนะนำว่าควรทำการรักษาต่อเนื่องอย่างน้อย 6 เดือน
หลังจากที่คุณรู้สึกดีอีกครั้ง
หากคุณรับประทาน Cipralex มากกว่าที่ควรจะเป็น
หากคุณใช้ยา Cipralex มากกว่าขนาดที่กำหนด ให้ติดต่อแพทย์ของคุณ
หรือแผนกฉุกเฉินของโรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุดทันทีทำเช่นนี้แม้ว่า
ไม่มีอาการไม่สบายสัญญาณบางอย่างของการให้ยาเกินขนาดอาจเกิดขึ้นได้
มีอาการวิงเวียนศีรษะ ใจสั่น กระสับกระส่าย ชัก โคม่า คลื่นไส้ อาเจียน
จังหวะการเต้นของหัวใจเปลี่ยนไป ความดันโลหิตลดลง และการเปลี่ยนแปลงในร่างกาย
ความสมดุลของของเหลว/เกลือนำกล่อง/ภาชนะซิปราเล็กซ์ติดตัวไปด้วยเมื่อคุณไป
ไปพบแพทย์หรือโรงพยาบาล
หากคุณลืมรับประทาน Cipralex
อย่ารับประทานยาเป็นสองเท่าเพื่อชดเชยปริมาณที่ลืมไปถ้าคุณลืม
ที่จะทานยาและจำไว้ว่าก่อนเข้านอน ให้ทานยาตรงๆ
ห่างออกไป.ดำเนินการตามปกติในวันถัดไปถ้าจำได้แค่ช่วง.
คืนหรือวันถัดไป ให้ละเว้นขนาดยาที่ลืมไว้และรับประทานยาต่อไปตามปกติ
หากคุณหยุดรับประทาน Cipralex
อย่าหยุดรับประทาน Cipralex จนกว่าแพทย์จะสั่งให้คุณทำเช่นนั้นเมื่อคุณ
ได้เสร็จสิ้นการรักษาแล้ว โดยทั่วไปขอแนะนำว่า
ปริมาณของ Cipralex จะค่อยๆ ลดลงในช่วงหลายสัปดาห์
เมื่อคุณหยุดรับประทาน Cipralex โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากเกิดขึ้นกะทันหัน คุณอาจรู้สึกได้
อาการหยุดชะงักซึ่งเป็นเรื่องปกติเมื่อทำการรักษาด้วย
Cipralex หยุดทำงานแล้วความเสี่ยงจะสูงขึ้นเมื่อใช้ Cipralex เป็นเวลา
เป็นเวลานานหรือได้รับในปริมาณมากหรือเมื่อลดขนาดยาเร็วเกินไปที่สุด
คนเราพบว่าอาการไม่รุนแรงและหายไปเองจากภายใน
สองสัปดาห์อย่างไรก็ตามในผู้ป่วยบางรายอาจมีความรุนแรงหรือ
อาจใช้เวลานาน (2-3 เดือนขึ้นไป)ถ้าจะรุนแรง
อาการหยุดยาเมื่อหยุดรับประทาน Cipralex กรุณาติดต่อ
แพทย์ของคุณเขาหรือเธออาจขอให้คุณเริ่มทานยาเม็ดอีกครั้งและ
ค่อย ๆ หลุดออกมา

อาการของการหยุดต่อเนื่อง ได้แก่ รู้สึกเวียนศีรษะ (ไม่มั่นคงหรือไม่สมดุล) ความรู้สึกเหมือนเข็มหมุดและเข็ม รู้สึกแสบร้อน และ (น้อยลง
โดยทั่วไป) ความรู้สึกไฟฟ้าช็อต (รวมถึงที่ศีรษะ) การนอนหลับ
สิ่งรบกวน (ความฝันอันสดใส ฝันร้าย นอนไม่หลับ) ความรู้สึก
วิตกกังวล ปวดหัว รู้สึกไม่สบาย (คลื่นไส้) เหงื่อออก (รวมถึงตอนกลางคืนด้วย
เหงื่อออก) รู้สึกกระสับกระส่ายหรือกระสับกระส่าย ตัวสั่น (ตัวสั่น) รู้สึกสับสน
หรือสับสน รู้สึกมีอารมณ์หรือหงุดหงิด ท้องร่วง (อุจจาระหลวม)
การรบกวนทางสายตา, การกระพือหรือเต้นของหัวใจ (palpitations)
หากคุณมีคำถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้ผลิตภัณฑ์นี้ โปรดสอบถามคุณ
แพทย์หรือเภสัชกร
4. ผลข้างเคียงที่อาจเกิดขึ้น
เช่นเดียวกับยาอื่นๆ ยานี้อาจทำให้เกิดผลข้างเคียงได้แม้ว่าจะไม่เป็นเช่นนั้นก็ตาม
ทุกคนเข้าใจแล้ว
ผลข้างเคียงมักจะหายไปหลังการรักษาไม่กี่สัปดาห์โปรด
โปรดทราบว่าผลกระทบหลายอย่างอาจเป็นอาการของโรคของคุณด้วย
และจะดีขึ้นเมื่อคุณเริ่มดีขึ้น
หากคุณพบอาการใดๆ ต่อไปนี้ คุณควรติดต่อ
แพทย์ของคุณหรือไปโรงพยาบาลทันที:
ไม่บ่อยนัก (อาจได้รับผลกระทบมากถึง 1 ใน 100 คน):
 เลือดออกผิดปกติ รวมถึงเลือดออกในทางเดินอาหาร
หายาก (อาจส่งผลกระทบมากถึง 1 ใน 1,000 คน):
 อาการบวมของผิวหนัง ลิ้น ริมฝีปาก หรือใบหน้า หรือหายใจลำบาก หรือ
การกลืน (เกิดอาการแพ้)
 มีไข้สูง ปั่นป่วน สับสน ตัวสั่น และหดตัวฉับพลัน
กล้ามเนื้อเหล่านี้อาจเป็นสัญญาณของภาวะที่หายากที่เรียกว่าเซโรโทนิน
ซินโดรม
ไม่ทราบ (ไม่สามารถประมาณความถี่จากข้อมูลที่มีอยู่ได้):
 ปัสสาวะลำบาก
 อาการชัก (พอดี) โปรดดูส่วนที่ 2 “คำเตือนและข้อควรระวัง”
 ผิวเหลืองและตาขาวเป็นสัญญาณของการทำงานของตับ
การด้อยค่า/โรคตับอักเสบ
 หัวใจเต้นเร็วและไม่สม่ำเสมอ เป็นลม ซึ่งอาจเป็นอาการของภาวะที่คุกคามถึงชีวิตที่เรียกว่า torsade de pointes
 ความคิดที่จะทำร้ายหรือฆ่าตัวตาย โปรดดูส่วนที่ 2 "คำเตือน
และข้อควรระวัง"
นอกเหนือจากที่กล่าวมาข้างต้นแล้วยังมีผลข้างเคียงดังต่อไปนี้อีกด้วย
รายงาน:
พบบ่อยมาก (อาจเกิดอาการมากกว่า 1 ใน 10 คน):
 รู้สึกไม่สบาย (คลื่นไส้)
 ปวดหัว
ร่วมกัน (อาจเกิดขึ้นได้ถึง 1 ใน 10 คน):
 น้ำมูกไหลหรืออุดตัน (ไซนัสอักเสบ)
 ความอยากอาหารลดลงหรือเพิ่มขึ้น
 วิตกกังวล กระสับกระส่าย ฝันผิดปกติ นอนหลับยาก
รู้สึกง่วงนอน เวียนศีรษะ หาว ตัวสั่น ผิวหนังมีหนาม
 ท้องเสีย ท้องผูก อาเจียน ปากแห้ง
 เหงื่อออกเพิ่มขึ้น
 ปวดกล้ามเนื้อและข้อต่อ (ปวดข้อและปวดกล้ามเนื้อ)
ความผิดปกติทางเพศ (การหลั่งล่าช้า ปัญหาเรื่องการแข็งตัวของอวัยวะเพศ
ความต้องการทางเพศลดลง และผู้หญิงอาจประสบปัญหา
บรรลุถึงจุดสุดยอด)
 อ่อนเพลีย มีไข้
 น้ำหนักเพิ่มขึ้น
ไม่บ่อยนัก (อาจได้รับผลกระทบมากถึง 1 ใน 100 คน):
 ผื่นตำแย (ลมพิษ), ผื่น, คัน (คัน)
 กัดฟัน กระสับกระส่าย หงุดหงิด ตื่นตระหนก สับสน
 การนอนหลับถูกรบกวน การรับรสผิดปกติ เป็นลม (ลมหมดสติ)
 รูม่านตาขยายใหญ่ (ม่านตา), การรบกวนการมองเห็น, หูอื้อ
(หูอื้อ)
 ผมร่วง
 การมีประจำเดือนมีเลือดออกมากเกินไป
 ประจำเดือนมาไม่ปกติ
 น้ำหนักลดลง
 หัวใจเต้นเร็ว
 อาการบวมที่แขนหรือขา
 เลือดกำเดาไหล
หายาก (อาจส่งผลกระทบมากถึง 1 ใน 1,000 คน):
 ความก้าวร้าว การลดบุคลิกภาพ อาการประสาทหลอน
 หัวใจเต้นช้า
ไม่ทราบ (ไม่สามารถประมาณความถี่จากข้อมูลที่มีอยู่ได้):
 ระดับโซเดียมในเลือดลดลง (มีอาการ: ไม่สบาย)
และไม่สบายกล้ามเนื้ออ่อนแรงหรือสับสน)
 อาการวิงเวียนศีรษะเมื่อคุณยืนขึ้นเนื่องจากความดันโลหิตต่ำ (มีพยาธิสภาพ
ความดันเลือดต่ำ)
 การทดสอบการทำงานของตับผิดปกติ (เพิ่มปริมาณเอนไซม์ตับใน
เลือด)
 ความผิดปกติของการเคลื่อนไหว (การเคลื่อนไหวของกล้ามเนื้อโดยไม่สมัครใจ)
 การแข็งตัวของอวัยวะเพศที่เจ็บปวด (priapism)
 สัญญาณของการมีเลือดออกเพิ่มขึ้น เช่นจากผิวหนังและเยื่อเมือก
(กลาก)
 อาการบวมที่ผิวหนังหรือเยื่อเมือกอย่างฉับพลัน (angioedemas)
 เพิ่มปริมาณปัสสาวะที่ถูกขับออกมา (การหลั่ง ADH ที่ไม่เหมาะสม)
 การไหลของน้ำนมในผู้ชายและผู้หญิงที่ไม่ได้ให้นมบุตร
 ความบ้าคลั่ง
 ผู้ป่วยมีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นต่อกระดูกหัก
การรับประทานยาประเภทนี้
 เห็นการเปลี่ยนแปลงของจังหวะการเต้นของหัวใจ (เรียกว่า "การยืดช่วง QT"
บน ECG วัดกิจกรรมทางไฟฟ้าของหัวใจ)
นอกจากนี้ เป็นที่รู้กันว่าผลข้างเคียงจำนวนหนึ่งเกิดขึ้นกับยาชนิดนั้น
ทำงานในลักษณะเดียวกันกับ escitalopram (สารออกฤทธิ์ของ Cipralex)
เหล่านี้คือ:
 กระสับกระส่ายของมอเตอร์ (akathisia)
 สูญเสียความอยากอาหาร
การรายงานผลข้างเคียง
หากคุณมีผลข้างเคียงใดๆ โปรดปรึกษาแพทย์ เภสัชกร หรือพยาบาลนี้
รวมถึงผลข้างเคียงที่เป็นไปได้ที่ไม่ได้ระบุไว้ในเอกสารฉบับนี้คุณยังสามารถ
รายงานผลข้างเคียงโดยตรง (ดูรายละเอียดด้านล่าง)
โดยการรายงานผลข้างเคียง คุณสามารถให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ
ความปลอดภัยของยานี้

สหราชอาณาจักร
ผ่านโครงการใบเหลืองที่: www.mhra.gov.uk/yellowcard
หรือคุณสามารถโทรฟรีโฟน 0808 100 3352 (ใช้ได้ระหว่าง
10.00-14.00 น. วันจันทร์ - ศุกร์) หรือกรอกแบบฟอร์มกระดาษจากคุณ
ร้านขายยาท้องถิ่น
5. วิธีเก็บรักษาชิปราเล็กซ์
เก็บให้พ้นสายตาและมือเด็ก
ไม่มีเงื่อนไขการจัดเก็บพิเศษ
มีวันหมดอายุบนฉลากอย่าใช้ยาหลังจากนี้
วันที่.
คุณควรคืนแท็บเล็ตที่เหลือให้กับเภสัชกรของคุณ
หากแท็บเล็ตของคุณมีสีเปลี่ยนไปหรือมีอาการอื่นใด
การเสื่อมสภาพควรปรึกษาแพทย์หรือเภสัชกรซึ่งจะเป็นผู้บอกคุณว่าต้องทำอย่างไร
ทำ.
ไม่ควรทิ้งยาผ่านทางน้ำเสียหรือขยะในครัวเรือน
สอบถามเภสัชกรของคุณว่าจะทิ้งยาที่ไม่จำเป็นต้องใช้อีกต่อไปอย่างไร
มาตรการเหล่านี้จะช่วยปกป้องสิ่งแวดล้อม
6. สิ่งที่บรรจุอยู่ในแพ็คและข้อมูลอื่นๆ
สิ่งที่ Cipralex มี
แต่ละเม็ดประกอบด้วย escitalopram 10 มก. (เป็นออกซาเลต) เป็นสารออกฤทธิ์
วัตถุดิบ.
ส่วนประกอบอื่นๆ ได้แก่ ไมโครคริสตัลไลน์เซลลูโลส คอลลอยด์แอนไฮดรัส
ซิลิกา, แป้งโรยตัว, โซเดียมครอสคาร์เมลโลส, สเตียเรตแมกนีเซียม, ไฮโปรเมลโลส,
Macrogol 400 และไทเทเนียมไดออกไซด์ (E171)
Cipralex มีลักษณะอย่างไรและบรรจุอยู่ภายในบรรจุภัณฑ์
Cipralex นำเสนอเป็นยาเม็ดเคลือบฟิล์ม 10 มก.
คำอธิบายดังต่อไปนี้ด้านล่าง
10 มก.: ยาเม็ดเคลือบฟิล์มรูปไข่สีขาวแท็บเล็ตจะถูกทำเครื่องหมายและทำเครื่องหมายไว้
โดยมี “E ” และ “L ” ในแต่ละด้านของคะแนนที่ด้านหนึ่งของแท็บเล็ต
Cipralex 10 มก. มีจำหน่ายในแถบตุ่มแบบกดทะลุ ขนาดบรรจุ
28 เม็ด.
ผู้ผลิตและผู้ถือใบอนุญาตผลิตภัณฑ์
ผลิตโดย H. Lundbeck A/S, Ottiliavej 9, DK-2500 Copenhagen,
เดนมาร์กและจัดหาจากภายในสหภาพยุโรปโดยผู้ถือใบอนุญาตผลิตภัณฑ์
Star Pharmaceuticals Ltd., 5 Sandridge Close, Harrow, Middlesex HA1
1XD.บรรจุใหม่โดยบริษัท เซอร์วิฟาร์ม จำกัด

ปอม

ยาเม็ด Cipralex 10 มก. / ยา Escitalopram 10 มก. –
PL20636/1139

เอกสารฉบับนี้แก้ไขและออก (อ้างอิง) 28.12.13[14]
Cipralex เป็นเครื่องหมายการค้าของ H. Lundbeck A/S