DAKTACORT CREAM

แผ่นพับบรรจุภัณฑ์: ข้อมูลสำหรับผู้ใช้
DAKTACORT®
CREAM
(miconazole nitrate / hydrocortisone)
อ่านเอกสารฉบับนี้ทั้งหมดอย่างละเอียดก่อนที่คุณจะ
เริ่มใช้ยานี้ เนื่องจากมี
ข้อมูลสำคัญสำหรับคุณ




เก็บใบปลิวนี้ไว้ คุณอาจต้องอ่านอีกครั้ง
หากคุณมีคำถามเพิ่มเติม โปรดสอบถามแพทย์หรือ
เภสัชกร
ยานี้ได้รับการสั่งจ่ายสำหรับคุณเท่านั้น อย่า
ส่งต่อให้ผู้อื่น อาจเป็นอันตรายต่อพวกเขา แม้ว่า
สัญญาณของการเจ็บป่วยจะเหมือนกับของคุณ
หากคุณได้รับผลข้างเคียงใดๆ โปรดปรึกษาแพทย์หรือ
เภสัชกร ซึ่งรวมถึงผลข้างเคียงใดๆ ที่เป็นไปได้ที่ไม่ได้
ระบุไว้ในเอกสารฉบับนี้ ดูส่วนที่ 4
มีอะไรอยู่ในแผ่นพับนี้
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Daktacort Cream คืออะไรและใช้ทำอะไร
สิ่งที่คุณต้องรู้ก่อนใช้ Daktacort Cream
วิธีใช้ Daktacort Cream ครีม
ผลข้างเคียงที่เป็นไปได้
วิธีเก็บรักษาครีมแดคทาคอร์ท
สิ่งที่บรรจุในกล่องและข้อมูลอื่นๆ
1. Daktacort Cream คืออะไร และใช้สำหรับอะไร
Daktacort Cream เป็นยาที่ใช้รักษาอาการอักเสบ
สภาพผิวหนัง เช่น กลากและ ผิวหนังอักเสบซึ่ง
อาจเกิดจากการติดเชื้อราและแบคทีเรียบางชนิด
ครีมมีส่วนผสมดังต่อไปนี้:

Miconazole nitrate - สารต้านเชื้อราซึ่งออกฤทธิ์โดย
ทำลายทั้งเชื้อราที่ทำให้เกิดการติดเชื้อและ
แบคทีเรียที่เกี่ยวข้องบางส่วนซึ่งอาจ
มีอยู่

ไฮโดรคอร์ติโซน - 'สเตียรอยด์เฉพาะที่' ที่ไม่รุนแรงซึ่งช่วยลด
การอักเสบ บวม สีแดงและมีอาการคันที่ผิวหนัง
2. สิ่งที่คุณต้องรู้ก่อนใช้
Daktacort Cream
อย่าใช้ Daktacort Cream หาก:
คุณแพ้ไมโคนาโซลไนเตรต ไฮโดรคอร์ติโซน
ส่วนผสมอื่นๆ ของยานี้ (แสดงอยู่ใน
หัวข้อที่ 6) หรือยาต้านเชื้อราอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกัน

คุณมีปัญหาผิวหนังอื่นๆ เช่น เริม,
เริม, อีสุกอีใส หรืองูสวัด ใช้สำหรับปัญหาผิว
ที่คุณพบแพทย์เท่านั้น
อย่าใช้ยานี้หากตรงกับข้อใดข้อหนึ่งข้างต้นกับคุณ หาก
ไม่แน่ใจ โปรดปรึกษาแพทย์หรือเภสัชกรก่อน
ใช้แดคทาคอร์ตครีม

คำเตือนและข้อควรระวัง
พูดคุยกับแพทย์หรือเภสัชกรของคุณก่อนใช้แดคทาคอร์ต
ครีม หาก:

มีผิวหนังอักเสบบนใบหน้าของคุณ คุณไม่ควรใช้
Daktacort Cream บนใบหน้า เว้นแต่แพทย์ของคุณจะมี
บอกให้คุณ

คุณกำลังใช้วิธีคุมกำเนิดแบบ "กีดขวาง" ซึ่งรวมถึง
ถุงยางอนามัยหรือไดอะแฟรม เนื่องจาก
ครีม Daktacort สามารถสร้างความเสียหายให้กับน้ำยางและขัดขวาง
ไม่ให้ทำงานได้อย่างถูกต้อง พูดคุยกับแพทย์ของคุณเกี่ยวกับการใช้
การคุมกำเนิดแบบอื่นในขณะที่คุณใช้ยานี้
ยา
เก็บยานี้ให้ห่างจากดวงตาของคุณ หากคุณครีม
เข้าตา ให้ล้างออกด้วยน้ำสะอาดทันที เก็บ
คุณจะลืมตาเมื่อคุณล้างออก
3. วิธีใช้ครีม Daktacort
ใช้ยานี้ตามที่แพทย์สั่งเสมอ
โปรดตรวจสอบกับแพทย์หรือเภสัชกรของคุณหากคุณไม่แน่ใจ
วิธีทาครีม





เด็ก ๆ
ไม่ควรใช้ครีมกับเด็กเล็กเป็นเวลานาน
(เช่น ทุกวันเป็นเวลาหลายสัปดาห์)
ครีมไม่ควรใช้กับพื้นที่ขนาดใหญ่ของร่างกายเด็กหรือ
ใต้ผ้าอ้อมของทารก เว้นแต่แพทย์จะแจ้งให้คุณทราบ
ผู้ป่วยสูงอายุ
ยาอย่าง Daktacort Cream อาจทำให้ผิวหนังบางลงได้
เมื่อใช้เป็นเวลานานโดยไม่หยุดพัก เนื่องจากการผอมบาง
ของผิวหนังเกิดขึ้นตามธรรมชาติในผู้สูงอายุ จึงควรใช้ยานี้
เท่าที่จำเป็นเป็นเวลาไม่เกินสองสามสัปดาห์ในผู้ป่วยสูงอายุ
ใช้ตราบเท่าที่แพทย์บอก
คุณ
เท่านั้นยาอื่นๆ และครีมแดคทาคอร์ต
แจ้งให้แพทย์หรือเภสัชกรของคุณทราบ หากคุณกำลังใช้ยา เพิ่ง
รับประทาน หรืออาจใช้ยาอื่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ให้แจ้ง
แพทย์หากคุณกำลังใช้ยา

ยาที่ทำให้เลือดบาง (ยาต้านการแข็งตัวของเลือด) เช่น
วาร์ฟาริน แพทย์ของคุณอาจต้องการตรวจสอบว่า
ยาต้านการแข็งตัวของเลือดยังคงทำงานได้อย่างถูกต้อง
การตั้งครรภ์และให้นมบุตร
หากคุณกำลังตั้งครรภ์หรือให้นมบุตร คิดว่าคุณอาจ
ตั้งครรภ์หรือกำลังวางแผนที่จะมีลูก โปรดปรึกษาแพทย์หรือ
เภสัชกรเพื่อขอคำแนะนำก่อนใช้ยานี้
การขับขี่และการใช้เครื่องจักร
Daktacort Cream ไม่มีผลกระทบต่อความสามารถในการขับขี่ของคุณ
หรือใช้เครื่องมือหรือเครื่องจักรใดๆ
ครีม Daktacort ประกอบด้วย

กรดเบนโซอิก (E210) และบิวทิเลตไฮดรอกซีนิโซล
(E320) ซึ่งสามารถระคายเคืองต่อผิวหนัง ดวงตา และ
เยื่อเมือกอย่างอ่อนโยน
หน้าที่ 1 จาก 2
Daktacort Cream แต่ละหลอดถูกปิดผนึก ใช้ฝาปิด
เจาะท่อ
ล้างบริเวณที่ติดเชื้อและเช็ดให้แห้ง
เนื่องจากสภาพผิวหลายอย่างทำให้เกิดการติดเชื้อได้ คุณควรเก็บ
ผ้าเช็ดตัวและผ้าสักหลาดไว้ใช้เอง อย่าแชร์
เพื่อไม่ให้แพร่เชื้อให้ใครอีก
ทา Daktacort Cream จำนวนเล็กน้อยบน
บริเวณที่ได้รับผลกระทบ แล้วถูเบา ๆ จนกระทั่งครีม
หายไป
เว้นแต่ผิวหนังที่ติดเชื้อจะอยู่บนมือของคุณ ให้ล้างมือ
อย่างระมัดระวังหลังจากทาครีม เพื่อหลีกเลี่ยง
การแพร่กระจายเชื้อไปยังส่วนอื่นๆ ของร่างกายหรือ
ผู้อื่น เสื้อผ้าที่สัมผัสกับ
บริเวณที่ติดเชื้อควรซักและเปลี่ยน
บ่อยๆ หากชุดชั้นในของคุณมีแนวโน้มที่จะสัมผัสกับ
ครีม Daktacort ควรสวม
ชุดชั้นในผ้าฝ้าย เนื่องจากครีม Daktacort อาจทำให้
วัสดุสังเคราะห์บางชนิดเสียหาย
ปริมาณการใช้ - ผู้ใหญ่และเด็ก< br> 

เว้นเสียแต่ว่าแพทย์ของคุณบอกคุณเป็นอย่างอื่น ให้ทา
ครีม Daktacort จำนวนเล็กน้อยในบริเวณที่ได้รับผลกระทบ 2 หรือ 3
ครั้งต่อวัน
หากปัญหาผิวของคุณไม่ดีขึ้น ภายใน 7 วัน ให้แจ้ง
แพทย์ของคุณ
หากคุณกลืน Daktacort Cream
หากใครกลืน Daktacort Cream โดยไม่ได้ตั้งใจ โปรดติดต่อ
แพทย์หรือไปที่แผนกผู้ป่วยในโรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุด
ทันที
หากคุณลืมใช้ Daktacort Cream
< br> 

อย่าทาครีมในขนาดที่ลืม
ทาครีมในขนาดถัดไปตามปกติ และใช้
ครีมต่อไปตามที่แพทย์บอก
อย่าใช้ครีมสองเท่าในการทำให้ ถึง
พลาดขนาด
หากคุณมีคำถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้ยานี้
โปรดปรึกษาแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ
4. ผลข้างเคียงที่อาจเกิดขึ้น
เช่นเดียวกับยาอื่นๆ ยานี้สามารถทำให้เกิดผลข้างเคียงได้
แม้ว่าจะไม่ใช่ทุกคนที่ได้รับผลข้างเคียงก็ตาม
หยุดใช้ Daktacort Cream และแจ้งให้แพทย์ของคุณทราบ
ทันที หากคุณสังเกตเห็นสิ่งต่อไปนี้ คุณอาจต้อง
การรักษาพยาบาล

อาการบวมที่ใบหน้า ริมฝีปาก ลิ้นหรือลำคอ
กลืนลำบากหรือหายใจลำบาก

ลมพิษ การระคายเคืองอย่างรุนแรง หรือมีรอยแดงของผิวหนังบริเวณที่
มีการใช้ครีม หรือสัญญาณอื่น ๆ ของ
อาการแพ้อย่างรุนแรง
แจ้งแพทย์หรือเภสัชกรของคุณหากคุณสังเกตเห็นหรือสงสัย
อย่างใดอย่างหนึ่ง ผลข้างเคียงต่อไปนี้:
ผลข้างเคียงที่ไม่เกิดขึ้นบ่อย (ส่งผลกระทบน้อยกว่า 1 ใน 100
คน)

การระคายเคืองผิวหนัง

รู้สึกแสบร้อน

คันผิวหนัง

อาการระคายเคือง
ไม่ทราบความถี่:


รอยปื้นของผิวหนังที่จางลง
ปฏิกิริยาการแพ้ (เช่น ผื่น) ที่บริเวณที่ใช้
การอักเสบ (ติดต่อผิวหนังอักเสบ) หากเกิดเหตุการณ์เช่นนี้
ให้หยุดใช้ยา
การรายงานผลข้างเคียง
หากคุณได้รับผลข้างเคียงใดๆ โปรดปรึกษาแพทย์ เภสัชกร หรือ
พยาบาล. ซึ่งรวมถึงผลข้างเคียงใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นซึ่งไม่ได้ระบุไว้ใน
แผ่นพับนี้ คุณยังสามารถรายงานผลข้างเคียงได้โดยตรงผ่าน Yellow
Card Scheme ได้ที่: www.mhra.gov.uk/yellowcard หรือค้นหา
MHRA Yellow Card ใน Google Play หรือ Apple App Store
โดยฝ่ายรายงาน คุณสามารถให้
ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความปลอดภัยของยานี้ได้
5. วิธีเก็บรักษาครีมแดคทาคอร์ต






เก็บให้พ้นจากสายตาและการเข้าถึงของเด็ก
เก็บครีมไว้ในบรรจุภัณฑ์เดิมในตู้เย็น
(2°C ถึง 8°C ).
อย่าใช้ครีม Daktacort หลังจากวันหมดอายุซึ่ง
ระบุไว้บนฉลาก วันหมดอายุหมายถึง
วันสุดท้ายของเดือนนั้น
หากแพทย์ของคุณตัดสินใจหยุดการรักษา ให้นำ
ครีมที่เหลือกลับไปที่ร้านขายยา
หากครีมของคุณมีสีเปลี่ยนไป หรือแสดง
สัญญาณของการเสื่อมสภาพอื่นๆ ให้นำไปพบ
เภสัชกรซึ่งจะให้คำแนะนำแก่คุณ
ไม่ควรทิ้งยาด้วยน้ำเสียหรือ
ขยะในครัวเรือน สอบถามเภสัชกรของคุณถึงวิธีกำจัด
ไม่จำเป็นต้องใช้ยาอีกต่อไป มาตรการเหล่านี้จะช่วย
ปกป้องสิ่งแวดล้อม
6. เนื้อหาของบรรจุภัณฑ์และ
ข้อมูลอื่นๆ
สิ่งที่ Daktacort Cream ประกอบด้วย
สารออกฤทธิ์ใน Daktacort Cream คือ miconazole
ไนเตรต (2 % w/w) และไฮโดรคอร์ติโซน (1% w/w)
ส่วนผสมอื่นๆ ได้แก่: macrogol ester, oleoyl
แมคโครกลีเซอไรด์, พาราฟินเหลว, กรดเบนโซอิก (E210),
ไดโซเดียม edetate, บิวทิลเตต ไฮดรอกซีนิโซล (E320) และ
น้ำบริสุทธิ์
หน้าตาของ Daktacort Cream และปริมาณของ
ในชุด
Daktacort Cream เป็นครีมสีขาว มีจำหน่ายในหลอดขนาด 30 กรัม
ผู้ผลิต
ผลิตโดย: Janssen Pharmaceutica NV,
Turnhoutseweg 30, B-2340 Beerse, เบลเยียม
Or
McGregor Cory Ltd., Middleton Close, Banbury, OX16 8RS,
UK.
จัดหาจากภายในสหภาพยุโรปและบรรจุใหม่โดย:
Doncaster Pharmaceuticals Group Ltd., Kirk Sandall,
Doncaster, DN3 1QR.
ผู้ถือใบอนุญาตผลิตภัณฑ์: Landmark Pharma Ltd.,
7 Regents Drive, Prudhoe, Northumberland, NE42 6PX.
PL No: 21828/0536
POM
ตาบอดหรือมองเห็นบางส่วน
แผ่นพับนี้มองเห็นยากหรือ
อ่านได้หรือไม่
โทร +44 (0) 1302 365000
(ตามข้อบังคับ)
โปรดเตรียมตัวให้พร้อม
ข้อมูลต่อไปนี้:
ชื่อผลิตภัณฑ์:
DAKTACORT CREAM
หมายเลขอ้างอิง: 21828/0536
หน้า 2 จาก 2
แผ่นพับที่ออกและวันที่แก้ไข: 25.10.17
Daktacort® ได้รับการจดทะเบียนแล้ว เครื่องหมายการค้าของจอห์นสัน แอนด์ จอห์นสัน