DIFFLAM 3 MG LOZENGES MINT FLAVOUR

Tờ rơi gói: thông tin cho người dùng
Difflam 3 mg Viên ngậm, hương bạc hà
Benzydamine Hydrochloride
Đọc kỹ toàn bộ tờ rơi này vì nó
chứa thông tin quan trọng cho bạn.
Thuốc này có sẵn mà không cần
kê đơn. Tuy nhiên, bạn vẫn cần sử dụng
Viên ngậm Difflam cẩn thận để có được
kết quả tốt nhất.
• Giữ tờ rơi này. Bạn có thể cần phải đọc lại
tài liệu này.
• Hãy hỏi dược sĩ của bạn nếu bạn cần thêm
thông tin hoặc lời khuyên.
• Bạn phải liên hệ với bác sĩ nếu
các triệu chứng của bạn trở nên trầm trọng hơn hoặc không cải thiện sau đó
7 ngày.
• Nếu bất kỳ tác dụng phụ nào trở nên nghiêm trọng, hoặc
nếu bạn nhận thấy bất kỳ tác dụng phụ nào không được liệt kê
trong tờ rơi này, vui lòng báo cho bác sĩ của bạn hoặc
dược sĩ.
Trong tờ rơi này có gì:
1. Viên ngậm Difflam là gì và
nó được dùng để làm gì
2. Những điều bạn cần biết trước khi
dùng Viên ngậm Difflam
3. Cách dùng Viên ngậm Difflam
4. Các tác dụng phụ có thể xảy ra
5. Cách bảo quản Viên ngậm Difflam
6. Thành phần của gói và các nội dung khác
thông tin
Cảnh báo và biện pháp phòng ngừa
Hãy nói chuyện với bác sĩ trước khi
dùng thuốc này:
• Nếu bạn có tiền sử Bệnh hen suyễn.
• Nếu bác sĩ đã thông báo rằng bạn
không dung nạp một số loại đường, hãy liên hệ
với bác sĩ trước khi dùng thuốc này.
• Nếu sau khi sử dụng viên ngậm, bạn thấy đau
miệng hoặc cổ họng trở nên trầm trọng hơn hoặc không
cải thiện trong vòng 7 ngày, hoặc bạn có vẻ sốt
hoặc có các triệu chứng khác, bạn nên nói chuyện với
bác sĩ hoặc dược sĩ của mình.
Các loại thuốc khác và Viên ngậm Difflam
Hãy cho bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn biết nếu bạn đang dùng hoặc
gần đây đã dùng bất kỳ loại thuốc nào khác, bao gồm
các loại thuốc mua không cần đơn.
Difflam Lozenges dự kiến ​​sẽ không ảnh hưởng đến các
khácthuốc, tuy nhiên nếu bạn không chắc chắn, vui lòng hỏi
bác sĩ hoặc dược sĩ về các loại thuốc khác
mua không cần đơn.
Viên ngậm Difflam với thức ăn và đồ uống
Thức ăn và đồ uống không có ảnh hưởng.
1.Viên ngậm Difflam là gì
và công dụng
Mang thai và cho con bú
Bạn nên báo cho bác sĩ hoặc dược sĩ biết nếu bạn
đang mang thai, dự định có thai hoặc đang
> cho con bú.
Sau đó, bác sĩ sẽ quyết định xem bạn có nên dùng
Viên ngậm Difflam hay không.
Difflam chứa benzydamine, giúp
giảm đau và kích ứng miệng và
cổ họng.
Lái xe và vận hành máy móc
Viên ngậm Difflam không ảnh hưởng đến khả năng
lái xe hoặc sử dụng máy móc của bạn.
2. Trước khi dùng Difflam Lozenges
Không dùng Viên ngậm Difflam:
• Nếu bạn đã dùng phản ứng dị ứng (quá mẫn)
với benzydamine hoặc với bất kỳ
thành phần nào khác.Bạn mắc phải một tình trạng đã biết
như phenylketon niệu.
• Bạn bị dị ứng với axit salicylic hoặc với
thuốc giảm đau chống viêm khác gọi là NSAID
(ví dụ: ibuprofen).
difflam_leaflet_mint.indd 1
Thông tin quan trọng về một số
> thành phần của Viên ngậm Difflam
Viên ngậm Difflam có chứa isomalt (là một loại
đường). Nếu bạn được bác sĩ
thông báo rằng bạn không dung nạp một số loại đường,
hãy liên hệ với bác sĩ trước khi dùng thuốc này.
Difflam Lozenges có chứa aspartame, một nguồn
phenylalanine. Có thể gây hại cho người
phenylketon niệu.
Hãy lật lại
28-01-2014 12:36
3.Cách dùng Viên ngậm Difflam
Luôn dùng Viên ngậm Difflam đúng như mô tả
trong tờ rơi này hoặc như bác sĩ hoặc dược sĩ đã
đã nói với bạn. Bạn nên kiểm tra với bác sĩ hoặc
dược sĩ nếu bạn không chắc chắn.
Liều thông thường là:
Người lớn và trẻ em trên 6 tuổi: một viên ngậm
3 lần một ngày. Không dùng quá 3 viên ngậm
mỗi ngày.
Trẻ em từ 6 đến 11 tuổi: sản phẩm thuốc
này nên được sử dụng dưới sự giám sát
của người lớn.
Trẻ em dưới 6 tuổi không nên
dùng Viên ngậm Difflam.
Hãy để một viên ngậm tan chậm trong miệng
đến ba lần một ngày.
Đừng nuốt. Không nên nhai.
Không nên sử dụng Viên ngậm Difflam quá 7 ngày.
Nếu sau khi sử dụng viên ngậm, cổ họng của bạn trở nên tồi tệ hơn
hoặc cảm thấy không khá hơn, hãy nói chuyện với dược sĩ
hoặc bác sĩ của bạn.
Nếu bạn dùng nhiều Viên ngậm Difflam hơn
bạn nên
Nếu bạn vô tình uống quá nhiều viên ngậm, bạn
nên liên hệ với dược sĩ, bác sĩ hoặc khoa cấp cứu bệnh viện
gần nhất ngay lập tức. Luôn
mang theo gói thuốc có nhãn bên mình,
liệu còn viên ngậm nào hay không.
4.Các tác dụng phụ có thể xảy ra
Giống như tất cả các loại thuốc, Viên ngậm Difflam có thể gây ra
tác dụng phụ, mặc dù không phải ai cũng gặp phải.
Phản ứng dị ứng rất hiếm, nhưng có thể nghiêm trọng.
Hãy báo cho bác sĩ của bạn ngay lập tức nếu bạn bị
sưng tấy đột ngột ở miệng/cổ họng,
khó thở, phát ban hoặc ngứa, đặc biệt
nếu ảnh hưởng đến toàn bộ cơ thể.
Thỉnh thoảng, một số người có cảm giác nóng rát
và khô miệng. Nếu điều này
xảy ra với bạn, hãy thử nhấp một ngụm nước để
giảm tác dụng. Hiếm khi, những người dùng thuốc
có chứa benzydamine có thể bị nhạy cảm với
ánh sáng.
Báo cáo về tác dụng phụ
Nếu bạn gặp bất kỳ tác dụng phụ nào, hãy nói chuyện với bác sĩ
hoặc dược sĩ của bạn. Điều này bao gồm mọi khía cạnh có thể xảy ra
tác dụng không được liệt kê trong tờ rơi này. Bạn cũng có thể báo cáo
tác dụng phụ trực tiếp thông qua Chương trình Thẻ vàng
(www.mhra.go.uk/ yellowcard). Bằng cách báo cáo
tác dụng phụ, bạn có thể giúp cung cấp thêm thông tin về
độ an toàn của thuốc này.
5.Cách bảo quản Thuốc ngậm Difflam
Để thuốc này xa tầm tay và tầm tay của
trẻ em .
Không sử dụng Viên ngậm Difflam sau ngày hết hạn
được ghi trên nhãn sau EXP.
Ngày hết hạn đề cập đến ngày cuối cùng của
tháng đó.
Không bảo quản ở nhiệt độ trên 30°C .
Bảo quản trong bao bì gốc để bảo vệ
khỏi độ ẩm.
Không nên thải bỏ thuốc qua nước thải
hoặc rác thải sinh hoạt. Hãy hỏi dược sĩ của bạn
cách vứt bỏ những loại thuốc không còn cần thiết.
Những biện pháp này sẽ giúp bảo vệ
môi trường.
6.Thành phần trong gói
và các thông tin khác
Viên ngậm Difflam chứa gì:
Mỗi viên ngậm chứa 3 mg benzydamine
hydrochloride (tương đương đến 2,68 mg
benzydamine). Các thành phần khác là isomalt
(E 953), aspartame (E951), levomenthol, citric
axit monohydrat, hương chanh, hương bạc hà,
quinoline màu vàng (E104), thuốc nhuộm indigotin (E132).
Viên ngậm Difflam trông như thế nào
và thành phần bên trong gói
Viên ngậm Difflam có màu xanh lá cây, hình vuông
viên ngậm có khoang trung tâm, được bọc trong giấy thực phẩm
. Viên ngậm Difflam được cung cấp dưới dạng gói
chứa 20 viên ngậm và 30 viên ngậm.
Không phải tất cả các kích cỡ gói đều có thể được bán trên thị trường
Người giữ giấy phép tiếp thị
và Nhà sản xuất
Người giữ ủy quyền tiếp thị là
Meda Pharmaceuticals Ltd, Skyway House,
Parsonage Road, Takeley, Bishop's Stortford,
CM22 6PU
Các nhà sản xuất là
A.C.R.A.F. S.p.A., Via Vecchia del Pinocchio, 22
60131 – Ancona, Ý
SẢN XUẤT THUỐC PIERRE FABRE
Trang web Diététique et Pharmacie
Zone Industrielle de la Coudette
32290 Aignan, Pháp
Tờ rơi này được sửa đổi lần cuối vào tháng 12 năm 2013
difflam_leaflet_mint.indd 2
2014-01-28 12:36