ESTRIOL 0.1% VAGINAL CREAM

4. Lehetséges mellékhatások
6. További információk
Mint minden gyógyszer, így az Ovestin is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
Mit tartalmaz az Ovestin krém

A krém grammonként 1 mg ösztriolt tartalmaz.< br> Azonnal keresse fel kezelőorvosát, ha az alábbi súlyos mellékhatások valamelyikét észleli – kezelőorvosa dönthet úgy, hogy
abbahagyja a krém használatát:

Egyéb összetevők: eutanol G, tejsav, nátrium
-hidroxid, tisztított víz, szorbitán-monosztearát, cetil
-palmitát, glicerin, sztearil-alkohol, cetil-alkohol, poliszorbát 60
és klórhexidin-hidroklorid.

megemelkedik a vérnyomása
S1521 HASZNÁLATI UTASÍTÁS 20170421
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA
OVETIN® 1mg HÜVELYKRÉM
(ösztriol)
Az Ön gyógyszerének neve Ovestin 1 mg hüvelykrém, de a következő
betegtájékoztatóban
Ovestin néven fog szerepelni.
2. Tudnivalók az Ovestin alkalmazása előtt
Valamint előnyei , a HRT-nek vannak kockázatai, amelyeket figyelembe kell vennie
, amikor eldönti, hogy elkezdi-e szedni, vagy folytatja-e a szedését. Ez különösen fontos, ha elmúlt 60
éves.
Mielőtt elkezdené szedni a HRT-t
Orvosának meg kell kérdeznie Önről és családja kórtörténetéről.
Kezelőorvosa dönthet úgy, hogy megvizsgálja melleit vagy gyomrát,
és belső vizsgálatot végezhet. Ezt csak akkor teszik meg, ha
ez szükséges az Ön számára, vagy ha bármilyen különleges aggálya van.

a bőre vagy a szeme fehérje besárgul (sárgaság)

hirtelen migrén típusú fejfájása van (lásd a fenti 2.4 pontot
)
Milyen az Ovestin külleme és mit tartalmaz a csomagolás

Az Ovestin krém fehér krém.
vérrögképződés jelei vannak. (lásd a fenti 2.4 pontot)

Minden tubusban 15 g krém található.
Mielőtt elkezdené alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót.
 Tájékoztassa kezelőorvosát, ha bármilyen egészségügyi problémája vagy betegsége van.


a fenti 2.1. pontban felsorolt ​​problémák bármelyike ​​fennáll.

A csomagolás átlátszó műanyag applikátort tartalmaz.

Tartsa meg ezt a betegtájékoztatót. Lehet, hogy újra el kell olvasnia.

Ha további kérdése van, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.

Ezt a gyógyszert az Ön számára írta fel. Ne adja tovább
másoknak. Még abban az esetben is árthat nekik, ha tüneteik az Önéhez hasonlók.
Ha elkezdte a hormonpótló kezelést, keresse fel kezelőorvosát rendszeres (legalább évente egyszer) kivizsgálás céljából. Ezeken az ellenőrzéseken kezelőorvosa
megbeszélheti a hormonpótló kezelés folytatásának előnyeit és kockázatait.

Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha bármilyen mellékhatást észlel
Ha a betegtájékoztatóban fel nem sorolt ​​hatásokat észleli, kérjük, tájékoztassa kezelőorvosát vagy
gyógyszerészét.
Ezek a mellékhatások ritkák.
Egyéb mellékhatások:

bőrirritáció vagy viszketés a környéken vagy környékén. a hüvelyébe, amikor
elkezdi használni az Ovestint. Ez általában néhány hét után javul.

fokozott hüvelyváladék, vérzés vagy pecsételés

epehólyag-problémák

bőrproblémák, például bőrkiütés vagy allergia a nap

a mellek megduzzadnak, érzékenyek vagy fájdalmasak

fejfájás

rosszullét vagy rosszullét.

influenzaszerű tünetek
>  Ha ezen mellékhatások bármelyike ​​jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát.
Termékengedély-tulajdonos
Az EU-n belülről beszerzett és a termék újracsomagolva.
Engedélytulajdonos: S&M Medical Ltd, Chemilines House,
Alperton Lane, Wembley, HA0 1DX.
Gyártó

A HRT nem akadályozza meg a memóriavesztést. Egy olyan nők körében végzett vizsgálatban, akik
65 éves koruk után kezdték el alkalmazni a kombinált hormonpótló kezelést, kismértékű növekedést mutattak a
a demencia kockázatát figyelték meg.
 Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt ​​mellékhatásokat észlel, értesítse orvosát vagy gyógyszerészét.
Mellékhatások jelentése< br> Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert.
Ez magában foglalja a betegtájékoztatóban fel nem sorolt ​​esetleges mellékhatásokat is. Ön
közvetlenül is jelentheti a mellékhatásokat a Yellow Card Scheme segítségével:
www.mhra.gov.uk/yellowcard.
PL: 19488/1521

Legfeljebb 30°C-on tárolandó.

A címkén és a dobozon feltüntetett lejárati idő után ne alkalmazza ezt a gyógyszert. A lejárati idő a
hónap utolsó napjára vonatkozik.


Ha a gyógyszer a romlás egyéb jeleit mutatja,
kérje ki gyógyszerésze tanácsát, aki elmondja, mit kell tennie.
A gyógyszereket nem szabad megsemmisíteni szennyvíz vagy
háztartási hulladék. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogyan kell megsemmisíteni
gyógyszerekre már nincs szükség. Ezek az intézkedések segítik
a környezet védelmét.

Önnek anginája vagy szívinfarktusa (miokardiális infarktusa) volt.
3. Hogyan kell alkalmazni az Ovestin-t

vérrögképződése volt (trombózisa)
4. Lehetséges mellékhatások

emlőrákja volt, vagy annak gyanúja van
emlőrákja

rákos volt egyéb nemi szervekben – például a méhnyálkahártya- vagy petefészekrákban

hüvelyi vérzése van, amelyet
orvosa nem magyarázott meg

túlzott megvastagodása van az anyaméh nyálkahártyája

májbetegsége volt, és a mája még mindig nem működik
megfelelően

ritka vérproblémája van, az úgynevezett „porfíria”.
5. Hogyan kell az Ovestint tárolni
A tájékoztató átdolgozásának dátuma: 2017. április 21.
6. További információk
Vakok vagy gyengénlátók? Nehéz látni vagy olvasni ezt a tájékoztatót?
Hívja a 02087997607-es számot, ha szeretné megszerezni a
nagybetűs szórólapot, szalagot, CD-t vagy
Braille-írást.
1. Milyen típusú gyógyszer az Ovestin és mire használják
Az Ovestin az NV Organon bejegyzett védjegye. Hollandia.
Hogyan fejti ki hatását az Ovestin
Az Ön gyógyszerének neve Ovestin 1 mg krém. Az Ovestin egy ösztriol nevű gyógyszert tartalmaz
. A
hormonpótló terápia (HRT) nevű gyógyszercsoportba tartozik.
Milyen betegségek esetén alkalmazható az Ovestin?
Az Ovestin a következő esetekben alkalmazható:

A túl kevés ösztrogénszint által okozott hüvelyi problémákra '

Hüvelyi műtét előtt vagy után a sebgyógyulás elősegítése érdekében.
 Ne használja ezt a gyógyszert, ha a fentiek bármelyike ​​vonatkozik Önre. Ha
nem biztos benne, beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével az
Ovestin alkalmazása előtt.
2.2 Az Ovestin fokozott elővigyázatossággal alkalmazható.
Az Estriol (az Ovestinben található gyógyszer) a természetes ösztrogének egyike.
> 5. Hogyan kell az Ovestin-t tárolni
Gyermekek elől elzárva tartandó.
Rendszeresen ellenőrizze a melleit, hogy nincsenek-e rajta elváltozások, például
bőrgödröcskék, mellbimbó elváltozások vagy csomók. br> láthatja vagy érezheti.
2. Az Ovestin használata előtt
Aspen Bad Oldesloe GmbH, lndustriestrasse 32-36, D-23843
Bad Oldesloe, Németország.
A mellékhatások bejelentésével több információt nyújthat
ennek a gyógyszernek a biztonságosságáról.

járjon rendszeres emlőszűrésre és méhnyakkenet-vizsgálatokra
< br>allergiás (túlérzékeny) az
Ovestin (a 6. pontban felsorolt) bármely összetevőjére.
1. Milyen típusú gyógyszer az Ovestin és milyen betegségek esetén alkalmazható?
Dönthetnek úgy, hogy egy időre leállítják a kezelést.
Demencia


Organon (Ireland) Ltd, Swords, Írország.
Ebben a tájékoztatóban:
POM
Győződjön meg arról, hogy:
2.1 Ne alkalmazza az Ovestint, ha:
Ezt a terméket a következő gyártók gyártják:

Rendszeres ellenőrzések
S1521 SZÁMÍTÓLAP 20170421

Az ösztrogének női nemi hormonok.

A petefészkekben termelődnek.

Nőkben szexuális fejlődést idéznek elő, és szabályozzák
a menstruációs ciklust a fogamzóképes korban.
Amikor a nők idősebbek, a petefészkek fokozatosan kevesebbet termelnek
ösztrogén.
A gyógyszer alkalmazása előtt kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, ha
Önnek volt:

olyan problémája, amelyet a méhnyálkahártya méhen kívüli növekedése okoz (mióma) vagy endometriózis)

bármilyen szív- vagy keringési probléma (beleértve a magas vérnyomást
vagy a vérrögképződés kockázati tényezőit – lásd a 2.4 pontot)

vérrögökben szenvedő rokonok

asztma
cukorbetegség

Ez a menopauza idején történik (általában 50 éves kor körül).


Ha a petefészkeket a menopauza előtt eltávolítják, az ösztrogén
termelés nagyon hirtelen leáll.

migrén vagy súlyos fejfájás

epilepszia (rohamok)
> 
epekő

máj- vagy veseproblémák

ritka probléma, az úgynevezett „szisztémás lupus erythematosus” (SLE)

otosclerosis (hallászavar).
Az ösztrogének hiánya a hüvely falának elvékonyodását és kiszáradását okozhatja. Így a nemi közösülés fájdalmassá válhat, és Ön
hüvelyi fertőzéseket kaphat.
Ezek a problémák enyhíthetők olyan gyógyszerekkel, mint az Ovestin
, amelyek ösztrogént tartalmaznak. Több nap vagy hét is eltelhet, mire
javulást észlel.
 Ha ezek közül bármelyik fennáll, beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
az Ovestin alkalmazása előtt.
Tájékoztassa kezelőorvosát, ha hepatitis C-ben szenved, és az ombitasvir/paritaprevir/ritonavir kombinációt szedi, dasabuvirrel vagy
anélkül. Ezeknek a gyógyszereknek egyes
ösztrogéntartalmú termékekkel történő kombinációja a májműködés javulását okozhatja
a vérvizsgálati eredmények (az ALT májenzim emelkedése); ennek kockázata
az Ovestin esetében jelenleg nem ismert.
Az Ovestin cetil-alkoholt és sztearil-alkoholt tartalmaz. Ez helyi bőrreakciókat okozhat (pl. kontakt dermatitis).
2.3 Az Ovestin és a rák kialakulásának kockázata
Mellrák

Azok a nők, akiknek valaha volt mellrákja, nem szedhetik
> HRT.
Stroke
2.5 Egyéb gyógyszerek szedése
3.2 Hogyan kell alkalmazni a krémet
A kutatások azt mutatják, hogy a hormonpótló kezelés kis mértékben növeli a szélütés kockázatát. Egyéb dolgok, amelyek növelhetik a stroke kockázatát:
Tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben
szedett egyéb gyógyszereiről. Ide tartoznak a
vény nélkül kapható gyógyszerek, beleértve a növényi eredetű gyógyszereket is. Ez azért van, mert
Az Ovestin befolyásolhatja más gyógyszerek hatását. Szintén néhány
más gyógyszerek befolyásolhatják az Ovestin hatását.
Az Ovestin átlátszó műanyag applikátorral ellátott csomagolásban kerül forgalomba.

öregedés
A hormonpótló kezelés kismértékben növeli a mellrák kockázatát. A kockázat
kismértékben megnő, ha később menopauza következik be. A kockázat után
a csak ösztrogéntartalmú hormonpótló kezelést 5 évig szedő nőknél
a menopauza körülbelül annyi, mint egy hasonló korú nőnél, akinek még mindig
menstruációja van ezen az időn túl, és nem szed HRT-t. Az ösztrogén plusz progesztogén hormonpótló kezelést szedő nőknél a kockázat nagyobb
, mint a csak ösztrogént tartalmazó HRT esetében. Az ösztrogén plusz progesztogén azonban
A HRT előnyös az endometrium számára.

magas vérnyomás

dohányzás

túl sok alkoholfogyasztás

egyenetlen szívverés
Mindenféle hormonpótló kezelés esetén az emlőrák kockázata annál nagyobb,
minél tovább szedi. Azonban körülbelül 5 évvel a hormonpótló kezelés leállítása után visszatér a normál értékre.
Mennyire valószínű a stroke?
Az emlőrák kockázata is magasabb, ha:
Ha aggódik ezen dolgok bármelyike ​​miatt, vagy ha korábban
agyvérzése volt, beszélje meg kezelőorvosával, hogy érdemes-e HRT-t szednie.
Az 50 év körüli nőket tekintve átlagosan több mint 5 év

Hormonpótló kezelésben nem részesülő nőknél: 1000-ből 3-nál várhatóan
stroke .

van egy közeli hozzátartozója (anya, nővére vagy nagymama), akinek
mellrákja volt.


Ön súlyosan túlsúlyos.
Ha a 60 év körüli nőket nézi, átlagosan 5 év felett
Mennyire valószínű az emlőrák?

Hormonpótló kezelést nem szedő nőknél: 1000-ből 11-nél várható
agyvérzés.
Hormonpótló kezelésben részesülő nőknél: 1000 közül 15-nél várható
agyvérzés.
Átlagosan 50 éves nők esetében, amikor elérik a 65. életévüket:
 Mondja el kezelőorvosának vagy gyógyszerészének, ha Ön a következő
bármelyikének szedése:

epilepszia elleni gyógyszerek – például barbiturátok, hidantoinok és
karbamezapin.

fertőzések elleni gyógyszerek – például grizeofulvin és rifamicinek.

vírusfertőzések kezelésére szolgáló gyógyszerek – például nevirapin, efavirenz,
ritonavir vagy nelfinavir.

orbáncfüvet (Hypericum
perforatum) tartalmazó gyógynövénykészítmények – depresszió kezelésére használt növényi gyógyszer.

a következő gyógyszerek egyike: kortikoszteroidok,
szukcinilkolin, teofillinek vagy troleandomicin.< br>Tájékoztassa kezelőorvosát, ha hepatitis C-ben szenved, és az ombitasvir/paritaprevir/ritonavir kombinációs kezelési rendet szedi, dasabuvirrel vagy
anélkül. Ezeknek a gyógyszereknek egyes
ösztrogéntartalmú termékekkel történő kombinációja a májműködés javulását okozhatja
a vérvizsgálati eredmények (az ALT májenzim emelkedése); ennek kockázata
az Ovestin esetében jelenleg nem ismert.

HRT-t nem szedő nőknél: 1000-ből 32 lesz mellrákban.


Azoknál a nőknél, akik elkezdik csak ösztrogéntartalmú hormonpótló kezelés 50 éves korában és
5 évig szedje: 1000 közül 33 és 34 között lesz mellrákos
. Ez további 1-2 esetet jelent.
Ha váratlan migrénes típusú fejfájást kap
látászavarral vagy anélkül:
10 évig csak ösztrogéntartalmú hormonpótló kezelésben részesülő nőknél: 1000-ből 37
mellrákos lesz. Ez további 5 esetet jelent.
 Azonnal forduljon orvoshoz, és ne alkalmazzon több hormonpótló kezelést, amíg
az orvos azt nem mondja, hogy lehet. Ezek a fejfájások korai
figyelmeztető jelei lehetnek a stroke-nak.
Ha hüvelyi fertőzése van, kezelőorvosa gyógyszert is felírhat a fertőzés kezelésére.
Vérrögök
2.6 Műtétek
A HRT növelheti a vénákban kialakuló vérrögképződés kockázatát (más néven
mélyvénás trombózis vagy DVT). Ez különösen a szedés első
évében tapasztalható.
 Tájékoztassa kezelőorvosát, hogy Ovestint használ, ha
műtét előtt áll. Előfordulhat, hogy a műtét előtt körülbelül 4-6 héttel
abba kell hagynia a HRT alkalmazását, hogy csökkentse a vérrögképződés kockázatát. Orvosa
megmondja Önnek, hogy mikor kezdheti újra a hormonpótló kezelést.

Ha bármilyen elváltozást észlel a mellében, mint például: gödröcskék
bőrében, elváltozások a mellbimbóban vagy bármilyen csomó láthatod vagy érezheted:

Azonnal kérjen időpontot orvosához.
Endometriumrák (a méhnyálkahártya rákja)
A kizárólag ösztrogéntartalmú hormonpótló tabletták hosszú távú szedése növelheti
a kialakulásának kockázatát a méh nyálkahártyájának rákja. Lehetséges, hogy
hasonló kockázat áll fenn, ha az ösztrogén krémet
közvetlenül a hüvelyben használják ismételt kezelések esetén vagy hosszú ideig.
Nem kell külön progesztogént szednie az Ovestin-nel.
Ha áttöréses vérzést vagy pecsételő vérzést észlel, akkor általában nem kell aggódnia,
de a következőket kell tennie:
Ezek a vérrögök nem mindig súlyosak. Ha azonban egy vérrög
eljut a tüdejébe, az mellkasi fájdalmat, légszomjat,
összeomlást vagy akár halált is okozhat. Ezt tüdőembóliának vagy PE-nek nevezik.
Ne alkalmazza az Ovestin-t, ha terhes vagy teherbe eshet. Ez azért van így, mert hatással lehet a babára.
Ön nagyon túlsúlyos

Ne szoptasson, ha ezt a gyógyszert szedi.
Kérje ki kezelőorvosa vagy gyógyszerésze tanácsát, mielőtt bármilyen gyógyszert szedne.
> gyógyszert, ha Ön terhes vagy szoptat.

Önnek korábban volt vérrög

bármely közeli családjában volt vérrög

volt valaha vetélése
Petefészekrák

bármilyen véralvadási problémája van, amelyet
olyan gyógyszerrel kell kezelni, mint a warfarin

hosszú ideig nem áll a lábán egy nagy műtét miatt,
> sérülés vagy betegség
A petefészekrák (petefészekrák) nagyon ritka, de súlyos.
Nehéz lehet diagnosztizálni, mert gyakran nincsenek nyilvánvaló
jelei a problémának. Egyes tanulmányok kimutatták, hogy
a kizárólag ösztrogéntartalmú hormonpótló kezelés több mint 5 éven keresztül történő alkalmazása növelheti a petefészekrák kockázatát. Egyelőre nem ismert, hogy más típusú hormonpótló kezelések
ugyanúgy növelik-e a kockázatot.

Önnek egy ritka, SLE nevű problémája van.
 Ha ezek közül bármelyik vonatkozik Önre, beszéljen kérdezze meg kezelőorvosát, hogy
szednie kell-e a HRT-t.
2.4 Az Ovestin és a szív vagy a keringés
3. Nyomja össze a csövet, hogy az applikátort a krémmel töltse fel a
piros gyűrű jel (a dugattyú megáll a piros gyűrű jelnél).
4. Csavarja le az applikátort a tubusról, és tegye vissza a kupakot
a tubusra.
5. A krém felviteléhez feküdjön le , helyezze az applikátor végét mélyen
a hüvelyébe, és lassan nyomja be teljesen a dugattyút.
Az applikátor tisztítása
3. Hogyan kell alkalmazni az Ovestin-t

Használat után húzza a dugattyút a hengerből.
Az Ovestin-t mindig az orvosa vagy gyógyszerésze által elmondottaknak megfelelően alkalmazza. Ha nem biztos abban, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.

Mossa meg a dugattyút és a hengert forró, szappanos vízzel.

Ne használjon mosószert. Ezt követően alaposan öblítse le tiszta vízzel.


Ne tegye az applikátort forrásban lévő vízbe.
Ha eltávolították a méhét és a petefészkeit, azonnal elkezdheti
az Ovestin használatát. .

Ha még soha nem használt hormonpótló kezelést, vagy ha átáll
egy időszakos HRT-ről, azonnal használhatja az Ovestint is.

Ha vált Egy másik típusú hormonpótló kezeléstől, ha menstruációja van, kezdje el az Ovestin szedését egy héttel a
másik HRT befejezése után.
A hormonpótló kezelés nem javasolt olyan nők számára, akiknek nemrégiben szívbetegsége volt. Ha valaha is volt szívbetegsége, beszélje meg
kezelőorvosával, hogy érdemes-e HRT-t szednie.
Az 50 év körüli nők átlagosan 5 év felettiek:

Nőknél nem szed hormonpótló kezelést: 1000-ből 3-nál várhatóan
vérrög alakul ki.
A HRT nem segít megelőzni a szívbetegségeket.

Egyfajta hormonpótló kezeléssel végzett vizsgálatok (amely progesztogént tartalmaz, és az Ovestinben lévőtől eltérő ösztrogén) kimutatták, hogy a nők
valamivel nagyobb eséllyel kapnak szívbetegséget az ilyen típusú hormonpótló kezelés első évében
.
A HRT-t szedő nőknél: 1000-ből 7 várhatóan kap
vérrögöt.
A 60 év körüli nőket tekintve átlagosan 5 év felett:


Más típusú hormonpótló kezelés (például az Ovestin) esetében a kockázat valószínűleg hasonló.
Ez azonban még nem biztos. Ha olyan fájdalmat érez a mellkasában, amely
átterjed a karjára vagy a nyakára:
HRT-t nem szedő nőknél: 1000-ből 8 várhatóan
kap vérrögöt.

A szokásos adag napi 1 applikátor a gyűrűig (0,5 mg ösztriol
0,5 g krémben) az első 2-3 hétben.
HRT-t szedő nőknél: 1000-ből 17-nél várható
vérrög.

Ezután az adag hetente kétszer 1 applikátor a gyűrűig.
 A lehető leghamarabb forduljon orvoshoz
Ha fájdalmas duzzanat jelentkezik a lábában, hirtelen mellkasi fájdalom vagy
légzési problémák:
3.1 Mennyit kell használni
Az Ovestin könnyen eltávolítható vízzel.
3.3 Ha az előírtnál több Ovestin-t alkalmazott, vagy ha
véletlenül lenyeli
Ha valaki véletlenül lenyelt valamilyen krémet, vagy bármikor túl sok
krém került felkenésre, nem kell aggódnia. Azonban
beszélnie kell orvosával. A személy rosszul érezheti magát, vagy rosszul lehet.
A nőknél néhány nap múlva hüvelyi vérzés jelentkezhet.
Hüvelyproblémák esetén
Orvosa azt a legalacsonyabb adagot fogja felírni, amely enyhíti a
tünetek. Orvosa időről időre abbahagyhatja a kezelést
(2-3 havonta 4 héten keresztül). Ez annak ellenőrzésére szolgál, hogy
szüksége van-e még kezelésre.
Ne alkalmazzon több hormonpótló kezelést, amíg az orvos nem mondja, hogy lehet.
Ezek vérrögképződés jelei lehetnek.
2. Csavarja be a helyezze az applikátort a tubusra.
Az Ovestin nem, vagy csak csekély mértékben befolyásolja a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
Mennyire valószínű a vérrög?
 Azonnal forduljon orvoshoz
1. Vegye le a kupakot a tubusról, és fordítsa fejjel lefelé.
Ezután használja az éles hegyet a tubus kinyitásához.
2.8 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességekre
Szívbetegség
Ne alkalmazzon több hormonpótló kezelést, amíg az orvos azt nem mondja. Ez a fájdalom
szívbetegség jele lehet.
 Kövesse az alábbi utasításokat:
2.7 Terhesség és szoptatás

 Beszéljen orvosával. Ez annak a jele lehet, hogy a méhnyálkahártyája
vastagabb lett.
Az applikátor testén egy gyűrű látható. Töltse fel az applikátort
a gyűrű jeléig Ovestin krémmel, hogy megkapja a megfelelő adagot.
Ha nem biztos abban, hogy a fentiek közül bármelyik vonatkozik Önre, beszéljen
orvosával vagy gyógyszerészével az Ovestin alkalmazása előtt.
Nagyobb valószínűséggel kap vérrögöt, ha:

Az applikátor segítségével vigye fel a krémet a hüvelybe. Jó alkalom
erre lefekvés előtt.
Hüvelyműtét előtt vagy után

Műtét előtt - az adag 1 applikátor a gyűrűig (0,5 mg
ösztriol 0,5 g tejszín) naponta 2 hétig a műtét előtt.

Műtét után - legalább 2 hétig ne használja újra a krémet.
Ezután hetente kétszer használjon 1 applikátort a gyűrűig.
3.4 Ha elfelejtette alkalmazni az Ovestint

> Alkalmazza a kihagyott adagot, amikor eszébe jut, hacsak nem
több mint 12 órát késik.

Ha több mint 12 órát késik, egyszerűen hagyja ki a kihagyott adagot.
3.5 Ha idő előtt abbahagyja az Ovestin alkalmazását
Folytassa a gyógyszer alkalmazását az orvos által előírtak szerint. Továbbra is használja
az Ovestint, még akkor is, ha úgy tűnik, hogy jobban van. Ha túl korán vagy túl
abbahagyja, a probléma hirtelen visszatérhet.
4. Lehetséges mellékhatások
6. További információk
Mint minden gyógyszer, így az Estriol is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem
mindenkinél jelentkeznek.
Mit tartalmaz az Estriol krém

Minden gramm krém 1 mg ösztriolt tartalmaz.
 Azonnal keresse fel kezelőorvosát, ha az alábbi súlyos mellékhatások bármelyikét észleli – kezelőorvosa dönthet úgy, hogy
abbahagyja a krém használatát:

Egyéb összetevők: eutanol G, tejsav, nátrium
hidroxid, tisztított víz, szorbitán-monosztearát, cetil
-palmitát, glicerin, sztearil-alkohol, cetil-alkohol, poliszorbát 60
és klórhexidin-hidroklorid.

megemelkedik a vérnyomása
S1521 LEVÉKENYSÉG Estriol 20170421 br> BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA
ESTRIOL 0,1% HÜVELYKRÉM
(ösztriol)
Az Ön gyógyszerének neve Estriol 0,1% hüvelykrém, de
Estriol néven hivatkozunk rá a következő betegtájékoztatóban
betegtájékoztató.
2. Az Estriol alkalmazása előtt
Az előnyök mellett a HRT-nek vannak kockázatai, amelyeket figyelembe kell vennie,
amikor eldönti, hogy elkezdi-e szedni, vagy hordja-e. br>elvételekor. Ez különösen fontos, ha Ön több mint 60
éves.
Mielőtt elkezdené szedni a HRT-t
Orvosának meg kell kérdeznie Önről és családja kórtörténetéről.
Kezelőorvosa dönthet úgy, hogy megvizsgálja a melleit. vagy a gyomrát
és belső vizsgálatot végezhet. Ezt csak akkor teszik meg, ha
ez szükséges az Ön számára, vagy ha bármilyen különleges aggálya van.

a bőre vagy a szeme fehérje besárgul (sárgaság)

hirtelen migrénes típusú fejfájása van (lásd a fenti 2.4 pontot
)
Milyen az Estriol külleme és mit tartalmaz a csomagolás

Az Estriol krém fehér krém.
vérrögképződés jelei vannak. (lásd a fenti 2.4 pontot)

Minden tubusban 15 g krém található.
Mielőtt elkezdené alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót.
 Tájékoztassa kezelőorvosát, ha bármilyen egészségügyi problémája vagy betegsége van.


a fenti 2.1. szakaszban felsorolt ​​problémák bármelyike ​​fennáll.

A csomag átlátszó műanyag applikátort tartalmaz.

Tartsa meg ezt a betegtájékoztatót! Lehet, hogy újra el kell olvasnia.

Ha további kérdése van, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.

Ezt a gyógyszert az Ön számára írta fel. Ne adja tovább
másoknak. Még abban az esetben is árthat nekik, ha tüneteik az Önéhez hasonlók.
Ha elkezdte a hormonpótló kezelést, keresse fel kezelőorvosát rendszeres (legalább évente egyszer) kivizsgálás céljából. Ezeken az ellenőrzéseken kezelőorvosa
megbeszélheti a hormonpótló kezelés folytatásának előnyeit és kockázatait.

Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt ​​mellékhatásokat észlel, kérjük, értesítse orvosát vagy
gyógyszerészét.
Ezek a mellékhatások ritkák.
Egyéb mellékhatások többek között:

bőrirritáció vagy viszketés a hüvelyben vagy környékén, amikor
kezdje el használni az Estriolt. Ez általában néhány hét után javul.

fokozott hüvelyváladék, vérzés vagy pecsételés

epehólyag-problémák

bőrproblémák, például bőrkiütés vagy allergia a nap

a mellek megduzzadnak, érzékenyek vagy fájdalmasak

fejfájás

rosszullét vagy rosszullét.

influenzaszerű tünetek
>  Ha ezen mellékhatások bármelyike ​​jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát.
Termékengedély-tulajdonos
Az EU-n belülről beszerzett és a termék újracsomagolva.
Engedélytulajdonos: S&M Medical Ltd, Chemilines House,
Alperton Lane, Wembley, HA0 1DX.
Gyártó
A HRT nem akadályozza meg a memóriavesztést. Egy olyan nők körében végzett vizsgálatban, akik
65 éves koruk után kezdték el alkalmazni a kombinált hormonpótló kezelést, kismértékű növekedést mutattak a
a demencia kockázatát figyelték meg.
 Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt ​​mellékhatásokat észlel, értesítse orvosát vagy gyógyszerészét.
Mellékhatások jelentése< br> Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert.
Ez magában foglalja a betegtájékoztatóban fel nem sorolt ​​esetleges mellékhatásokat is. Ön
közvetlenül is jelentheti a mellékhatásokat a Yellow Card Scheme segítségével:
www.mhra.gov.uk/yellowcard.


2.1 Ne használja az Estriolt, ha:
Aspen Bad Oldesloe GmbH, lndustriestrasse 32-36, D-23843
Bad Oldesloe, Németország.

allergiás (túlérzékeny) bármely a
összetevőibőlEstriol (felsorolása a 6. részben)
3. Hogyan kell alkalmazni az Estriolt

Önnek anginája vagy szívinfarktusa (miokardiális infarktusa) volt.
4. Lehetséges mellékhatások

vérrögképződése (trombózisa) volt.
5. Hogyan kell az Estriolt tárolni

emlőrákja volt, vagy annak gyanúja van, hogy
emlőrákja van.

más nemi szervek rákos megbetegedése volt – például
a méhnyálkahártya- vagy petefészekrákja

hüvelyi vérzése van, amelyet
orvosa nem magyarázott meg.

túlzottan megvastagodott a méhnyálkahártyája

májbetegsége volt, és a mája továbbra sem működik
megfelelően

ritka vérproblémája van „porfiria”.
POM
PL: 19488/1521
2. Tudnivalók az Estriol alkalmazása előtt
A betegtájékoztató átdolgozásának dátuma: 2017. április 21.
6. További információk
Vakok vagy gyengénlátók ? Nehéz látni vagy olvasni ezt a tájékoztatót?
Hívja a 02087997607-es számot, hogy megkapja a
nagybetűs, szalagos, CD- vagy Braille-írásos tájékoztatót.
1. Milyen típusú gyógyszer az Estriol és milyen betegségek esetén alkalmazható? for
Az Ön gyógyszerének neve Estriol 1 mg krém. Az Estriol egy ösztriol nevű
gyógyszert tartalmaz. A
hormonpótló terápia (HRT) nevű gyógyszercsoportba tartozik.
Milyen betegségek esetén alkalmazható az Estriol?
Az ösztriolt:

A túl kevés ösztrogénszint által okozott hüvelyi problémákra használják. '

Hüvelyműtét előtt vagy után a sebgyógyulás elősegítése érdekében.
Az Estriol (az Estriolban található gyógyszer) a természetes ösztrogének egyike.
2.2 Az Estriol fokozott elővigyázatossággal alkalmazható

> Az ösztrogének női nemi hormonok.
A gyógyszer alkalmazása előtt kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, ha
a következőket tapasztalta:


A petefészkekben termelődnek.
Legfeljebb 30°C-on tárolandó.


A címkén és a dobozon feltüntetett lejárati idő után ne alkalmazza ezt a gyógyszert. A lejárati idő a
hónap utolsó napjára vonatkozik.
A nőkben szexuális fejlődést idéznek elő, és a fogamzóképes évek alatt szabályozzák a menstruációs ciklust.
A gyógyszereket nem szabad a szennyvízzel vagy a háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogyan kell megsemmisíteni
a már nem szükséges gyógyszereket. Ezek az intézkedések segítik
a környezet védelmét.
 Ne használja ezt a gyógyszert, ha a fentiek bármelyike ​​vonatkozik Önre. Ha
nem biztos benne, beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével az
Estriol alkalmazása előtt.
Hogyan működik az Estriol
Gyermekek elől elzárva tartandó.

rendszeresen ellenőrizze a melleit változtatások, például
gödröcskék a bőrön, elváltozások a mellbimbóban vagy bármilyen csomók
látható vagy érezhető.
1. Milyen típusú gyógyszer az Estriol és milyen betegségek esetén alkalmazható?

Ha a gyógyszer egyéb jeleket mutat romlása esetén
kérje ki gyógyszerésze tanácsát, aki megmondja, mit kell tennie.
járjon rendszeres emlőszűrésre és méhnyak-kenetvizsgálatra

Ebben a tájékoztatóban:
S1521 SZÁMÍTÓKÖZVETŐ Estriol 20170421


Organon (Ireland) Ltd, Swords, Írország.
A mellékhatások bejelentésével több információval szolgálhat
a gyógyszer biztonságosságáról.
5. Hogyan kell az Estriolt tárolni
Győződjön meg arról, hogy:
Ezt a terméket a következő gyártók gyártják:
Dönthetnek úgy, hogy egy időre leállítják a kezelést.
Demencia
Rendszeres ellenőrzések
Amikor a nők idősebbek, a petefészkek fokozatosan kevesebb
ösztrogént termelnek.
>
Ez a menopauza idején történik (általában 50 éves kor körül).

Ha a petefészkeket a menopauza előtt eltávolítják, az ösztrogéntermelés
nagyon hirtelen leáll.
Az ösztrogénhiány a hüvely falának elvékonyodását okozhatja
és szárazra. Így a szexuális közösülés fájdalmassá válhat, és Ön
hüvelyi fertőzéseket kaphat.
Ezek a problémák enyhíthetők olyan gyógyszerek alkalmazásával, mint az Estriol
, amelyek ösztrogént tartalmaznak. Több nap vagy hét is eltelhet, amíg
javulást észlel.

a méhnyálkahártya méhen kívüli növekedése által okozott probléma
(mióma vagy endometriózis)

bármilyen szív- vagy keringési probléma (beleértve a magas vérnyomást
vagy a vérrögképződés kockázati tényezőit – lásd a 2.4 pontot)

vérrögökben szenvedő rokonok

> asztma

cukorbetegség

migrén vagy erős fejfájás

epilepszia (rohamok)

epekő

máj vagy vese problémák

„szisztémás lupusz eritematózusnak” (SLE) nevezett ritka probléma

otosclerosis (egy hallászavar).
 Ha ezek közül bármelyik fennáll, beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerésze
az Estriol alkalmazása előtt.
Tájékoztassa kezelőorvosát, ha hepatitis C-ben szenved, és az ombitasvir/paritaprevir/ritonavir kombinációt szedi, dasabuvirrel vagy
anélkül. Ezeknek a gyógyszereknek egyes
ösztrogéntartalmú termékekkel történő kombinációja a májműködés javulását okozhatja
a vérvizsgálati eredmények (az ALT májenzim emelkedése); ennek kockázata
az Estriollal jelenleg nem ismert.
Az Estriol cetil-alkoholt és sztearil-alkoholt tartalmaz. Ez
helyi bőrreakciókat okozhat (pl. kontakt dermatitis).
2.3 Az ösztriol és a rák kialakulásának kockázata
Mellrák

Azok a nők, akiknek valaha volt mellrákja, nem szedhetik
> HRT.
Stroke
2.5 Egyéb gyógyszerek szedése
3.2 Hogyan kell alkalmazni a krémet
A kutatások azt mutatják, hogy a HRT kismértékben növeli a szélütés kockázatát. Egyéb dolgok, amelyek növelhetik a stroke kockázatát:
Mondja el kezelőorvosának vagy gyógyszerészének, ha jelenleg vagy nemrégiben szedi
egyéb gyógyszert szedett. Ide tartoznak a
vény nélkül kapható gyógyszerek, beleértve a növényi eredetű gyógyszereket is. Ez azért van, mert
Az Estriol befolyásolhatja más gyógyszerek hatását. Egyes
egyéb gyógyszerek is befolyásolhatják az Estriol hatását.
Az Estriol egy átlátszó műanyag applikátorral ellátott csomagolásban kerül forgalomba.

öregedés
A HRT szedése enyhén növeli az emlőrák kockázatát. A kockázat
kismértékben megnő, ha később menopauza következik be. A menopauza utáni kockázata egy olyan nő esetében, aki 5 évig csak ösztrogéntartalmú hormonpótló kezelésben részesül,
körülbelül akkora, mint egy hasonló korú nő esetében, akinek még menstruációja van ezen az időn túl, és nem szed HRT-t. Az ösztrogén plusz progesztogén hormonpótló kezelést szedő nőknél a kockázat nagyobb
, mint a csak ösztrogént tartalmazó HRT esetében. Az ösztrogén plusz progesztogén azonban
A hormonpótló kezelés jótékony hatással van az endometriumra.

magas vérnyomás

dohányzás

túl sok alkoholfogyasztás

> egyenetlen szívverés
Mindenféle hormonpótló kezelés esetén az emlőrák kockázata annál nagyobb,
minél tovább szedi. Azonban körülbelül 5 évvel a hormonpótló kezelés leállítása után visszatér a normális szintre.
Mennyire valószínű a stroke , vagy ha korábban
agyvérzése volt, beszélje meg kezelőorvosával, hogy érdemes-e HRT-t szednie.
Az 50 év körüli nők átlagosan 5 év feletti állapota

Hormonpótló kezelést nem szedő nőknél: 1000-ből 3 esetében várható
agyvérzése van.
Hormonpótló kezelésben részesülő nőknél: 1000-ből 4-nél várható
agyvérzés.

van olyan közeli hozzátartozója (anya, nővére vagy nagymama), aki
mellrákja volt


Ön súlyosan túlsúlyos.
A 60 év körüli nők átlagosan 5 év felettiek.
Mennyire valószínű a mellrák?

Hormonpótló kezelést nem szedő nőknél: 1000-ből 11-nél
lesz agyvérzés.
HRT-t szedő nőknél: 1000-ből 15-nél várható
agyvérzés.
Az 50 éves nőket tekintve , átlagosan mire elérik a 65. életévüket:
 Mondja el kezelőorvosának vagy gyógyszerészének, ha a következők valamelyikét szedi:

epilepszia elleni gyógyszerek – például barbiturátok, hidantoinok és
karbamezapin.

fertőzések elleni gyógyszerek – például grizeofulvin és rifamicinek.

vírusfertőzések elleni gyógyszerek – például nevirapin, efavirenz,
ritonavir vagy nelfinavir.

orbáncfüvet (Hypericum
perforatum) tartalmazó gyógynövénykészítmények – depresszió kezelésére használt gyógynövénykészítmények.

a következő gyógyszerek egyike: kortikoszteroidok,
szukcinilkolin, teofillinek vagy troleandomicin.
Mondja el kezelőorvosának, ha hepatitis C-je van, és az ombitasvir/paritaprevir/ritonavir kombinációs gyógyszeres kezelést szedi, vagy
dasabuvir nélkül. Ezeknek a gyógyszereknek egyes
ösztrogéntartalmú termékekkel történő kombinációja a májműködés javulását okozhatja
a vérvizsgálati eredmények (az ALT májenzim emelkedése); ennek kockázata
az Estriollal jelenleg nem ismert.

Hormonpótló kezelést nem szedő nőknél: 1000-ből 32 lesz emlőrák.


Azoknál a nőknél, akik 50 éves korukban kezdenek csak ösztrogéntartalmú hormonpótló kezelést szedni, és
szedje 5 évig: 1000 közül 33 és 34 között lesz mellrákos
. Ez további 1-2 esetet jelent.
Ha váratlan migrénes típusú fejfájást kap
látászavarral vagy anélkül:
10 évig csak ösztrogéntartalmú hormonpótló kezelésben részesülő nőknél: 1000-ből 37
mellrákos lesz. Ez további 5 esetet jelent.
 Azonnal forduljon orvoshoz, és ne alkalmazzon több HRT-t addig, amíg
az orvos szerint lehet. Ezek a fejfájások korai
figyelmeztető jelei lehetnek a stroke-nak.
Ha hüvelyi fertőzése van, kezelőorvosa gyógyszert is felírhat a fertőzés kezelésére.
Vérrögök
2.6 Műtétek
A HRT növelheti a vénákban kialakuló vérrögképződés kockázatát (más néven
mélyvénás trombózis vagy DVT). Ez különösen a szedés első
évében tapasztalható.
 Mondja el kezelőorvosának, hogy Estriolt használ, ha műtét előtt áll. Előfordulhat, hogy a műtét előtt körülbelül 4-6 héttel
abba kell hagynia a HRT alkalmazását, hogy csökkentse a vérrögképződés kockázatát. Orvosa
megmondja Önnek, hogy mikor kezdheti újra a hormonpótló kezelést.

Ha bármilyen elváltozást észlel a mellében, például: gödröcskék
a bőrén, elváltozások a mellbimbóban vagy bármilyen látható vagy tapintható csomó:

Azonnal kérjen időpontot orvosához.
Endometriumrák (a méhnyálkahártya rákja)
A kizárólag ösztrogéntartalmú HRT tabletták hosszú távú szedése növelheti
a méhnyálkahártyarák kialakulásának kockázatát. Ez
hasonló kockázat lehet, ha ösztrogén krémet használnak
közvetlenül a hüvelyben ismételt kezelések esetén vagy hosszú ideig.
Nem kell külön progesztogént szednie az Estriollal.
Ha áttöréses vérzést észlel vagy pecsételés, általában nem kell
aggódni, de érdemes:
Ezek a vérrögök nem mindig súlyosak. Ha azonban egy vérrög
eljut a tüdejébe, az mellkasi fájdalmat, légszomjat,
összeomlást vagy akár halált is okozhat. Ezt tüdőembóliának vagy PE-nek nevezik.
korábban vérrögképződése volt.

Ne szoptasson, ha ezt a gyógyszert szedi.
A gyógyszer szedése előtt kérje ki kezelőorvosa vagy gyógyszerésze tanácsát. bármilyen
gyógyszert, ha terhes vagy szoptat.
nagyon túlsúlyos

 Beszéljen orvosával. Ez annak a jele lehet, hogy a méhnyálkahártyája
megvastagodott.

bármely közeli családjában előfordult már vérrögképződés

valaha volt vetélése
Petefészekrák< br> 
bármilyen véralvadási problémája van, amelyet
olyan gyógyszerrel kell kezelni, mint a warfarin

Ön hosszú időn át lábon áll egy súlyos műtét,
sérülés vagy betegség miatt

ritka, SLE nevű problémája van.
Petefészekrák (petefészekrák) nagyon ritka, de súlyos.
Nehéz lehet diagnosztizálni, mert gyakran nincsenek nyilvánvaló
jelei a problémának. Egyes tanulmányok kimutatták, hogy
a kizárólag ösztrogéntartalmú hormonpótló kezelés több mint 5 éven keresztül történő alkalmazása növelheti a petefészekrák kockázatát. Még nem ismert, hogy más típusú hormonpótló kezelések
ugyanúgy növelik-e a kockázatot.
 Ha ezek közül bármelyik vonatkozik Önre, beszélje meg kezelőorvosával, hogy
szednie kell-e HRT-t.< br> 2.4 Az ösztriol és a szív vagy a keringés
Szívbetegség
Mennyire valószínű a vérrögképződés?
A hormonpótló kezelés nem javasolt olyan nők számára, akiknek nemrégiben szívbetegsége volt. Ha valaha is volt szívbetegsége, beszélje meg
kezelőorvosával, hogy érdemes-e HRT-t szednie.
Az 50 év körüli nők átlagosan 5 év felettiek:

Hormonpótló kezelést nem szedő nőknél: 1000-ből 3-nál várható
vérrög.
A HRT nem segít megelőzni a szívbetegségeket.

Egyfajta HRT-vel végzett vizsgálatok (progesztogént és a
az Estriolban lévőtől eltérő ösztrogén) kimutatták, hogy a nők
valamivel nagyobb valószínűséggel kapnak szívbetegséget az ilyen típusú hormonpótló kezelés első évében
.
A HRT-t szedő nőknél: 1000-ből 7 várhatóan
vérrög alakul ki.
A 60 év körüli nőket átlagosan 5 év felett:

Hormonpótló kezelést nem szedő nőknél: 1000 közül 8 esetében várható
br> vérrög.
Más típusú hormonpótló kezelés (például az ösztriol) esetében a kockázat valószínűleg hasonló.
Ez azonban még nem biztos. Ha fájdalmat érez a mellkasában, amely
átterjed a karjára vagy a nyakára:

 A lehető leghamarabb forduljon orvoshoz
Ha fájdalmas megduzzad a lába, hirtelen mellkasi fájdalom jelentkezik, vagy
légzési problémái vannak:
Ne alkalmazzon több hormonpótló kezelést, amíg az orvos azt nem mondja. Ez a fájdalom
szívbetegség jele lehet.
HRT-t szedő nőknél: 1000-ből 17-nél várható
vérrög.
 Azonnal forduljon orvoshoz
Ne használjon több HRT-t, amíg az orvos azt nem mondja, hogy megteheti.
Ezek vérrögképződés jelei lehetnek.
 Kövesse az alábbi utasításokat:
1. Vegye le a kupakot a tubusról, és fordítsa fejjel lefelé.< br> Ezután használja az éles hegyet a tubus kinyitásához.
2. Csavarja rá az applikátor végét a tubusra.
3. Nyomja össze a csövet, hogy az applikátort a krémmel töltse fel a
piros gyűrű jel (a dugattyú megáll a piros gyűrű jelnél).
4. Csavarja le az applikátort a tubusról, és tegye vissza a kupakot
a tubusra.
5. A krém felviteléhez feküdjön le , helyezze az applikátor végét mélyen
a hüvelyébe, és lassan nyomja be teljesen a dugattyút.
2.7 Terhesség és szoptatás
Ne alkalmazza az Estriolt, ha terhes vagy terhes lehet
terhes. Ez azért van, mert hatással lehet a babára.

Az applikátor testén egy gyűrű található. Töltse fel az applikátort
a gyűrű jeléig Estriol krémmel, hogy megkapja a megfelelő adagot.
Ha nem biztos abban, hogy a fentiek közül bármelyik vonatkozik Önre, beszéljen
kezelőorvosával vagy gyógyszerészével az Estriol alkalmazása előtt.

Nagyobb valószínűséggel alakul ki vérrög, ha:
Az applikátor segítségével vigye fel a krémet a hüvelybe. Jó alkalom
erre lefekvés előtt.
2.8 A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességekre
Az Estriol nem, vagy csak csekély mértékben befolyásolja a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
3. Hogyan kell alkalmazni az Estriolt
Az Estriolt mindig az orvosa vagy gyógyszerésze által elmondottaknak megfelelően alkalmazzate. Ha nem biztos abban, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.

Ha eltávolították a méhét és a petefészkeit, azonnal elkezdheti
az Estriol alkalmazását.
< br> Ha még soha nem használt hormonpótló kezelést, vagy ha váltál
menstruációmentes hormonpótló kezelésből, azonnal használhatja az Estriolt is.

Ha olyan másik típusú hormonpótló kezelésről vált át, ahol
menstruáció van, kezdje el az Estriol szedését egy héttel a menstruáció befejezése után.
egyéb HRT.
Az applikátor tisztítása

Használat után húzza ki a dugattyút a hengerből.

Mossa meg a dugattyút és a hengert forró, szappanos vízzel.

Ne használjon mosószert. Ezt követően alaposan öblítse le tiszta vízzel.

Ne tegye az applikátort forrásban lévő vízbe.
Az ösztriolt vízzel könnyű eltávolítani.
3.3 Ha az előírtnál több Estriolt alkalmazott, vagy ha lenyeli
véletlenül
Ha valaki véletlenül lenyelt egy krémet, vagy túl sok
krémet használ fel bármikor, nem kell aggódnia. Azonban
beszélnie kell orvosával. A személy rosszul érezheti magát, vagy rosszul lehet.
A nőknél néhány nap múlva hüvelyi vérzés jelentkezhet.
3.1 Mennyit kell alkalmazni
3.4 Ha elfelejtette alkalmazni az Estriolt
Hüvelyi problémákra

Alkalmazza a kihagyott adagot, amikor eszébe jut, kivéve, ha
több mint 12 órát késik.

Ha több mint 12 órát késik, hagyja ki a kihagyott adagot.

< br>A szokásos adag napi 1 applikátor a gyűrűig (0,5 mg ösztriol
0,5 g krémben) az első 2-3 hétben.
Ezután az adag hetente kétszer 1 applikátor a gyűrűig.
Orvosa azt a legalacsonyabb adagot fogja felírni, amely enyhíti
tüneteit. Orvosa időről időre abbahagyhatja a kezelést
(2-3 havonta 4 héten keresztül). Ez annak ellenőrzésére szolgál, hogy
szüksége van-e még kezelésre.
Hüvelyműtét előtt vagy után

Műtét előtt - az adag 1 applikátor a gyűrűig (0,5 mg
ösztriol 0,5 g krémben) naponta 2 hétig a műtét előtt.

Műtét után - ne használja újra a krémet legalább 2 hétig.
Ezután hetente kétszer használjon 1 applikátort a gyűrűig.
3.5 Ha idő előtt abbahagyja az Estriol alkalmazását
Folytassa a gyógyszer alkalmazását az orvos által előírt módon. Folytassa a
Estriol használatát, még akkor is, ha jobban érzi magát. Ha túl korán vagy túl
abbahagyja, a probléma hirtelen visszatérhet.