ESTRIOL 0.1% VAGINAL CREAM

4. Tác dụng phụ có thể xảy ra
6. Thông tin thêm
Giống như tất cả các loại thuốc, Ovestin có thể gây ra tác dụng phụ, mặc dù không phải
ai cũng gặp phải.
Kem Ovestin chứa gì

Mỗi gram kem chứa 1mg estriol.< br> Hãy gặp bác sĩ ngay lập tức, nếu bạn nhận thấy bất kỳ
tác dụng phụ nghiêm trọng nào sau đây – bác sĩ có thể quyết định
ngừng bạn sử dụng kem:

Các thành phần khác là: eutanol G, axit lactic, natri
hydroxit, nước tinh khiết, monostearate sorbitan, cetyl
palmitat, glycerol, rượu stearyl, rượu cetyl, polysorbate 60
và chlorhexidine hydrochloride.

huyết áp của bạn tăng
TỜ S1521 20170421
TỜI GÓI GÓI: THÔNG TIN DÀNH CHO NGƯỜI SỬ DỤNG
OVESTIN® 1mg KEM ÂM ĐẠO
(estriol)
Thuốc của bạn có tên là Ovestin 1mg Kem bôi âm đạo nhưng sẽ được
gọi là Ovestin trong suốt thông tin bệnh nhân sau đây
tờ rơi.
2. Trước khi bạn sử dụng Ovestin
Cũng như lợi ích , HRT có một số rủi ro mà bạn cần cân nhắc
khi quyết định xem có nên bắt đầu dùng thuốc hay không hoặc có nên tiếp tục
dùng thuốc hay không. Điều này đặc biệt quan trọng nếu bạn trên 60
tuổi.
Trước khi bạn bắt đầu dùng HRT
Bác sĩ nên hỏi về tiền sử bệnh của bạn và gia đình bạn.
Bác sĩ có thể quyết định khám vú hoặc dạ dày của bạn
và có thể khám bên trong. Họ sẽ chỉ làm điều này nếu điều đó
cần thiết cho bạn hoặc bạn có bất kỳ mối lo ngại đặc biệt nào.

da hoặc lòng trắng mắt của bạn chuyển sang màu vàng (vàng da)

bạn đột nhiên bị đau đầu kiểu đau nửa đầu (xem Phần 2.4
ở trên)
Ovestin trông như thế nào và thành phần của gói

Kem Ovestin là một loại kem màu trắng.
bạn có dấu hiệu của cục máu đông (xem Phần 2.4 ở trên)

Có 15 gm kem trong mỗi ống.
Đọc kỹ toàn bộ tờ rơi này trước khi bạn bắt đầu sử dụng thuốc
này.
 Hãy cho bác sĩ của bạn biết nếu bạn có bất kỳ vấn đề y tế hoặc bệnh tật nào.


bạn gặp bất kỳ vấn đề nào được liệt kê trong Phần 2.1 ở trên.

Gói chứa một dụng cụ bôi nhựa trong

Hãy giữ tờ rơi này. Bạn có thể cần phải đọc lại.

Nếu bạn có thêm bất kỳ câu hỏi nào, hãy hỏi bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn.

Thuốc này đã được kê đơn cho bạn. Đừng truyền nó cho
người khác. Nó có thể gây hại cho họ, ngay cả khi các triệu chứng của họ giống
với triệu chứng của bạn.
Khi bạn đã bắt đầu sử dụng HRT, hãy đến gặp bác sĩ để kiểm tra thường xuyên (ít nhất mỗi năm một lần). Tại những lần khám sức khỏe này, bác sĩ của bạn có thể
thảo luận về lợi ích và rủi ro của việc tiếp tục dùng HRT.

Nếu bất kỳ tác dụng phụ nào trở nên nghiêm trọng hoặc nếu bạn nhận thấy bất kỳ tác dụng phụ nào
những tác dụng phụ không được liệt kê trong tờ rơi này, vui lòng cho bác sĩ hoặc
dược sĩ của bạn biết.
Những tác dụng phụ này rất hiếm.
Các tác dụng phụ khác bao gồm:

kích ứng hoặc ngứa da ở trong hoặc xung quanh âm đạo của bạn khi bạn
bắt đầu sử dụng Ovestin. Tình trạng này thường thuyên giảm sau một vài tuần.

tiết dịch âm đạo nhiều hơn, chảy máu hoặc ra đốm

các vấn đề về túi mật

các vấn đề về da như phát ban hoặc dị ứng với mặt trời

ngực trở nên sưng, đau hoặc đau

đau đầu

cảm thấy ốm hoặc bị ốm.

các triệu chứng giống cúm
 Nếu bạn gặp bất kỳ tác dụng phụ nào, hãy báo cho bác sĩ của bạn.
Người giữ giấy phép sản phẩm
Được mua từ bên trong EU và được đóng gói lại bởi Người giữ giấy phép sản phẩm
: S&M Medical Ltd, Chemilines House,
Alperton Lane, Wembley, HA0 1DX.
Nhà sản xuất

HRT sẽ không ngăn ngừa mất trí nhớ. Trong một nghiên cứu về những phụ nữ
bắt đầu sử dụng HRT kết hợp sau tuổi 65, có sự gia tăng nhỏ
nguy cơ mắc chứng mất trí nhớ đã được quan sát.
 Nếu bất kỳ tác dụng phụ nào trở nên nghiêm trọng hoặc nếu bạn nhận thấy bất kỳ tác dụng phụ nào
không được liệt kê trong tờ rơi này, hãy báo cho bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn.
Báo cáo về tác dụng phụ< br> Nếu bạn gặp bất kỳ tác dụng phụ nào, hãy nói chuyện với bác sĩ, dược sĩ hoặc y tá của bạn.
Điều này bao gồm mọi tác dụng phụ có thể xảy ra không được liệt kê trong tờ rơi này. Bạn
cũng có thể báo cáo tác dụng phụ trực tiếp thông qua Chương trình Thẻ vàng tại:
www.mhra.gov.uk/ yellowcard.
PL: 19488/1521

Không bảo quản ở nhiệt độ trên 30°C.

Không sử dụng thuốc này sau ngày hết hạn ghi trên
nhãn và thùng carton. Ngày hết hạn đề cập đến ngày cuối cùng của
tháng.


Nếu thuốc có bất kỳ dấu hiệu hư hỏng nào khác, bạn
nên tìm lời khuyên của dược sĩ, người sẽ cho bạn biết
phải làm gì.
Không nên vứt bỏ thuốc qua đường nước thải hoặc
rác thải sinh hoạt. Hãy hỏi dược sĩ của bạn cách thải bỏ
thuốc không còn cần thiết nữa. Những biện pháp này sẽ giúp
bảo vệ môi trường.

bạn đã bị đau thắt ngực hoặc đau tim (nhồi máu cơ tim)
3. Cách sử dụng Ovestin

bạn đã có cục máu đông (huyết khối)
4. Các tác dụng phụ có thể xảy ra

bạn đã bị ung thư vú hoặc nghi ngờ rằng bạn bị ung thư vú


bạn đã bị ung thư của các cơ quan sinh dục khác – chẳng hạn như ung thư
niêm mạc tử cung hoặc buồng trứng

bạn bị chảy máu âm đạo mà
bác sĩ chưa giải thích được

bạn bị dày quá mức của niêm mạc tử cung

bạn đã bị bệnh gan và gan của bạn vẫn không hoạt động
bình thường

bạn mắc một bệnh hiếm gặp về máu gọi là 'porphyria'.
5. Cách bảo quản Ovestin
Ngày sửa đổi tờ rơi: 21 tháng 4 năm 2017
6. Thông tin thêm
Bị mù hoặc nhìn thấy một phần?
Tờ rơi này có khó nhìn hoặc khó đọc không?
Hãy gọi 02087997607 để nhận tờ rơi
in khổ lớn, băng, CD hoặc
chữ nổi.
1. Ovestin là gì và dùng để làm gì
Ovestin là nhãn hiệu đã đăng ký của NV Organon, The Hà Lan.
Cách thức hoạt động của Ovestin
Tên thuốc của bạn là kem Ovestin 1 mg. Ovestin chứa
một loại thuốc gọi là estriol. Nó thuộc về một nhóm thuốc gọi là
Liệu pháp thay thế hormone (HRT).
Ovestin dùng để làm gì
Ovestin được sử dụng:

Đối với các vấn đề về âm đạo do có quá ít 'estrogen '

Trước hoặc sau khi phẫu thuật âm đạo để giúp vết thương mau lành.
 Không sử dụng thuốc này nếu bất kỳ điều nào ở trên áp dụng cho bạn. Nếu
bạn không chắc chắn, hãy nói chuyện với bác sĩ hoặc dược sĩ trước khi sử dụng
Ovestin.
2.2 Cẩn thận đặc biệt với Ovestin
Estriol (thuốc trong Ovestin) là một trong những estrogen tự nhiên.
5. Cách bảo quản Ovestin
Để xa tầm tay và tầm với của trẻ em.
thường xuyên kiểm tra ngực của bạn xem có bất kỳ thay đổi nào không, chẳng hạn như
da lúm đồng tiền, thay đổi ở núm vú hoặc bất kỳ cục u nào bạn< br> có thể nhìn thấy hoặc cảm nhận.
2. Trước khi bạn sử dụng Ovestin
Aspen Bad Oldesloe GmbH, lndustriestrasse 32-36, D-23843
Bad Oldesloe, Đức.
Bằng cách báo cáo các tác dụng phụ, bạn có thể giúp cung cấp thêm thông tin về
sự an toàn của loại thuốc này.

đi khám sàng lọc vú định kỳ và xét nghiệm phết tế bào cổ tử cung
< br>bạn bị dị ứng (quá mẫn cảm) với bất kỳ thành phần nào của
Ovestin (được liệt kê trong Phần 6)
1. Ovestin là gì và nó được dùng để làm gì
Họ có thể quyết định ngừng điều trị cho bạn một thời gian.
Chứng mất trí nhớ


Organon (Ireland) Ltd, Swords, Ireland.
Trong tờ rơi này:
POM
Hãy đảm bảo rằng bạn:
2.1 Không sử dụng Ovestin nếu:
Sản phẩm này được sản xuất bởi:

Kiểm tra định kỳ
S1521 LEAFLET 20170421

Oestrogen là hormone sinh dục nữ.

Chúng được sản xuất trong buồng trứng.

Chúng gây ra sự phát triển giới tính ở phụ nữ và kiểm soát
chu kỳ kinh nguyệt trong những năm sinh đẻ.
Khi phụ nữ già đi, buồng trứng dần dần sản xuất ít hơn
estrogen.
Hãy kiểm tra với bác sĩ hoặc dược sĩ trước khi sử dụng thuốc nếu
bạn gặp:

vấn đề do sự phát triển của niêm mạc tử cung bên ngoài tử cung
(u xơ tử cung) hoặc lạc nội mạc tử cung)

bất kỳ vấn đề nào về tim hoặc tuần hoàn của bạn (bao gồm huyết áp cao
hoặc các yếu tố nguy cơ hình thành cục máu đông – xem Phần 2.4)

người thân bị cục máu đông

hen suyễn
tiểu đường

Điều này xảy ra ở thời kỳ mãn kinh (thường là khoảng 50 tuổi).


Nếu buồng trứng bị cắt bỏ trước khi mãn kinh, việc sản xuất estrogen
ngừng rất đột ngột.

chứng đau nửa đầu hoặc đau đầu dữ dội

động kinh (cơn co giật)

sỏi mật

các vấn đề về gan hoặc thận

một vấn đề hiếm gặp được gọi là 'lupus ban đỏ hệ thống' (SLE)

xơ cứng tai (rối loạn thính giác).
Sự thiếu hụt estrogen có thể khiến thành âm đạo trở nên mỏng
và khô. Vì vậy, quan hệ tình dục có thể trở nên đau đớn và bạn có thể
bị nhiễm trùng âm đạo.
Những vấn đề này có thể thuyên giảm bằng cách sử dụng các loại thuốc như Ovestin
có chứa estrogen. Có thể mất vài ngày hoặc vài tuần trước khi
bạn nhận thấy sự cải thiện.
 Nếu bạn có bất kỳ vấn đề nào trong số này, hãy nói chuyện với bác sĩ hoặc dược sĩ
trước khi sử dụng Ovestin.
Hãy cho bác sĩ biết nếu bạn bị Viêm gan C và bạn đang dùng
chế độ dùng thuốc kết hợp ombitasvir/paritaprevir/ritonavir, có hoặc
không có dasabuvir. Dùng kết hợp các thuốc này với một số
sản phẩm có chứa estrogen có thể làm tăng kết quả xét nghiệm máu
chức năng gan (tăng men gan ALT); nguy cơ điều này
xảy ra với Ovestin hiện chưa rõ.
Ovestin chứa rượu cetyl và rượu stearyl. Điều này có thể gây ra
phản ứng da cục bộ (ví dụ: viêm da tiếp xúc).
2.3 Ovestin và nguy cơ phát triển ung thư
Ung thư vú

Phụ nữ đã từng bị ung thư vú không nên dùng
HRT.
Đột quỵ
2.5 Dùng các loại thuốc khác
3.2 Cách thoa kem
Nghiên cứu cho thấy HRT làm tăng nhẹ nguy cơ bị đột quỵ
. Những yếu tố khác có thể làm tăng nguy cơ đột quỵ bao gồm:
Hãy cho bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn biết nếu bạn đang dùng hoặc gần đây
đã dùng bất kỳ loại thuốc nào khác. Điều này bao gồm các loại thuốc được mua
không cần kê đơn, bao gồm cả thuốc thảo dược. Điều này là do
Ovestin có thể ảnh hưởng đến cách hoạt động của một số loại thuốc khác. Ngoài ra một số
các loại thuốc khác có thể ảnh hưởng đến cách thức hoạt động của Ovestin.
Ovestin được đóng gói trong một gói cùng với một dụng cụ bôi bằng nhựa trong.

già đi
Dùng HRT làm tăng nhẹ nguy cơ ung thư vú. Nguy cơ
cũng tăng nhẹ nếu bạn mãn kinh muộn hơn. Rủi ro sau
thời kỳ mãn kinh đối với một phụ nữ dùng HRT chỉ chứa estrogen trong 5 năm
cũng giống như đối với một phụ nữ ở cùng độ tuổi vẫn
có kinh nguyệt trong khoảng thời gian đó và không dùng HRT. Nguy cơ đối với
phụ nữ đang dùng HRT estrogen cộng với progestogen là cao hơn
so với HRT chỉ chứa estrogen. Tuy nhiên, estrogen cộng với progestogen
HRT có lợi cho nội mạc tử cung.

huyết áp cao

hút thuốc

uống quá nhiều rượu

nhịp tim không đều
Đối với tất cả các loại HRT, nguy cơ ung thư vú tăng lên khi bạn dùng thuốc càng lâu. Tuy nhiên, nó trở lại bình thường khoảng 5 năm sau khi
ngừng HRT.
Khả năng bị đột quỵ là bao nhiêu?
Nguy cơ mắc bệnh ung thư vú của bạn cũng cao hơn nếu:
Nếu bạn lo lắng về bất kỳ điều nào trong số này hoặc nếu trước đây bạn đã từng bị
đột quỵ, hãy nói chuyện với bác sĩ để xem liệu bạn có nên dùng HRT hay không.
Nhìn vào phụ nữ ở độ tuổi 50, tính trung bình là hơn 5 năm

Ở phụ nữ không dùng HRT: 3 trong 1.000 người sẽ
bị đột quỵ.
Ở những phụ nữ dùng HRT: 4 trong 1.000 người sẽ bị
đột quỵ .

bạn có một người thân (mẹ, chị gái hoặc bà ngoại)
bị ung thư vú


bạn thừa cân nghiêm trọng.
Hãy nhìn vào phụ nữ ở độ tuổi 60, trung bình trong 5 năm
Khả năng mắc ung thư vú là bao nhiêu?

Ở phụ nữ không dùng HRT: 11 trong 1.000 người được cho là sẽ
bị đột quỵ.
Ở phụ nữ dùng HRT: 15 trong 1.000 người được cho là sẽ bị
đột quỵ.
Nhìn vào phụ nữ ở độ tuổi 50, tính đến thời điểm họ đạt đến tuổi 65:
 Hãy cho bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn biết nếu bạn bị dùng bất kỳ loại thuốc
nào sau đây:

thuốc điều trị bệnh động kinh - chẳng hạn như thuốc an thần, hydantoin và
carbamezapine.

thuốc điều trị nhiễm trùng - chẳng hạn như griseofulvin và rifamycins.

thuốc điều trị nhiễm virus - chẳng hạn như nevirapine, efavirenz,
ritonavir hoặc nelfinavir.

chế phẩm thảo dược có chứa St John's wort (Hypericum
perforatum) - một loại thuốc thảo dược dùng để điều trị trầm cảm.

một trong các loại thuốc sau: corticosteroid,
succinylcholine,theophyllines hoặc troleandomycin.< br>Hãy cho bác sĩ biết nếu bạn bị Viêm gan C và bạn đang dùng
chế độ dùng thuốc kết hợp ombitasvir/paritaprevir/ritonavir, có hoặc
không có dasabuvir. Dùng kết hợp các thuốc này với một số
sản phẩm có chứa estrogen có thể làm tăng kết quả xét nghiệm máu
chức năng gan (tăng men gan ALT); nguy cơ điều này
xảy ra với Ovestin hiện chưa được xác định.

Ở những phụ nữ không dùng HRT: 32 trong 1.000 người sẽ bị ung thư vú.


Ở những phụ nữ bắt đầu sử dụng dùng HRT chỉ có estrogen ở tuổi 50 và
dùng trong 5 năm: khoảng 33 đến 34 trong số 1.000 người sẽ bị ung thư vú
. Điều này có nghĩa là có thêm 1 đến 2 trường hợp.
Nếu bạn bị đau đầu kiểu đau nửa đầu bất ngờ, có hoặc không có
rối loạn thị lực:
Ở phụ nữ dùng HRT chỉ chứa estrogen trong 10 năm: 37 trên 1.000
sẽ bị ung thư vú. Điều này có nghĩa là có thêm 5 trường hợp.
 Hãy đến gặp bác sĩ ngay lập tức và không sử dụng bất kỳ HRT nào nữa cho đến khi
bác sĩ nói rằng bạn có thể. Những cơn đau đầu này có thể là dấu hiệu
cảnh báo sớm của đột quỵ.
Nếu bạn bị nhiễm trùng âm đạo, bác sĩ cũng có thể kê đơn
thuốc để điều trị nhiễm trùng.
Cục máu đông
2.6 Hoạt động
HRT có thể làm tăng nguy cơ đông máu trong tĩnh mạch (còn gọi là
huyết khối tĩnh mạch sâu hoặc DVT). Điều này đặc biệt xảy ra trong
năm đầu tiên sử dụng nó.
 Hãy cho bác sĩ biết rằng bạn đang sử dụng Ovestin nếu bạn sắp phẫu thuật
. Bạn có thể cần ngừng sử dụng HRT khoảng 4 đến 6 tuần
trước khi phẫu thuật để giảm nguy cơ đông máu.
Bác sĩ sẽ cho bạn biết khi nào bạn có thể bắt đầu dùng lại HRT.

Nếu bạn nhận thấy bất kỳ thay đổi nào ở vú, chẳng hạn như: da
lõm xuống, thay đổi ở núm vú hoặc bất kỳ khối u nào bạn có thể nhìn thấy hoặc cảm nhận:

Hẹn khám bác sĩ ngay.
Ung thư nội mạc tử cung (ung thư niêm mạc tử cung)
Dùng viên HRT chỉ chứa estrogen trong thời gian dài có thể làm tăng
nguy cơ phát triển ung thư niêm mạc tử cung. Có thể
có thể xảy ra nguy cơ tương tự khi bôi kem estrogen trực tiếp vào âm đạo khi điều trị nhiều lần hoặc trong thời gian dài.
Bạn không cần dùng progestogen riêng với Ovestin.
Nếu bạn bị chảy máu đột ngột hoặc ra từng đốm, thường không có gì phải lo lắng
, nhưng bạn nên:
Những cục máu đông này không phải lúc nào cũng nghiêm trọng. Tuy nhiên, nếu cục máu đông
di chuyển đến phổi của bạn, nó có thể gây đau ngực, cảm thấy khó thở,
suy sụp hoặc thậm chí tử vong. Đây được gọi là thuyên tắc phổi hoặc PE.
Không sử dụng Ovestin nếu bạn đang mang thai hoặc có thể có thai
. Điều này là do nó có thể ảnh hưởng đến em bé.
bạn rất thừa cân

Không cho con bú nếu bạn đang sử dụng thuốc này.
Hãy hỏi bác sĩ hoặc dược sĩ để được tư vấn trước khi dùng bất kỳ
nào > thuốc nếu bạn đang mang thai hoặc cho con bú.

bạn đã từng bị cục máu đông trước đây

bất kỳ người thân nào trong gia đình bạn cũng từng bị cục máu đông

bạn đã từng bị sẩy thai
Ung thư buồng trứng

bạn có bất kỳ vấn đề đông máu nào cần điều trị bằng
một loại thuốc như warfarin

bạn đã mất tập trung trong một thời gian dài vì cuộc phẫu thuật lớn,
chấn thương hoặc bệnh tật
Ung thư buồng trứng (ung thư buồng trứng) rất hiếm gặp nhưng lại nghiêm trọng.
Có thể khó chẩn đoán vì thường không có
dấu hiệu rõ ràng của vấn đề. Một số nghiên cứu đã chỉ ra rằng dùng
HRT chỉ chứa estrogen trong hơn 5 năm có thể làm tăng nguy cơ
ung thư buồng trứng. Vẫn chưa biết liệu các loại HRT khác
có làm tăng nguy cơ theo cách tương tự hay không.

bạn gặp một vấn đề hiếm gặp gọi là SLE.
 Nếu bất kỳ điều nào trong số này xảy ra với bạn, hãy nói chuyện đến bác sĩ để xem
bạn có nên dùng HRT hay không.
2.4 Ovestin và tim hoặc tuần hoàn
3. Bóp ống để đổ đầy kem vào dụng cụ bôi đến
dấu vòng màu đỏ (pít tông sẽ dừng ở dấu vòng màu đỏ).
4. Rút dụng cụ bôi ra khỏi ống và đặt nắp lại
ống.
5. Để thoa kem, hãy nằm xuống , đưa đầu của dụng cụ bôi sâu
vào âm đạo của bạn và từ từ đẩy pít-tông vào hết.
Làm sạch dụng cụ bôi
3. Cách sử dụng Ovestin

Sau khi sử dụng, hãy kéo ra pít-tông ra khỏi thùng.
Luôn sử dụng Ovestin chính xác như bác sĩ hoặc dược sĩ đã nói với
bạn. Bạn nên kiểm tra với bác sĩ hoặc dược sĩ nếu bạn không chắc chắn.

Rửa pít tông và thùng bằng nước xà phòng, nóng bằng tay.

Không sử dụng chất tẩy rửa. Sau đó rửa sạch bằng nước sạch.


Không ngâm dụng cụ bôi thuốc vào nước sôi.
Nếu bạn đã cắt bỏ tử cung và buồng trứng, bạn có thể bắt đầu
sử dụng Ovestin ngay lập tức .

Nếu bạn chưa từng sử dụng HRT trước đây hoặc nếu bạn đang chuyển đổi
từ HRT không có kinh nguyệt, bạn cũng có thể sử dụng Ovestin ngay lập tức.

Nếu bạn đang thay đổi từ một loại HRT khác mà bạn
có kinh, hãy bắt đầu dùng Ovestin một tuần sau khi bạn dùng xong
loại HRT khác.
HRT không được khuyến khích cho những phụ nữ gần đây mắc bệnh tim
. Nếu bạn đã từng mắc bệnh tim, hãy nói chuyện với
bác sĩ để xem liệu bạn có nên dùng HRT hay không.
Nhìn vào phụ nữ ở độ tuổi 50, trung bình trong 5 năm:

Ở phụ nữ không dùng HRT: 3 trong 1.000 người được cho là sẽ bị
cục máu đông.
HRT sẽ không giúp ngăn ngừa bệnh tim.

Các nghiên cứu với một loại HRT (có chứa progestogen và
estrogen khác với estrogen trong Ovestin) đã cho thấy rằng phụ nữ
có thể dễ mắc bệnh tim hơn một chút trong năm đầu tiên
dùng loại HRT đó.
Ở phụ nữ dùng HRT: Dự kiến ​​cứ 1.000 người thì có 7 người sẽ có
cục máu đông.
Nhìn vào phụ nữ ở độ tuổi 60, trung bình trong 5 năm:


Đối với các loại HRT khác (như Ovestin), nguy cơ có thể tương tự.
Tuy nhiên, điều này vẫn chưa chắc chắn. Nếu bạn bị đau ở ngực
lan đến cánh tay hoặc cổ:
Ở phụ nữ không dùng HRT: 8 trên 1.000 sẽ có nguy cơ bị
cục máu đông.

Liều thông thường là 1 bôi cho đến vòng (0,5 mg estriol trong
0,5 g kem) mỗi ngày trong 2 đến 3 tuần đầu tiên.
Ở những phụ nữ dùng HRT: dự kiến ​​có 17 trong 1.000 người sẽ nhận được
cục máu đông.

Sau đó, liều dùng là 1 bôi lên vòng hai lần một tuần.
 Gặp bác sĩ càng sớm càng tốt
Nếu bạn bị sưng đau ở chân, đau ngực đột ngột hoặc
khó thở:
3.1 Liều lượng sử dụng
Ovestin dễ dàng loại bỏ bằng nước.
3.3 Nếu bạn sử dụng nhiều Ovestin hơn mức cần thiết hoặc nếu bạn vô tình nuốt phải

Nếu ai đó vô tình nuốt phải một ít kem hoặc bôi quá nhiều
kem vào bất kỳ lúc nào, thì không cần phải lo lắng. Tuy nhiên,
bạn nên nói chuyện với bác sĩ của mình. Người đó có thể cảm thấy ốm hoặc ốm.
Phụ nữ có thể bị chảy máu âm đạo sau vài ngày.
Đối với các vấn đề về âm đạo
Bác sĩ sẽ kê đơn liều thấp nhất để làm dịu
triệu chứng. Bác sĩ có thể yêu cầu bạn ngừng thuốc theo thời gian
(2 đến 3 tháng một lần trong khoảng thời gian 4 tuần). Việc này nhằm kiểm tra xem bạn
có còn cần điều trị hay không.
Không sử dụng HRT nữa cho đến khi bác sĩ cho phép.
Đây có thể là dấu hiệu của cục máu đông.
2. Vặn đầu ống bôi lên ống.
Ovestin không có hoặc ít ảnh hưởng đến khả năng lái xe hoặc vận hành máy móc.
Khả năng hình thành cục máu đông là bao nhiêu?
 Hãy đến gặp bác sĩ ngay
1. Tháo nắp ra khỏi ống và lật ngược nắp lại.
Sau đó dùng đầu nhọn để mở ống.
2.8 Lái xe và sử dụng máy móc
Bệnh tim
Không sử dụng HRT nữa cho đến khi bác sĩ cho phép. Cơn đau này
có thể là dấu hiệu của bệnh tim.
 Hãy làm theo những hướng dẫn sau:
2.7 Mang thai và cho con bú

 Nói chuyện với bác sĩ của bạn. Đó có thể là dấu hiệu cho thấy nội mạc tử cung của bạn
đã trở nên dày hơn.
Dụng cụ bôi có một vòng được đánh dấu trên thân. Đổ đầy kem Ovestin vào dụng cụ bôi
đến vạch tròn để nhận được liều lượng chính xác.
Nếu bạn không chắc chắn liệu điều nào ở trên có áp dụng cho mình hay không, hãy nói chuyện với
bác sĩ hoặc dược sĩ trước khi sử dụng Ovestin.
Bạn có nhiều khả năng bị cục máu đông nếu:

Dùng dụng cụ bôi kem vào âm đạo. Thời điểm tốt để
thực hiện việc này là trước khi đi ngủ.
Trước hoặc sau khi phẫu thuật âm đạo

Trước khi phẫu thuật - liều là 1 ống bôi cho đến vòng (0,5 mg
estriol trong 0,5 g kem) mỗi ngày trong 2 tuần trước khi phẫu thuật.

Sau phẫu thuật - không sử dụng lại kem trong ít nhất 2 tuần.
Sau đó sử dụng 1 dụng cụ bôi lên vòng hai lần một tuần.
3.4 Nếu bạn quên sử dụng Ovestin

Áp dụng liều đã quên khi nhớ ra, trừ khi bạn
Trễ hơn 12 giờ.

Nếu bạn trễ hơn 12 giờ, hãy bỏ qua liều đã quên.
3.5 Nếu bạn ngừng sử dụng Ovestin
Hãy tiếp tục sử dụng thuốc này theo chỉ định của bác sĩ. Hãy tiếp tục sử dụng
Ovestin, ngay cả khi bạn có vẻ khỏe hơn. Nếu bạn dừng quá sớm hoặc quá
đột ngột, vấn đề của bạn có thể quay trở lại.
4. Tác dụng phụ có thể xảy ra
6. Thông tin thêm
Giống như tất cả các loại thuốc, Estriol có thể gây ra tác dụng phụ, mặc dù không phải
ai cũng gặp phải.
Kem Estriol chứa gì

Mỗi gram kem chứa 1mg estriol.
 Hãy đến gặp bác sĩ ngay lập tức, nếu bạn nhận thấy bất kỳ
tác dụng phụ nghiêm trọng nào sau đây – bác sĩ có thể quyết định
ngừng sử dụng kem cho bạn:

Các thành phần khác là: eutanol G, axit lactic, natri
hydroxit, nước tinh khiết, monostearate sorbitan, cetyl
palmitate, glycerol, rượu stearyl, rượu cetyl, polysorbate 60
và chlorhexidine hydrochloride.

huyết áp của bạn tăng
S1521 LEAFLET Estriol 20170421< br> TỜI GÓI: THÔNG TIN DÀNH CHO NGƯỜI SỬ DỤNG
KEM ESTRIOL 0,1% ÂM ĐẠO
(estriol)
Thuốc của bạn có tên là Estriol 0,1% Kem bôi âm đạo nhưng sẽ
được gọi là Estriol trong suốt thông tin bệnh nhân sau đây
tờ rơi.
2. Trước khi bạn sử dụng Estriol
Ngoài các lợi ích, HRT còn có một số rủi ro mà bạn cần cân nhắc
khi quyết định có nên bắt đầu dùng thuốc hay không hoặc có nên mang theo
br>về việc lấy nó. Điều này đặc biệt quan trọng nếu bạn trên 60
tuổi.
Trước khi bạn bắt đầu dùng HRT
Bác sĩ nên hỏi về tiền sử bệnh của bạn và gia đình bạn.
Bác sĩ có thể quyết định khám vú của bạn hoặc dạ dày của bạn
và có thể tiến hành kiểm tra bên trong. Họ sẽ chỉ làm điều này nếu điều đó
cần thiết cho bạn hoặc bạn có bất kỳ mối lo ngại đặc biệt nào.

da hoặc lòng trắng mắt của bạn chuyển sang màu vàng (vàng da)

bạn đột nhiên bị đau đầu kiểu đau nửa đầu (xem Phần 2.4
ở trên)
Estriol trông như thế nào và thành phần của gói

Kem Estriol là một loại kem màu trắng.
bạn có dấu hiệu của cục máu đông (xem Phần 2.4 ở trên)

Có 15 gm kem trong mỗi ống.
Đọc kỹ toàn bộ tờ rơi này trước khi bạn bắt đầu sử dụng
loại thuốc này.
 Hãy cho bác sĩ biết nếu bạn có bất kỳ vấn đề y tế hoặc bệnh tật nào.


bạn có bất kỳ vấn đề nào được liệt kê trong Phần 2.1 ở trên.

Gói chứa một dụng cụ bôi nhựa trong

Hãy giữ tờ rơi này. Bạn có thể cần phải đọc lại.

Nếu bạn có thêm bất kỳ câu hỏi nào, hãy hỏi bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn.

Thuốc này đã được kê đơn cho bạn. Đừng truyền nó cho
người khác. Nó có thể gây hại cho họ, ngay cả khi các triệu chứng của họ giống
với triệu chứng của bạn.
Khi bạn đã bắt đầu sử dụng HRT, hãy đến gặp bác sĩ để kiểm tra thường xuyên (ít nhất mỗi năm một lần). Tại những lần khám sức khỏe này, bác sĩ của bạn có thể
thảo luận về lợi ích và rủi ro của việc tiếp tục dùng HRT.

Nếu bất kỳ tác dụng phụ nào trở nên nghiêm trọng hoặc nếu bạn nhận thấy bất kỳ tác dụng phụ nào
không được liệt kê trong tờ rơi này, vui lòng báo cho bác sĩ hoặc
dược sĩ của bạn.
Những tác dụng phụ này rất hiếm.
Các tác dụng phụ khác bao gồm:

kích ứng hoặc ngứa da trong hoặc xung quanh âm đạo của bạn khi bạn
bắt đầu sử dụng Estriol. Tình trạng này thường thuyên giảm sau một vài tuần.

tiết dịch âm đạo nhiều hơn, chảy máu hoặc ra đốm

các vấn đề về túi mật

các vấn đề về da như phát ban hoặc dị ứng với mặt trời

ngực trở nên sưng, đau hoặc đau

đau đầu

cảm thấy ốm hoặc bị ốm.

các triệu chứng giống cúm
 Nếu bạn gặp bất kỳ tác dụng phụ nào, hãy báo cho bác sĩ của bạn.
Người giữ giấy phép sản phẩm
Được mua từ bên trong EU và được đóng gói lại bởi Người giữ giấy phép sản phẩm
: S&M Medical Ltd, Chemilines House,
Alperton Lane, Wembley, HA0 1DX.
Nhà sản xuất
HRT sẽ không ngăn ngừa mất trí nhớ. Trong một nghiên cứu ở những phụ nữ
bắt đầu sử dụng HRT kết hợp sau tuổi 65, có sự gia tăng nhỏ
nguy cơ mắc chứng mất trí nhớ đã được quan sát.
 Nếu bất kỳ tác dụng phụ nào trở nên nghiêm trọng hoặc nếu bạn nhận thấy bất kỳ tác dụng phụ nào
không được liệt kê trong tờ rơi này, hãy báo cho bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn.
Báo cáo về tác dụng phụ< br> Nếu bạn gặp bất kỳ tác dụng phụ nào, hãy nói chuyện với bác sĩ, dược sĩ hoặc y tá của bạn.
Điều này bao gồm mọi tác dụng phụ có thể xảy ra không được liệt kê trong tờ rơi này. Bạn
cũng có thể báo cáo tác dụng phụ trực tiếp thông qua Chương trình Thẻ vàng tại:
www.mhra.gov.uk/ yellowcard.


2.1 Không sử dụng Estriol nếu:
Aspen Bad Oldesloe GmbH, lndustriestrasse 32-36, D-23843
Bad Oldesloe, Đức.

bạn bị dị ứng (quá mẫn cảm) với bất kỳ loại thuốc nào các thành phần của
Estriol (được liệt kê ở Phần 6)
3. Cách sử dụng Estriol

bạn đã bị đau thắt ngực hoặc đau tim (nhồi máu cơ tim)
4. Các tác dụng phụ có thể xảy ra

bạn đã có cục máu đông (huyết khối)
5. Cách bảo quản Estriol

bạn đã bị ung thư vú hoặc nghi ngờ rằng mình bị ung thư vú


bạn đã bị ung thư các cơ quan sinh dục khác – chẳng hạn như ung thư
niêm mạc tử cung hoặc buồng trứng

bạn bị chảy máu âm đạo mà
bác sĩ
không giải thích được
niêm mạc tử cung của bạn dày quá mức

bạn đã bị bệnh gan và gan của bạn vẫn không hoạt động
bình thường

bạn có vấn đề về máu hiếm gặp được gọi là 'porphyria'.
POM
PL: 19488/1521
2. Trước khi bạn sử dụng Estriol
Ngày sửa đổi tờ rơi: ngày 21 tháng 4 năm 2017
6. Thông tin thêm
Bị mù hoặc nhìn thấy một phần ?
Tờ rơi này có khó nhìn hay khó đọc không?
Hãy gọi 02087997607 để nhận
tờ rơi dưới dạng bản in khổ lớn, băng, CD hoặc
chữ nổi.
1. Estriol là gì và công dụng của nó for
Tên thuốc của bạn là kem Estriol 1 mg. Estriol chứa một loại thuốc
gọi là estriol. Nó thuộc nhóm thuốc gọi là
Liệu pháp thay thế hormone (HRT).
Estriol dùng để làm gì
Estriol được sử dụng:

Đối với các vấn đề về âm đạo do có quá ít 'oestrogen '

Trước hoặc sau phẫu thuật âm đạo để giúp vết thương mau lành.
Estriol (thuốc trong Estriol) là một trong những estrogen tự nhiên.
2.2 Đặc biệt thận trọng với Estriol

Oestrogen là hormone sinh dục nữ.
Hãy kiểm tra với bác sĩ hoặc dược sĩ trước khi sử dụng thuốc nếu
bạn đã có:


Chúng được sản xuất trong buồng trứng.
Không bảo quản ở nhiệt độ trên 30°C.


Không sử dụng thuốc này sau ngày hết hạn ghi trên
nhãn và thùng carton. Ngày hết hạn đề cập đến ngày cuối cùng của
tháng.
Chúng gây ra sự phát triển giới tính ở phụ nữ và kiểm soát
chu kỳ kinh nguyệt trong những năm sinh đẻ.
Không nên thải bỏ thuốc qua nước thải hoặc
rác thải sinh hoạt. Hãy hỏi dược sĩ của bạn cách vứt bỏ
những loại thuốc không còn cần thiết nữa. Những biện pháp này sẽ giúp
bảo vệ môi trường.
 Không sử dụng thuốc này nếu bất kỳ điều nào ở trên áp dụng cho bạn. Nếu
bạn không chắc chắn, hãy nói chuyện với bác sĩ hoặc dược sĩ trước khi sử dụng
Estriol.
Cách thức hoạt động của Estriol
Để xa tầm tay và tầm với của trẻ em.

thường xuyên kiểm tra vú của bạn xem có bất kỳ vấn đề gì không những thay đổi như
lúm đồng tiền trên da, những thay đổi ở núm vú hoặc bất kỳ cục u nào mà bạn
có thể nhìn thấy hoặc sờ thấy.
1. Estriol là gì và nó được dùng để làm gì

Nếu thuốc có bất kỳ dấu hiệu nào khác tình trạng xấu đi, bạn
nên tìm lời khuyên của dược sĩ, người sẽ cho bạn biết
phải làm gì.
đi kiểm tra vú định kỳ và xét nghiệm phết tế bào cổ tử cung

Trong tờ rơi này:
S1521 LEAFLET Estriol 20170421


Organon (Ireland) Ltd, Swords, Ireland.
Bằng cách báo cáo các tác dụng phụ, bạn có thể giúp cung cấp thêm thông tin về
tính an toàn của thuốc này.
5. Cách bảo quản Estriol
Hãy đảm bảo rằng bạn:
Sản phẩm này được sản xuất bởi:
Họ có thể quyết định ngừng điều trị cho bạn một thời gian.
Chứng sa sút trí tuệ
Khám sức khỏe định kỳ
Khi phụ nữ già đi, buồng trứng dần dần sản xuất ít
estrogen hơn.

Điều này xảy ra ở thời kỳ mãn kinh (thường ở độ tuổi khoảng 50).

Nếu buồng trứng bị cắt bỏ trước khi mãn kinh, việc sản xuất estrogen
ngừng rất đột ngột.
Sự thiếu hụt oestrogen có thể xảy ra khiến thành âm đạo trở nên mỏng
và khô. Vì vậy, quan hệ tình dục có thể trở nên đau đớn và bạn có thể
bị nhiễm trùng âm đạo.
Những vấn đề này có thể thuyên giảm bằng cách sử dụng các loại thuốc như Estriol
có chứa estrogen. Có thể mất vài ngày hoặc vài tuần trước khi
bạn nhận thấy sự cải thiện.

một vấn đề gây ra bởi sự phát triển của niêm mạc tử cung bên ngoài
tử cung (u xơ hoặc lạc nội mạc tử cung)

bất kỳ vấn đề nào với tim hoặc hệ tuần hoàn của bạn (bao gồm huyết áp cao
hoặc các yếu tố nguy cơ hình thành cục máu đông – xem Phần 2.4)

những người thân đã bị cục máu đông

hen suyễn

tiểu đường

đau nửa đầu hoặc đau đầu dữ dội

động kinh (cơn co giật)

sỏi mật

gan hoặc thận vấn đề

một vấn đề hiếm gặp được gọi là 'lupus ban đỏ hệ thống' (SLE)

xơ cứng tai (rối loạn thính giác).
 Nếu bạn gặp bất kỳ vấn đề nào trong số này, hãy nói chuyện với bác sĩ hoặc dược sĩ
trước khi sử dụng Estriol.
Hãy cho bác sĩ biết nếu bạn bị Viêm gan C và bạn đang dùng
chế độ dùng thuốc kết hợp ombitasvir/paritaprevir/ritonavir, có hoặc
không có dasabuvir. Dùng kết hợp các thuốc này với một số
sản phẩm có chứa estrogen có thể làm tăng kết quả xét nghiệm máu
chức năng gan (tăng men gan ALT); nguy cơ điều này
xảy ra với Estriol hiện chưa rõ.
Estriol chứa rượu cetyl và rượu stearyl. Điều này có thể gây ra
phản ứng da cục bộ (ví dụ như viêm da tiếp xúc).
2.3 Estriol và nguy cơ phát triển ung thư
Ung thư vú

Phụ nữ đã từng bị ung thư vú không nên dùng
HRT.
Đột quỵ
2.5 Dùng các loại thuốc khác
3.2 Cách bôi kem
Nghiên cứu cho thấy rằng HRT làm tăng nhẹ nguy cơ bị đột quỵ
. Những yếu tố khác có thể làm tăng nguy cơ đột quỵ bao gồm:
Hãy cho bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn biết nếu bạn đang dùng hoặc gần đây
dùng bất kỳ loại thuốc nào khác. Điều này bao gồm các loại thuốc được mua
không cần kê đơn, bao gồm cả thuốc thảo dược. Điều này là do
Estriol có thể ảnh hưởng đến tác dụng của một số loại thuốc khác. Ngoài ra, một số
loại thuốc khác có thể ảnh hưởng đến cách hoạt động của Estriol.
Estriol được đóng gói trong một gói cùng với một dụng cụ bôi bằng nhựa trong.

già đi
Dùng HRT làm tăng nhẹ nguy cơ ung thư vú. Nguy cơ
cũng tăng nhẹ nếu bạn mãn kinh muộn hơn. Nguy cơ sau
mãn kinh đối với phụ nữ dùng HRT chỉ chứa estrogen trong 5 năm
cũng tương tự như đối với phụ nữ ở cùng độ tuổi vẫn
có kinh nguyệt trong khoảng thời gian đó và không dùng HRT. Nguy cơ đối với
phụ nữ đang dùng HRT estrogen cộng với progestogen là cao hơn
so với HRT chỉ chứa estrogen. Tuy nhiên, estrogen cộng với progestogen
HRT có lợi cho nội mạc tử cung.

huyết áp cao

hút thuốc

uống quá nhiều rượu

nhịp tim không đều
Đối với tất cả các loại HRT, nguy cơ ung thư vú tăng thêm
bạn dùng thuốc càng lâu. Tuy nhiên, nó trở lại bình thường khoảng 5 năm sau khi
ngừng HRT.
Khả năng bị đột quỵ là bao nhiêu?
Nguy cơ mắc bệnh ung thư vú của bạn cũng cao hơn nếu:
Nếu bạn lo lắng về bất kỳ điều nào trong số này , hoặc nếu trước đây bạn đã từng bị
đột quỵ, hãy nói chuyện với bác sĩ để xem liệu bạn có nên dùng HRT hay không.
Nhìn vào phụ nữ ở độ tuổi 50, trung bình là trên 5 năm

Ở những phụ nữ không dùng HRT: 3 trong 1.000 người được cho là sẽ
bị đột quỵ.
Ở những phụ nữ dùng HRT: 4 trong 1.000 người sẽ bị
đột quỵ.

bạn có một người thân (mẹ, chị gái hoặc bà)
bị bị ung thư vú


bạn đang thừa cân nghiêm trọng.
Nhìn vào phụ nữ ở độ tuổi 60, trung bình trên 5 tuổi
Khả năng mắc ung thư vú là bao nhiêu?

Ở phụ nữ không dùng HRT: 11 trong 1.000 người sẽ
bị đột quỵ.
Ở phụ nữ dùng HRT: 15 trong 1.000 người sẽ bị
đột quỵ.
Nhìn vào phụ nữ ở độ tuổi 50 , trung bình, vào thời điểm họ đạt tới 65 tuổi:
 Hãy cho bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn biết nếu bạn đang dùng bất kỳ
bất kỳ loại thuốc nào sau đây:

thuốc điều trị bệnh động kinh - chẳng hạn như barbiturat, hydantoins và
carbamezapine.

thuốc điều trị nhiễm trùng - chẳng hạn như griseofulvin và rifamycins.

thuốc điều trị nhiễm virus - chẳng hạn như nevirapine, efavirenz,
ritonavir hoặc nelfinavir.

chế phẩm thảo dược có chứa St John's wort (Hypericum
perforatum) - một loại thuốc thảo dược dùng cho bệnh trầm cảm.

một trong những loại thuốc sau: corticosteroid,
succinylcholine,theophyllines hoặc troleandomycin.
Hãy cho bác sĩ biết nếu bạn bị Viêm gan C và bạn đang dùng
chế độ dùng thuốc kết hợp ombitasvir/paritaprevir/ritonavir, với hoặc
không có dasabuvir. Dùng kết hợp các thuốc này với một số
sản phẩm có chứa estrogen có thể làm tăng kết quả xét nghiệm máu
chức năng gan (tăng men gan ALT); nguy cơ điều này
xảy ra với Estriol hiện chưa rõ.

Ở những phụ nữ không dùng HRT: 32 trong 1.000 người sẽ bị ung thư vú.


Ở những phụ nữ bắt đầu dùng HRT chỉ chứa estrogen ở tuổi 50 và
dùng nó trong 5 năm: từ 33 đến 34 trong 1.000 người sẽ bị ung thư vú
. Điều này có nghĩa là có thêm 1 đến 2 trường hợp.
Nếu bạn bị đau đầu kiểu đau nửa đầu bất ngờ, có hoặc không có
rối loạn thị lực:
Ở phụ nữ dùng HRT chỉ chứa estrogen trong 10 năm: 37 trên 1.000
sẽ bị ung thư vú. Điều này có nghĩa là có thêm 5 trường hợp.
 Hãy đến gặp bác sĩ ngay lập tức và không sử dụng bất kỳ HRT nào nữa cho đến
bác sĩ nói rằng bạn có thể. Những cơn đau đầu này có thể là dấu hiệu
cảnh báo sớm của đột quỵ.
Nếu bạn bị nhiễm trùng âm đạo, bác sĩ cũng có thể kê đơn
thuốc để điều trị nhiễm trùng.
Cục máu đông
2.6 Hoạt động
HRT có thể làm tăng nguy cơ đông máu trong tĩnh mạch (còn gọi là
huyết khối tĩnh mạch sâu hoặc DVT). Điều này đặc biệt xảy ra trong
năm đầu tiên dùng thuốc.
 Hãy cho bác sĩ biết rằng bạn đang sử dụng Estriol nếu bạn sắp phẫu thuật
. Bạn có thể cần ngừng sử dụng HRT khoảng 4 đến 6 tuần
trước khi phẫu thuật để giảm nguy cơ đông máu.
Bác sĩ sẽ cho bạn biết khi nào bạn có thể bắt đầu dùng lại HRT.

Nếu bạn nhận thấy bất kỳ thay đổi nào ở vú, chẳng hạn như: da
lõm xuống, thay đổi ở núm vú hoặc bất kỳ khối u nào bạn có thể nhìn thấy hoặc sờ thấy:

Hãy hẹn gặp bác sĩ ngay lập tức.
Ung thư nội mạc tử cung (ung thư niêm mạc tử cung)
Dùng viên HRT chỉ chứa estrogen trong thời gian dài có thể làm tăng
nguy cơ phát triển ung thư niêm mạc tử cung. Đó là
có thể có nguy cơ tương tự với kem estrogen được sử dụng
trực tiếp vào âm đạo để điều trị lặp đi lặp lại hoặc trong một thời gian dài.
Bạn không cần phải dùng progestogen riêng biệt với Estriol.
Nếu bạn bị chảy máu đột ngột hoặc đốm, thường không có gì phải lo lắng
, nhưng bạn nên:
Những cục máu đông này không phải lúc nào cũng nghiêm trọng. Tuy nhiên, nếu cục máu đông
di chuyển đến phổi của bạn, nó có thể gây đau ngực, cảm thấy khó thở,
suy sụp hoặc thậm chí tử vong. Đây được gọi là thuyên tắc phổi hoặc PE.
trước đây bạn đã từng bị cục máu đông

Không cho con bú nếu bạn đang sử dụng thuốc này.
Hãy hỏi bác sĩ hoặc dược sĩ để được tư vấn trước khi dùng bất kỳ loại thuốc
nào, nếu bạn đang mang thai hoặc cho con bú.
bạn rất thừa cân

 Nói chuyện với bác sĩ của bạn. Đó có thể là dấu hiệu cho thấy nội mạc tử cung của bạn
đã trở nên dày hơn.

bất kỳ người thân nào trong gia đình của bạn từng bị cục máu đông

bạn đã từng bị sẩy thai
Ung thư buồng trứng< br> 
bạn có bất kỳ vấn đề đông máu nào cần được điều trị bằng
một loại thuốc như warfarin

bạn phải nghỉ việc trong một thời gian dài vì cuộc phẫu thuật lớn,
chấn thương hoặc bệnh tật

bạn gặp một vấn đề hiếm gặp gọi là SLE.
Ung thư buồng trứng (ung thư buồng trứng) rất hiếm gặp nhưng lại nghiêm trọng.
Có thể khó chẩn đoán vì thường không có
dấu hiệu rõ ràng của vấn đề. Một số nghiên cứu đã chỉ ra rằng dùng
HRT chỉ chứa estrogen trong hơn 5 năm có thể làm tăng nguy cơ
ung thư buồng trứng. Vẫn chưa biết liệu các loại HRT khác
có làm tăng nguy cơ theo cách tương tự hay không.
 Nếu bất kỳ điều nào trong số này áp dụng cho bạn, hãy nói chuyện với bác sĩ để xem
bạn có nên dùng HRT hay không.< br> 2.4 Estriol và tim hoặc tuần hoàn
Bệnh tim
Khả năng hình thành cục máu đông là bao nhiêu?
HRT không được khuyến cáo cho những phụ nữ gần đây đã mắc bệnh tim
. Nếu bạn đã từng mắc bệnh tim, hãy nói chuyện với
bác sĩ để xem liệu bạn có nên dùng HRT hay không.
Nhìn vào phụ nữ ở độ tuổi 50, trung bình trên 5 năm:

Ở những phụ nữ không dùng HRT: 3 trong 1.000 người được cho là sẽ bị
cục máu đông.
HRT sẽ không giúp ngăn ngừa bệnh tim.

Các nghiên cứu với một loại HRT (chứa progestogen và a
estrogen khác với estrogen trong Estriol) đã chỉ ra rằng phụ nữ
có thể dễ mắc bệnh tim hơn một chút trong năm đầu tiên
dùng loại HRT đó.
Ở những phụ nữ dùng HRT: 7 trên 1.000 sẽ dự kiến ​​sẽ có
cục máu đông.
Nhìn vào phụ nữ ở độ tuổi 60, trung bình trên 5 năm:

Ở những phụ nữ không dùng HRT: 8 trên 1.000 sẽ có
br> cục máu đông.
Đối với các loại HRT khác (như Estriol), nguy cơ có thể tương tự.
Tuy nhiên, điều này vẫn chưa chắc chắn. Nếu bạn bị đau ở ngực
lan đến cánh tay hoặc cổ:

 Hãy khám bác sĩ càng sớm càng tốt
Nếu bạn bị sưng đau ở chân, đau ngực đột ngột hoặc
khó thở:
Không sử dụng HRT nữa cho đến khi bác sĩ cho phép. Cơn đau này
có thể là dấu hiệu của bệnh tim.
Ở phụ nữ dùng HRT: 17 trong 1.000 người sẽ có nguy cơ bị
cục máu đông.
 Hãy đi khám bác sĩ ngay
Đừng sử dụng thêm HRT cho đến khi bác sĩ cho phép.
Đây có thể là dấu hiệu của cục máu đông.
 Thực hiện theo các hướng dẫn sau:
1. Tháo nắp ra khỏi ống và lật ngược nắp.< br> Sau đó dùng đầu nhọn để mở ống.
2. Vặn đầu của dụng cụ bôi vào ống.
3. Bóp ống để đổ đầy kem vào dụng cụ bôi đến
dấu vòng màu đỏ (pít tông sẽ dừng ở dấu vòng màu đỏ).
4. Rút dụng cụ bôi ra khỏi ống và đặt nắp lại
ống.
5. Để thoa kem, hãy nằm xuống , đưa đầu bôi sâu
vào âm đạo của bạn và từ từ đẩy pít-tông vào hết.
2.7 Mang thai và cho con bú
Không sử dụng Estriol nếu bạn đang mang thai hoặc có thể trở thành
có thai. Điều này là do nó có thể ảnh hưởng đến em bé.

Dụng cụ bôi có một vòng được đánh dấu trên thân. Đổ đầy kem Estriol vào dụng cụ bôi
đến vạch tròn để có được liều lượng chính xác.
Nếu bạn không chắc chắn liệu điều nào ở trên có áp dụng cho mình hay không, hãy nói chuyện với
bác sĩ hoặc dược sĩ trước khi sử dụng Estriol.

Bạn có nhiều khả năng bị cục máu đông nếu:
Dùng dụng cụ bôi để bôi kem vào âm đạo. Thời điểm tốt nhất để
thực hiện việc này là trước khi đi ngủ.
2.8 Lái xe và sử dụng máy móc
Estriol không hoặc ít ảnh hưởng đến khả năng lái xe hoặc sử dụng máy móc.
3. Cách sử dụng Estriol
Luôn sử dụng Estriol đúng như lời khuyên của bác sĩ hoặc dược sĩ
Bạn. Bạn nên kiểm tra với bác sĩ hoặc dược sĩ nếu bạn không
chắc chắn.

Nếu bạn đã cắt bỏ tử cung và buồng trứng, bạn có thể bắt đầu
sử dụng Estriol ngay lập tức.
< br> Nếu bạn chưa từng sử dụng HRT trước đây hoặc nếu bạn đang thay đổi
từ HRT không có kinh, bạn cũng có thể sử dụng Estriol ngay lập tức.

Nếu bạn đang chuyển từ một loại HRT khác mà
có kinh, hãy bắt đầu dùng Estriol một tuần sau khi bạn dùng xong
HRT khác.
Vệ sinh dụng cụ bôi

Sau khi sử dụng, kéo pít tông ra khỏi thùng.

Rửa pít tông và thùng bằng nước xà phòng, nóng bằng tay.

Không sử dụng chất tẩy rửa. Sau đó rửa sạch bằng nước sạch.

Không cho dụng cụ bôi vào nước sôi.
Estriol rất dễ loại bỏ bằng nước.
3.3 Nếu bạn sử dụng nhiều Estriol hơn mức cần thiết hoặc nếu bạn vô tình nuốt phải nó

Nếu ai đó đã vô tình nuốt phải một ít kem hoặc bôi quá nhiều
kem bất cứ lúc nào, không cần phải lo lắng. Tuy nhiên,
bạn nên nói chuyện với bác sĩ của bạn. Người đó có thể cảm thấy ốm hoặc ốm.
Phụ nữ có thể bị chảy máu âm đạo sau vài ngày.
3.1 Liều lượng sử dụng
3.4 Nếu bạn quên sử dụng Estriol
Đối với các vấn đề về âm đạo

Áp dụng liều đã quên khi bạn nhớ ra, trừ khi bạn
trễ hơn 12 giờ.

Nếu bạn trễ hơn 12 giờ, hãy bỏ qua liều đã quên.

< br>Liều thông thường là 1 bôi cho đến vòng (0,5 mg estriol trong
0,5 g kem) mỗi ngày trong 2 đến 3 tuần đầu.
Sau đó, liều là 1 bôi cho đến vòng hai lần một tuần.
Bác sĩ sẽ kê đơn liều thấp nhất giúp làm giảm các triệu chứng
của bạn. Bác sĩ có thể yêu cầu bạn ngừng thuốc theo thời gian
(2 đến 3 tháng một lần trong khoảng thời gian 4 tuần). Việc này nhằm kiểm tra xem bạn
có còn cần điều trị hay không.
Trước hoặc sau khi phẫu thuật âm đạo

Trước khi phẫu thuật - liều là 1 bôi cho đến vòng (0,5 mg
estriol trong 0,5 g kem) mỗi ngày trong 2 tuần trước khi phẫu thuật.

Sau phẫu thuật - không sử dụng lại kem trong ít nhất 2 tuần.
Sau đó sử dụng 1 bôi lên đến vòng hai lần một tuần.
3.5 Nếu bạn ngừng sử dụng Estriol
Hãy tiếp tục sử dụng thuốc này theo chỉ định của bác sĩ. Hãy tiếp tục sử dụng
Estriol, ngay cả khi bạn thấy khỏe hơn. Nếu bạn dừng quá sớm hoặc quá
đột ngột, vấn đề của bạn có thể quay trở lại.