FERROGRAD C TABLETS

แผ่นพับบรรจุภัณฑ์: ข้อมูลสำหรับผู้ใช้
FERROGRAD
เม็ด C
Ferrous Sulfate และวิตามินซี
อ่านเอกสารฉบับนี้ทั้งหมดอย่างละเอียดก่อนที่คุณจะเริ่มใช้ยานี้
- เก็บเอกสารฉบับนี้ไว้ คุณอาจต้องอ่านอีกครั้ง
- หากคุณมีคำถามเพิ่มเติม โปรดสอบถามแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ
- ยานี้ได้รับการสั่งจ่ายให้คุณแล้ว อย่าส่งต่อให้ผู้อื่น อาจเป็นอันตรายต่อพวกเขา แม้ว่า
อาการของพวกเขาจะเหมือนกับของคุณก็ตาม
- หากมีผลข้างเคียงใด ๆ ที่รุนแรง หรือหากคุณสังเกตเห็นผลข้างเคียงใด ๆ ที่ไม่ได้ระบุไว้ในแผ่นพับนี้ โปรดแจ้ง
แพทย์หรือเภสัชกรของคุณ
ในเอกสารฉบับนี้:
1. Ferrograd C คืออะไรและใช้ทำอะไร
2. ก่อนที่คุณจะรับประทาน Ferrograd C
3. วิธีรับประทาน Ferrograd C
4. ผลข้างเคียงที่อาจเกิดขึ้น
5. วิธีเก็บรักษา Ferrograd C
6. ข้อมูลเพิ่มเติม
1. Ferrograd C คืออะไรและใช้ทำอะไร
Ferrograd C เป็นอาหารเสริมธาตุเหล็กที่ใช้ในการป้องกันและรักษาโรคโลหิตจางจากการขาดธาตุเหล็กและการขาดวิตามินซีเมื่อทั้งสองอยู่ด้วยกัน วิตามินซีที่เพิ่มเข้าไปช่วยให้ร่างกายดูดซับธาตุเหล็ก
2. ก่อนที่คุณจะรับประทาน Ferrograd C
อย่ารับประทาน Ferrograd C หากคุณ
- ลำไส้อุดตัน
- ได้รับแจ้งจากแพทย์ของคุณ ว่าคุณเป็นโรคลำไส้ที่เรียกว่าโรคถุงผนังลำไส้
- ประสบปัญหาทางพันธุกรรมที่หาได้ยากที่เกี่ยวข้องกับวิธีที่เซลล์เม็ดเลือดของคุณใช้ธาตุเหล็กที่เรียกว่าฮีโมโครมาโตซิสหรือฮีโมไซเดอโรซิส
- ได้รับการถ่ายเลือดซ้ำ ๆ
- อยู่ กำลังรับการรักษาด้วยการฉีดธาตุเหล็ก
- กำลังรับประทานยาที่มีธาตุเหล็กอยู่แล้ว
คุณควรตรวจสอบกับแพทย์หรือเภสัชกรของคุณหากไม่แน่ใจ
คำเตือนและข้อควรระวัง
• ก่อนรับประทานแท็บเล็ตนี้ โปรดปรึกษาแพทย์หากคุณเป็นผู้สูงอายุหรือมีปัญหาเกี่ยวกับลำไส้เนื่องจาก
สารเคลือบพลาสติกของ แท็บเล็ตอาจไม่เหมาะ
• ไม่แนะนำให้ใช้ Ferrograd สำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปี พิษจากธาตุเหล็กเฉียบพลันถือเป็นความเสี่ยงร้ายแรงใน
เด็ก
• อุจจาระของคุณอาจเปลี่ยนเป็นสีดำในขณะที่รับประทานยา Ferrograd C หากคุณได้รับการทดสอบเพื่อตรวจพบเลือดใน
อุจจาระ ให้แจ้งแพทย์ของคุณว่า กำลังรับประทาน Ferrograd C เนื่องจากอุจจาระสีดำอาจทำให้ผลการทดสอบไม่ถูกต้อง
• เนื่องจากมีความเสี่ยงที่จะเป็นแผลในปากและฟันเปลี่ยนสี ไม่ควรดูด เคี้ยว หรือ
เก็บยาเม็ดไว้ในปาก แต่กลืนทั้งเม็ดพร้อมกับ น้ำ. หากคุณไม่สามารถปฏิบัติตามคำแนะนำนี้หรือมีปัญหา
การกลืน โปรดติดต่อแพทย์ของคุณ
ก่อนรับประทาน Ferrograd C โปรดปรึกษาแพทย์ของคุณ
- หากคุณเป็นโรคเบาหวาน เนื่องจาก Ferrograd C อาจไปขัดขวางแท่งทดสอบน้ำตาลในปัสสาวะของคุณทำงานไม่ถูกต้อง
การใช้ยาอื่นๆ
โปรดแจ้ง แพทย์หรือเภสัชกรหากคุณกำลังใช้ยาต่อไปนี้ หรือยาใดๆ
ที่ซื้อโดยไม่มีใบสั่งยา เนื่องจากเฟอร์โรกราด ซีอาจทำให้ยาเหล่านี้ทำงานไม่ถูกต้อง:
• ยาปฏิชีวนะ: เตตราไซคลีน ควิโนโลน หรือคลอแรมเฟนิคอล
• ก เพนิซิลลามีน (สำหรับพิษจากโลหะหรือโรคข้ออักเสบรูมาตอยด์)
• ยาแก้อาหารไม่ย่อย
• สารเตรียมที่มีสังกะสี
หากแพทย์ของคุณบอกคุณว่าคุณสามารถใช้ Ferrograd C ต่อไปได้ด้วยยาข้างต้น โปรดรับทราบ
คำแนะนำต่อไปนี้:
- รับประทานยาเหล่านี้อย่างน้อย 2 ชั่วโมงก่อนหรือ 3 ชั่วโมงหลังจากรับประทาน
ยาปฏิชีวนะเตตราไซคลิน
Ferrograd C
- รับประทานยาเหล่านี้อย่างน้อย 2 ชั่วโมงก่อนหรือ 2 ชั่วโมงหลังรับประทาน
Quinolones และเพนิซิลลามีน
Ferrograd C
วิธีแก้อาการอาหารไม่ย่อย (เช่น ยาลดกรด)
- รับประทานยาเหล่านี้ที่ อย่างน้อย 1 ชั่วโมงก่อนหรือ 2 ชั่วโมงหลังจากรับประทาน
อาหารเสริมแคลเซียม ออกซาเลต หรือ
Ferrograd C
ฟอสเฟต
หากคุณไม่แน่ใจ โปรดตรวจสอบกับแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ
การรับประทาน Ferrograd C พร้อมอาหารและเครื่องดื่ม
ยาเม็ด Ferrograd C อาจไม่ได้ผล และหากรับประทานในเวลาเดียวกันกับอาหารต่อไปนี้: ชา
กาแฟ ไข่ นมหรือผลิตภัณฑ์จากนม ขนมปังโฮลเกรนและซีเรียล และอาหารที่มีเส้นใยสูง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณ
รับประทานยาเม็ดอย่างน้อย 1 ชั่วโมงก่อนหรือ 2 ชั่วโมงหลังรับประทานอาหารเหล่านี้
การตั้งครรภ์และให้นมบุตร
ยานี้สามารถรับประทานได้ในระหว่างตั้งครรภ์
หากคุณกำลังตั้งครรภ์หรือให้นมบุตร คิดว่าคุณกำลังตั้งครรภ์หรือกำลังวางแผนที่จะมีลูก โปรดขอคำแนะนำ
จากแพทย์หรือเภสัชกรของคุณก่อนรับประทานยานี้
การขับขี่และการใช้เครื่องจักร
Ferrograd C ไม่มีผลกระทบต่อความสามารถในการขับขี่และการใช้เครื่องจักร
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับส่วนผสมบางอย่างของ Ferrograd C
ผลิตภัณฑ์นี้มีสี E124 ซึ่งอาจทำให้เกิดอาการแพ้ได้ ปฏิกิริยารวมทั้งโรคหอบหืด โรคภูมิแพ้
พบได้บ่อยในผู้ที่แพ้แอสไพริน
3. วิธีรับประทาน Ferrograd C
ควรรับประทานยา Ferrograd C ตามที่แพทย์สั่งเสมอ คุณควรตรวจสอบกับแพทย์หากคุณ
ไม่แน่ใจ
ผู้ใหญ่และเด็กอายุมากกว่า 12 ปี: ขนาดปกติคือวันละหนึ่งเม็ดขณะท้องว่าง แต่ละเม็ด
ต้องกลืนทั้งเม็ด
กลืนเม็ดยาทั้งหมดด้วยน้ำ อย่าดูด เคี้ยว หรือเก็บแท็บเล็ตไว้ในปาก
เด็ก: ไม่ควรให้ Ferrograd C แก่เด็กอายุต่ำกว่า 12 ปี
หากคุณรับประทาน Ferrograd C มากกว่าที่ควร
หากคุณเผลอรับประทานยา Ferrograd C มากกว่าหนึ่งเม็ดในหนึ่งวัน หรือหากเด็กทานยาเม็ดไปแล้ว คุณควรขอ
คำแนะนำทางการแพทย์โดยด่วน ในเด็ก การใช้ยาเกินขนาดอาจถึงแก่ชีวิตได้
หากคุณลืมรับประทาน Ferrograd C
หากคุณลืมรับประทานแท็บเล็ตเป็นเวลาหนึ่งวันหรือมากกว่า ให้รับประทานต่อไปในแต่ละวัน อย่ารับประทานมากกว่าหนึ่ง
แท็บเล็ตต่อวัน
4. ผลข้างเคียงที่เป็นไปได้
เช่นเดียวกับยาอื่นๆ Ferrograd C อาจทำให้เกิดผลข้างเคียงได้ แม้ว่าจะไม่ใช่ทุกคนที่ได้รับผลข้างเคียงก็ตาม
คุณอาจประสบกับผลข้างเคียงบางอย่าง ผลกระทบต่อไปนี้:
• มีรายงานการเกิดอาการแพ้กับ Ferrograd C ตั้งแต่ผื่น ไปจนถึงในบางกรณีที่พบไม่บ่อย หายใจลำบาก เป็นลม และบวมที่ใบหน้าและลำคอ ซึ่งอาจต้องได้รับการรักษาฉุกเฉิน
• รู้สึกไม่สบาย
• อาเจียน
• ปวดท้อง
• ท้องร่วง
• ท้องผูก
• แผลในปาก (ในกรณีที่ใช้ยาไม่ถูกต้อง เมื่อเคี้ยว ดูด หรือปล่อยยาไว้ในปาก) ผู้ป่วยสูงอายุ
และผู้ป่วยกลืนลำบากอาจมีความเสี่ยงที่จะเป็นแผลใน คอ หลอดอาหาร
(ท่อที่เชื่อมระหว่างปากกับกระเพาะอาหาร) หรือหลอดลม (ทางเดินหายใจหลักของปอด)
หากแท็บเล็ตเข้าสู่ทางเดินหายใจ
การรายงานผลข้างเคียง
หาก คุณได้รับผลข้างเคียง โปรดปรึกษาแพทย์ พยาบาล หรือเภสัชกร ซึ่งรวมถึงผลข้างเคียงที่เป็นไปได้
ที่ไม่ได้ระบุไว้ในเอกสารฉบับนี้ คุณยังสามารถรายงานผลข้างเคียงได้โดยตรงผ่านทางเว็บไซต์ Yellow Card Scheme:
www.mhra.gov.uk/yellowcard
คุณสามารถให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความปลอดภัยของยาได้โดยการรายงานผลข้างเคียง
5. วิธีจัดเก็บ Ferrograd C
เก็บในที่แห้งที่อุณหภูมิต่ำกว่า 25°C
เก็บยานี้ให้พ้นสายตา และการเข้าถึงของเด็ก อาจเป็นอันตรายต่อพวกเขาได้
ห้ามใช้ Ferrograd หลังจากวันหมดอายุตามที่ระบุไว้บนกล่องและที่ขอบแถบ
เม็ดยา หากยาเม็ดล้าสมัย ให้ส่งคืนเภสัชกรของคุณ และหากจำเป็น ให้ซื้อยาเพิ่ม
อย่าทิ้งยาใดๆ ด้วยน้ำเสียหรือขยะในครัวเรือน สอบถามเภสัชกรของคุณว่าจะทิ้ง
ยาที่คุณไม่ได้ใช้อีกต่อไปอย่างไร มาตรการเหล่านี้จะช่วยปกป้องสิ่งแวดล้อม
6. ข้อมูลเพิ่มเติม
สิ่งที่ Ferrograd ประกอบด้วย
- สารออกฤทธิ์คือ Dry Ferrous Sulfate 325 มก. (เทียบเท่าธาตุเหล็ก 105 มก.) เป็นส่วนประกอบออกฤทธิ์
ใน รูปแบบ Gradumet® ที่ปล่อยออกมาเป็นเวลานานและวิตามินซี (เทียบเท่ากับกรดแอสคอร์บิก 500 มก.)
- ส่วนผสมอื่นๆ ได้แก่ เมทิลอะคริเลต เมทิลเมทาคริเลตโคโพลีเมอร์, แมกนีเซียมสเตียเรต, โพวิโดน,
โพลีเอทิลีนไกลคอล 400 และ 8000, แป้งข้าวโพด, แป้งโรยตัวบริสุทธิ์, เอทิลเซลลูโลส, ฮอดรอกซีโพรพิลเมทิลเซลลูโลส,
ไทเทเนียมไดออกไซด์และสีย้อม Red Ponceau 4R Lake (E124)
Ferrograd C มีลักษณะอย่างไรและปริมาณในบรรจุภัณฑ์
Ferrograd C ปล่อยเป็นเวลานาน, เม็ดยาเคลือบฟิล์มจะเป็นรูปไข่, นูนสองด้าน, สองชั้น , เม็ดสีแดง
Ferrograd C บรรจุในกล่องกระดาษแข็งบรรจุ 30 เม็ดในแผงบลิสเตอร์
ผู้มีอำนาจทางการตลาด
TEOFARMA s.r.l. - Via F.lli Cervi n° 8 - I-27010 Valle Salimbene (PV) - อิตาลี
แฟกซ์: 0039 0382 525845 - e-mail: [email protected]
ผู้ผลิต
TEOFARMA s.r.l. - Viale Certosa n° 8/A - I-27100 - Pavia - อิตาลี
เอกสารนี้ได้รับการอนุมัติครั้งล่าสุดในเดือนตุลาคม 2017