GLYFORMIN / METFORMIN

1
TỜ THÔNG TIN BỆNH NHÂN
VIÊN NÉN GLYFORMIN / Metformin Hydrochloride 500 mg
VUI LÒNG ĐỌC KỸ TỜ TÁC NÀY TRƯỚC KHI BẠN
BẮT ĐẦU DÙNG THUỐC NÀY
GIỮ TỜI GÓI NÀY ĐẾN KHI BẠN ĐÃ HOÀN THÀNH TẤT CẢ
LỚP HỌC GLYFORMIN ĐƯỢC KÊ TOÁN< br> NẾU BẠN CÓ BẤT KỲ CÂU HỎI NÀO LIÊN QUAN ĐẾN THUỐC
CỦA BẠN, HÃY HỎI BÁC SĨ HOẶC DƯỢC PHẨM CỦA BẠN ĐỂ BIẾT
THÊM THÔNG TIN
Trong thuốc của bạn có gì?
Tên của loại thuốc này là Glyformin. Mỗi viên chứa
500 mg Metformin Hydrochloride BP, cùng với
các thành phần sau: Lactose, silicon dioxide, gelatin, natri
tinh bột glycollate, magie stearat,
hydroxypropylmethylcellulose, ethylcellulose, titan dioxide
(E171) và diethyl phthalate.
Viên nén Glyformin là viên nén bao phim màu trắng, tròn, hai mặt lồi
và có sẵn trong hộp 28, 30, 50, 56, 60, 84,
100, 250, 500 & 1000 viên và dạng vỉ 28, 30, 50,
56, 60, 84, 100, 250, 500 & 1000 viên.
Nhà sản xuất Glyformin là: DDSA< br> Pharmaceuticals Ltd., Chatfield Road, off York Road, London
SW11 3SE hoặc: Meridian Healthcare (UK) Ltd., Chatfield Road,
off York Road, London SW11 3SE
Người giữ giấy phép sản phẩm của Glyformin làChelonia
Healthcare Limited, Boumpoulinas 11, Tầng 3, Nicosia, P.C.
1060, Cyprus.







Điều quan trọng là bạn phải báo cho bác sĩ biết nếu bạn đang mang thai,
có khả năng mang thai hoặc đang cho con bú.
Nếu bạn phát triển bất kỳ vấn đề y tế mới nào khi sử dụng thuốc này
, hãy kiểm tra với bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn.
Sử dụng trong khi mang thai và trong khi cho con bú
Không dùng Glyformin nếu bạn đang mang thai, cho con bú hoặc< br> lập kế hoạch mang thai.
Bạn có thể dùng Glyformin với các loại thuốc khác không?
Điều quan trọng là bác sĩ của bạn phải biết về bất kỳ loại thuốc nào khác mà bạn đang dùng
, cho dù đó là loại thuốc được kê đơn hay mua mà không có
đơn thuốc từ nhà thuốc hoặc nơi khác. Bác sĩ của bạn sẽ
có thể xác định các loại thuốc mà bạn không nên dùng cùng với
Glyformin.
Hãy cho bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn biết nếu bạn đang dùng bất kỳ loại thuốc nào
sau đây:


Tại sao bạn được kê đơn Glyformin?
Glyformin thuộc nhóm thuốc được gọi là thuốc trị đái tháo đường. Nó được sử dụng trong bệnh tiểu đường xảy ra ở tuổi trung niên khi
chế độ ăn kiêng một mình đã thất bại. Nó cũng được sử dụng ở những bệnh nhân tiểu đường béo phì
không được kiểm soát tốt bằng insulin nhưng phụ thuộc
vào insulin và do đó đôi khi có thể có lợi khi
Glyformin được sử dụng cùng với insulin.
Nếu bạn mắc bệnh này không chắc chắn tại sao bạn được kê đơn Glyformin
thì hãy hỏi bác sĩ.
Kiểm tra trước khi dùng Glyformin
Trước khi dùng thuốc này, hãy cho bác sĩ biết nếu bạn đã từng
có bất kỳ phản ứng bất thường hoặc dị ứng nào với Metformin
Hydrochloride hoặc với bất kỳ thành phần nào khác.
Ngoài ra, hãy cho bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn biết nếu bạn bị dị ứng với
bất kỳ chất nào khác như thực phẩm, chất bảo quản hoặc thuốc nhuộm.
Vì sự hiện diện của các vấn đề y tế khác có thể ảnh hưởng đến
khi sử dụng Glyformin, hãy đảm bảo thông báo cho bác sĩ nếu bạn đã từng mắc
bất kỳ tình trạng nào sau đây:


Bệnh gan
Bệnh thận
Suy tim hoặc huyết khối mạch vành gần đây
Suy phổi
Nghiện rượu (mạn tính hoặc cấp tính)
Nhiễm trùng nặng
Tắc nghẽn mạch máu ở tứ chi,
đặc biệt là ở chân , được gọi là bệnh mạch máu ngoại biên.
Mất nước.
Rối loạn trong trạng thái trao đổi chất của máu (lactic
nhiễm toan, thiếu oxy máu).



Cimetidine (dùng để điều trị loét dạ dày), có thể
làm tăng nồng độ meformin trong máu.
Rượu, sẽ làm tăng máu tác dụng hạ đường
của meformin.
Thuốc chống đông máu như warfarin (thuốc làm loãng máu).
Sulphonylureas
Insulin
Bệnh nhân dùng Glyformin trong thời gian dài nên
đo nồng độ Vitamin B12 hàng năm, vì nồng độ
có thể thay đổi bằng thuốc này.
Sử dụng thuốc này đúng cách
Dùng thuốc này bằng đường uống và chỉ với liều lượng được chỉ định
bởi bác sĩ của bạn. Không dùng nhiều hơn và không dùng nhiều hơn
thường xuyên hoặc trong thời gian dài hơn so với chỉ định của bác sĩ.
Liều dùng:
Người lớn: Thường uống một viên 500 mg 3 lần một ngày
trong bữa ăn. Nếu việc kiểm soát bệnh tiểu đường không đầy đủ,
có thể tăng dần liều lượng lên tối đa 3 g
mỗi ngày, chia làm nhiều lần, uống cùng với bữa ăn
.
Không nên áp dụng chế độ dùng thuốc này tăng trên
3 g.
Trẻ em: Không được khuyến cáo.
Người cao tuổi: Metformin Hydrochloride, được chỉ định ở
2
người cao tuổi, không nên sử dụng khi chức năng thận
bị suy giảm.
Nếu bạn quên uống thuốc, cứ tiếp tục với liều
tiếp theo như bình thường. Không dùng thêm liều để bù cho
liều đã quên. Nếu bạn không chắc chắn, hãy hỏi bác sĩ hoặc dược sĩ
để được tư vấn.
Nếu bạn cảm thấy thuốc này không có tác dụng tốt sau khi
dùng thuốc trong một thời gian ngắn (1-2 tuần), đừng tăng liều
, thay vào đó hãy kiểm tra với bác sĩ của bạn.
Phải làm gì nếu uống quá nhiều viên thuốc cùng một lúc

Nếu bạn cho rằng mình có thể đã dùng quá liều thuốc này
, bạn phải nhận trợ giúp khẩn cấp ngay lập tức. Hãy đến gặp bác sĩ của bạn hoặc
Khoa Tai nạn & Cấp cứu của bệnh viện gần nhất
ngay lập tức. Mang theo bất kỳ viên thuốc nào còn lại trong hộp đựng ban đầu
để có thể xác định được thuốc.
Những tác dụng phụ nào có thể xảy ra khi dùng Glyformin?
Mặc dù Glyformin thường được dung nạp tốt nhưng lại gây rối loạn dạ dày-ruột
đôi khi có thể xảy ra, và mặc dù thường là nhẹ
nhưng chúng thường có thể tránh được bằng cách dùng Glyformin cùng hoặc
sau khi ăn.
Bảo quản thuốc
Bạn phải giữ thuốc ở nơi an toàn mà trẻ em
không thể lấy được. Thuốc của bạn có thể gây hại cho chúng.
Bảo quản thuốc ở nơi khô ráo và bảo quản ở nhiệt độ dưới 25°C, trong
hộp đóng kín.
Trên nhãn, bạn sẽ thấy dòng chữ "Ngày hết hạn" theo sau là
một số số chỉ ngày, tháng, năm. Đây là
ngày thuốc không còn phù hợp để sử dụng nữa. Không sử dụng thuốc
sau ngày này mà hãy trả lại cho dược sĩ của bạn.
Lời nhắc
HÃY NHỚ thuốc này là dành cho bạn. Không bao giờ đưa thuốc cho
người khác, ngay cả khi các triệu chứng của họ giống với triệu chứng của bạn.
Tờ rơi này không chứa thông tin đầy đủ về
thuốc của bạn. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào hoặc không chắc chắn về
bất cứ điều gì, hãy hỏi bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn, những người có quyền truy cập
thông tin bổ sung.
Tờ rơi này được chuẩn bị vào tháng 2 năm 2009.