GOLDEN EYE 0.15%W/W EYE OINTMENT

0,15% w/w thuốc mỡ mắt
Tờ rơi thông tin bệnh nhân
Đọc kỹ tất cả tờ rơi vì nó chứa thông tin quan trọng cho bạn.
Thuốc này có sẵn mà không cần toa bác sĩ. Tuy nhiên, bạn vẫn cần sử dụng Thuốc mỡ mắt Golden
0,15% w/w một cách cẩn thận để có được kết quả tốt nhất.
Hãy giữ lại tờ rơi này. Bạn có thể cần phải đọc lại.
Hãy hỏi dược sĩ nếu bạn cần thêm thông tin hoặc lời khuyên.
Bạn phải liên hệ với bác sĩ nếu các triệu chứng của bạn xấu đi hoặc không cải thiện sau hai ngày.
Nếu có bất kỳ vấn đề nào xảy ra trở nên nghiêm trọng hoặc nếu bạn nhận thấy bất kỳ tác dụng phụ nào không được liệt kê trong tờ rơi
này, vui lòng báo cho bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn.
Trong tờ rơi này:
1. Thuốc mỡ mắt Golden Eye 0,15% w/w là gì và nó được dùng để làm gì
2. Trước khi bạn sử dụng Golden Eye 0,15% w/w Thuốc mỡ mắt
3. Cách sử dụng Golden Eye 0,15% w/ w Thuốc mỡ mắt
4. Các tác dụng phụ có thể xảy ra
5. Bảo quản Thuốc mỡ mắt Golden Eye 0,15% w/w Thuốc mỡ mắt
6. Thông tin thêm
1. THUỐC MÀU MẮT GOLDEN 0,15% W/W LÀ GÌ VÀ Nó được dùng để làm gì
Dibrompropamidine isetionate, thành phần hoạt chất, thuộc nhóm thuốc được gọi là
thuốc sát trùng. Thuốc sát trùng được sử dụng để điều trị nhiễm trùng do vi khuẩn. Golden Eye 0,15% w/w Mắt
Thuốc mỡ được sử dụng để điều trị nhiễm trùng nhẹ ở mắt hoặc mí mắt, chẳng hạn như viêm kết mạc và viêm bờ mi
(viêm mí mắt).
2. TRƯỚC KHI BẠN SỬ DỤNG THUỐC MÀU MẮT GOLDEN EYE 0,15% W/W
Không sử dụng Thuốc mỡ mắt Golden Eye 0,15% w/w và hãy nói chuyện với bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn nếu:
• Bạn bị dị ứng với dibrompropamidine isetionate hoặc bất cứ thứ gì khác có trong thuốc mỡ
(xem phần 6 để biết danh sách đầy đủ các thành phần).
• Bạn đang mang thai hoặc đang cố gắng mang thai.
• Bạn đang ở giai đoạn ngực -cho ăn.
• Bạn đeo kính áp tròng.
Không sử dụng Thuốc mỡ mắt Golden Eye 0,15% w/w và nói chuyện ngay với bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn
nếu bất kỳ điều nào sau đây áp dụng cho bạn:
• Mắt của bạn bị đau (chứ không chỉ là cảm thấy đau hoặc có sạn) hoặc bạn bị đau hay sưng quanh
mắt hoặc mặt.
• Thị lực của bạn bị ảnh hưởng do mất thị lực, thị lực giảm hoặc mờ hoặc bạn nhìn thấy quầng sáng xung quanh có đèn.
• Mở mắt đúng cách sẽ rất đau.
• Bạn bị "hội chứng khô mắt"
• Đồng tử của bạn (vòng tròn màu đen ở giữa mắt) trông khác. Nó có thể bị rách, không tròn,
rất to hoặc không thay đổi kích thước dưới ánh sáng.
• Mắt bạn trông đục.
• Bạn bị thương ở mắt.
• Bạn đang sử dụng mắt khác thuốc nhỏ mắt hoặc thuốc mỡ mắt.
• Bạn nghĩ có thể có vật gì đó trong mắt hoặc bạn đã bắn vật gì đó vào mắt.
• Bạn đã phẫu thuật mắt hoặc điều trị bằng laser trong 6 tháng qua.
Nếu bạn đeo kính áp tròng và được khuyên nên đeo kính áp tròng sử dụng Golden Eye 0,15% w/w Thuốc mỡ mắt của bác sĩ, dược sĩ hoặc người hành nghề kính áp tròng:
• Không đeo kính áp tròng khi sử dụng thuốc mỡ.
• Bạn có thể bắt đầu đeo lại kính áp tròng sau khi sử dụng đã sử dụng thuốc mỡ xong.
Đang dùng các loại thuốc khác: Hãy cho bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn biết nếu bạn đang dùng bất kỳ loại thuốc nào khác,
kể cả những loại thuốc mua không cần đơn, đặc biệt là các loại thuốc nhỏ mắt hoặc thuốc mỡ mắt khác.
Mang thai và cho con bú -cho con bú: Không dùng thuốc này nếu bạn đang mang thai, đang cố gắng mang thai
hoặc đang cho con bú. Nếu bạn có thai trong khi sử dụng thuốc mỡ, hãy ngừng sử dụng và xem
bác sĩ của bạn.
Lái xe và sử dụng máy móc. Golden Eye 0,15% w/w Thuốc mỡ mắt đôi khi có thể gây mờ
thị lực trong một thời gian ngắn sau khi dùng. Bạn không được lái xe hoặc vận hành máy móc cho đến khi có thể
nhìn rõ trở lại.
TP-GEOPL-UK-14v4
3. CÁCH SỬ DỤNG THUỐC MÀU MẮT GOLDEN 0,15% W/W
Luôn tuân theo chỉ dẫn của bạn hướng dẫn của dược sĩ.
• Rửa tay trước và sau khi sử dụng thuốc mỡ.
•
nắp ống
. EYE 0,15% W/W THUỐC MÀU MẮT
3.Lấy
TẮT
ĐẾN
SỬ DỤNG
VÀNG
•
Nghiêng
đầu
nhẹ nhàng
về phía sau.
Luôn làm theo hướng dẫn của dược sĩ.
•
Kéo mí mắt
xuống
xuống.
• Rửa

của bạntay
trước
và sau khi sử dụng thuốc mỡ.
•
mắt bằng ống, bóp nửa inch
• Không cần
Tháo ra khỏi việc chạm vào
nắp ống.
thuốc mỡ
từ trong ra sau.
mí mắt dưới.
• Nghiêng
đầu nhẹ nhàng
•
mắt
mắt.dưới
Lau mí mắt.
loại bỏ phần thuốc mỡ dư thừa bằng khăn giấy sạch.
• Đóng lại
Kéo xuống
Thay
nắp
nắp
vào
the
• Không chạm vào ống mắt.
bằng ống, bóp nửa inch
• Áp dụng
một lần
hoặc hai lần
mỗi ngày.
thuốc mỡ
bên trong
mí mắt dưới
.
Điều trị khép kín
mắt của bạn. không
Lau sạch
loại bỏ
mọi chất dư thừa
thuốc mỡ
bằng cách sử dụng
sạch
NếuÃ
của bạn cải thiện
sau hai
ngày, hãy ngừng sử dụng
mô.
thuốc mỡ
Thay thế
capdoctor
trên theortube.
và
tham khảo ý kiến
dược sĩ
của bạn.
• Bôi một hoặc hai lần mỗi ngày.
Nếu bạn bỏ lỡ một liều, hãy sử dụng thuốc mỡ như hướng dẫn ở trên rồi tiếp tục
Nếu tình trạng
bình thường
của bạnkhông
cải thiện sau hai ngày, hãy ngừng sử dụng thuốc mỡ

liệu trình
không
điều trị.
và tham khảo ý kiến ​​bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn.
Nếu thành phần trong ống này bị nuốt phải, hãy liên hệ thẳng với bác sĩ
Nếu bạn hoặc
bỏ sót
sử dụng thuốc mỡ
theo hướng dẫn
ở trên và
sau đó
tiếp tục
đi
đi điều trị,
khoa cấp cứu
bệnh viện gần nhất của bạn
.
Hãy dùng
ống
phương pháp điều trị
bình thường
của bạn.
với
để
thuốc

có thể được xác định.
Nếu nuốt phải chất chứa trong ống này, hãy liên hệ thẳng với bác sĩ của bạn
4.
CÓ THỂ
đi chỗ khác
hoặc đi đếnBÊN
HIỆU QUẢ của bạn
nạn nhân ở bệnh viện gần nhất phòng. Mang theo ống
theo bạn
để
thuốc
có thể được xác định.
Hầu hết
mọi người
sử dụng
Golden
Eye 0,15%
Thuốc mỡ mắt mà không gặp bất kỳ
vấn đề gì, nhưng giống như tất cả các loại thuốc đều có thể có tác dụng phụ. Các tác dụng phụ có thể xảy ra bao gồm:
Phản ứng
trên hoặc
xung quanh
mắt ở mức độ nhẹ: châm chích hoặc nóng rát; kích ứng hoặc ngứa; viêm
4. TÁC DỤNG PHỤ
CÓ THỂ
của
con người
làn da; da
Nếu điều này
xảy ra với bạn,
phải đến gặp
bác sĩ
Hầu hết
đều sử dụng phát ban.
Vàng
Mắt xảy ra
0,15% w/w
Mắt bạn< br>Thuốc mỡ
không có
càng sớm càng tốt. Nếu tầm nhìn của bạn
bị rối loạn
nhưng
hoặc các triệu chứng tương tự

trở nên tồi tệ hơn,
hoặc bên
thì bạn có
bất kỳ bên nào
khác
mối lo ngại bất thường
về
vấn đề,
tất cả các loại thuốc,
đều có thể có
tác dụng.
tác dụng
gây ra triệu chứng
có thể xảy ra hoặc bao gồm:
thuốc
của bạn,
ngừng
sử dụng
và
tham khảo ý kiến

bác sĩ
hoặc
dược sĩ.
Phản ứng nhẹ trên hoặc xung quanh mắt: châm chích hoặc nóng rát; kích ứng hoặc ngứa; viêm
Nếu bạn có bất kỳ
vấn đề nào
khác
và hãy nghĩ
rằng bạn
thuốc
của bạn
có thể gây
báo cho
bác sĩ
hoặc
Báo cáo
tác dụng phụ

của
da;của
da
phát ban.
Nếu điều này xảy ra
với bạn,
phải
gặp bác sĩ
càng sớm càng tốt,
có thể.
Nếu
thị lực của bạn
Nếu là dược sĩ.< br>bạn
gặp
bất kỳ
tác dụng phụ
nào,
hãy trao đổi
với
bác sĩ
,
dược sĩ
của bạnhoặc
y tá.
Điều này
bao gồm
bất kỳ
tác dụng phụ
nào có thể xảy ra
bị rối loạn hoặc các triệu chứng trở nên trầm trọng hơn hoặc bạn có bất kỳ triệu chứng hoặc lo ngại bất thường nào khác về các tác động

không được liệt kêngưng
trong tờ rơi này.
bạn cũng
báo cáo
tác dụng phụ hoặc
tác dụng
trực tiếp thông qua Chương trình Thẻ vàng
thuốc của bạn,
sử dụng Bạn
và có thể
tham khảo ý kiến
bác sĩ
dược sĩ.
5.
LƯU TRỮ
VÀNG
MẮT 0,15%
W/W
MẮT
Nếu bạn
có bất kỳ
các vấn đề khác
và
rằng THUỐC DẦU

của bạn
có thể
gây ra
chúng,
hãy thông báo thông tin
cho bác sĩ của bạn hoặc
tại:
www.mhra.gov.uk/ yellowcard.
Bythink
báo cáo
thuốc phụ
tác dụng mà bạn
có thể giúp đỡ
cung cấp
thêm
dược sĩ.
trên< br>sự an toàn
của loại thuốc này.
•
Giữ
tất cả các loại thuốc
ngoài tầm với và tầm nhìn của trẻ em.
• Không bảo quản ở nhiệt độ trên 25°C.
• Loại bỏ
trong vòng
bốn tuần
của W/W
đầu tiên mở.
5.
LƯU TRỮ
VÀNG
MẮT 0,15%
THUỐC MÀU MẮT
•
không sử dụng hết
sau
trên
và thùng carton sau EXP. Ngày hết hạn đề cập đến
• Do
Giữ
thuốc
hết hạn sử dụng
theo ngày
được hiển thị
và tầm nhìn
ống
trẻ em.

ngày
cuối cùng
của
tháng
• Không bảo quản ở nhiệt độ trên 25°C.
•
nắp
Chắc chắn
trên ống
sau khi sử dụng.
• Luôn
Vứt bỏ
trong vòng bốn
tuần
kể từ lần mở
đầu tiên.
•
Trả lại
bất kỳ
thuốc mỡ mắt
chưa sử dụng nào
cho
của bạn
• Không sử dụng thuốc này sau ngày hết hạn được ghi trên dược sĩ.
trên ống và thùng carton sau EXP. Ngày hết hạn đề cập đến
ngày cuối cùng của tháng
6.Luôn luôn
THÊM
THÔNG TIN
•
đậy chặt
nắp ống sau khi sử dụng.
• Trả lại thuốc mỡ mắt chưa sử dụng cho dược sĩ của bạn.
What Golden Eye Thuốc mỡ mắt 0,15% w/w chứa:
Thành phần hoạt chất là Dibrompropamidine isetionate 0,15% w/w.
6.
THÔNG TIN
THÊM
các thành phần khác
là paraffin lỏng và polyethylene phân tán trong dầu khoáng.
What
What Golden
Golden Eye
Eye 0,15%
0,15% w/ w
w/w Mắt
Thuốc mỡ mắt
Thuốc mỡ chứa:
hình dáng và thành phần trong gói:

hoạt chất
là Dibrompropamidine
isetionate
0,15%w/w.
Golden< br> Thành phần tạo mắt
0,15% w/w
Thuốc mỡ mắt là một loại thuốc mỡ
đục
có trong ống chứa 5g.
Các thành phần khác là parafin lỏng và polyetylen phân tán trong dầu khoáng.
Người giữ giấy phép tiếp thị: Typharm Limited, 14D Wendover Road, Rackheath Industrial
What
EyeNR13
0,15%
w/w
Eye Kingdom.
Hình dạng và thành phần của thuốc mỡ trong gói:
Estate,Golden
Norwich,
6LH,
United
Golden Eye 0,15% w/w Thuốc mỡ mắt là một chất mờ đục thuốc mỡ có sẵn trong ống chứa 5g.
Nhà sản xuất: Patheon UK Limited, Kingfisher Drive, Covingham, Swindon, Wiltshire SN3 5BZ, UK.
Tiếp thị
Ủy quyền
Chủ sở hữu:
Chăm sóc sức khỏe
Vật tư
Chestnut
Drive,Industrial
Ủy quyền
Chủ sở hữu:
Typharm
Limited,
Wendover
Đường,
Rackheath
J L Bragg Limited,
33-34 Boss
HallCambridge
Đường, Ipswich,
IP114D
5BN,
United Ltd,
Vương quốc
Wymondham,
Norfolk,
9SB. Vương quốc.
Estate, Norwich,
NR13 NR18
6LH, United
Ngày chuẩn bị tờ rơi: Tháng 8 năm 2011.
Nhà sản xuất:
L Bragg UK
Limited,
33-34
Boss Hall
Road,
Ipswich, IP1
5BN, United
Kingdom
Nhà sản xuất:J Patheon
Limited,
Kingfisher
Drive,
Covingham,
Swindon,
Wiltshire
SN3 5BZ, Vương quốc Anh.
J L Bragg Limited, 33-34 Boss Hall Road, Ipswich, IP1 5BN, Vương quốc Anh
Ngày sửa đổi: Tháng 1 năm 2014.
Ngày biên soạn tờ rơi: Tháng 8 năm 2011.
TP/GEOPL/UK/11v2
TP-GEOPL-UK-14v4