HIRUDOID GEL

GEN-HRDGL-PIL-328:148 x 210
26/1/15
09:45
Page 1
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA
HIRUDOID GEL
heparinoid 0,3 % w/w
Mielőtt elkezdené alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert
az Ön számára fontos információkat tartalmaz.
Ezt a gyógyszert mindig pontosan a betegtájékoztatóban leírtaknak vagy kezelőorvosa vagy kezelőorvosa által leírtak szerint alkalmazza. gyógyszerésze
mondta.
- Tartsa meg ezt a betegtájékoztatót! Lehet, hogy újra el kell olvasnia.
- Ha további információra vagy tanácsra van szüksége, kérdezze meg gyógyszerészét.
- Ha bármilyen mellékhatást észlel, forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez. Ez magában foglalja a betegtájékoztatóban fel nem sorolt ​​lehetséges mellékhatásokat
is. Lásd a 4. szakaszt.
- Ha betegsége vagy sérülése nem javul, forduljon orvoshoz.
Mit tartalmaz ez a betegtájékoztató:
1. Milyen típusú gyógyszer a Hirudoid gél és milyen betegségek esetén alkalmazható?
2. Mit kell tudni a Hirudoid gél alkalmazása előtt
3. Hogyan kell alkalmazni a Hirudoid gélt
4 Lehetséges mellékhatások
5. Hogyan kell a Hirudoid gélt tárolni
6. A csomagolás tartalma és egyéb információk
1. MI A HIRUDOID GÉL ÉS MIRE ALKALMAZHATÓ?
A Hirudoid gél hatóanyagot tartalmaz. anyag heparinoid.
A Hirudoid gél egy helyi véralvadásgátló készítmény, amely a bőrre alkalmazva enyhíti a fájdalmat és
gyulladást, valamint elősegíti a felületes thrombophlebitis (a
vénák gyulladása) és a véraláfutások (beleértve a haematomát) gyógyulását.
> 2. TUDNIVALÓK A HIRUDOID GEL ALKALMAZÁSA ELŐTT
Ne alkalmazza a Hirudoid gélt:
• ha allergiás (túlérzékeny) a heparinoidra vagy a Hirudoid gél bármely egyéb összetevőjére (lásd
6) rész
• ha törött bőre van, vagy nagy bőrfelülete van
• érzékeny területeken vagy azok közelében, mint például a száj, a szem vagy a nemi szervek.
A Hirudoid gélt NEM szabad 5 évesnél fiatalabb gyermekeknél alkalmazni.
Figyelmeztetések és óvintézkedések
- A Hirudoid gélt csak külsőleg használják. NE nyelje le.
- Ne lépje túl a 3. pontban megadott adagot.
- Beszéljen kezelőorvosával, ha a sérülés vagy betegség jelei nem enyhülnek, vagy rosszabbodnak.
A lehetségesekkel kapcsolatos információkért lásd a 4. pontot. mellékhatások.
Egyéb gyógyszerek és a Hirudoid gél
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről.
Terhesség és szoptatás
Ha Ön terhes vagy szoptat, úgy gondolja, hogy terhes vagy gyermeket tervez, kérdezzen
Kérjen tanácsot kezelőorvosától vagy gyógyszerészétől, mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert.
A Hirudoid gél propilénglikolt tartalmaz
Ez bőrirritációt okozhat.
Kérjük, olvassa el a betegtájékoztató hátoldalát.
* Védjegy
9240363 1411 GB
24963503
GEN/HRDGL/PIL/328_06
2015/01/23
GEN-HRDGL-PIL-328:148 x 210
26/1/15
09:45
2. oldal
> 3. HOGYAN KELL ALKALMAZNI A HIRUDOID GÉLT
Csak külső használatra. Ne nyelje le.
• Ezt a gyógyszert mindig pontosan a betegtájékoztatóban leírtaknak, vagy az orvosa vagy gyógyszerésze által
elmondottaknak megfelelően alkalmazza. Ha nem biztos abban, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
• Használat előtt szúrja át a tubus zárókupakját a kupak tüskés tetejével.
• A használt gél mennyisége a kezelendő terület méretétől függ. kezelt.
• Egyszerre vigyen fel 2-6 hüvelyk (5-15 cm) gélt vékony rétegben az érintett területre.
• A Hirudoid gélt naponta legfeljebb négyszer alkalmazhatja.
>• Ne lépje túl ezt az adagot.
• Ha a terület érintésre érzékeny, vigye fel a gélt az érintett területet körülvevő bőrre.
• Ne felejtsen el kezet mosni a Hirudoid gél felvitele után, hacsak nem • Ha véletlenül lenyeli a gél egy részét, nem valószínű, hogy súlyos lesz. Ennek ellenére forduljon
orvosához vagy egy kórházi sürgősségi osztályhoz.
4. LEHETSÉGES MELLÉKHATÁSOK
Mint minden gyógyszer, így a Hirudoid gél is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
Ritkán , A Hirudoid gél érzékeny egyéneknél kiütést okozhat. Ha ez előfordul, hagyja abba a gél használatát, és
tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
Mellékhatások jelentése
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert. Ez magában foglalja a betegtájékoztatóban fel nem sorolt ​​lehetséges mellékhatásokat. A mellékhatásokat közvetlenül a Yellow Card Scheme-en keresztül is jelentheti.
a következő címen: www.mhra.gov.uk/yellowcard
A mellékhatások bejelentésével további információkat nyújthat a gyógyszer biztonságosságáról.
5 HOGYAN KELL A HIRUDOID GELT TÁROLNI. A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó.
A tubuson és a dobozon feltüntetett lejárati idő (Felhasználható:) után ne alkalmazza a Hirudoid gélt. A
lejárati dátum az adott hónap utolsó napjára vonatkozik. Legfeljebb 25°C-on tárolandó.
Semmilyen gyógyszert ne dobjon a szennyvízbe vagy a háztartási hulladékba. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogyan kell
kidobni a már nem használt gyógyszereket. Ezek az intézkedések segítik a környezet védelmét.
6. A CSOMAG TARTALMA ÉS EGYÉB INFORMÁCIÓK
Mit tartalmaz a Hirudoid gél
A készítmény hatóanyaga 0,3 tömeg% heparinoid.
A többi összetevő az izopropil-alkohol , poliakrilsav, propilénglikol, tisztított víz és
nátrium-hidroxid.
Milyen a Hirudoid gél külleme és mit tartalmaz a csomagolás
A Hirudoid gél színtelen gél, 50 grammos alumínium lakkozott tubusokban kapható.
>P
PL 06831/0174
Hirudoid gél
A forgalomba hozatali engedély jogosultja és gyártója:
A forgalomba hozatali engedély jogosultja:
Genus Pharmaceuticals, Linthwaite, Huddersfield, HD7 5QH, Egyesült Királyság.
Gyártók:< br> Mobilat Produktions GmbH, Luitpoldstrasse 1, 85276 Pfaffenhofen, Németország.
STADA Arzneimittel AG, Stadastrasse 2-18, 61118 Bad Vilbel, Németország.
A szórólap legutóbbi felülvizsgálata 2014 decemberében történt.
* Védjegy
24963503
GEN/HRDGL/PIL/328_06
2015.01.23.
MHRA Header Box
Termék
Cím
Hirudoid Gel Genus
Alkatrész
Tájékoztató
Csomagméret
50 g
IG kód
24963503
Méretek
210 x 148 mm
Profi No.< br> 07
Használt színek
Pantone 281
Használt betűtípusok
Helvetica 55 Roman
Helvetica 75 Bold
Dátum
2015.01.26.