INVICORP 25 MICROGRAMS / 2 MG SOLUTION FOR INJECTION

Tờ rơi gói: Thông tin cho người dùng
Invicorp 25 microgram / dung dịch 2 mg để
tiêm
Cảnh báo và biện pháp phòng ngừa
Nếu sự cương cứng của bạn không thoải mái hoặc đau đớn hoặc
kéo dài hơn 4 giờ, bạn phải liên hệ với
bác sĩ hoặc phòng cấp cứu ngay lập tức, vì việc điều trị
tình trạng này phải được bắt đầu trong vòng 6 giờ.
aviptadil/phentolamine mesilate
Đọc kỹ tất cả tờ rơi này trước khi bạn bắt đầu
sử dụng thuốc này vì nó chứa
thông tin quan trọng cho bạn.
− Hãy giữ tờ rơi này. Bạn có thể cần phải đọc lại
.
− Nếu bạn có thêm bất kỳ câu hỏi nào, hãy hỏi
bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn.
− Thuốc này chỉ được kê đơn cho bạn
. Đừng truyền nó cho người khác. Nó có thể gây hại cho họ
ngay cả khi các dấu hiệu bệnh tật của họ giống nhau
như của bạn.
− Nếu bạn gặp bất kỳ tác dụng phụ nào, hãy nói chuyện với bác sĩ
hoặc dược sĩ của bạn. Điều này bao gồm mọi tác dụng phụ
có thể xảy ra mà không được liệt kê trong tờ rơi này. Xem phần 4.
Tờ rơi này có nội dung gì
1. Invicorp là gì và dùng để làm gì
2. Những điều bạn cần biết trước khi sử dụng
Invicorp
3. Cách thực hiện sử dụng Invicorp
4. Các tác dụng phụ có thể xảy ra
5. Cách bảo quản Invicorp
6. Nội dung đóng gói và các thông tin khác
1. Invicorp là gì và dùng để làm gì
Các thành phần hoạt động trong Invicorp (aviptadil và
phentolamine mesilate) ảnh hưởng đến dòng máu vào
và ra khỏi dương vật. Nói một cách khái quát,
phentolamine mesilate làm tăng lưu lượng máu
vào dương vật, trong khi aviptadil làm giảm lưu lượng máu
từ dương vật.
Nếu bạn bị rối loạn cương dương, bạn có thể
sử dụng Invicorp để giúp bạn cương cứng
dễ dàng hơn.
2. Những điều bạn cần biết trước khi sử dụng
Invicorp
Không sử dụng Invicorp:
− nếu bạn bị dị ứng với aviptadil hoặc phentolamine
mesilate hoặc bất kỳ thành phần nào khác của loại thuốc này
(được liệt kê trong phần 6)
− nếu bạn mắc hoặc đã mắc bệnh bạch cầu (ung thư của
máu), đa u tủy (ung thư xương) hoặc
thiếu máu hồng cầu hình liềm hoặc đặc điểm (bệnh về máu),
vì bạn có thể bị đau đớn, cương cứng kéo dài

− nếu bạn đang lấy máu thuốc làm loãng máu
như warfarin hoặc heparin, bao gồm cả
thuốc làm loãng máu đường uống như dabigatran,
rivaroxaban, apixaban
− nếu bác sĩ khuyên bạn không nên quan hệ tình dục
vì sức khỏe của bạn điều kiện
− nếu bạn có dương vật có sẹo hoặc không
thẳng, đôi khi có thể được gọi là
bệnh Peyronie hoặc nếu bạn có
mô sợi bất thường trong mô cương cứng của dương vật
(xơ hóa thể hang )
− nếu bạn cấy ghép vào dương vật.
Hãy nói chuyện với bác sĩ, dược sĩ hoặc y tá trước khi
sử dụng Invicorp nếu:
− bạn bị các vấn đề về tim hoặc phổi hoặc có
đã bị đột quỵ (trong những trường hợp này, bạn nên thận trọng
quan hệ tình dục)
− bạn có tiền sử bệnh tâm thần hoặc
nghiện.
Xuất hiện hiện tượng đỏ bừng nhẹ ở mặt hoặc thân mình
> thông thường. Trong một số ít trường hợp, điều này có liên quan đến
sự khó chịu và nhịp tim bất thường hoặc mạch nhanh.
Nếu bạn thấy nhịp tim bất thường hoặc mạch
nhanh, bạn nên ngừng dùng Invicorp.
Điều quan trọng là bạn học cách quản lý
Invicorp đúng cách.
Các loại thuốc khác và Invicorp
Không dùng các loại thuốc điều trị rối loạn cương dương
khác cùng lúc với Invicorp.
Hãy cho bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn biết nếu bạn đang dùng,
gần đây đã dùng hoặc có thể dùng bất kỳ loại thuốc
nào khác.
Mang thai, cho con bú và khả năng sinh sản
Không liên quan. Invicorp chỉ dành cho nam giới.
Liều lượng
Liều khuyến cáo là 25 microgam / 2 mg.
Không tiêm nhiều hơn một mũi mỗi ngày,
và không quá 3 mũi tiêm mỗi tuần.< br> Mỗi ống chứa lượng chính xác cho một
mũi tiêm duy nhất. Bạn phải tiêm toàn bộ
nội dung trong ống.
Cách sử dụng Invicorp
Invicorp có thể được đưa về nhiệt độ phòng
trước khi sử dụng hoặc có thể sử dụng trực tiếp từ
tủ lạnh. Trừ khi bác sĩ của bạn có hướng dẫn
khác, bạn nên tuân theo hướng dẫn về liều lượng
được đưa ra trong tờ rơi này, nếu không Invicorp
không thể hoạt động bình thường.
Bạn nên thực hiện mũi tiêm Invicorp đầu tiên
dưới sự giám sát của bác sĩ hoặc y tá.
Chuẩn bị tiêm Invicorp
1. Rửa tay và lau khô bằng khăn
sạch.
2. Lấy một ống thủy tinh bằng hai ngón tay và
xoay nhẹ nhàng để đảm bảo rằng tất cả chất lỏng nằm trong
phần thấp nhất của ống.
3. Bẻ phần trên của ống và cẩn thận
đặt ống trên một bề mặt bằng phẳng.
4. Mở gói chứa kim dài.
Bạn cần kim dài để đổ đầy dung dịch tiêm từ ống
vào ống tiêm
. KHÔNG SỬ DỤNG KIM NÀY ĐỂ TIÊM
. Đặt kim lên một bề mặt
sạch chẳng hạn như khăn giấy sạch.
Invicorp chứa natri
Sản phẩm thuốc này chứa ít hơn 1 mmol 5. Lấy ống tiêm ra khỏi gói và đặt
natri (23 mg) mỗi liều, tức là về cơ bản là “natri
trên khăn giấy.
miễn phí”.
6. Giữ ống tiêm ở phía trên
3. Cách sử dụng đầu Invicorp
và giữ kim bằng
nắp bảo vệ. Đính kèm
Luôn sử dụng thuốc này chính xác như bác sĩ hoặc
ống tiêm của bạn đến đầu hở
của dược sĩ đã nói với bạn. Kiểm tra với bác sĩ
kim của bạn. Đẩy và vặn một nửa
hoặc dược sĩ nếu bạn không chắc chắn.
xoay theo một hướng, cho đến khi
vừa khít. Tháo
Invicorp dùng để tiêm vào nắp bảo vệ xốp
khỏi mô
ở hai bên trục dương vật
kim.
(tiêm vào hang). Bác sĩ hoặc y tá sẽ
chỉ cho bạn cách thực hiện ít nhất 7 bước đầu tiên. Chèn kim vào chỗ tiêm
. Sau đó, bác sĩ sẽ theo dõi việc rút lại tất cả
ống tiêm của bạn thường xuyên (ví dụ: 3 tháng một lần), đặc biệt là trong
chất lỏng từ ống tiêm vào
khi bắt đầu liệu pháp tự tiêm.
ống tiêm bằng cách kéo pít tông
của ống tiêm. Thay thế
Đừng cố tự tiêm Invicorp nếu:
nắp bảo vệ trong thời gian dài
− bạn chưa được hướng dẫn cách tiêm
kim và tự mình rút kim

ra khỏi ống tiêm.< br> − bạn gặp bất kỳ vấn đề nào với lần tiêm đầu tiên
− bạn không hiểu hướng dẫn.
8. Mở gói chứa kim ngắn
(để tiêm) và đặt lên bề mặt sạch
>Nếu bạn không thể nhớ cách sử dụng
chẳng hạn như khăn giấy sạch.
tiêm, bạn nên liên hệ với bác sĩ của mình. Bạn
không được cố gắng tiêm nếu bạn không chắc chắn 9. Giữ ống tiêm ở phía trên
những gì bạn nên làm.
kết thúc và giữ kim ngắn
bằng nắp bảo vệ. Đính kèm
Sử dụng ở trẻ em và thanh thiếu niên:
kim vào ống tiêm.
Không nên sử dụng Invicorp ở trẻ em và
Đẩy và vặn nửa vòng vào
thanh thiếu niên.
một hướng cho đến khi vừa khít
một cách an toàn. Sau đó tháo
nắp bảo vệ.
Cách tự tiêm
1. Rửa sạch vị trí tiêm trên dương vật của bạn, bằng
xà phòng và nước, rửa sạch bằng nước và lau khô bằng
khăn sạch .
2. Đặt ống tiêm ở vị trí kim
hướng lên trên và cẩn thận chạm vào nòng của ống tiêm
cho đến khi tất cả
bọt khí bị kẹt
di chuyển vào đầu
ống tiêm.
Cẩn thận đẩy pít-tông
cho đến khi vài
giọt ra khỏi
kim. Làm điều này
để ngăn không khí trong kim.
3. Giữ
ống tiêm
bằng kim
ở
góc vuông
với một bên
của dương vật
.< br> 4. Hãy chắc chắn rằng bạn không
tiêm vào đường tiết niệu
hoặc vào các mạch máu
nhìn thấy được. Tiêm
vào những vùng
bóng mờ màu xám được hiển thị.
5. Đẩy kim
vào dương vật cho đến khi
khoảng một nửa số
kim đi vào.
Cẩn thận đẩy< br>pít tông của ống tiêm
và tiêm
tất cả chất lỏng.
4. Tác dụng phụ có thể xảy ra
Giống như tất cả các loại thuốc, thuốc này có thể gây ra tác dụng phụ
, mặc dù không phải ai cũng gặp phải.
6. Nội dung trên bao bì và các thông tin khác
Tác dụng phụ nghiêm trọng
Hiếm: có thể ảnh hưởng đến 1 trên 1.000 người
Thành phần của Invicorp
− Cương cứng lâu dài và đau đớn. Liên hệ
− Các hoạt chất là aviptadil và
bác sĩ hoặc phòng cấp cứu của bạn ngay lập tức nếu
phentolamine mesilate.
sự cương cứng của bạn kéo dài hơn 4 giờ.
Mỗi ống Invicorp 25 microgam / 2 mg
Rất hiếm: có thể ảnh hưởng đến 1 trên 10.000 người
chứa 25 microgam aviptadil và 2 mg
phentolamine mesilate.
− Đau thắt ngực, đau ngực. Liên hệ với bác sĩ của bạn hoặc
phòng cấp cứu.
− Đau tim và khó thở, lo lắng, − Các thành phần khác là: Natri clorua,
disodium edetate, axit photphoric,
có thể gây đau đớn dữ dội đến cơ thể trái
axit clohydric, natri hydroxit và
đau cánh tay và ngực. Ngừng sử dụng thuốc
nước pha tiêm.
và tìm tư vấn y tế khẩn cấp ngay lập tức nếu
bạn gặp phải những tác dụng phụ này.
Invicorp trông như thế nào và thành phần của gói

Các tác dụng phụ khác
Invicorp là dung dịch vô trùng để tiêm (0,35ml),
Thường gặp: có thể ảnh hưởng đến đến 1 trong 10 người
chứa trong một ống thủy tinh màu nâu nhạt.
− Rửa mặt và phần trên của
(Các) ống này được đóng gói vào trong
thân bằng bìa cứng.< br>(các) hộp. (Các) ống tiêm được đóng gói cùng với
− Vết bầm tím xung quanh chỗ tiêm. Để giảm
hộp riêng chứa (các) ống tiêm và kim tiêm.
nguy cơ bị bầm tím, bạn nên tránh
các mạch máu (tĩnh mạch) nhìn thấy được trong khi tự tiêm.
Kích thước gói:
Ống thủy tinh 1 x 0,35 ml với 1 ống tiêm, 1 ống tiêm 30G
Không phổ biến: có thể ảnh hưởng đến 1 trên 100 người
kim và 1 kim 21G
− Nhức đầu, chóng mặt.
Ống thủy tinh 2 x 0,35 ml với 2 ống tiêm, 2 30G
− Tăng nhịp tim (mạch). Tim
kim bất thường và 2 kim 21G
đập. Ngừng sử dụng thuốc nếu bạn
Ống thủy tinh 3 x 0,35 ml với 3 ống tiêm, 3 ống tiêm 30G
gặp các tác dụng phụ này.
− Tích tụ máu dưới da xung quanh kim và 3 kim tiêm 21G
Ống thủy tinh 4 x 0,35 ml với 4 ống tiêm, 4 kim 30G
tại vị trí tiêm.
kim và 4 kim 21G
Ống thủy tinh 5 x 0,35 ml với 5 ống tiêm, 5 ống tiêm 30G
Hiếm: có thể ảnh hưởng đến 1 trên 1.000 người
kim
và 5 kim 21G
− Có thể xuất hiện các nốt nhỏ trên dương vật
Ống thủy tinh 10 x 0,35 ml với 10 ống tiêm, 10
mũi tiêm lặp lại.
Kim tiêm 30G và 10 kim tiêm 21G
− Đau tại chỗ tiêm.
Báo cáo tác dụng phụ
6. Rút kim ra và thay miếng bảo vệ. Nếu bạn gặp bất kỳ tác dụng phụ nào, hãy nói chuyện với bác sĩ hoặc
dược sĩ của bạn. Điều này bao gồm mọi tác dụng phụ có thể xảy ra
trên kim tiêm.
không được liệt kê trong tờ rơi này. Bạn cũng có thể báo cáo tác dụng phụ
trực tiếp qua internet tại
7. Cẩn thận đặt các bộ phận của ống tiêm,
www.mhra.gov.uk/ yellowcard hoặc bạn
đã sử dụng ống tiêm và kim tiêm trong hộp đựng kim
có thể gọi Freephone 0808 100 3352 (có sẵn
để vứt bỏ kim tiêm.
trong khoảng thời gian từ 10 giờ sáng đến 2 giờ chiều từ Thứ Hai đến Thứ Sáu) hoặc điền vào
mẫu giấy có sẵn ở hiệu thuốc địa phương của bạn.
Sau khi tiêm Invicorp
Sau khi tự tiêm Invicorp, sẽ mất một thời gian một chút Bằng cách báo cáo các tác dụng phụ, bạn có thể giúp cung cấp
thời gian để bạn đạt được sự cương cứng. Việc tiêm thêm thông tin về sự an toàn của thuốc này.
phải đảm bảo đủ cương cứng để bạn có thể
5. Cách bảo quản Invicorp
quan hệ tình dục.
Sự cương cứng thường sẽ không kéo dài hơn một
Giữ thuốc này xa tầm nhìn và tầm với
giờ.
trẻ em.
Vui lòng liên hệ với bác sĩ hoặc phòng cấp cứu. Không sử dụng thuốc này sau ngày hết hạn
ngay lập tức nếu bạn bị cương cứng kéo dài được ghi trên thùng carton.
lâu hơn 4 giờ sau khi tiêm Invicorp.
Nếu bạn sử dụng nhiều Invicorp hơn mức bạn nên
Hãy liên hệ với bác sĩ, phòng cấp cứu hoặc
dược sĩ nếu bạn đã dùng nhiều Invicorp hơn mức bạn nên
được nêu trong tờ rơi này hoặc nhiều hơn số lượng mà bác sĩ
đã kê đơn.
hãy vứt bỏ những loại thuốc bạn không còn sử dụng. Những
biện pháp này sẽ giúp bảo vệ môi trường.
Bảo quản trong tủ lạnh (2 - 8°C).
Không đông lạnh.
Không phải tất cả các kích cỡ gói đều có thể được bán trên thị trường.
Người giữ giấy phép tiếp thị và
Nhà sản xuất
Người giữ giấy phép tiếp thị
Evolan Pharma AB
Hộp 120
SE-182 12 Danderyd
Thụy Điển
Nhà sản xuất
HB-Medical ApS
Tiến sĩ Neergaardsvej 17
DK- 2970 Hørsholm
Đan Mạch
Rechon Life Science AB
Soldattorpsvägen 5
Limhamn
Thụy Điển
Ống thuốc tiêm có thể được đưa về nhiệt độ phòng Tờ rơi này được sửa đổi lần cuối vào tháng 07/2015
trước khi sử dụng. Bạn nên sử dụng thuốc tiêm trong vòng 24
giờ sau khi lấy ống thuốc ra khỏi tủ lạnh.
Ống tiêm và kim tiêm phải được thải bỏ trong thùng
phù hợp cho mục đích này.
Không vứt bỏ bất kỳ loại thuốc nào qua nước thải
hoặc rác thải sinh hoạt. Hãy hỏi dược sĩ của bạn cách