LOCORTEN-VIOFORM EAR DROPS

ประเมินเทียบกับสหราชอาณาจักร
PIL ลงวันที่เดือนพฤษภาคม 2017
การจำลองร่างครั้งสุดท้าย
โดย Ibrahim Karir เมื่อ 10:40 น. 13 ต.ค. 2017
Locorten® Vioform® ยาหยอดหู
(flumetasone pivalate/clioquinol)
อ่าน เอกสารทั้งหมดนี้อย่างละเอียดก่อนที่คุณจะเริ่ม
ใช้ยานี้เนื่องจากมี
ข้อมูลสำคัญสำหรับคุณ
- เก็บใบปลิวนี้ไว้ คุณอาจต้องอ่านอีกครั้ง
- หากคุณมีคำถามเพิ่มเติม โปรดสอบถามแพทย์
เภสัชกรหรือพยาบาล
- ยานี้จ่ายให้คุณเท่านั้น
อย่าผ่าน ต่อผู้อื่น อาจเป็นอันตรายต่อพวกเขา
แม้ว่าสัญญาณของการเจ็บป่วยจะเหมือนกับ
ของคุณ
- หากคุณได้รับผลข้างเคียงใดๆ โปรดปรึกษาแพทย์ของคุณ
เภสัชกรหรือพยาบาล ซึ่งรวมถึง
ที่เป็นไปได้ด้วยผลข้างเคียงที่ไม่ได้ระบุไว้ในเอกสารฉบับนี้ ดูหัวข้อที่ 4
มีอะไรบ้างในเอกสารฉบับนี้
1. ยาหยอดหู Locorten Vioform คืออะไร และ
ใช้สำหรับอะไร
2. สิ่งที่คุณต้องรู้ก่อนใช้ Locorten
Vioform ยาหยอดหู
3. วิธีใช้ยาหยอดหู Locorten Vioform
4. ผลข้างเคียงที่อาจเกิดขึ้น
5. วิธีจัดเก็บยาหยอดหู Locorten Vioform
6. สิ่งที่บรรจุอยู่ในบรรจุภัณฑ์และข้อมูลอื่นๆ
1. ยาหยอดหู Locorten Vioform คืออะไร
และใช้เพื่ออะไร
ชื่อยาของคุณคือยาหยอดหู Locorten Vioform
ยาหยอดหู Locorten Vioform มี
ส่วนผสมออกฤทธิ์ Flumetasone pivalate และ
Clioquinol
ยาหยอดหู Locorten Vioform ใช้ในการรักษา
การติดเชื้อและอาการอักเสบของหูชั้นนอก
ยาหยอดหูมีฤทธิ์ต้านเชื้อแบคทีเรียและ ส่วนผสมต้านเชื้อรา
เพื่อต่อสู้กับการติดเชื้อและสเตียรอยด์ซึ่ง
ทำหน้าที่ลดการอักเสบ
2. สิ่งที่คุณต้องรู้ก่อน
ใช้ยาหยอดหู LOCORTEN VIOFORM
อย่าใช้ยาหยอดหู Locorten Vioform:
• หากคุณแพ้ flumetasone pivalate
คลิโอควินอลหรือส่วนประกอบอื่นๆ ของยานี้
(แสดงอยู่ในหัวข้อที่ 6) ปฏิกิริยาภูมิแพ้
รวมถึงอาการที่ไม่รุนแรง เช่น อาการคันและ/หรือ
ผื่น อาการที่รุนแรงมากขึ้น ได้แก่
ใบหน้า ริมฝีปาก ลิ้น และ/หรือลำคอบวม
อย่างยากลำบากการกลืนหรือการหายใจ
• หากคุณมีแก้วหูที่มีรูพรุนหรือระเบิด
• หากคุณติดเชื้อที่หูชั้นนอก
ไม่ควรใช้ยาหยอดหู Locorten Vioform
กับเด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี ปี
หากเงื่อนไขข้อใดข้อหนึ่งข้างต้นใช้ได้กับคุณหรือหากคุณไม่แน่ใจ
โปรดแจ้งแพทย์หรือเภสัชกรของคุณก่อนใช้
ยาหยอดหู
คำเตือนและข้อควรระวัง
พูดคุยกับแพทย์ เภสัชกร หรือพยาบาลก่อน
ใช้ยาหยอดหู Locorten Vioform
บอกแพทย์ว่าคุณกำลังใช้ยาหยอดหู Locorten Vioform
หากคุณมีการตรวจต่อมไทรอยด์หรือปัสสาวะ นี่เป็น
เพราะยาหยอดหู Locorten Vioform อาจส่งผลต่อ
ผลลัพธ์
ควรหลีกเลี่ยงการใช้ยาต่อเนื่องในระยะยาว
เพราะอาจนำไปสู่การกดฮอร์โมนได้ (
ระยะเวลาการรักษาสูงสุดที่แนะนำคือ 7-10
วัน).
ยาบางชนิดอาจเพิ่มผลของ
ยาหยอดหู Locorten Vioform และแพทย์ของคุณอาจ
ต้องการตรวจสอบคุณอย่างระมัดระวังหากคุณกำลังใช้ยา
เหล่านี้ (รวมถึงยาบางชนิดสำหรับ HIV:
ritonavir, cobicistat)
ติดต่อแพทย์ของคุณหากคุณมีอาการมองเห็นไม่ชัด
หรือมีอาการผิดปกติทางการมองเห็นอื่นๆ
ยาอื่นๆ และยาหยอดหู Locorten Vioform

แจ้งให้แพทย์หรือเภสัชกรของคุณทราบหากคุณกำลังใช้ยา
เพิ่งรับประทานหรืออาจใช้ยาอื่นๆ
รวมถึงยาที่คุณได้รับ
โดยไม่มีใบสั่งยา
การตั้งครรภ์และให้นมบุตร
หากคุณกำลังตั้งครรภ์หรือให้นมบุตร คิดว่าคุณอาจ
กำลังตั้งครรภ์หรือกำลังวางแผนที่จะมีลูก โปรดสอบถาม
แพทย์หรือเภสัชกรของคุณเพื่อขอคำแนะนำก่อนใช้
ยานี้
คุณไม่ควรใช้ยาหยอดหู Locorten Vioform หาก
คุณกำลังตั้งครรภ์และวางแผนที่จะเป็น ตั้งครรภ์หรือถ้า
คุณกำลังให้นมบุตรเว้นแต่แพทย์รู้สึกว่าจำเป็น
จำเป็น
3. วิธีใช้โลคอร์เทนไวโอฟอร์มหู
หยด
ใช้ยานี้ตามที่แพทย์หรือ
เภสัชกรแจ้งคุณเสมอ . โปรดตรวจสอบกับแพทย์หรือ
เภสัชกรหากคุณไม่แน่ใจ
ปริมาณที่แนะนำคือ 2 หรือ 3 หยดวันละสองครั้ง
นานสูงสุด 7–10 วัน
คุณจะได้รับขนาดยาเฉพาะของคุณ บนกล่อง
ฉลาก
ใช้ในเด็กและวัยรุ่น
ยาหยอดหู Locorten Vioform ไม่ควรใช้กับ
เด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี
วิธีการให้ยา
นั่งหรือนอนราบโดยให้หูที่ได้รับผลกระทบอยู่ด้านบนสุด .
วางหัวฉีดขวดไว้ใกล้กับช่องหู
แล้วบีบ
นิ้วตรงกลางขวด (คุณอาจพบว่าการขอให้ผู้อื่น
ดำเนินการนี้ให้กับคุณง่ายกว่า)
เอียงศีรษะไปสักสองสามนาที
อาจเป็นประโยชน์ถ้าวางสำลี
หลวมๆ ในช่องหูเป็นเวลาสั้นๆ เพื่อหยุด
หยดที่หยดลงไป
ระวังอย่าให้หยดหูเข้าไปใกล้หรือใกล้
ดวงตา
ล้างมือให้สะอาดหลังหยอดหู
หากคุณลืมใช้ยาหยอดหู Locorten Vioform
หากคุณลืมใช้ยา ให้หยอดยาหยอดหูทันที
อย่างที่คุณจำได้แล้วทำต่อไปเหมือนเมื่อก่อน อย่า
อย่าใช้ยาซ้ำสองครั้งเพื่อชดเชย
ยาที่ลืม
หากกลืนยาหยอดหูเข้าไปโดยไม่ตั้งใจ ให้ติดต่อ
แพทย์ของคุณหรือไปที่แผนกฉุกเฉิน
โรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุดของคุณทันที
หากคุณมีคำถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้ยานี้
โปรดสอบถามแพทย์ เภสัชกร หรือพยาบาลของคุณ
4. ผลข้างเคียงที่เป็นไปได้
เช่นเดียวกับยาอื่นๆ ยานี้อาจทำให้เกิดผลข้างเคียงได้
ผลกระทบแม้ว่าจะไม่ใช่ทุกคนจะได้รับผลกระทบก็ตาม
หากคุณสังเกตเห็น
• มีอาการคันหรือมีผื่นที่ผิวหนัง
• ใบหน้า ริมฝีปาก หรือลำคอบวม
• หายใจลำบากหรือหายใจไม่ออก
หยุดใช้ หูหยอดแล้วแจ้งแพทย์
ทันที อาการเหล่านี้อาจเป็นสัญญาณของอาการแพ้

ยาหยอดหู Locorten Vioform อาจทำให้เกิดการระคายเคือง
ในหรือบนหู สัญญาณของสิ่งนี้อาจเป็น: การเผาไหม้;
อาการคันหรือผื่น การหยดยังอาจทำให้
ผิวหนังหรือเส้นผมเปลี่ยนสี
ไม่ทราบ (ไม่สามารถประมาณความถี่ได้จาก
ข้อมูลที่มีอยู่):
• ตาพร่ามัว
การรายงานผลข้างเคียง
หากคุณได้รับผลข้างเคียงใดๆ โปรดปรึกษาแพทย์
เภสัชกรหรือพยาบาล ซึ่งรวมถึงผลข้างเคียงที่เป็นไปได้
ที่ไม่ได้ระบุไว้ในเอกสารฉบับนี้ คุณยังสามารถรายงาน
ผลข้างเคียงได้โดยตรงผ่านโครงการใบเหลืองได้ที่
www.mhra.gov.uk/yellowcard
ด้วยการรายงานผลข้างเคียง คุณสามารถให้
ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความปลอดภัยของยานี้ได้
5. วิธีจัดเก็บ LOCORTEN VIOFORM EAR
DROPS
• เก็บให้พ้นสายตาและมือเด็ก
• เก็บยาหยอดหูไว้ในที่ปลอดภัย
• เก็บในบรรจุภัณฑ์เดิม ห้ามเก็บไว้สูงกว่า
25°C
• ห้ามใช้ยาหยอดหู Locorten Vioform หลังจาก
“วันหมดอายุ” ซึ่งระบุไว้บนกล่องและ
ขวด วันหมดอายุหมายถึงวันสุดท้ายของ
เดือนนั้น
•
•
ไม่ควรทิ้งยาผ่านทางน้ำเสีย
หรือขยะในครัวเรือน สอบถามเภสัชกรของคุณ
ไม่จำเป็นต้องทิ้งยาอย่างไรอีกต่อไป
มาตรการเหล่านี้จะช่วยปกป้อง
สภาพแวดล้อม
หากยาของคุณเปลี่ยนสีหรือ
แสดงสัญญาณการเสื่อมสภาพอื่นๆ โปรดปรึกษาแพทย์
ของคุณ หรือเภสัชกรที่จะบอกคุณว่าต้องทำอย่างไร
6. สิ่งที่อยู่ในบรรจุภัณฑ์และข้อมูลอื่นๆ

ยาหยอดหู Locorten Vioform อาจทำให้เสื้อผ้าและ
เปื้อนผ้าปูที่นอนสีเหลือง หากเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ ควรซักเสื้อผ้า
ภายใน 24 ชั่วโมงหากเป็นไปได้
ผ้าที่เหมาะสำหรับการแช่ควรแช่ไว้
ข้ามคืน หลังจากแช่ ต้ม หรือหากไม่เหมาะกับ
การเดือด ให้ซักที่อุณหภูมิที่แนะนำสำหรับ
ผ้า (ดูป้ายผ้า) ขอแนะนำให้ใช้
ผงที่ทำจากสบู่
หยดอาจทำให้เครื่องประดับเปลี่ยนสีได้หากสัมผัส

ยาหยอดหู Locorten Vioform มีอะไรบ้าง
ประกอบด้วยฟลูเมตาโซน พิวาเลต 0.02% w/v และคลิโอควิโนล 1% w/v นอกจากนี้ ยังมี Macrogol 300
ยาหยอดหู Locorten Vioform มีลักษณะอย่างไรและ
สิ่งที่บรรจุอยู่ในซอง
สารละลายใส สีเหลืองถึงเหลืองน้ำตาลใน
ขวดหยดพลาสติกสีเหลืองที่มีฝาปิดสีดำและ
บรรจุสารละลาย 7.5 มล.
ผู้ผลิต: Amdipharm Limited, Temple
Chambers, 3 Burlington Road, Dublin 4, Ireland
จัดหาจากภายในสหภาพยุโรปและบรรจุใหม่โดย
ผู้ถือ PL: Kosei Pharma UK Limited.,
956 Buckingham Avenue, Slough, SL1 4NL, UK
Locorten® Vioform® ยาหยอดหู
PL 39352/0377
Locorten® และ Vioform® เป็นเครื่องหมายการค้าของ Novartis
AG.
POM
วันที่แผ่นพับ: 08/09/2017
หากต้องการฟังหรือขอ
สำเนาแผ่นพับนี้ในรูปแบบ
อักษรเบรลล์ ตัวพิมพ์ใหญ่ หรือ
เสียง กรุณาโทร:
01753515054 (สหราชอาณาจักรเท่านั้น)
Flumetasone pivalate/Clioquinol 0.02% w/v/1% w/v ยาหยอดหู
สารละลาย
(flumetasone pivalate/clioquinol)
อ่านทั้งหมด ของใบปลิวนี้อย่างรอบคอบก่อนที่จะเริ่ม
การรับประทานยานี้
- เก็บเอกสารนี้ไว้ คุณอาจต้องอ่านอีกครั้ง
- หากคุณมีคำถามเพิ่มเติม โปรดสอบถามแพทย์
หรือเภสัชกรของคุณ
- ยานี้ได้รับการสั่งจ่ายให้คุณแล้ว อย่า
อย่าส่งต่อให้ผู้อื่น อาจเป็นอันตรายต่อพวกเขาแม้ว่า
อาการของพวกเขาจะเหมือนกับของคุณก็ตาม
- หากผลข้างเคียงใด ๆ รุนแรงหรือหากคุณ
สังเกตเห็นผลข้างเคียงใด ๆ ที่ไม่ได้ระบุไว้ในเอกสารฉบับนี้
โปรดแจ้งแพทย์หรือเภสัชกรของคุณทราบ
ชื่อยาของคุณคือ Flumetasone
pivalate/Clioquinol 0.02% w/v/1% w/v ยาหยอดหู
; หลังจากนั้นจะเรียกว่า Flumetasone/Clioquinol Ear
Drops เพื่อความสะดวก
มีอะไรอยู่ในแผ่นพับนี้
1. Flumetasone/Clioquinol Ear Drops คืออะไร และ
ใช้ทำอะไร
2 . สิ่งที่คุณต้องรู้ก่อนใช้
ยาหยอดหู Flumetasone/Clioquinol
3. วิธีใช้ยาหยอดหู Flumetasone/Clioquinol
4. ผลข้างเคียงที่เป็นไปได้
5. วิธีจัดเก็บยาหยอดหู Flumetasone/Clioquinol
6. สิ่งที่บรรจุอยู่ในบรรจุภัณฑ์และข้อมูลอื่นๆ
1. ยาหยอดหู Flumetasone/CLIOQUINOL
คืออะไร และใช้ทำอะไร
สำหรับ
ชื่อยาของคุณคือ
Flumetasone/Clioquinol Ear Drops
Flumetasone/Clioquinol Ear Drops ประกอบด้วย
ส่วนผสมออกฤทธิ์ Flumetasone pivalate และ
Clioquinol
ยาหยอดหู Flumetasone/Clioquinol ใช้ในการรักษา
การติดเชื้อและอาการอักเสบของหูชั้นนอก
ยาหยอดหูมีส่วนผสมต้านเชื้อแบคทีเรียและเชื้อรา
เพื่อต่อสู้กับการติดเชื้อและสเตียรอยด์ซึ่ง
ออกฤทธิ์ เพื่อลดการอักเสบ
2. สิ่งที่คุณต้องรู้ก่อน
ใช้ยาหยอดหู FLUMETASONE/CLIOQUINOL
ยาหยอดหู
อย่าใช้ยาหยอดหู Flumetasone/Clioquinol:
• หากคุณแพ้ฟลูเมทาโซน ไพวาเลต
คลิโอควินอลหรือส่วนผสมอื่นๆ
ของยานี้ (แสดงอยู่ในหัวข้อที่ 6) ปฏิกิริยาภูมิแพ้
รวมถึงอาการที่ไม่รุนแรง เช่น อาการคันและ/หรือ
ผื่น อาการที่รุนแรงกว่านั้น ได้แก่
ใบหน้า ริมฝีปาก ลิ้น และ/หรือลำคอบวม
ในการกลืนหรือหายใจ
•
หากคุณมีแก้วหูทะลุหรือระเบิด
•
หากคุณมีการติดเชื้อที่หูชั้นนอก
ไม่ควรใช้ยาหยอดหู Flumetasone/Clioquinol
กับเด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี
หากข้อใดข้อหนึ่งข้างต้นใช้ได้กับคุณ หรือหากคุณไม่ได้
โปรดแจ้งให้แพทย์หรือเภสัชกรทราบก่อนใช้
ยาหยอดหู
คำเตือนและข้อควรระวัง
พูดคุยกับแพทย์ เภสัชกร หรือพยาบาลก่อน
ใช้ยาหยอดหู Flumetasone/Clioquinol
แจ้งแพทย์ว่าคุณกำลังใช้ยาหยอดหู
ฟลูเมตาโซน/คลิโอควิโนล หากคุณมี
การตรวจต่อมไทรอยด์หรือปัสสาวะ เนื่องจาก
ยาหยอดหู Flumetasone/Clioquinol อาจส่งผลต่อ
ผลลัพธ์
ควรหลีกเลี่ยงการใช้ยาต่อเนื่องในระยะยาว
เนื่องจากอาจนำไปสู่การกดฮอร์โมนได้ (
ระยะเวลาการรักษาสูงสุดที่แนะนำ คือ 7-10
วัน)
ยาบางชนิดอาจเพิ่มฤทธิ์ของ
ยาหยอดหู Flumetasone/Clioquinol และแพทย์ของคุณ
อาจต้องการติดตามคุณอย่างระมัดระวังหากคุณกำลังใช้ยา
เหล่านี้ (รวมถึงยาบางชนิดสำหรับ HIV:
ritonavir, cobicistat)
ติดต่อแพทย์ของคุณหากคุณประสบปัญหา ตาพร่ามัว
หรือการรบกวนการมองเห็นอื่นๆ
ยาอื่นๆ และ Flumetasone/Clioquinol
ยาหยอดหู
แจ้งให้แพทย์หรือเภสัชกรของคุณทราบหากคุณกำลังใช้ยา
เพิ่งรับประทานหรืออาจใช้ยาอื่นใด
ยารวมทั้งยาที่คุณได้รับ
โดยไม่ต้องมีใบสั่งยา
การตั้งครรภ์และให้นมบุตร
หากคุณกำลังตั้งครรภ์หรือให้นมบุตร คิดว่าคุณอาจ
กำลังตั้งครรภ์หรือกำลังวางแผนที่จะมีลูก โปรดสอบถาม
แพทย์หรือเภสัชกรของคุณขอคำแนะนำก่อนใช้
ยานี้
คุณไม่ควรใช้ยาหยอดหู Flumetasone/Clioquinol
หากคุณกำลังตั้งครรภ์ กำลังวางแผนที่จะ
ตั้งครรภ์ หรือหากคุณกำลังให้นมบุตร ให้อาหารเว้นแต่
ของคุณแพทย์รู้สึกว่าจำเป็น
3. วิธีใช้ฟลูเมตาโซน/คลีโอควิโนล
ยาหยอดหู
ใช้ยานี้ตามที่แพทย์หรือ
เภสัชกรแจ้งคุณเสมอ โปรดตรวจสอบกับแพทย์หรือ
เภสัชกรหากคุณไม่แน่ใจ
ปริมาณที่แนะนำคือ 2 หรือ 3 หยดวันละสองครั้ง
นานสูงสุด 7–10 วัน
คุณจะได้รับขนาดยาเฉพาะของคุณ บนกล่อง
ฉลาก
ใช้ในเด็กและวัยรุ่น
ไม่ควรใช้ยาหยอดหู Flumetasone/Clioquinol
ในเด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี
วิธีการให้ยา
นั่งหรือนอนราบโดยให้หูที่ได้รับผลกระทบอยู่ด้านบนสุด
วางหัวฉีดของขวดไว้ใกล้กับช่องหู
และบีบตรงกลางขวดด้วย
นิ้ว (คุณอาจพบว่าการขอให้ผู้อื่น
ดำเนินการนี้ให้กับคุณง่ายกว่า)
เอียงศีรษะไปสักสองสามนาที
อาจเป็นประโยชน์ถ้าวางสำลี
หลวมๆ ในช่องหูเป็นเวลาสั้นๆ เพื่อหยุด
หยดที่หยดลงไป
ระวังอย่าให้หยดหูเข้าไปใกล้หรือใกล้
ดวงตา
ล้างมือให้สะอาดหลังจากหยอดยาหยอดหู
หากคุณลืมใช้ยาหยอดหู Flumetasone/Clioquinol

หากคุณลืมใช้ยา ให้หยอดยาตามที่ เร็วๆ นี้
อย่างที่คุณจำได้แล้วทำต่อไปเหมือนเมื่อก่อน อย่า
อย่าใช้ยาซ้ำสองครั้งเพื่อชดเชย
ยาที่ลืม
หากกลืนยาหยอดหูเข้าไปโดยไม่ตั้งใจ ให้ติดต่อ
แพทย์ของคุณหรือไปที่แผนกฉุกเฉิน
โรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุดของคุณทันที
หากคุณมีคำถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้ยานี้
โปรดสอบถามแพทย์ เภสัชกร หรือพยาบาลของคุณ
4. ผลข้างเคียงที่เป็นไปได้
เช่นเดียวกับยาอื่นๆ ยานี้อาจทำให้เกิดผลข้างเคียงได้
ผลกระทบแม้ว่าจะไม่ใช่ทุกคนจะได้รับผลกระทบก็ตาม
หากคุณสังเกตเห็น
• มีอาการคันหรือมีผื่นที่ผิวหนัง
• ใบหน้า ริมฝีปาก หรือลำคอบวม
• หายใจลำบากหรือหายใจไม่ออก
หยุดใช้ หูหยอดแล้วแจ้งแพทย์
ทันที อาการเหล่านี้อาจเป็นสัญญาณของอาการแพ้

ยาหยอดหู Flumetasone/Clioquinol อาจทำให้เกิด
การระคายเคืองในหรือที่หู สัญญาณของสิ่งนี้อาจเป็น:
การเผาไหม้; อาการคันหรือผื่น การหยดยังอาจทำให้
ผิวหนังหรือเส้นผมเปลี่ยนสี
ไม่ทราบ (ไม่สามารถประมาณความถี่ได้จาก
ข้อมูลที่มีอยู่):
• ตาพร่ามัว
การรายงานผลข้างเคียง
หากคุณได้รับผลข้างเคียงใดๆ โปรดปรึกษาแพทย์
เภสัชกรหรือพยาบาล ซึ่งรวมถึงผลข้างเคียงที่เป็นไปได้
ที่ไม่ได้ระบุไว้ในเอกสารฉบับนี้ คุณยังสามารถรายงาน
ผลข้างเคียงได้โดยตรงผ่านโครงการใบเหลืองได้ที่
www.mhra.gov.uk/yellowcard
คุณสามารถให้ข้อมูลเพิ่มเติม
เกี่ยวกับความปลอดภัยของยานี้ได้โดยการรายงานผลข้างเคียง
5. วิธีจัดเก็บ
ยาหยอดหู FLUMETASONE/CLIOQUINOL< br> • เก็บให้พ้นสายตาและมือเด็ก
• เก็บยาหยอดหูไว้ในที่ปลอดภัย
• เก็บในบรรจุภัณฑ์เดิม อย่าเก็บที่อุณหภูมิสูงกว่า
25°C
• ห้ามใช้ยาหยอดหู Flumetasone/Clioquinol
หลังจากวันหมดอายุตามที่ระบุไว้บนกล่อง
และขวด วันหมดอายุหมายถึงวันสุดท้ายของ
เดือนนั้น
• ไม่ควรทิ้งยาโดยใช้น้ำเสีย
หรือขยะในครัวเรือน สอบถามเภสัชกรของคุณ
วิธีกำจัดยาที่ไม่จำเป็นต้องใช้อีกต่อไป
มาตรการเหล่านี้จะช่วยปกป้อง
สิ่งแวดล้อม
• หากยาของคุณมีสีเปลี่ยนไปหรือ
หากแสดงสัญญาณของการเสื่อมสภาพอื่นๆ โปรดปรึกษาแพทย์
หรือเภสัชกรของคุณซึ่งจะแจ้งให้คุณทราบว่าต้องทำอย่างไร
6.
เนื้อหาของบรรจุภัณฑ์และ
ข้อมูลอื่นๆ
ยาหยอดหู Flumetasone/Clioquinol อาจ คราบ
เสื้อผ้าและชุดเครื่องนอนสีเหลือง หากเกิดเหตุการณ์เช่นนี้
ควรล้างสิ่งของภายใน 24 ชั่วโมงหากเป็นไปได้
ผ้าที่เหมาะกับการแช่ควรจะ
แช่ค้างคืน หลังจากแช่ ต้ม หรือถ้าไม่
เหมาะแก่การต้ม ให้ซักที่อุณหภูมิ
ที่แนะนำสำหรับผ้า (ดูป้ายผ้า)
ขอแนะนำให้ใช้ผงที่ทำจากสบู่
หยดอาจทำให้เครื่องประดับเปลี่ยนสีได้หากสัมผัสกัน

ยาหยอดหู Flumetasone/Clioquinol มีอะไรบ้าง
มี 0.02% w/v ฟลูเมทาโซน ไพวาเลท
และ 1% โดยน้ำหนัก/ปริมาตร คลิโอควินอล นอกจากนี้ยังมี Macrogol 300
ยาหยอดหู Flumetasone/Clioquinol มีลักษณะอย่างไร
ชอบและสิ่งที่บรรจุในแพ็ค
สารละลายใส สีเหลืองถึงสีน้ำตาลอมเหลืองใน
ขวดหยดพลาสติกสีเหลืองพร้อมฝาสีดำ
บรรจุสารละลาย 7.5 มล.
ผู้ผลิต: Amdipharm Limited, Temple< br> Chambers, 3 Burlington Road, Dublin 4, Ireland
จัดหาจากภายในสหภาพยุโรปและบรรจุใหม่โดย
ผู้ถือ PL: Kosei Pharma UK Limited,
956 Buckingham Avenue, Slough, SL1 4NL, UK
Flumetasone pivalate/Clioquinol 0.02% w/v/
1% w/v ยาหยอดหู, สารละลาย
PL 39352/0377
POM
วันที่แผ่นพับ: 08/09/2017
หากต้องการฟัง ถึงหรือขอ
สำเนาแผ่นพับนี้ในรูปแบบ
อักษรเบรลล์ ตัวพิมพ์ใหญ่ หรือ
เสียง โปรดโทร:
01753515054 (สหราชอาณาจักรเท่านั้น)